Traduzir "simplify tasks" para espanhol

ES Todas las tareas de Smartsheet aparecerán en un nuevo calendario en el Calendario Google. Toda vez que agregue nuevas tareas o modifique tareas existentes en Smartsheet, los cambios se verán de manera automática en el Calendario Google.

• tareas de Smartsheet
• Calendario Google
• nuevas tareas
• modifique tareas existentes
• Smartsheet
• cambios se verán

ES Cómo utilizar rankingCoach después de terminar las tareas

• Cómo utilizar rankingCoach
• terminar las tareas

ES Vea las tareas que se encuentran cerca, agregue y complete tareas sobre la marcha, organice las próximas tareas y sincronícelas sin problemas con Remember The Milk

• Vea las tareas
• encuentran cerca
• agregue
• marcha
• organice las próximas
• sincronícelas sin problemas
• Remember The Milk

ES La línea de tiempo anterior tiene cinco tareas, tres de las cuales son tareas largas porque su duración supera los 50 ms. En el siguiente diagrama se muestra el tiempo de bloqueo para cada una de las tareas largas:

• cinco tareas
• tareas largas porque
• tareas

ES Cómo utilizar rankingCoach después de terminar las tareas

• Cómo utilizar rankingCoach
• terminar las tareas

ES También puede verificar las tareas en cola que se ejecutarán después de la actual, las tareas de parada, y cualquier tarea fallida según sea necesario.

• verificar las tareas
• tareas de parada
• tarea fallida según

ES tl; dr: Las tareas largas pueden mantener el hilo principal ocupado, retrasando la interacción del usuario. Chrome DevTools ahora puede visualizar las tareas largas, lo que facilita la visualización de las tareas que deben optimizarse.

• tl
• dr
• hilo principal ocupado
• retrasando la interacción
• usuario
• Chrome DevTools ahora
• visualizar las tareas
• facilita la visualización
• tareas que deben

ES Para facilitar el flujo de trabajo en la auditoría de rendimiento, DevTools ahora visualiza las tareas largas. Las tareas (que se muestran en gris) tienen banderas rojas si son tareas largas.

• facilitar el flujo
• auditoría de rendimiento
• DevTools ahora visualiza
• tareas largas
• tareas
• muestran en gris
• tienen banderas rojas

ES Todas las tareas de Smartsheet aparecerán en un nuevo calendario en el Calendario de Google. Toda vez que agregue nuevas tareas o modifique tareas existentes en Smartsheet, los cambios se verán de manera automática en el Calendario Google.

• tareas de Smartsheet
• Calendario de Google
• nuevas tareas
• modifique tareas existentes
• Smartsheet
• cambios se verán

ES Simplifique: Integre su seguro con la nómina para simplificar la administración.

• Simplifique
• Integre su seguro
• nómina para simplificar

ES Descubra cómo SEM puede ayudar a simplificar el proceso de generación de informes de cumplimiento Descubra cómo SEM puede ayudar a simplificar el proceso de generación de informes de cumplimiento

• Descubra cómo SEM
• ayudar a simplificar
• proceso de generación
• informes de cumplimiento
• simplificar el proceso
• generación de informes
• cumplimiento

ES Con el deseo de simplificar la implementación, muchas de ellas recurren a un software de capa intermedia para automatizar y hacer mas simples el desarrollo y el despliegue en estas plataformas

• deseo de simplificar
• implementación
• muchas de ellas
• software de capa
• automatizar

ES Simplifique: Integre su seguro con la nómina para simplificar la administración.

• Simplifique
• Integre su seguro
• nómina para simplificar

ES Con el deseo de simplificar la implementación, muchas de ellas recurren a un software de capa intermedia para automatizar y hacer mas simples el desarrollo y el despliegue en estas plataformas

• deseo de simplificar
• implementación
• muchas de ellas
• software de capa
• automatizar

ES Con Keeper puede simplificar y reforzar la capacidad de su organización para mitigar riesgos, facilitar la conformidad de la normativa y combatir los ciberataques con una solución centrada en las personas y fácil de adoptar por los usuarios

• Keeper puede simplificar
• reforzar la capacidad
• organización para mitigar
• facilitar la conformidad
• normativa
• combatir los ciberataques
• fácil de adoptar
• usuarios

ES Podrá utilizar los conceptos de este curso para simplificar e integrar de manera más eficiente el código de las aplicaciones, compilar un código confiable con TDD y usar canales automatizados para reducir la complejidad de los procesos de prueba

• curso para simplificar
• eficiente el código
• aplicaciones
• compilar un código
• TDD
• usar canales automatizados
• reducir la complejidad
• procesos de prueba

ES Tecnología móvil flexible de siguiente generación diseñada para simplificar las tareas para equipos, administradores y empleados de RR. HH.

• Tecnología móvil flexible
• siguiente generación diseñada
• simplificar las tareas
• equipos
• administradores
• empleados de RR

ES Optimizar las solicitudes de programación y simplificar las tareas administrativas. 

• Optimizar las solicitudes
• programación
• simplificar las tareas

ES Nuevas barras de herramientas para un diseño más sencillo: nuevos botones y cuadros combinados en las barras de herramientas para simplificar las tareas de formato de texto

• diseño más sencillo
• nuevos botones
• barras de herramientas
• simplificar las tareas
• formato de texto

ES Simplifique las tareas de servicio y utilice la IA en tiempo real para ayudar a su equipo a entregar trabajo de mayor valor de forma más eficiente

• Simplifique las tareas
• utilice la IA
• real para ayudar
• equipo a entregar
• eficiente

ES Simplificar la gestión de los puntos finales ejecutando o programando instantáneamente las tareas a varios puntos finales simultáneamente

• Simplificar la gestión
• puntos finales ejecutando
• varios puntos finales

ES Simplifique la gestión de los puntos finales ejecutando o programando instantáneamente las tareas de reinicio del sistema y de actualización de Windows en varios puntos finales simultáneamente

• Simplifique la gestión
• puntos finales ejecutando
• reinicio del sistema
• actualización de Windows
• varios puntos finales

ES Simplifique las tareas diarias y sea más productivo mientras controla remotamente su escritorio

• Simplifique las tareas
• productivo mientras controla
• escritorio

ES Tecnología móvil flexible de siguiente generación diseñada para ayudar a nuestros clientes a simplificar las tareas de los equipos, administradores y empleados de RR. HH., ayudándole a ahorrar tiempo y dinero

• Tecnología móvil flexible
• siguiente generación diseñada
• simplificar las tareas
• equipos
• administradores
• empleados de RR
• ayudándole a ahorrar
• dinero

ES Mejoramos continuamente nuestras interfaces para simplificar tus tareas diarias y las de tus usuarios.

• Mejoramos continuamente nuestras
• simplificar tus tareas
• tus

ES Optimizar las solicitudes de programación y simplificar las tareas administrativas

• Optimizar las solicitudes
• programación
• simplificar las tareas

ES erwin Data Modeler también automatiza y estandariza las tareas de diseño de modelos, incluidas las consultas complejas, para mejorar la alineación comercial, garantizar la integridad de los datos y simplificar la integración

• erwin Data Modeler
• automatiza
• estandariza las tareas
• diseño de modelos
• incluidas las consultas
• mejorar la alineación
• garantizar la integridad
• simplificar la integración

ES Una aplicación rápida, sencilla y potente para ejecutar Windows en su equipo Intel o Mac con el chip Apple M1 sin tener que reiniciar. Incluye más de 30 herramientas para tareas únicas que simplifican las tareas cotidianas en Mac y Windows.

• aplicación rápida
• sencilla
• potente para ejecutar
• equipo Intel
• reiniciar

ES Utiliza las plantillas de documentos en combinación con los contactos o las tareas para simplificar tus procesos.

• Utiliza las plantillas
• documentos en combinación
• contactos
• tareas para simplificar

ES Disfruta de más opciones de entretenimiento, simplifica las tareas rutinarias y aprovecha mejor tus recursos para mejorar tu experiencia en el hogar con un sistema de domótica inteligente ELAN sofisticado pero fácil de usar.

• entretenimiento
• simplifica las tareas
• aprovecha mejor tus
• mejorar tu experiencia
• domótica inteligente ELAN

ES Los utensilios magnéticos, como elevadores magnéticos o bandejas magnéticas, también son muy demandados, porque facilitan el trabajo diario

• utensilios magnéticos
• elevadores magnéticos
• bandejas magnéticas
• demandados
• diario

ES Ya sea software y SDK de integración para empresas, software de diseño de etiquetas o utilidades que simplifican las tareas de configuración, Zebra tiene el software preciso para mejorar el tiempo de actividad y el rendimiento de sus impresoras.

• software
• SDK de integración
• empresas
• software de diseño
• etiquetas
• utilidades que simplifican
• tareas de configuración
• preciso para mejorar
• actividad

ES Nuestras soluciones de migración simplifican y automatizan las tareas, de modo que pueda terminar el proyecto más rápido al mismo tiempo que minimiza los costos, los riesgos y las interrupciones a los usuarios.

• simplifican
• automatizan las tareas
• modo que pueda
• proyecto más rápido
• costos
• riesgos

ES Ayudaremos a simplificar sus tareas diarias tediosas, lo que le dará más tiempo para concentrarse en la innovación

• Ayudaremos a simplificar
• tareas diarias tediosas

ES Simplifique la administración de las tareas y actividades de replicación con una interfaz intuitiva

• Simplifique la administración
• tareas
• actividades de replicación
• interfaz intuitiva

ES Simplifique tareas complejas al mismo tiempo que aumenta la productividad del personal y reduce los errores humanos.

• Simplifique tareas complejas
• productividad del personal
• reduce los errores

ES Podemos ayudarle a rastrear los cambios en las leyes de COBRA, a administrar su efecto en su programa de continuidad y a simplificar el papeleo y las tareas administrativas diarias, entre otras: 

• COBRA
• administrar su efecto
• programa de continuidad
• simplificar el papeleo
• tareas administrativas diarias

ES Optimizar las solicitudes de programación y simplificar las tareas administrativas.

• Optimizar las solicitudes
• programación
• simplificar las tareas

ES Tecnología móvil flexible de siguiente generación diseñada para ayudar a simplificar las tareas de los equipos, administradores y empleados de RR. HH., mientras que le ahorra tiempo y dinero

• Tecnología móvil flexible
• siguiente generación diseñada
• ayudar a simplificar
• administradores
• empleados de RR
• dinero

ES La intuitiva interfaz de administración de los datos y la gran cantidad de aplicaciones disponibles para manipular sus datos simplifica significativamente las tareas de administración del almacenamiento y de los datos en la nube

• cantidad de aplicaciones
• significativamente las tareas
• administración del almacenamiento
• nube

ES Utiliza las plantillas de documentos en combinación con los contactos o las tareas para simplificar tus procesos.

• Utiliza las plantillas
• documentos en combinación
• contactos
• tareas para simplificar

ES Mejoramos continuamente nuestras interfaces para simplificar tus tareas diarias y las de tus usuarios.

• Mejoramos continuamente nuestras
• simplificar tus tareas
• tus

ES Jelastic Cloud puede utilizarse así para aliviar las tareas de administración del sistema y acelerar los procesos de trabajo de los desarrolladores.

• aliviar las tareas
• administración del sistema
• acelerar los procesos

ES Ya sea software y SDK de integración para empresas, software de diseño de etiquetas o utilidades que simplifican las tareas de configuración, Zebra tiene el software preciso para mejorar el tiempo de actividad y el rendimiento de sus impresoras.

• software
• SDK de integración
• empresas
• software de diseño
• etiquetas
• utilidades que simplifican
• tareas de configuración
• preciso para mejorar
• actividad

ES Simplificar la gestión de los puntos finales ejecutando o programando instantáneamente las tareas a varios puntos finales simultáneamente

• Simplificar la gestión
• puntos finales ejecutando
• varios puntos finales

ES Simplifique la gestión de los puntos finales ejecutando o programando instantáneamente las tareas de reinicio del sistema y de actualización de Windows en varios puntos finales simultáneamente

• Simplifique la gestión
• puntos finales ejecutando
• reinicio del sistema
• actualización de Windows
• varios puntos finales

ES Simplifique las tareas diarias y sea más productivo mientras controla remotamente su escritorio

• Simplifique las tareas
• productivo mientras controla
• escritorio

ES erwin Data Modeler también automatiza y estandariza las tareas de diseño de modelos, incluidas las consultas complejas, para mejorar la alineación comercial, garantizar la integridad de los datos y simplificar la integración

• erwin Data Modeler
• automatiza
• estandariza las tareas
• diseño de modelos
• incluidas las consultas
• mejorar la alineación
• garantizar la integridad
• simplificar la integración

ES Nuestras soluciones de migración simplifican y automatizan las tareas, de modo que pueda terminar el proyecto más rápido al mismo tiempo que minimiza los costos, los riesgos y las interrupciones a los usuarios.

• simplifican
• automatizan las tareas
• modo que pueda
• proyecto más rápido
• costos
• riesgos

ES Agiliza y simplifica los procesos de gestión de Capital Humano para dedicarte al desarrollo de tu equipo, su formación y los procesos de selección de personal. Ya no perderás más tiempo realizando tareas complejas y repetidas.

• Agiliza
• simplifica los procesos
• gestión de Capital
• equipo
• formación
• procesos de selección
• personal
• tareas complejas