EN A hardened extrusion system enables the Onyx Pro to print Onyx — a micro carbon fiber filled nylon filament that destroys traditional extrusion systems — reliably over thousands of print hours
"reliably over thousands" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN A hardened extrusion system enables the Onyx Pro to print Onyx — a micro carbon fiber filled nylon filament that destroys traditional extrusion systems — reliably over thousands of print hours
ES Un sistema de extrusión templado permite que la Onyx Pro imprima con Onyx (un filamento de nylon reforzado con microfibras de carbono que supera con creces los sistemas de extrusión tradicionales) de manera fiable durante miles de horas
inglês | espanhol |
---|---|
extrusion | extrusión |
enables | permite |
imprima | |
filament | filamento |
nylon | nylon |
carbon | carbono |
traditional | tradicionales |
reliably | fiable |
a | un |
systems | sistemas |
hours | horas |
system | sistema |
the | la |
of | de |
pro | pro |
thousands | miles |
to | los |
that | que |
EN A hardened extrusion system enables the Onyx One to print Onyx — a micro carbon fiber filled nylon filament that destroys traditional extrusion systems — reliably over thousands of print hours
ES Un sistema de extrusión templado permite que la Onyx One imprima con Onyx (un filamento de nylon reforzado con microfibras de carbono que supera con creces los sistemas de extrusión tradicionales) de manera fiable durante miles de horas
inglês | espanhol |
---|---|
extrusion | extrusión |
enables | permite |
imprima | |
filament | filamento |
nylon | nylon |
carbon | carbono |
traditional | tradicionales |
reliably | fiable |
systems | sistemas |
a | un |
system | sistema |
hours | horas |
of | de |
the | la |
one | one |
thousands | miles |
to | los |
that | que |
EN A hardened extrusion system enables the Mark Two to print Onyx — a micro carbon fiber filled nylon filament that destroys traditional extrusion systems — reliably over thousands of print hours
ES Un sistema de extrusión templado permite que la Mark Two imprima con Onyx (un filamento de nylon reforzado con microfibras de carbono que supera con creces los sistemas de extrusión tradicionales) de manera fiable durante miles de horas
inglês | espanhol |
---|---|
extrusion | extrusión |
enables | permite |
mark | mark |
imprima | |
filament | filamento |
nylon | nylon |
carbon | carbono |
traditional | tradicionales |
reliably | fiable |
systems | sistemas |
a | un |
system | sistema |
the | la |
two | two |
hours | horas |
of | de |
thousands | miles |
to | los |
that | que |
EN A hardened extrusion system enables the Mark Two to print Onyx — a micro carbon fiber filled nylon filament that destroys traditional extrusion systems — reliably over thousands of print hours
ES Un sistema de extrusión templado permite que la Mark Two imprima con Onyx (un filamento de nylon reforzado con microfibras de carbono que supera con creces los sistemas de extrusión tradicionales) de manera fiable durante miles de horas
inglês | espanhol |
---|---|
extrusion | extrusión |
enables | permite |
mark | mark |
imprima | |
filament | filamento |
nylon | nylon |
carbon | carbono |
traditional | tradicionales |
reliably | fiable |
systems | sistemas |
a | un |
system | sistema |
the | la |
two | two |
hours | horas |
of | de |
thousands | miles |
to | los |
that | que |
EN A hardened extrusion system enables the Onyx Pro to print Onyx — a micro carbon fiber filled nylon filament that destroys traditional extrusion systems — reliably over thousands of print hours
ES Un sistema de extrusión templado permite que la Onyx Pro imprima con Onyx (un filamento de nylon reforzado con microfibras de carbono que supera con creces los sistemas de extrusión tradicionales) de manera fiable durante miles de horas
inglês | espanhol |
---|---|
extrusion | extrusión |
enables | permite |
imprima | |
filament | filamento |
nylon | nylon |
carbon | carbono |
traditional | tradicionales |
reliably | fiable |
a | un |
systems | sistemas |
hours | horas |
system | sistema |
the | la |
of | de |
pro | pro |
thousands | miles |
to | los |
that | que |
EN A hardened extrusion system enables the Onyx One to print Onyx — a micro carbon fiber filled nylon filament that destroys traditional extrusion systems — reliably over thousands of print hours
ES Un sistema de extrusión templado permite que la Onyx One imprima con Onyx (un filamento de nylon reforzado con microfibras de carbono que supera con creces los sistemas de extrusión tradicionales) de manera fiable durante miles de horas
inglês | espanhol |
---|---|
extrusion | extrusión |
enables | permite |
imprima | |
filament | filamento |
nylon | nylon |
carbon | carbono |
traditional | tradicionales |
reliably | fiable |
systems | sistemas |
a | un |
system | sistema |
hours | horas |
of | de |
the | la |
one | one |
thousands | miles |
to | los |
that | que |
EN Reliably deploy high-quality video to tens of thousands of employees simultaneously.
ES Muestre videos de alta calidad a decenas de miles de empleados de manera segura y simultánea.
inglês | espanhol |
---|---|
reliably | segura |
video | videos |
tens | decenas |
employees | empleados |
high-quality | alta calidad |
quality | calidad |
to | a |
high | alta |
of | de |
EN can help increase the visibility of your CEO to your entire global workforce. Our enterprise video platform ensures you easily and reliably reach tens of thousands of employees simultaneously, without crashing your network.
ES puede ayudar a mejorar la visibilidad de su CEO para todo su personal global. Nuestra plataforma de video empresarial garantiza que llegará de forma fácil y segura a decenas de miles de empleados simultáneamente sin sobrecargar su red.
inglês | espanhol |
---|---|
ceo | ceo |
enterprise | empresarial |
video | video |
ensures | garantiza |
easily | fácil |
reliably | segura |
tens | decenas |
can | puede |
global | global |
network | red |
visibility | visibilidad |
platform | plataforma |
employees | empleados |
to | a |
the | la |
without | sin |
help | ayudar |
your | y |
of | de |
EN ECDNs allow you to simultaneously reach tens of thousands of employees easily and reliably without impacting business critical applications on your network.
ES Las ECDN le permiten llegar a decenas de miles de empleados simultáneamente de manera fácil y confiable sin afectar sus aplicaciones de red críticas.
inglês | espanhol |
---|---|
allow | permiten |
tens | decenas |
employees | empleados |
easily | fácil |
reliably | confiable |
impacting | afectar |
applications | aplicaciones |
network | red |
to | a |
without | sin |
your | y |
of | de |
EN Reliably deploy high-quality video to tens of thousands of employees simultaneously.
ES Muestre videos de alta calidad a decenas de miles de empleados de manera segura y simultánea.
inglês | espanhol |
---|---|
reliably | segura |
video | videos |
tens | decenas |
employees | empleados |
high-quality | alta calidad |
quality | calidad |
to | a |
high | alta |
of | de |
EN can help increase the visibility of your CEO to your entire global workforce. Our enterprise video platform ensures you easily and reliably reach tens of thousands of employees simultaneously, without crashing your network.
ES puede ayudar a mejorar la visibilidad de su CEO para todo su personal global. Nuestra plataforma de video empresarial garantiza que llegará de forma fácil y segura a decenas de miles de empleados simultáneamente sin sobrecargar su red.
inglês | espanhol |
---|---|
ceo | ceo |
enterprise | empresarial |
video | video |
ensures | garantiza |
easily | fácil |
reliably | segura |
tens | decenas |
can | puede |
global | global |
network | red |
visibility | visibilidad |
platform | plataforma |
employees | empleados |
to | a |
the | la |
without | sin |
help | ayudar |
your | y |
of | de |
EN You need to know that your data center is equipped to perform reliably over time
ES Debe saber que su centro de datos está equipado para funcionar de forma confiable a lo largo del tiempo
inglês | espanhol |
---|---|
equipped | equipado |
reliably | confiable |
data | datos |
time | tiempo |
is | está |
to | a |
your | su |
over | de |
center | centro |
EN RIDGID tools are known the world over as industry-leading products that allow professionals like you to complete jobs more quickly and reliably.
ES Las herramientas RIDGID son conocidas en el mundo como productos líderes de la industria, ideales para que profesionales como usted completen el trabajo de manera más rápida y confiable.
inglês | espanhol |
---|---|
known | conocidas |
world | mundo |
reliably | confiable |
quickly | rápida |
industry | industria |
tools | herramientas |
are | son |
professionals | profesionales |
over | de |
as | como |
products | productos |
EN Knowing how to use your Panerai and taking proper care will help keep it working reliably, with precision over the years.
ES Saber utilizar bien su Panerai y saberlo cuidar adecuadamente le permitirá seguir funcionando de manera fiable y precisa a pesar del paso del tiempo.
inglês | espanhol |
---|---|
panerai | panerai |
care | cuidar |
reliably | fiable |
precision | precisa |
to | a |
will | seguir |
your | y |
years | de |
EN Not only whether it delivers what it promises to, but does so reliably and consistently over time
ES No solo porque cumpla lo que promete, sino por hacerlo de una forma fiable y uniforme a lo largo del tiempo
inglês | espanhol |
---|---|
promises | promete |
reliably | fiable |
consistently | uniforme |
time | tiempo |
to | a |
not | no |
over | de |
EN Trading Grid Messaging Service connects organizations with their entire trading community to exchange business documents quickly and reliably over the largest e-commerce network in the world
ES Trading Grid Messaging Service conecta a las organizaciones con toda su comunidad comercial para intercambiar documentos comerciales de manera rápida y confiable a través de la red de comercio electrónico más grande del mundo
inglês | espanhol |
---|---|
documents | documentos |
reliably | confiable |
world | mundo |
quickly | rápida |
connects | conecta |
organizations | organizaciones |
community | comunidad |
e-commerce | comercio electrónico |
commerce | comercio |
e | electrónico |
the | la |
trading | trading |
to | a |
network | red |
entire | toda |
with | con |
grid | grid |
their | su |
business | comerciales |
over | de |
EN You need to know that your data center is equipped to perform reliably over time
ES Debe saber que su centro de datos está equipado para funcionar de forma confiable a lo largo del tiempo
inglês | espanhol |
---|---|
equipped | equipado |
reliably | confiable |
data | datos |
time | tiempo |
is | está |
to | a |
your | su |
over | de |
center | centro |
EN FlowForce Server Advanced Edition includes support for the AS2 specification for transporting data securely and reliably over the internet
ES FlowForce Server Advanced Edition es compatible con la especificación AS2 para el transporte seguro y fiable de datos en Internet
inglês | espanhol |
---|---|
server | server |
advanced | advanced |
edition | edition |
specification | especificación |
transporting | transporte |
data | datos |
flowforce | flowforce |
reliably | fiable |
internet | internet |
over | de |
EN Our platform reliably connects to hundreds of data feeds, with direct access to 1,357,880 instruments from all over the world
ES Nuestra plataforma se conecta de forma fiable a cientos de fuentes de datos, con acceso directo a 1,357,880 instrumentos de todo el mundo
inglês | espanhol |
---|---|
platform | plataforma |
connects | conecta |
data | datos |
direct | directo |
access | acceso |
instruments | instrumentos |
world | mundo |
the | el |
to | a |
with | con |
hundreds | cientos |
reliably | fiable |
of | de |
EN Our platform reliably connects to hundreds of data feeds, with direct access to 1,357,880 instruments from all over the world
ES Nuestra plataforma se conecta de forma fiable a cientos de fuentes de datos, con acceso directo a 1,357,880 instrumentos de todo el mundo
inglês | espanhol |
---|---|
platform | plataforma |
connects | conecta |
data | datos |
direct | directo |
access | acceso |
instruments | instrumentos |
world | mundo |
the | el |
to | a |
with | con |
hundreds | cientos |
reliably | fiable |
of | de |
EN Our platform reliably connects to hundreds of data feeds, with direct access to 1,357,880 instruments from all over the world
ES Nuestra plataforma se conecta de forma fiable a cientos de fuentes de datos, con acceso directo a 1,357,880 instrumentos de todo el mundo
inglês | espanhol |
---|---|
platform | plataforma |
connects | conecta |
data | datos |
direct | directo |
access | acceso |
instruments | instrumentos |
world | mundo |
the | el |
to | a |
with | con |
hundreds | cientos |
reliably | fiable |
of | de |
EN Our platform reliably connects to hundreds of data feeds, with direct access to 1,357,880 instruments from all over the world
ES Nuestra plataforma se conecta de forma fiable a cientos de fuentes de datos, con acceso directo a 1,357,880 instrumentos de todo el mundo
inglês | espanhol |
---|---|
platform | plataforma |
connects | conecta |
data | datos |
direct | directo |
access | acceso |
instruments | instrumentos |
world | mundo |
the | el |
to | a |
with | con |
hundreds | cientos |
reliably | fiable |
of | de |
EN Our platform reliably connects to hundreds of data feeds, with direct access to 1,357,880 instruments from all over the world
ES Nuestra plataforma se conecta de forma fiable a cientos de fuentes de datos, con acceso directo a 1,357,880 instrumentos de todo el mundo
inglês | espanhol |
---|---|
platform | plataforma |
connects | conecta |
data | datos |
direct | directo |
access | acceso |
instruments | instrumentos |
world | mundo |
the | el |
to | a |
with | con |
hundreds | cientos |
reliably | fiable |
of | de |
EN Our platform reliably connects to hundreds of data feeds, with direct access to 1,357,880 instruments from all over the world
ES Nuestra plataforma se conecta de forma fiable a cientos de fuentes de datos, con acceso directo a 1,357,880 instrumentos de todo el mundo
inglês | espanhol |
---|---|
platform | plataforma |
connects | conecta |
data | datos |
direct | directo |
access | acceso |
instruments | instrumentos |
world | mundo |
the | el |
to | a |
with | con |
hundreds | cientos |
reliably | fiable |
of | de |
EN Our platform reliably connects to hundreds of data feeds, with direct access to 1,357,880 instruments from all over the world
ES Nuestra plataforma se conecta de forma fiable a cientos de fuentes de datos, con acceso directo a 1,357,880 instrumentos de todo el mundo
inglês | espanhol |
---|---|
platform | plataforma |
connects | conecta |
data | datos |
direct | directo |
access | acceso |
instruments | instrumentos |
world | mundo |
the | el |
to | a |
with | con |
hundreds | cientos |
reliably | fiable |
of | de |
EN Our platform reliably connects to hundreds of data feeds, with direct access to 1,357,880 instruments from all over the world
ES Nuestra plataforma se conecta de forma fiable a cientos de fuentes de datos, con acceso directo a 1,357,880 instrumentos de todo el mundo
inglês | espanhol |
---|---|
platform | plataforma |
connects | conecta |
data | datos |
direct | directo |
access | acceso |
instruments | instrumentos |
world | mundo |
the | el |
to | a |
with | con |
hundreds | cientos |
reliably | fiable |
of | de |
EN Our platform reliably connects to hundreds of data feeds, with direct access to 1,357,880 instruments from all over the world
ES Nuestra plataforma se conecta de forma fiable a cientos de fuentes de datos, con acceso directo a 1,357,880 instrumentos de todo el mundo
inglês | espanhol |
---|---|
platform | plataforma |
connects | conecta |
data | datos |
direct | directo |
access | acceso |
instruments | instrumentos |
world | mundo |
the | el |
to | a |
with | con |
hundreds | cientos |
reliably | fiable |
of | de |
EN Our platform reliably connects to hundreds of data feeds, with direct access to 1,357,880 instruments from all over the world
ES Nuestra plataforma se conecta de forma fiable a cientos de fuentes de datos, con acceso directo a 1,357,880 instrumentos de todo el mundo
inglês | espanhol |
---|---|
platform | plataforma |
connects | conecta |
data | datos |
direct | directo |
access | acceso |
instruments | instrumentos |
world | mundo |
the | el |
to | a |
with | con |
hundreds | cientos |
reliably | fiable |
of | de |
EN Our platform reliably connects to hundreds of data feeds, with direct access to 1,357,880 instruments from all over the world
ES Nuestra plataforma se conecta de forma fiable a cientos de fuentes de datos, con acceso directo a 1,357,880 instrumentos de todo el mundo
inglês | espanhol |
---|---|
platform | plataforma |
connects | conecta |
data | datos |
direct | directo |
access | acceso |
instruments | instrumentos |
world | mundo |
the | el |
to | a |
with | con |
hundreds | cientos |
reliably | fiable |
of | de |
EN How many emails do your employees send every month? Thousands upon thousands! Turn them into compelling marketing campaigns with Newoldstamp. Using email signatures for marketing has never been so simple.
ES ¿Cuántos correos electrónicos envían tus compañeros cada mes? ¡Miles y miles! Conviértelos en una campaña de marketing eficaz con Newoldstamp. ¡Crear firmas de correo electrónico en marketing nunca había sido tan fácil!
inglês | espanhol |
---|---|
month | mes |
thousands | miles |
newoldstamp | newoldstamp |
signatures | firmas |
simple | fácil |
marketing | marketing |
emails | correos |
never | nunca |
your | y |
with | con |
so | tan |
how many | cuántos |
campaigns | campaña |
EN We’ve got you covered with amazing deals at thousands upon thousands of top hotels in cities & countries worldwide, including:
ES Con nosotros estás en buenas manos: Tenemos ofertas increíbles en miles de hoteles de primera clase, en ciudades y países de todo el mundo, incluyendo:
inglês | espanhol |
---|---|
amazing | increíbles |
deals | ofertas |
hotels | hoteles |
cities | ciudades |
countries | países |
worldwide | mundo |
including | incluyendo |
got | y |
of | de |
in | en |
with | con |
EN Easy viewing of very large XML files: repeating nodes can be grouped by hundreds/thousands/tens thousands (as configured by the user)
ES Mejor visualización de archivos XML grandes: los nodos que se repiten se pueden agrupar por cientos/miles/decenas de miles (según lo configure el usuario)
inglês | espanhol |
---|---|
xml | xml |
files | archivos |
nodes | nodos |
large | grandes |
hundreds | cientos |
the | el |
thousands | miles |
tens | decenas |
of | de |
user | usuario |
can | pueden |
viewing | visualización |
by | por |
EN "In a crowd of thousands" is a line of a song I heard in a musical I recently saw. It made me think just that. I am just one human of the thousands that have recently graduated and are unable to find a job.
ES “Entre una multitud de miles”, es el verso de una canción que escuché recientemente en un musical. Me hizo pensar en eso. Sólo soy una humana entre miles que recientemente se ha graduado y que no puede encontrar un trabajo.
inglês | espanhol |
---|---|
crowd | multitud |
thousands | miles |
i | me |
think | pensar |
am | soy |
human | humana |
graduated | graduado |
in | en |
job | trabajo |
is | es |
song | canción |
musical | musical |
of | de |
made | que |
find | y |
recently | recientemente |
EN We are absolutely disgusted by the Biden Administration?s decision to deport thousands of Haitians one month after the devastating earthquake and storm that resulted in 2,200 deaths and displaced hundreds of thousands of people.
ES Una donación a RAICES proporciona servicios jurídicos y pagos de fianzas para liberar a los inmigrantes detenidos y reunir a sus familias.
inglês | espanhol |
---|---|
administration | servicios |
to | a |
of | de |
are | proporciona |
EN Thousands of people remain in displacement sites and thousands more are seeking shelter from this year’s torrential rains
ES Miles de personas permanecen en los sitios de desplazamiento y miles más están buscando refugio de las lluvias torrenciales de este año
inglês | espanhol |
---|---|
displacement | desplazamiento |
sites | sitios |
shelter | refugio |
people | personas |
in | en |
more | más |
are | están |
this | este |
remain | permanecen |
EN Printers Parts & Equipment has been in operation since 1972. With locations in Toronto, Canada and Orlanda Florida, we offer a large inventory (thousands and thousands) of replacement spare parts and consumables for all major press manufacturers.
ES Printer's Parts & Equipment ha estado en operando desde 1972. Con oficinas en Toronto, Canadá y Orlanda Florida, ofrecemos un gran inventario (miles y miles) de repuestos y consumibles para todos los principales fabricantes de prensa.
inglês | espanhol |
---|---|
amp | amp |
locations | oficinas |
toronto | toronto |
florida | florida |
inventory | inventario |
thousands | miles |
consumables | consumibles |
press | prensa |
manufacturers | fabricantes |
parts | parts |
equipment | equipment |
canada | canadá |
spare parts | repuestos |
a | un |
in | en |
with | con |
of | de |
major | principales |
for | para |
large | gran |
we offer | ofrecemos |
EN They fulfill and have fulfilled this, their only goal, for thousands and thousands of years
ES Cumplen y han cumplido con su única meta desde hace miles y miles de años
inglês | espanhol |
---|---|
fulfill | cumplen |
fulfilled | cumplido |
goal | meta |
their | su |
for | con |
EN Hundreds, thousands, or hundreds of thousands of computers can be hijacked by hackers and coordinated to attack together, in what's known as a botnet.
ES Los piratas informáticos pueden secuestrar cientos, miles o incluso cientos de miles de ordenadores y coordinarlos para realizar un ataque conjunto, en lo que se conoce como red zombi (botnet).
inglês | espanhol |
---|---|
computers | ordenadores |
hackers | piratas informáticos |
attack | ataque |
known | conoce |
or | o |
in | en |
a | un |
hundreds | cientos |
of | de |
can | pueden |
as | como |
EN Now in its twelfth year, the challenge has been undertaken by thousands upon thousands of riders, many of whom write to us to explain the profound effect taking on the challenge has had on their lives
ES Ahora en su duodécimo año, el reto ha sido afrontado por miles y miles de ciclistas, muchxs de ellxs nos escriben para contarnos el profundo efecto que ha tenido en sus vidas el enfrentarse al desafío
inglês | espanhol |
---|---|
riders | ciclistas |
profound | profundo |
effect | efecto |
lives | vidas |
year | año |
in | en |
now | ahora |
challenge | desafío |
to | a |
the | el |
us | nos |
their | su |
write | y |
EN Now, all the VR porn sites (-> top ranking) have thousands and thousands of full VR porn experiences for their users.
ES Ahora, todos los Sitios de porno de RV (-> primera clasificación) tienen miles y miles de experiencias porno de RV completas para sus usuarios.
inglês | espanhol |
---|---|
porn | porno |
sites | sitios |
ranking | clasificación |
experiences | experiencias |
users | usuarios |
gt | gt |
now | ahora |
of | de |
all | todos |
for | para |
EN These are in addition to the thousands and thousands of offers from international vendors
ES Estas se suman a las miles y miles de ofertas que ofrecerán los vendedores internacionales
inglês | espanhol |
---|---|
international | internacionales |
vendors | vendedores |
offers | ofertas |
to | a |
of | de |
EN Mobula rays gather by the hundreds, thousands, and even tens of thousands in the nutrient-rich waters off Baja California Sur
ES Centenares, miles, incluso decenas de miles de rayas diablo (también conocidas como rayas mobula) se reúnen en las aguas llenas de nutrientes del estado mexicano de Baja California Sur
inglês | espanhol |
---|---|
gather | reúnen |
waters | aguas |
california | california |
even | incluso |
tens | decenas |
sur | sur |
in | en |
of | de |
EN Normally have an effect on thousands and thousands of internet sites at a time
ES Normalmente tienen un efecto en miles y miles de sitios de Internet a la vez
inglês | espanhol |
---|---|
normally | normalmente |
effect | efecto |
internet | internet |
sites | sitios |
of | de |
a | un |
time | vez |
on | en |
EN How many emails do your employees send every month? Thousands upon thousands! Turn them into compelling marketing campaigns with Newoldstamp. Using email signatures for marketing has never been so simple.
ES ¿Cuántos correos electrónicos envían tus compañeros cada mes? ¡Miles y miles! Conviértelos en una campaña de marketing eficaz con Newoldstamp. ¡Crear firmas de correo electrónico en marketing nunca había sido tan fácil!
inglês | espanhol |
---|---|
month | mes |
thousands | miles |
newoldstamp | newoldstamp |
signatures | firmas |
simple | fácil |
marketing | marketing |
emails | correos |
never | nunca |
your | y |
with | con |
so | tan |
how many | cuántos |
campaigns | campaña |
EN We’ve got you covered with amazing deals at thousands upon thousands of top hotels in cities & countries worldwide, including:
ES Con nosotros estás en buenas manos: Tenemos ofertas increíbles en miles de hoteles de primera clase, en ciudades y países de todo el mundo, incluyendo:
inglês | espanhol |
---|---|
amazing | increíbles |
deals | ofertas |
hotels | hoteles |
cities | ciudades |
countries | países |
worldwide | mundo |
including | incluyendo |
got | y |
of | de |
in | en |
with | con |
EN Printers Parts & Equipment has been in operation since 1972. With locations in Toronto, Canada and Orlanda Florida, we offer a large inventory (thousands and thousands) of replacement spare parts and consumables for all major press manufacturers.
ES Printer's Parts & Equipment ha estado en operando desde 1972. Con oficinas en Toronto, Canadá y Orlanda Florida, ofrecemos un gran inventario (miles y miles) de repuestos y consumibles para todos los principales fabricantes de prensa.
inglês | espanhol |
---|---|
amp | amp |
locations | oficinas |
toronto | toronto |
florida | florida |
inventory | inventario |
thousands | miles |
consumables | consumibles |
press | prensa |
manufacturers | fabricantes |
parts | parts |
equipment | equipment |
canada | canadá |
spare parts | repuestos |
a | un |
in | en |
with | con |
of | de |
major | principales |
for | para |
large | gran |
we offer | ofrecemos |
EN Hundreds, thousands, or hundreds of thousands of computers can be hijacked by hackers and coordinated to attack together, in what's known as a botnet.
ES Los piratas informáticos pueden secuestrar cientos, miles o incluso cientos de miles de ordenadores y coordinarlos para realizar un ataque conjunto, en lo que se conoce como red zombi (botnet).
inglês | espanhol |
---|---|
computers | ordenadores |
hackers | piratas informáticos |
attack | ataque |
known | conoce |
or | o |
in | en |
a | un |
hundreds | cientos |
of | de |
can | pueden |
as | como |
EN We've got thousands of content customers who integrated our solution with their software and hardware products, which solved thousands of tech tasks and maximised the efficiency
ES Tenemos miles de clientes contentos que integraron nuestra solución en sus productos de software y hardware, que solucionaron miles de tareas tecnológicas y maximizaron la eficacia
inglês | espanhol |
---|---|
customers | clientes |
solution | solución |
tasks | tareas |
software | software |
hardware | hardware |
tech | tecnológicas |
efficiency | eficacia |
the | la |
of | de |
products | productos |
EN Thousands upon thousands of users acknowledged FlexiHub’s usability and great feature set when they managed to remove major logistics bottlenecks and cut down their time-loss and running costs.
ES Cientos de miles de usuarios ya han reconocido la facilidad de uso y el gran conjunto de funciones de FlexiHub al conseguir eliminar importantes cuellos de botella logísticos, además de reducir las pérdidas de tiempo y los costes de funcionamiento.
inglês | espanhol |
---|---|
acknowledged | reconocido |
usability | facilidad de uso |
feature | funciones |
bottlenecks | cuellos de botella |
costs | costes |
loss | pérdidas |
users | usuarios |
time | tiempo |
great | gran |
remove | eliminar |
of | de |
cut | reducir |
major | importantes |
EN Now in its twelfth year, the challenge has been undertaken by thousands upon thousands of riders, many of whom write to us to explain the profound effect taking on the challenge has had on their lives
ES Ahora en su duodécimo año, el reto ha sido afrontado por miles y miles de ciclistas, muchxs de ellxs nos escriben para contarnos el profundo efecto que ha tenido en sus vidas el enfrentarse al desafío
inglês | espanhol |
---|---|
riders | ciclistas |
profound | profundo |
effect | efecto |
lives | vidas |
year | año |
in | en |
now | ahora |
challenge | desafío |
to | a |
the | el |
us | nos |
their | su |
write | y |
Mostrando 50 de 50 traduções