Traduzir "product improvements" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "product improvements" de inglês para espanhol

Traduções de product improvements

"product improvements" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

product 1 a a la a los a través de acceso además al antes antes de aquí artículo artículos así ayuda bien cada calidad características cliente como completo con contenido correo crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del desarrollo desde después diseño disponible donde durante ejemplo el el diseño el producto elegir empresa en en el en la en los entre equipo es esta estado estar este esto está están forma fue funciones general gestión ha hace hacer hasta incluso información ingeniería la las le les lo lo que los mejor mejorar mismo mucho más más de nivel no no es nuestra nuestras nuestro nuestros número o obtener ofrece ofrecer para para el parte pero plataforma por posible precio preguntas primer producto productos puede pueden puedes página páginas que quieres qué real rendimiento saber se sea sección ser servicio servicios si siempre sin sitio sitio web sobre software solo son soporte su sus sólo también te tener texto tiempo tiene todas todas las todo todos todos los tu tus un una uno usar usted valor ver vida web y y el y servicios ya
improvements actualizaciones actualización ahora cambios contenido crecimiento datos desarrollo diseño estas experiencia hacer información la información los datos mayor mejor mejora mejorar mejoras mejores momento más nueva nuevas nuevo nuevos plataforma proceso procesos producto productos un una versión ya

Tradução de inglês para espanhol de product improvements

inglês
espanhol

EN "From a latency perspective, we saw improvements when using Argo coupled with Spectrum — in more remote regions like Australia, the improvements were more noticeable

ES "En lo que respecta a la latencia, observamos mejoras, especialmente evidentes en Australia, gracias al uso combinado de las soluciones Argo y Spectrum

inglêsespanhol
latencylatencia
australiaaustralia
argoargo
inen
aa
improvementsmejoras
fromde
thela
withgracias

EN As well as these device specific improvements, there are plenty of new features and improvements which have been added - all of them available on the Mac, Windows and iPad versions from today.

ES Además de estas mejoras específicas del dispositivo, se han añadido muchas características y mejoras nuevas, todas ellas disponibles en las versiones de Mac, Windows y iPad a partir de hoy.

inglêsespanhol
windowswindows
ipadipad
versionsversiones
devicedispositivo
newnuevas
featurescaracterísticas
addedañadido
macmac
todayhoy
improvementsmejoras
frompartir
ofde
as wellademás
asmuchas
availabledisponibles
onen

EN These releases contains bug fixes and improvements from the PostgreSQL community, as well as bug fixes and improvements specific to Aurora PostgreSQL.

ES Estas versiones contienen correcciones de errores y mejoras de la comunidad de PostgreSQL, además de correcciones de errores y mejoras específicas para Aurora PostgreSQL.

inglêsespanhol
releasesversiones
bugerrores
fixescorrecciones
improvementsmejoras
postgresqlpostgresql
communitycomunidad
auroraaurora
thela
containscontienen
toademás

EN Nets: this subcategory includes improvements around devp2p (EIP-8) and the network protocol, this includes those improvements proposed to the specifications of the gossip protocol and Ethereum swarm.

ES Redes: esta subcategoría incluye mejoras en torno a devp2p (EIP-8) y el protocolo de redes, esto incluye aquellas mejoras propuestas a las especificaciones del protocolo gossip y swarm de Ethereum.

inglêsespanhol
subcategorysubcategoría
includesincluye
improvementsmejoras
protocolprotocolo
specificationsespecificaciones
ethereumethereum
netsredes
theel
toa
ofde
thisesto
arounden

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

ES Al hacer clic en la casilla de verificación en la izquierda, la izquierda de la lista de productos, rellenará un producto que creará en el grupo de productos que seleccione.El producto mostrará una breve descripción del producto y sus ofertas.

inglêsespanhol
populaterellenar
shortbreve
offersofertas
listingla lista
groupgrupo
leftizquierda
aun
inen
selectseleccione
willmostrará
checkboxcasilla
displaymostrar
clickinghacer clic
productproducto

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

ES Al hacer clic en la casilla de verificación en la izquierda, la izquierda de la lista de productos, rellenará un producto que creará en el grupo de productos que seleccione.El producto mostrará una breve descripción del producto y sus ofertas.

inglêsespanhol
populaterellenar
shortbreve
offersofertas
listingla lista
groupgrupo
leftizquierda
aun
inen
selectseleccione
willmostrará
checkboxcasilla
displaymostrar
clickinghacer clic
productproducto

EN Your guide to being a product manager or product owner for an agile team. Learn about developing roadmaps, prioritizing features, building product requirements documents, and using product analytics to make decisions.

ES La guía para ser gestor de productos o propietario del producto de un equipo ágil. Aprende a desarrollar hojas de ruta, priorizar funciones, crear documentos con requisitos del producto y usar análisis del producto para tomar decisiones.

inglêsespanhol
managergestor
ownerpropietario
teamequipo
roadmapshojas de ruta
prioritizingpriorizar
requirementsrequisitos
analyticsanálisis
decisionsdecisiones
agileágil
oro
featuresfunciones
documentsdocumentos
guideguía
usingusar
aun
toa
productproducto
developingdesarrollar
youry
andaprende
forpara

EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.

ES Editar producto - Cambie el producto o las funciones de producto actuales dentro de la interfaz Weebly Product.

inglêsespanhol
oro
featuresfunciones
currentactuales
withindentro
interfaceinterfaz
weeblyweebly
editeditar
changecambie
productproduct

EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.

ES ¿Quieres saber cómo ser DJ profesional? Si tu pasión es la música y sueñas con compartirla con los demás, te invitamos a leer este artículo.

inglêsespanhol
ises
vsy
thela
aa

EN Your guide to being a product manager or product owner for an agile team. Learn about developing roadmaps, prioritizing features, building product requirements documents, and using product analytics to make decisions.

ES La guía para ser gestor de productos o propietario del producto de un equipo ágil. Aprende a desarrollar hojas de ruta, priorizar funciones, crear documentos con requisitos del producto y usar análisis del producto para tomar decisiones.

inglêsespanhol
managergestor
ownerpropietario
teamequipo
roadmapshojas de ruta
prioritizingpriorizar
requirementsrequisitos
analyticsanálisis
decisionsdecisiones
agileágil
oro
featuresfunciones
documentsdocumentos
guideguía
usingusar
aun
toa
productproducto
developingdesarrollar
youry
andaprende
forpara

EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more

ES Agrega excelentes descripciones de producto, como el nombre del producto, la descripción, un precio claro, el tamaño del producto, el material del que está hecho el producto y mucho más

inglêsespanhol
priceprecio
descriptionsdescripciones
materialmaterial
aun
namenombre
ascomo
sizetamaño
clearclaro
productproducto
isestá

EN If you’re a product-oriented business, you’ll want a product detail landing page. This page outlines your product, and also includes its benefits. You might include testimonials or a video of the product in action as well.

ES Si tiene una empresa orientada al producto, querrá una página de destino de detalles del producto. Esta página describe su producto y también incluye sus beneficios. También puede incluir testimonios o un video del producto en acción.

inglêsespanhol
businessempresa
detaildetalles
benefitsbeneficios
testimonialstestimonios
videovideo
orientedorientada
ifsi
includesincluye
oro
actionacción
pagepágina
inen
aun
alsotambién
ofde
theal
productproducto
thisesta
youry

EN Product Product adoption is the most important concept that concerns product teams. In this article we are going over what product adoption is, why it matters, the main stages, and how to improve it.

ES SaaS Bueno, no puedo darte una receta paso a paso para el proceso de cambio inquebrantable sabiendo que el 70% de todos los que implementan el cambio fracasan. Pero puedo hablarte del modelo de cambio de Kotter.

inglêsespanhol
improveproceso
theel
toa
itpero
indel
stagesno

EN Get the latest on new features, product improvements, and other announcements.

ES Entérate de lo último sobre funciones nuevas, mejoras de productos y otras novedades.

inglêsespanhol
featuresfunciones
otherotras
improvementsmejoras
latestúltimo
newnuevas
onsobre
productproductos

EN Our support team works hand in hand with the best engineers in the industry to quickly turn customer feedback into product improvements

ES El equipo de soporte trabaja a la par de los mejores ingenieros del sector para que los comentarios de los clientes se transformen en mejoras de los productos

inglêsespanhol
workstrabaja
engineersingenieros
feedbackcomentarios
industrysector
improvementsmejoras
supportsoporte
inen
toa
customerclientes
teamequipo
bestmejores
productproductos

EN As Marie and Dennis experienced firsthand, the more InVisioners integrate Atlassian and Slack into their daily work and other tools they use (including their own product), the more efficiencies and improvements they gain.

ES Como han comprobado Marie y Dennis de primera mano, cuanto más integran los empleados de InVision Atlassian y Slack en el trabajo diario y en las demás herramientas que utilizan (incluido su propio producto), más eficiencias y mejoras experimentan.

inglêsespanhol
mariemarie
integrateintegran
atlassianatlassian
dailydiario
toolsherramientas
includingincluido
efficiencieseficiencias
slackslack
improvementsmejoras
theel
moremás
otherdemás
productproducto
ascomo
worktrabajo
theirsu

EN We combine perpetual product innovation with consistent security improvements to bring you cutting-edge features that are secure on delivery

ES Combinamos una permanente innovación en los productos con mejoras de seguridad constantes para ofrecerle funciones de vanguardia seguras

inglêsespanhol
improvementsmejoras
featuresfunciones
we combinecombinamos
innovationinnovación
securityseguridad
productproductos
bringde
onen
withcon
areofrecerle

EN The Ideas Forum on our Dashboard allows you to rate our product, make suggestions for improvements, and suggest new features

ES A través del foro de ideas de nuestro panel de control te ofrecemos la posibilidad de valorar nuestro producto, hacer sugerencias de mejora y presentar propuestas de nuevas funciones

inglêsespanhol
forumforo
ratevalorar
improvementsmejora
newnuevas
ideasideas
featuresfunciones
suggestionssugerencias
dashboardpanel
toa
thela
productproducto
ournuestro

EN See the latest Cloudbeds feature releases and product improvements.

ES Le presentamos las últimas novedades en funciones y mejoras de producto de Cloudbeds.

inglêsespanhol
featurefunciones
improvementsmejoras
cloudbedscloudbeds
latestúltimas
productproducto

EN Embarcadero invests nearly 2x the industry average in R&D as a percentage of sales. This enables us to provide continuous product improvements to keep your tools at peak performance.

ES Embarcadero invierte casi el doble de la media de la industria en investigación y desarrollo como porcentaje de las ventas. Esto nos permite ofrecer mejoras continuas en el producto para mantener el máximo rendimiento de tus aplicaciones.

inglêsespanhol
embarcaderoembarcadero
investsinvierte
toolsaplicaciones
peakmáximo
averagemedia
percentageporcentaje
enablespermite
improvementsmejoras
performancerendimiento
ofde
salesventas
inen
youry
industryindustria
toofrecer
ascomo
usnos
thisesto
productproducto
to keepmantener

EN Ongoing product improvements meet changing regulatory and operational requirements.

ES Las mejoras continuas de los productos obedecen a los cambios en los requisitos normativos y operativos.

inglêsespanhol
operationaloperativos
requirementsrequisitos
improvementsmejoras
changingcambios
productproductos

EN You can then apply this feedback to inform service improvements, product development, sales and marketing tactics, and more

ES Luego puede aplicar estos comentarios para informar sobre las mejoras del servicio, el desarrollo de productos, las tácticas de ventas y marketing, etc

inglêsespanhol
tacticstácticas
improvementsmejoras
salesventas
marketingmarketing
applyaplicar
serviceservicio
canpuede
developmentdesarrollo
thisestos
feedbackcomentarios
tosobre
productproductos
informinformar

EN Opting out may prevent you from receiving email messages regarding product updates, improvements, special events, programs, promotions or offers

ES La exclusión voluntaria puede evitar que reciba mensajes de correo electrónico sobre actualizaciones de productos, mejoras, eventos especiales, programas, promociones u ofertas

inglêsespanhol
preventevitar
eventseventos
programsprogramas
maypuede
updatesactualizaciones
improvementsmejoras
promotionspromociones
oru
offersofertas
receivingque
messagesmensajes
productproductos
specialde

EN You can then apply this feedback to inform service improvements, product development, sales and marketing tactics, and more

ES Luego puede aplicar estos comentarios para informar sobre las mejoras del servicio, el desarrollo de productos, las tácticas de ventas y marketing, etc

inglêsespanhol
tacticstácticas
improvementsmejoras
salesventas
marketingmarketing
applyaplicar
serviceservicio
canpuede
developmentdesarrollo
thisestos
feedbackcomentarios
tosobre
productproductos
informinformar

EN You can then apply this feedback to inform service improvements, product development, sales and marketing tactics, and more

ES Luego puede aplicar estos comentarios para informar sobre las mejoras del servicio, el desarrollo de productos, las tácticas de ventas y marketing, etc

inglêsespanhol
tacticstácticas
improvementsmejoras
salesventas
marketingmarketing
applyaplicar
serviceservicio
canpuede
developmentdesarrollo
thisestos
feedbackcomentarios
tosobre
productproductos
informinformar

EN You can then apply this feedback to inform service improvements, product development, sales and marketing tactics, and more

ES Luego puede aplicar estos comentarios para informar sobre las mejoras del servicio, el desarrollo de productos, las tácticas de ventas y marketing, etc

inglêsespanhol
tacticstácticas
improvementsmejoras
salesventas
marketingmarketing
applyaplicar
serviceservicio
canpuede
developmentdesarrollo
thisestos
feedbackcomentarios
tosobre
productproductos
informinformar

EN You can then apply this feedback to inform service improvements, product development, sales and marketing tactics, and more

ES Luego puede aplicar estos comentarios para informar sobre las mejoras del servicio, el desarrollo de productos, las tácticas de ventas y marketing, etc

inglêsespanhol
tacticstácticas
improvementsmejoras
salesventas
marketingmarketing
applyaplicar
serviceservicio
canpuede
developmentdesarrollo
thisestos
feedbackcomentarios
tosobre
productproductos
informinformar

EN You can then apply this feedback to inform service improvements, product development, sales and marketing tactics, and more

ES Luego puede aplicar estos comentarios para informar sobre las mejoras del servicio, el desarrollo de productos, las tácticas de ventas y marketing, etc

inglêsespanhol
tacticstácticas
improvementsmejoras
salesventas
marketingmarketing
applyaplicar
serviceservicio
canpuede
developmentdesarrollo
thisestos
feedbackcomentarios
tosobre
productproductos
informinformar

EN You can then apply this feedback to inform service improvements, product development, sales and marketing tactics, and more

ES Luego puede aplicar estos comentarios para informar sobre las mejoras del servicio, el desarrollo de productos, las tácticas de ventas y marketing, etc

inglêsespanhol
tacticstácticas
improvementsmejoras
salesventas
marketingmarketing
applyaplicar
serviceservicio
canpuede
developmentdesarrollo
thisestos
feedbackcomentarios
tosobre
productproductos
informinformar

EN You can then apply this feedback to inform service improvements, product development, sales and marketing tactics, and more

ES Luego puede aplicar estos comentarios para informar sobre las mejoras del servicio, el desarrollo de productos, las tácticas de ventas y marketing, etc

inglêsespanhol
tacticstácticas
improvementsmejoras
salesventas
marketingmarketing
applyaplicar
serviceservicio
canpuede
developmentdesarrollo
thisestos
feedbackcomentarios
tosobre
productproductos
informinformar

EN Embarcadero invests nearly 2x the industry average in R&D as a percentage of sales. This enables us to provide continuous product improvements to keep your tools at peak performance.

ES Embarcadero invierte casi el doble de la media de la industria en investigación y desarrollo como porcentaje de las ventas. Esto nos permite ofrecer mejoras continuas en el producto para mantener el máximo rendimiento de tus aplicaciones.

inglêsespanhol
embarcaderoembarcadero
investsinvierte
toolsaplicaciones
peakmáximo
averagemedia
percentageporcentaje
enablespermite
improvementsmejoras
performancerendimiento
ofde
salesventas
inen
youry
industryindustria
toofrecer
ascomo
usnos
thisesto
productproducto
to keepmantener

EN We combine perpetual product innovation with consistent security improvements to bring you cutting-edge features that are secure on delivery

ES Combinamos una permanente innovación en los productos con mejoras de seguridad constantes para ofrecerle funciones de vanguardia seguras

inglêsespanhol
improvementsmejoras
featuresfunciones
we combinecombinamos
innovationinnovación
securityseguridad
productproductos
bringde
onen
withcon
areofrecerle

EN Use the feedback you’re collecting from NPS or other customer surveys to identify gaps and prioritize improvements to your product or service—like how fitness brand

ES Utilice los comentarios que está recopilando de NPS u otras encuestas de clientes para identificar las brechas y priorizar las mejoras en su producto o servicio, como la forma en que la marca de fitness

inglêsespanhol
feedbackcomentarios
collectingrecopilando
npsnps
surveysencuestas
gapsbrechas
prioritizepriorizar
improvementsmejoras
fitnessfitness
serviceservicio
andy
yoursu
otherotras
useutilice
thela
fromde
customerclientes
productproducto
oru
identifyidentificar
brandmarca

EN With Epiroc comes constant product improvements along with the backing of Epiroc and the peace of mind that comes with it.

ES Con Epiroc se obtienen mejoras constantes del producto y el respaldo de una marca que es sinónimo de tranquilidad y seguridad para el operario.

inglêsespanhol
constantconstantes
improvementsmejoras
backingrespaldo
peacetranquilidad
epirocepiroc
theel
productproducto
withcon
ofde
comesque

EN As Marie and Dennis experienced firsthand, the more InVisioners integrate Atlassian and Slack into their daily work and other tools they use (including their own product), the more efficiencies and improvements they gain.

ES Como han comprobado Marie y Dennis de primera mano, cuanto más integran los empleados de InVision Atlassian y Slack en el trabajo diario y en las demás herramientas que utilizan (incluido su propio producto), más eficiencias y mejoras experimentan.

inglêsespanhol
mariemarie
integrateintegran
atlassianatlassian
dailydiario
toolsherramientas
includingincluido
efficiencieseficiencias
slackslack
improvementsmejoras
theel
moremás
otherdemás
productproducto
ascomo
worktrabajo
theirsu

EN At Trusted Shops, I am responsible for everything to do with the Buyer Protection. I work with my development team on consistently coming up with new product enhancements and improvements.

ES En Trusted Shops, soy responsable de todo lo relacionado con la Protección al Comprador. Trabajo con mi equipo de desarrollo en la búsqueda constante de nuevas mejoras y optimizaciones de producto.

inglêsespanhol
shopsshops
buyercomprador
protectionprotección
consistentlyconstante
trustedtrusted
mymi
developmentdesarrollo
teamequipo
newnuevas
improvementsmejoras
isoy
thela
withcon
productproducto
responsibleresponsable
worktrabajo
onen
everythinglo

EN We evaluate the results of user testing sessions with you and make improvements, ensuring your product is aligned to your user goals.

ES Evaluamos los resultados de las sesiones de pruebas de usuarios con usted y realizamos mejoras, asegurándonos de que su producto está alineado con los objetivos de sus usuarios.

inglêsespanhol
userusuarios
sessionssesiones
improvementsmejoras
alignedalineado
goalsobjetivos
testingpruebas
ofde
we evaluateevaluamos
withcon
resultsresultados
youry
productproducto
isestá

EN Get detailed, product-level data so that you can make informed improvements to your campaigns.

ES Obtén datos detallados a nivel de producto y mejora el rendimiento de tus campañas.

inglêsespanhol
improvementsmejora
campaignscampañas
levelnivel
datadatos
toa
productproducto
canrendimiento
youry
getel
detaileddetallados

EN Get detailed, product-level data so that you can make informed improvements to your campaigns.

ES Obtén datos detallados a nivel de producto y mejora el rendimiento de tus campañas.

inglêsespanhol
improvementsmejora
campaignscampañas
levelnivel
datadatos
toa
productproducto
canrendimiento
youry
getel
detaileddetallados

EN Get detailed, product-level data so that you can make informed improvements to your campaigns.

ES Obtén datos detallados a nivel de producto y mejora el rendimiento de tus campañas.

inglêsespanhol
improvementsmejora
campaignscampañas
levelnivel
datadatos
toa
productproducto
canrendimiento
youry
getel
detaileddetallados

EN Get detailed, product-level data so that you can make informed improvements to your campaigns.

ES Obtén datos detallados a nivel de producto y mejora el rendimiento de tus campañas.

inglêsespanhol
improvementsmejora
campaignscampañas
levelnivel
datadatos
toa
productproducto
canrendimiento
youry
getel
detaileddetallados

EN Get detailed, product-level data so that you can make informed improvements to your campaigns.

ES Obtén datos detallados a nivel de producto y mejora el rendimiento de tus campañas.

inglêsespanhol
improvementsmejora
campaignscampañas
levelnivel
datadatos
toa
productproducto
canrendimiento
youry
getel
detaileddetallados

EN Get detailed, product-level data so that you can make informed improvements to your campaigns.

ES Obtén datos detallados a nivel de producto y mejora el rendimiento de tus campañas.

inglêsespanhol
improvementsmejora
campaignscampañas
levelnivel
datadatos
toa
productproducto
canrendimiento
youry
getel
detaileddetallados

EN Get detailed, product-level data so that you can make informed improvements to your campaigns.

ES Obtén datos detallados a nivel de producto y mejora el rendimiento de tus campañas.

inglêsespanhol
improvementsmejora
campaignscampañas
levelnivel
datadatos
toa
productproducto
canrendimiento
youry
getel
detaileddetallados

EN You would question and demand improvements every day with every product

ES Cuestionarías y exigirías mejoras cada día con cada producto

inglêsespanhol
demandexigir
improvementsmejoras
daydía
andy
withcon
productproducto

EN Make it easier to experience your product’s improvements over time and increase loyalty.

ES Facilita la experimentación de las mejoras de tu producto a lo largo del tiempo y aumenta la fidelidad.

inglêsespanhol
easierfacilita
loyaltyfidelidad
improvementsmejoras
timetiempo
increaseaumenta
itlo
toa
yourtu
overde

EN At Trusted Shops, I am responsible for everything to do with the Buyer Protection. I work with my development team on consistently coming up with new product enhancements and improvements.

ES En Trusted Shops, soy responsable de todo lo relacionado con la Protección al Comprador. Trabajo con mi equipo de desarrollo en la búsqueda constante de nuevas mejoras y optimizaciones de producto.

inglêsespanhol
shopsshops
buyercomprador
protectionprotección
consistentlyconstante
trustedtrusted
mymi
developmentdesarrollo
teamequipo
newnuevas
improvementsmejoras
isoy
thela
withcon
productproducto
responsibleresponsable
worktrabajo
onen
everythinglo

EN Product page: example.com/product-name/? (With this URL structure, you can avoid having different URLs per product when they are within various categories.)

ES Página del producto: example.com/product-name/" (Con esta estructura de URL, puedes evitar tener diferentes URLs por producto cuando se encuentran dentro de varias categorías.)

inglêsespanhol
structureestructura
avoidevitar
categoriescategorías
exampleexample
pagepágina
differentdiferentes
thisesta
urlurl
withcon
whencuando
productproducto
you canpuedes
urlsurls
withinde

EN These search results can include the product name, a product image, description, price range, availability, and product URL.

ES Estos resultados pueden incluir el código de producto, una imagen del producto, una descripción, un rango de precio, la disponibilidad y la URL del producto.

inglêsespanhol
resultsresultados
imageimagen
priceprecio
urlurl
availabilitydisponibilidad
aun
canpueden
productproducto

EN My first product was a success but with lower sales velocity, my second product did not prove successful and I discontinued it, the third product was a solid success but took time to rank as it was more competitive

ES Mi primer producto fue un éxito pero con menor velocidad de ventas, mi segundo producto no tuvo éxito y lo descontinué, el tercer producto fue un éxito sólido pero tomó tiempo para posicionarse ya que era más competitivo

inglêsespanhol
mymi
salesventas
velocityvelocidad
solidsólido
competitivecompetitivo
aun
itlo
timetiempo
theel
successéxito
productproducto
butpero
notno
withcon
tooktomó
moremás

Mostrando 50 de 50 traduções