Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "operational excellence across" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "operational excellence across" de inglês para espanhol

Traduções de operational excellence across

"operational excellence across" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

operational actividades aplicaciones atención ayuda ayudan capacidad comercial comerciales con control cualquier datos del desarrollo empresa empresarial empresariales empresas equipo equipos es este forma gestión herramientas información infraestructura manera negocio ofrece ofrecer operacional operacionales operaciones operación operativa operativas operativo operativos organizaciones organización proceso procesos productos proyecto proyectos prácticas puede que recursos red rendimiento resultados servicio servicios servicios de sistema sistemas software soluciones solución tiempo todo todos trabajo usuario
excellence a alto calidad cultura diseño estándar excelencia gran la calidad mejor nivel no
across a a la a las a los a medida a medida que a través de además al aplicaciones aplicación así cada cliente como con contenido crear cualquier cómo datos de de la de las de los del dentro desde e el en en el en la en los entre es esta estas este esto está están forma funciones fácil gracias gracias a hace hacer han hasta información internet la largo las le lo lo que los lugar línea mediante mejor mismo mucho muchos muy más más de no nos nuestra nuestro nuestros o obtener para para que personas por por el privados productos puede páginas que recursos sea ser servicio servicios si sin sitio sitios sitios web sobre software solo son su sus también tiempo tiene toda todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu tus un una usar uso usuario usuarios varias varios ver vista web y ya ya sea única

Tradução de inglês para espanhol de operational excellence across

inglês
espanhol

EN Universities with at least two Clusters of Excellence were able to apply for the title of German University of Excellence. Since the end of 2019, ten Universities of Excellence throughout Germany and the

ES Elegibles para el título de Universidad de Excelencia fueron universidades con al menos dos clústeres de excelencia. Desde finales de 2019, diez universidades de excelencia de toda Alemania y la Alianza de Excelencia de

inglês espanhol
clusters clústeres
excellence excelencia
were fueron
universities universidades
germany alemania
the end finales
title título
university universidad
with con
ten de

EN Business objectives: Profitable growth, operational excellence, customer experience and compliance excellence 

ES Objetivos empresariales: Crecimiento rentable, excelencia operativa, experiencia del cliente y excelencia en materia de compliance (cumplimiento) 

inglês espanhol
objectives objetivos
growth crecimiento
excellence excelencia
customer cliente
profitable rentable
experience experiencia
compliance cumplimiento
operational operativa

EN Operational Sustainability Certification recognizes operational excellence and mitigation of operator errors—the leading cause of data center outages.

ES La Certificación Operational Sustainability Certification reconoce la excelencia operativa y la mitigación de errores del operador, causa principal de cortes en los centros de datos.

inglês espanhol
certification certificación
sustainability sustainability
recognizes reconoce
excellence excelencia
mitigation mitigación
errors errores
operator operador
cause causa
leading principal
outages cortes
center centros
data datos
and y
the la
operational operativa
of de

EN Quickly address the operational issues that are most impacting your customers’ experience. Set and track the progress of performance goals for specific Restaurant KPIs and improve operational excellence.

ES Aborda rápidamente los problemas operativos que más afectan a la experiencia de tus clientes. Define y realiza un seguimiento del progreso de los objetivos de rendimiento para los KPI de restaurantes específicos y mejora la excelencia operativa.

inglês espanhol
quickly rápidamente
impacting afectan
goals objetivos
restaurant restaurantes
kpis kpi
excellence excelencia
performance rendimiento
issues problemas
customers clientes
experience experiencia
the la
set define
track seguimiento
progress progreso
of de
your y
operational operativa
improve mejora

EN Operational Sustainability Certification recognizes operational excellence and mitigation of operator errors—the leading cause of data center outages.

ES La Certificación Operational Sustainability Certification reconoce la excelencia operativa y la mitigación de errores del operador, causa principal de cortes en los centros de datos.

inglês espanhol
certification certificación
sustainability sustainability
recognizes reconoce
excellence excelencia
mitigation mitigación
errors errores
operator operador
cause causa
leading principal
outages cortes
center centros
data datos
and y
the la
operational operativa
of de

EN Quickly address the operational issues that are most impacting your customers’ experience. Set and track the progress of performance goals for specific Restaurant KPIs and improve operational excellence.

ES Aborda rápidamente los problemas operativos que más afectan a la experiencia de tus clientes. Define y realiza un seguimiento del progreso de los objetivos de rendimiento para los KPI de restaurantes específicos y mejora la excelencia operativa.

inglês espanhol
quickly rápidamente
impacting afectan
goals objetivos
restaurant restaurantes
kpis kpi
excellence excelencia
performance rendimiento
issues problemas
customers clientes
experience experiencia
the la
set define
track seguimiento
progress progreso
of de
your y
operational operativa
improve mejora

EN Driving consistency and operational excellence across a portfolio of data centers is exponentially more difficult than managing just one

ES Impulsar la consistencia y la excelencia operativa en toda una cartera de centros de datos es exponencialmente más difícil que administrar solo una

inglês espanhol
consistency consistencia
operational operativa
excellence excelencia
portfolio cartera
data datos
exponentially exponencialmente
managing administrar
is es
more más
difficult difícil
driving impulsar
centers centros
a una

EN Driving consistency and operational excellence across a portfolio of data centers is exponentially more difficult than managing just one

ES Impulsar la consistencia y la excelencia operativa en toda una cartera de centros de datos es exponencialmente más difícil que administrar solo una

inglês espanhol
consistency consistencia
operational operativa
excellence excelencia
portfolio cartera
data datos
exponentially exponencialmente
managing administrar
is es
more más
difficult difícil
driving impulsar
centers centros
a una

EN Technology can’t work in isolation. If you’re duplicating efforts across systems, you’re losing out on time that could be spent with patients. Remove barriers to operational excellence with process automation.

ES La tecnología no puede funcionar de forma aislada. Si se duplican los esfuerzos en todos los sistemas, se pierde un tiempo que podría dedicarse a los pacientes. Elimine las barreras de la excelencia operativa con la automatización de procesos.

inglês espanhol
patients pacientes
remove elimine
barriers barreras
excellence excelencia
automation automatización
losing pierde
technology tecnología
if si
efforts esfuerzos
systems sistemas
operational operativa
time tiempo
to a
process procesos
in en
with con

EN (a) Definition- In this section, the term 'center of excellence' means a Center of Excellence in Early Childhood designated under subsection (b).

ES (a) Definición. En esta sección, el término `centro de excelencia’ se refiere al Centro de Excelencia en la Primera Infancia designado conforme a la subsección (b).

inglês espanhol
term término
excellence excelencia
subsection subsección
definition definición
in en
b b
childhood infancia
center centro
a a
of de
this esta

EN Excellence in simplicity. In comfort. In materials. Made for business professionals who insist on excellence in audio – and in themselves

ES Excelencia en la sencillez. Con comodidad. En los materiales. Hechos para profesionales de empresa que reivindican la excelencia en el audio y la suya propia.

inglês espanhol
excellence excelencia
simplicity sencillez
comfort comodidad
materials materiales
audio audio
and y
business empresa
made hechos
in en
professionals profesionales

EN Lumen is committed to achieving excellence in its protection of health, safety and the environment for our employees, business partners and global communities. The company will achieve and maintain excellence by:

ES Lumen se compromete a lograr la excelencia en su protección de la salud, la seguridad y el medio ambiente para nuestros empleados, socios comerciales y comunidades globales. La empresa logrará y mantendrá la excelencia mediante:

inglês espanhol
lumen lumen
excellence excelencia
global globales
communities comunidades
protection protección
employees empleados
partners socios
in en
maintain mantendrá
to a
health salud
safety seguridad
is se
of de
environment ambiente
company empresa
by mediante
for medio

EN The example of Clusters of Excellence, which are distributed all over Germany, shows that cutting-edge research is also being done outside the Universities of Excellence. Furthermore,

ES El ejemplo de los clústeres de excelencia distribuidos por toda Alemania demuestra que investigación de alto nivel se lleva a cabo también más allá de las universidades de excelencia. Además,

inglês espanhol
clusters clústeres
distributed distribuidos
shows demuestra
research investigación
universities universidades
excellence excelencia
the el
germany alemania
also también
example ejemplo
is se
of de
that toda

EN Iberdrola Mexico received the Global Performance Excellence Award (GPEA) 2020, awarded by the Asia-Pacific Organisation for Excellence, in recognition of its business management

ES Iberdrola México ha recibido el Premio a la Excelencia en el Desempeño Global (GPEA) 2020, otorgado por la Organización Asia-Pacífico para la Excelencia, en reconocimiento a su gestión empresarial

inglês espanhol
iberdrola iberdrola
mexico méxico
received recibido
global global
performance desempeño
excellence excelencia
awarded otorgado
award premio
in en
recognition reconocimiento
management gestión
business empresarial
organisation la organización
of a
for para
by por

EN Excellence Playa Mujeres and Excellence Riviera Cancun

ES Excellence Playa Mujeres y Excellence Riviera Cancún

inglês espanhol
playa playa
mujeres mujeres
and y
riviera riviera
cancun cancún
excellence excellence

EN Iberdrola Mexico received the Global Performance Excellence Award (GPEA) 2020, awarded by the Asia-Pacific Organisation for Excellence, in recognition of its business management

ES Iberdrola México ha recibido el Premio a la Excelencia en el Desempeño Global (GPEA) 2020, otorgado por la Organización Asia-Pacífico para la Excelencia, en reconocimiento a su gestión empresarial

inglês espanhol
iberdrola iberdrola
mexico méxico
received recibido
global global
performance desempeño
excellence excelencia
awarded otorgado
award premio
in en
recognition reconocimiento
management gestión
business empresarial
organisation la organización
of a
for para
by por

EN The example of Clusters of Excellence, which are distributed all over Germany, shows that cutting-edge research is also being done outside the Universities of Excellence

ES El ejemplo de los clústeres de excelencia distribuidos por toda Alemania demuestra que investigación de alto nivel se lleva a cabo también más allá de las universidades de excelencia

inglês espanhol
clusters clústeres
distributed distribuidos
shows demuestra
research investigación
universities universidades
excellence excelencia
the el
germany alemania
also también
example ejemplo
is se
of de
that toda

EN The University of Bonn has had six excellence clusters as part of the German Excellence Strategy since 2019, more than any other German university

ES Desde 2019, la Universidad Friedrich Wilhelm, de Bonn, tiene seis clústeres de excelencia definidos en el marco de la Estrategia de Excelencia de Alemania: más que cualquier otra universidad alemana

inglês espanhol
excellence excelencia
clusters clústeres
other otra
has tiene
university universidad
strategy estrategia
any cualquier

EN Six excellence clusters at the University of Bonn were selected as part of the Excellence Strategy – more than at any other higher education institution

ES Seis clústeres de la Universität Bonn fueron elegidos en el marco de la Estrategia de Excelencia: más que en ninguna otra universidad

inglês espanhol
clusters clústeres
selected elegidos
strategy estrategia
excellence excelencia
of de
at en
were fueron
other otra
university universidad
six seis

EN Excellence We promote the excellence that comes from talent, hard work and equal opportunities

ES Excelencia Promovemos la excelencia dada por el talento, el esfuerzo y la igualdad de oportunidades

inglês espanhol
excellence excelencia
talent talento
opportunities oportunidades
work esfuerzo
we promote promovemos

EN • Innovation Model and MIT technology • Miting • Profertil Excellence And Technical Excellence • Prosuelos • Zonal tours • Distributor conferences • Application MIT

ES • Modelo de innovación y Tecnología MIT • Miting • Profertil Excelencia y Excelencia Técnico • Prosuelos • Giras zonales • Jornadas de distribuidores • Mit de aplicación

EN The RITE (Respect, Integrity, Trust, Excellence) Awards recognizes employees who have gone above and beyond and truly live out our core values of respect, integrity, trust and excellence.

ES Los premios RITE (Respeto, Integridad, Confianza, Excelencia) reconocen a los empleados que han ido más allá y que realmente viven nuestros valores fundamentales de respeto, integridad, confianza y excelencia.

inglês espanhol
excellence excelencia
awards premios
employees empleados
rite rite
trust confianza
integrity integridad
values valores
of de
the más
respect respeto
truly realmente

EN Achieving excellence in programmatic advertising means having a team that can deliver campaign excellence in the short term while managing long-term projects that improve targeting, measurement and automation.

ES Alcanzar la excelencia en publicidad programática significa contar con un equipo que pueda servir campañas a corto plazo y, al mismo tiempo, gestionar proyectos a largo plazo que mejoren la segmentación, la medición y la automatización.

inglês espanhol
excellence excelencia
programmatic programática
managing gestionar
long-term a largo plazo
improve mejoren
measurement medición
automation automatización
advertising publicidad
team equipo
term plazo
projects proyectos
campaign campañas
in en
means significa
a un
can alcanzar
and y
the la
that que
long largo

EN That is our commitment. Excellence and Perpetuity. Pursuing excellence and ensuring perpetuity is the obligation of any school. Ours, especially, because we are not just any school, we are ESPM.

ES Ese es nuestro compromiso. Excelencia y perpetuidad. Buscar la excelencia y asegurar la perpetuidad es la obligación de cualquier escuela. La nuestra, especialmente, porque no somos una escuela cualquiera, somos ESPM.

inglês espanhol
excellence excelencia
ensuring asegurar
school escuela
especially especialmente
is es
commitment compromiso
obligation obligación
the la
not no
that ese
of de
any cualquier
we somos

EN Technical Account Manager: is a single point of contact to assess, align, and accelerate the enterprise-wide enablement and operational excellence of your Atlassian solutions.

ES Gerente de cuentas técnicas: un único punto de contacto para evaluar, alinear y acelerar la activación en toda la empresa y la excelencia operativa de tus soluciones de Atlassian.

inglês espanhol
account cuentas
point punto
contact contacto
align alinear
accelerate acelerar
excellence excelencia
atlassian atlassian
operational operativa
solutions soluciones
the la
technical técnicas
manager gerente
enterprise empresa
a un
assess evaluar
your y
of de

EN Award-winning case management and BPM for continuous operational excellence

ES BPM y gestión de casos galardonados para una excelencia operativa continua

inglês espanhol
bpm bpm
continuous continua
excellence excelencia
management gestión
operational operativa
for para
case casos

EN Transform the customer experience and redefine operational excellence with Pega's retail solutions and management software.

ES Transforme la experiencia del cliente y redefina la excelencia operativa con el software de gestión y las soluciones de venta minorista de Pega.

inglês espanhol
transform transforme
excellence excelencia
solutions soluciones
management gestión
experience experiencia
operational operativa
software software
customer cliente
with con
retail minorista

EN Kate Lepore walks us through the three COE operational strategies, Community of Practice, Competency Center, and Center of Excellence.

ES Kate Lepore nos muestra las tres estrategias operativas del COE: Comunidad de práctica, Centro de competencia y Centro de excelencia.

inglês espanhol
kate kate
coe coe
operational operativas
strategies estrategias
community comunidad
practice práctica
competency competencia
excellence excelencia
us nos
center centro

EN From flawless customer engagement to operational excellence, Pega empowers the world’s leading companies to achieve breakthrough results.

ES Desde el impecable compromiso del cliente hasta la excelencia operativa, Pega empodera a las principales empresas del mundo para que logren resultados sorprendentes.

inglês espanhol
flawless impecable
customer cliente
engagement compromiso
excellence excelencia
empowers empodera
worlds mundo
results resultados
operational operativa
companies empresas
to a
from desde

EN We're on a mission to change the way the world builds software to create unprecedented business outcomes in customer engagement and operational excellence.

ES Tenemos la misión de cambiar la manera en que el mundo desarrolla el software para crear resultados comerciales sin precedentes en las áreas del compromiso al cliente y la excelencia operativa.

inglês espanhol
mission misión
world mundo
unprecedented sin precedentes
outcomes resultados
customer cliente
engagement compromiso
excellence excelencia
software software
change cambiar
in en
operational operativa
way de
create crear
business comerciales

EN Read our eBook about achieving operational excellence based on insights from 15,000 of the world’s leading companies.

ES Lee nuestro libro electrónico sobre el logro de la excelencia operativa basado en las ideas de 15.000 de las principales empresas del mundo.

inglês espanhol
ebook libro electrónico
achieving logro
excellence excelencia
insights ideas
worlds mundo
operational operativa
leading principales
companies empresas
based on basado
read lee
of de
our nuestro
on en
about sobre

EN Deliver SAP HANA and SAP NetWeaver services faster, more efficiently and with less risk to fuel business growth, improve customer retention and drive operational excellence.

ES Ofrezca servicios SAP HANA y SAP NetWeaver de forma más rápida, eficaz y con menos riesgos para propulsar el crecimiento del negocio, mejorar la retención de clientes y promover la excelencia operativa.

inglês espanhol
deliver ofrezca
sap sap
hana hana
netweaver netweaver
less menos
risk riesgos
customer clientes
retention retención
excellence excelencia
services servicios
growth crecimiento
improve mejorar
faster rápida
efficiently eficaz
business negocio
operational operativa
with con
more más
drive de

EN Fuel business growth and drive operational excellence

ES Impulsar el crecimiento empresarial y la excelencia operativa

inglês espanhol
excellence excelencia
growth crecimiento
drive impulsar
and y
operational operativa
business empresarial

EN SAP solutions help organizations drive digital transformation to grow revenue, increase customer retention, and improve operational excellence

ES Las soluciones SAP ayudan a las organizaciones a impulsar la transformación digital para aumentar los ingresos y la retención de clientes, así como para mejorar la excelencia operativa

inglês espanhol
sap sap
solutions soluciones
organizations organizaciones
transformation transformación
revenue ingresos
customer clientes
retention retención
operational operativa
excellence excelencia
digital digital
increase aumentar
improve mejorar
to a
drive de

EN Transform the customer experience and redefine operational excellence.

ES Transforme la experiencia del cliente y redefina la excelencia operativa.

inglês espanhol
transform transforme
operational operativa
excellence excelencia
the la
experience experiencia
customer cliente
and y

EN Transform the customer experience and redefine operational excellence

ES Transforme la experiencia del cliente y redefina la excelencia operativa

inglês espanhol
transform transforme
operational operativa
excellence excelencia
the la
experience experiencia
customer cliente
and y

EN Reports provide insights for organizations see opportunities to improve operational excellence.

ES Los informes aportan perspectivas para que las organizaciones vean las oportunidades de mejorar la excelencia operativa.

inglês espanhol
organizations organizaciones
opportunities oportunidades
operational operativa
excellence excelencia
provide aportan
reports informes
insights perspectivas
improve mejorar

EN Discover or rediscover our customers and experts talks to transform your customer experience and to achieve operational excellence.

ES Descubre o vuelve a descubrir los testimonios de nuestros clientes y expertos para transformar la experiencia del cliente y alcanzar la excelencia operativa.

inglês espanhol
experts expertos
operational operativa
excellence excelencia
or o
experience experiencia
to a
achieve alcanzar
discover descubre
transform transformar
customers clientes
customer cliente
your y

EN Reaching operational excellence with our own technology

ES Cómo logramos excelencia operativa con nuestra propia tecnología

inglês espanhol
operational operativa
excellence excelencia
technology tecnología
with con
reaching a
our nuestra
own propia

EN We hope our stories about how we implement and use Red Hat products help you on your path to a successful implementation and operational excellence.

ES Esperamos que las historias sobre cómo instalamos y utilizamos los productos de Red Hat lo ayuden a lograr una implementación exitosa y a alcanzar la excelencia operativa.

inglês espanhol
stories historias
successful exitosa
operational operativa
excellence excelencia
we hope esperamos
hat hat
implementation implementación
help you ayuden
red red
use utilizamos
to a
how cómo
your y
products productos
about sobre

EN CenturyLink continues to raise industry bar for operational excellence by certifying over half of its data center portfolio with Uptime Institute M&O Stamp of Approval

ES CenturyLink sigue subiendo el listón de la excelencia operativa certificando más de la mitad de su cartera de centros de datos con el Stamp of Approval de M&O de Uptime Institute

inglês espanhol
centurylink centurylink
operational operativa
excellence excelencia
data datos
center centros
portfolio cartera
institute institute
amp amp
o o
stamp stamp
approval approval
m m
uptime uptime
of of
with con
over de

EN Demonstrate a Commitment to Operational Excellence

ES Demostrar un compromiso con la excelencia operativa

inglês espanhol
demonstrate demostrar
commitment compromiso
operational operativa
excellence excelencia
a un
to con

EN Webinar: Maintaining Your Operational Excellence with Effective Staffing & Training

ES Seminario web: Mantenimiento de la excelencia operativa con formación y dotación de personal eficaces

inglês espanhol
webinar seminario web
maintaining mantenimiento
operational operativa
excellence excelencia
effective eficaces
training formación
your y
with con

EN Webinar: Data Center Operational Excellence: Creating The Right Staffing Plan

ES Seminario web: Excelencia operativa del centro de datos: Cómo crear el plan de personal adecuado

inglês espanhol
webinar seminario web
data datos
operational operativa
excellence excelencia
creating crear
the el
plan plan
center centro
right de

EN Webinar: Data Center Operational Excellence: Staffing & Training

ES Seminario web: Excelencia operativa del centro de datos: Contratación y capacitación

inglês espanhol
webinar seminario web
data datos
operational operativa
excellence excelencia
staffing contratación
training capacitación
center centro

EN “With New Relic, we’re able to achieve our goal of being first to know of a problem, quick to fix it, and always improving—and that adds up to operational excellence.”

ES “Con New Relic, logramos alcanzar nuestro objetivo de ser los primeros en saber sobre un problema, solucionarlo rápidamente y evolucionar constantemente – y eso significa excelencia operacional.” 

EN Operational excellence; attract and retain customers

ES Excelencia operativa; atraer y retener a los clientes

inglês espanhol
operational operativa
excellence excelencia
attract atraer
retain retener
and y
customers clientes

EN Transitioning from operational excellence to transformational innovation

ES El RAMI 4.0 (Modelo arquitectónico de referencia Industrie 4.0)

inglês espanhol
from de

EN It relies on operational excellence, selective investments, open innovation and a network organization implemented by the Group worldwide.

ES El Grupo se apoya en su competencia operacional, sus inversiones selectivas, la libre innovación y la creación de una organización en red de alcance internacional.

inglês espanhol
relies apoya
operational operacional
investments inversiones
open libre
worldwide internacional
innovation innovación
organization organización
network red
group grupo
a una
on en

EN Operational Excellence: Your Company’s Future Depends On It

ES Excelencia operativa: el futuro de tu empresa depende de ello

inglês espanhol
excellence excelencia
operational operativa
your tu
on el
future futuro
it ello

Mostrando 50 de 50 traduções