EN Universities with at least two Clusters of Excellence were able to apply for the title of German University of Excellence. Since the end of 2019, ten Universities of Excellence throughout Germany and the
Traduzir "operational excellence across" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "operational excellence across" de inglês para português
Traduções de operational excellence across
"operational excellence across" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de operational excellence across
inglês
português
PT Universidades com pelo menos dois clusters de excelência puderam candidatar-se ao título de Universidade de Excelência. Desde o final de 2019, dez universidades de excelência em toda a Alemanha e a Associação de Excelência de
| inglês | português |
|---|---|
| excellence | excelência |
| clusters | clusters |
| universities | universidades |
| germany | alemanha |
| university | universidade |
| the | o |
| ten | dez |
| the end | final |
| of | de |
| title | título |
| and | e |
EN Driving consistency and operational excellence across a portfolio of data centers is exponentially more difficult than managing just one
PT Alcançar consistência e excelência operacional em um portfólio de datacenters é muito mais difícil do que administrar apenas um
| inglês | português |
|---|---|
| consistency | consistência |
| operational | operacional |
| excellence | excelência |
| portfolio | portfólio |
| difficult | difícil |
| managing | administrar |
| data centers | datacenters |
| is | é |
| a | um |
| more | mais |
| and | e |
| of | do |
EN Driving consistency and operational excellence across a portfolio of data centers is exponentially more difficult than managing just one
PT Alcançar consistência e excelência operacional em um portfólio de datacenters é muito mais difícil do que administrar apenas um
| inglês | português |
|---|---|
| consistency | consistência |
| operational | operacional |
| excellence | excelência |
| portfolio | portfólio |
| difficult | difícil |
| managing | administrar |
| data centers | datacenters |
| is | é |
| a | um |
| more | mais |
| and | e |
| of | do |
EN Technology can’t work in isolation. If you’re duplicating efforts across systems, you’re losing out on time that could be spent with patients. Remove barriers to operational excellence with process automation.
PT A tecnologia não funciona sozinha. Ações redundantes em diferentes sistemas desperdiçam o tempo que poderia ser investido nos pacientes. Use a automação de processos para remover as barreiras à excelência operacional.
| inglês | português |
|---|---|
| patients | pacientes |
| remove | remover |
| barriers | barreiras |
| operational | operacional |
| excellence | excelência |
| automation | automação |
| technology | tecnologia |
| systems | sistemas |
| be | ser |
| with | use |
| could | poderia |
| in | em |
| time | tempo |
| process | processos |
| to | a |
| that | que |
| if | não |
EN To learn how SUSE helps you to Lead the Change and Unlock Excellence for your business, visit our webpage www.suse.com/unlock-excellence
PT Para saber como a SUSE ajuda você a liderar a mudança e a desbloquear a excelência para sua empresa, visite nosso site www.suse.com/unlock-excellence
| inglês | português |
|---|---|
| helps | ajuda |
| lead | liderar |
| unlock | desbloquear |
| excellence | excelência |
| visit | visite |
| webpage | site |
| suse | suse |
| change | mudança |
| the | a |
| you | você |
| learn | e |
| business | com |
| our | nosso |
EN Lumen is committed to achieving excellence in its protection of health, safety and the environment for our employees, business partners and global communities. The company will achieve and maintain excellence by:
PT A Lumen está empenhada em alcançar a excelência na proteção da saúde, segurança e meio ambiente para nossos funcionários, parceiros de negócios e comunidades globais. A empresa alcançará e manterá a excelência ao:
| inglês | português |
|---|---|
| lumen | lumen |
| excellence | excelência |
| global | globais |
| communities | comunidades |
| protection | proteção |
| health | saúde |
| environment | ambiente |
| partners | parceiros |
| maintain | manter |
| employees | funcionários |
| in | em |
| business | negócios |
| company | empresa |
| the | a |
| is | está |
| safety | segurança |
| of | de |
| by | meio |
| and | e |
| our | nossos |
EN Iberdrola Mexico received the Global Performance Excellence Award (GPEA) 2020, awarded by the Asia-Pacific Organisation for Excellence, in recognition of its business management
PT A Iberdrola México recebeu o Prêmio à Excelência no Desempenho Global (GPEA) 2020, concedido pela Organização Ásia-Pacífico para a Excelência, em reconhecimento à sua gestão empresarial.
| inglês | português |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| mexico | méxico |
| received | recebeu |
| global | global |
| performance | desempenho |
| excellence | excelência |
| awarded | concedido |
| award | prêmio |
| organisation | organização |
| recognition | reconhecimento |
| management | gestão |
| in | em |
| the | o |
| of | pela |
EN Iberdrola Mexico received the Global Performance Excellence Award (GPEA) 2020, awarded by the Asia-Pacific Organisation for Excellence, in recognition of its business management
PT A Iberdrola México recebeu o Prêmio à Excelência no Desempenho Global (GPEA) 2020, concedido pela Organização Ásia-Pacífico para a Excelência, em reconhecimento à sua gestão empresarial.
| inglês | português |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| mexico | méxico |
| received | recebeu |
| global | global |
| performance | desempenho |
| excellence | excelência |
| awarded | concedido |
| award | prêmio |
| organisation | organização |
| recognition | reconhecimento |
| management | gestão |
| in | em |
| the | o |
| of | pela |
EN The Initiative funds Clusters of Excellence in specific fields of research as well as so-called “German Universities of Excellence”
PT O financiamento é fornecido para clusters de excelência em campos de pesquisa específicos e para universidades de excelência
| inglês | português |
|---|---|
| clusters | clusters |
| excellence | excelência |
| fields | campos |
| research | pesquisa |
| specific | específicos |
| universities | universidades |
| the | o |
| in | em |
| of | de |
EN That is our commitment. Excellence and Perpetuity. Pursuing excellence and ensuring perpetuity is the obligation of any school. Ours, especially, because we are not just any school, we are ESPM.
PT É desse tamanho o nosso compromisso. Excelência e Perenidade. Buscar excelência e garantir perenidade é obrigação de qualquer escola. Nossa, em especial, porque não somos qualquer escola, somos a ESPM.
| inglês | português |
|---|---|
| excellence | excelência |
| school | escola |
| commitment | compromisso |
| is | é |
| obligation | obrigação |
| ensuring | garantir |
| the | o |
| that | desse |
| of | de |
| because | porque |
| we | somos |
| and | e |
| any | qualquer |
EN Technical Account Manager: is a single point of contact to assess, align, and accelerate the enterprise-wide enablement and operational excellence of your Atlassian solutions.
PT Gerente técnico de contas: é um ponto único de contato para avaliar, alinhar e acelerar a habilitação de toda a empresa e a excelência operacional das suas soluções Atlassian.
| inglês | português |
|---|---|
| technical | técnico |
| account | contas |
| point | ponto |
| contact | contato |
| assess | avaliar |
| align | alinhar |
| accelerate | acelerar |
| enablement | habilitação |
| excellence | excelência |
| atlassian | atlassian |
| solutions | soluções |
| manager | gerente |
| is | é |
| operational | operacional |
| enterprise | empresa |
| a | um |
| the | a |
| single | único |
| of | de |
| and | e |
EN Kate Lepore walks us through the three COE operational strategies, Community of Practice, Competency Center, and Center of Excellence.
PT Kate Lepore mostra as três estratégias operacionais de um CDE: Comunidade de Prática, Centro de Competências e Centro de Excelência.
| inglês | português |
|---|---|
| kate | kate |
| operational | operacionais |
| strategies | estratégias |
| community | comunidade |
| practice | prática |
| excellence | excelência |
| the | as |
| center | centro |
| of | de |
| three | três |
| and | e |
EN From flawless customer engagement to operational excellence, Pega empowers the world’s leading companies to achieve breakthrough results.
PT De interação impecável com o cliente a excelência operacional, a Pega capacita as maiores empresas do mundo para alcançar resultados inovadores.
| inglês | português |
|---|---|
| flawless | impecável |
| customer | cliente |
| engagement | interação |
| operational | operacional |
| excellence | excelência |
| pega | pega |
| empowers | capacita |
| results | resultados |
| worlds | mundo |
| from | de |
| the | o |
| companies | com |
EN The pursuit of global markets is becoming increasingly complex: globalization of processes, worldwide quality, operational excellence and shortened time to market are all vital to success.
PT A entrada no mercado global é cada vez mais complexa: a globalização de processos, os padrões de qualidade internacionais, a excelência operacional e um prazo de comercialização reduzido são aspetos fundamentais para o sucesso.
| inglês | português |
|---|---|
| complex | complexa |
| globalization | globalização |
| processes | processos |
| operational | operacional |
| success | sucesso |
| global | global |
| market | mercado |
| is | é |
| excellence | excelência |
| quality | qualidade |
| of | de |
| are | são |
| increasingly | cada vez mais |
| and | e |
| the | o |
EN By leveraging his background in operational excellence with a relentless focus on data, metrics and auto-remediation, Bohannon is extremely credible with technical networking audiences
PT Aproveitando sua experiência em excelência operacional e sua persistência em dados, métricas e remediação automática, Bohannon tem muita credibilidade com o público técnico da área de redes
| inglês | português |
|---|---|
| background | experiência |
| operational | operacional |
| excellence | excelência |
| technical | técnico |
| networking | redes |
| audiences | público |
| remediation | remediação |
| metrics | métricas |
| is | é |
| data | dados |
| in | em |
| a | tem |
| by | com |
| his | o |
| and | e |
EN Business Operations: Traditional BI tools are not agile enough to enable operational excellence that reacts to changing market conditions and optimizes decisions based on predictions about future trends
PT Operações de negócios: as ferramentas tradicionais de BI não são ágeis o suficiente para permitir a excelência operacional que reage às mudanças nas condições do mercado e otimiza as decisões com base em previsões sobre tendências futuras
| inglês | português |
|---|---|
| traditional | tradicionais |
| bi | bi |
| operational | operacional |
| excellence | excelência |
| changing | mudanças |
| optimizes | otimiza |
| decisions | decisões |
| predictions | previsões |
| future | futuras |
| trends | tendências |
| agile | ágeis |
| tools | ferramentas |
| market | mercado |
| operations | operações |
| conditions | condições |
| enable | permitir |
| are | são |
| based | com |
| business | negócios |
| and | e |
| about | sobre |
EN CenturyLink continues to raise industry bar for operational excellence by certifying over half of its data center portfolio with Uptime Institute M&O Stamp of Approval
PT A CenturyLink continua a aumentar o ritmo da indústria para a excelência operacional certificando mais da metade de seu portfólio de Datacenter com o Selo de aprovação M&O do Uptime Institute
| inglês | português |
|---|---|
| industry | indústria |
| operational | operacional |
| excellence | excelência |
| half | metade |
| portfolio | portfólio |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| m | m |
| stamp | selo |
| approval | aprovação |
| centurylink | centurylink |
| continues | continua |
| amp | amp |
| o | o |
| raise | aumentar |
| by | com |
| of | do |
EN By partnering with our Uptime Institute, you show your commitment to operational excellence, illustrating third-party validation to existing data center facilities, independent of the Tier Classification System.
PT Através de parceria com o Uptime Institute, você demonstra seu compromisso com a excelência operacional, ilustrando a validação de terceiros para instalações de datacenter existentes, independentemente do Sistema de Tier Classification.
| inglês | português |
|---|---|
| partnering | parceria |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| commitment | compromisso |
| operational | operacional |
| excellence | excelência |
| validation | validação |
| independent | independentemente |
| tier | tier |
| facilities | instalações |
| system | sistema |
| existing | existentes |
| third | terceiros |
| the | o |
| you | você |
| of | do |
EN Demonstrate a Commitment to Operational Excellence
PT Demonstre um compromisso com a excelência operacional
| inglês | português |
|---|---|
| demonstrate | demonstre |
| a | um |
| commitment | compromisso |
| to | a |
| operational | operacional |
| excellence | excelência |
EN Webinar: Maintaining Your Operational Excellence with Effective Staffing & Training
PT Webinar: Manutenção de excelência operacional com equipe e treinamento eficazes
| inglês | português |
|---|---|
| webinar | webinar |
| maintaining | manutenção |
| operational | operacional |
| excellence | excelência |
| effective | eficazes |
| training | treinamento |
| staffing | equipe |
| your | e |
EN Webinar: Data Center Operational Excellence: Creating The Right Staffing Plan
PT Webinar: Excelência operacional do datacenter: Como criar o plano de equipe corretamente
| inglês | português |
|---|---|
| webinar | webinar |
| operational | operacional |
| excellence | excelência |
| creating | criar |
| staffing | equipe |
| right | corretamente |
| the | o |
| plan | plano |
EN Webinar: Data Center Operational Excellence: Staffing & Training
PT Webinar: Excelência operacional do datacenter: Recursos humanos e treinamento
| inglês | português |
|---|---|
| webinar | webinar |
| excellence | excelência |
| training | treinamento |
| operational | operacional |
EN Based on the transformation we need as a company, we are articulating our strategy around three pillars: client orientation, excellence in technical and operational management and culture and talent.
PT Com base na transformação de que precisamos como empresa, articulamos nossa estratégia em três pilares: orientação ao cliente, excelência em gestão técnica e operacional e em cultura e talento.
| inglês | português |
|---|---|
| pillars | pilares |
| client | cliente |
| orientation | orientação |
| excellence | excelência |
| technical | técnica |
| culture | cultura |
| talent | talento |
| we need | precisamos |
| strategy | estratégia |
| operational | operacional |
| management | gestão |
| transformation | transformação |
| in | em |
| as | como |
| based | com |
| three | três |
| and | e |
EN We consider excellence in technical and operational management to be a fundamental goal, and key to achieving adequate profitability in the market.
PT Nosso foco é a excelência na gestão técnica e operacional, essencial para obter rentabilidade adequada no mercado.
| inglês | português |
|---|---|
| excellence | excelência |
| technical | técnica |
| operational | operacional |
| management | gestão |
| goal | foco |
| adequate | adequada |
| profitability | rentabilidade |
| in | no |
| market | mercado |
| the | a |
| achieving | obter |
| and | e |
| we | nosso |
| be | essencial |
EN Transitioning from operational excellence to transformational innovation
PT Robôs inteligentes ajudam os seres humanos na cozinha
| inglês | português |
|---|---|
| to | na |
EN We?re on a mission to build software and relationships that power operational excellence in service teams globally
PT Estamos em uma missão para construir um software e relacionamentos que potencializam a excelência operacional das equipes de atendimento ao cliente em todo o mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| mission | missão |
| relationships | relacionamentos |
| operational | operacional |
| excellence | excelência |
| teams | equipes |
| software | software |
| service | atendimento |
| a | um |
| in | em |
| we | estamos |
| and | e |
EN SmartStream is recognised as the trusted partner in the delivery of cloud-based and managed services solutions. These solutions are designed to realise customers’ operational excellence goals.
PT A SmartStream é reconhecida como um parceiro de confiança na entrega de soluções de serviços geridos e baseados em nuvem. Estas soluções são concebidas para concretizar os objetivos de excelência operacional dos clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| recognised | reconhecida |
| partner | parceiro |
| delivery | entrega |
| customers | clientes |
| excellence | excelência |
| goals | objetivos |
| based | baseados |
| cloud | nuvem |
| solutions | soluções |
| operational | operacional |
| is | é |
| services | serviços |
| in | em |
| the | os |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
EN By leveraging his background in operational excellence with a relentless focus on data, metrics and auto-remediation, Bohannon is extremely credible with technical networking audiences
PT Aproveitando sua experiência em excelência operacional e sua persistência em dados, métricas e remediação automática, Bohannon tem muita credibilidade com o público técnico da área de redes
| inglês | português |
|---|---|
| background | experiência |
| operational | operacional |
| excellence | excelência |
| technical | técnico |
| networking | redes |
| audiences | público |
| remediation | remediação |
| metrics | métricas |
| is | é |
| data | dados |
| in | em |
| a | tem |
| by | com |
| his | o |
| and | e |
EN The pursuit of global markets is becoming increasingly complex: globalization of processes, worldwide quality, operational excellence and shortened time to market are all vital to success.
PT A entrada no mercado global é cada vez mais complexa: a globalização de processos, os padrões de qualidade internacionais, a excelência operacional e um prazo de comercialização reduzido são aspetos fundamentais para o sucesso.
| inglês | português |
|---|---|
| complex | complexa |
| globalization | globalização |
| processes | processos |
| operational | operacional |
| success | sucesso |
| global | global |
| market | mercado |
| is | é |
| excellence | excelência |
| quality | qualidade |
| of | de |
| are | são |
| increasingly | cada vez mais |
| and | e |
| the | o |
EN CenturyLink continues to raise industry bar for operational excellence by certifying over half of its data center portfolio with Uptime Institute M&O Stamp of Approval
PT A CenturyLink continua a aumentar o ritmo da indústria para a excelência operacional certificando mais da metade de seu portfólio de Datacenter com o Selo de aprovação M&O do Uptime Institute
| inglês | português |
|---|---|
| industry | indústria |
| operational | operacional |
| excellence | excelência |
| half | metade |
| portfolio | portfólio |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| m | m |
| stamp | selo |
| approval | aprovação |
| centurylink | centurylink |
| continues | continua |
| amp | amp |
| o | o |
| raise | aumentar |
| by | com |
| of | do |
EN By partnering with our Uptime Institute, you show your commitment to operational excellence, illustrating third-party validation to existing data center facilities, independent of the Tier Classification System.
PT Através de parceria com o Uptime Institute, você demonstra seu compromisso com a excelência operacional, ilustrando a validação de terceiros para instalações de datacenter existentes, independentemente do Sistema de Tier Classification.
| inglês | português |
|---|---|
| partnering | parceria |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| commitment | compromisso |
| operational | operacional |
| excellence | excelência |
| validation | validação |
| independent | independentemente |
| tier | tier |
| facilities | instalações |
| system | sistema |
| existing | existentes |
| third | terceiros |
| the | o |
| you | você |
| of | do |
EN Demonstrate a Commitment to Operational Excellence
PT Demonstre um compromisso com a excelência operacional
| inglês | português |
|---|---|
| demonstrate | demonstre |
| a | um |
| commitment | compromisso |
| to | a |
| operational | operacional |
| excellence | excelência |
EN Webinar: Maintaining Your Operational Excellence with Effective Staffing & Training
PT Webinar: Manutenção de excelência operacional com equipe e treinamento eficazes
| inglês | português |
|---|---|
| webinar | webinar |
| maintaining | manutenção |
| operational | operacional |
| excellence | excelência |
| effective | eficazes |
| training | treinamento |
| staffing | equipe |
| your | e |
EN Webinar: Data Center Operational Excellence: Creating The Right Staffing Plan
PT Webinar: Excelência operacional do datacenter: Como criar o plano de equipe corretamente
| inglês | português |
|---|---|
| webinar | webinar |
| operational | operacional |
| excellence | excelência |
| creating | criar |
| staffing | equipe |
| right | corretamente |
| the | o |
| plan | plano |
EN Webinar: Data Center Operational Excellence: Staffing & Training
PT Webinar: Excelência operacional do datacenter: Recursos humanos e treinamento
| inglês | português |
|---|---|
| webinar | webinar |
| excellence | excelência |
| training | treinamento |
| operational | operacional |
EN Technical Account Manager: is a single point of contact to assess, align, and accelerate the enterprise-wide enablement and operational excellence of your Atlassian solutions.
PT Gerente técnico de contas: é um ponto único de contato para avaliar, alinhar e acelerar a habilitação de toda a empresa e a excelência operacional das suas soluções Atlassian.
| inglês | português |
|---|---|
| technical | técnico |
| account | contas |
| point | ponto |
| contact | contato |
| assess | avaliar |
| align | alinhar |
| accelerate | acelerar |
| enablement | habilitação |
| excellence | excelência |
| atlassian | atlassian |
| solutions | soluções |
| manager | gerente |
| is | é |
| operational | operacional |
| enterprise | empresa |
| a | um |
| the | a |
| single | único |
| of | de |
| and | e |
EN Reaching operational excellence with our own technology
PT Alcançamos excelência operacional com nossa própria tecnologia
| inglês | português |
|---|---|
| operational | operacional |
| excellence | excelência |
| technology | tecnologia |
| our | nossa |
| own | própria |
EN We hope our stories about how we implement and use Red Hat products help you on your path to a successful implementation and operational excellence.
PT Esperamos que as nossas histórias sobre como implantamos e utilizamos as soluções Red Hat ajudem você na sua jornada rumo a uma implementação de sucesso com excelência operacional.
| inglês | português |
|---|---|
| stories | histórias |
| hat | hat |
| successful | sucesso |
| operational | operacional |
| excellence | excelência |
| we hope | esperamos |
| implementation | implementação |
| help | ajudem |
| red | red |
| a | uma |
| you | você |
| and | e |
| to | a |
| about | sobre |
EN These benefits increase operational excellence and can help manufacturers open up newer revenue streams in competitive markets.
PT Esses benefícios aumentam a excelência operacional e podem ajudar os fabricantes a abrir novos fluxos de receita em mercados competitivos.
| inglês | português |
|---|---|
| benefits | benefícios |
| increase | aumentam |
| operational | operacional |
| excellence | excelência |
| help | ajudar |
| manufacturers | fabricantes |
| newer | novos |
| revenue | receita |
| streams | fluxos |
| competitive | competitivos |
| markets | mercados |
| can | podem |
| open | abrir |
| in | em |
| and | e |
EN Business Operations: Traditional BI tools are not agile enough to enable operational excellence that reacts to changing market conditions and optimizes decisions based on predictions about future trends
PT Operações de negócios: as ferramentas tradicionais de BI não são ágeis o suficiente para permitir a excelência operacional que reage às mudanças nas condições do mercado e otimiza as decisões com base em previsões sobre tendências futuras
| inglês | português |
|---|---|
| traditional | tradicionais |
| bi | bi |
| operational | operacional |
| excellence | excelência |
| changing | mudanças |
| optimizes | otimiza |
| decisions | decisões |
| predictions | previsões |
| future | futuras |
| trends | tendências |
| agile | ágeis |
| tools | ferramentas |
| market | mercado |
| operations | operações |
| conditions | condições |
| enable | permitir |
| are | são |
| based | com |
| business | negócios |
| and | e |
| about | sobre |
EN His research and teachings are concerned with operational excellence, supply chain management, quality, continual improvement and learning
PT Sua pesquisa e ensino se preocupam com excelência operacional, gestão da cadeia de abastecimento, qualidade, melhorias e aprendizado contínuos
| inglês | português |
|---|---|
| operational | operacional |
| chain | cadeia |
| management | gestão |
| improvement | melhorias |
| research | pesquisa |
| excellence | excelência |
| quality | qualidade |
| his | o |
| and | e |
| supply | da |
EN At Tetra Pak, we can support you from strategic decision-making to operational excellence and beyond. To showcase that, we’ve put together a collection of cases so you can explore the different ways we support our customers.
PT Na Tetra Pak, podemos ajudar você desde a tomada de decisão estratégica até a excelência operacional e além. Para demonstrar isso, reunimos uma coleção de cases para que você possa explorar as diferentes formas como apoiamos nossos clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| tetra | tetra |
| pak | pak |
| strategic | estratégica |
| operational | operacional |
| excellence | excelência |
| explore | explorar |
| customers | clientes |
| we support | apoiamos |
| collection | coleção |
| ways | formas |
| we can | podemos |
| different | diferentes |
| decision | decisão |
| support | ajudar |
| you | você |
| you can | possa |
| a | uma |
| of | de |
| cases | como |
| at | na |
| decision-making | tomada de decisão |
| and | e |
| beyond | o |
| our | nossos |
| the | as |
EN Robotic process automation (RPA) is a buzzword for a reason. Deployed as part of an end-to-end strategy, it cuts costs and drives operational excellence. Think 300%+ ROI in 12 months.
PT Não é à toa que a automação de processos robóticos (RPA) virou moda. Implementada em uma estratégia de ponta a ponta, ela reduz os custos e proporciona excelência operacional. Pense num ROI de 300% ou mais em 12 meses.
| inglês | português |
|---|---|
| process | processos |
| automation | automação |
| rpa | rpa |
| strategy | estratégia |
| costs | custos |
| operational | operacional |
| excellence | excelência |
| roi | roi |
| months | meses |
| is | é |
| end | ponta |
| it | ela |
| think | pense |
| in | em |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
EN Our software is not just a tool; it?s a partner in your journey towards client satisfaction and operational excellence.
PT Nosso software não é apenas uma ferramenta; é um parceiro na sua jornada rumo à satisfação do cliente e à excelência operacional.
EN Effective sales and operational planning (S&OP) processes require deep collaboration within and outside your organization, synchronizing financial, supply and operational planning with precise demand forecasting
PT Os processos de vendas efetivas e planejamento operacional (S&OP) exigem uma profunda colaboração dentro e fora da sua organização, sincronizando o planejamento financeiro, de oferta e operacional com previsões precisas da demanda
| inglês | português |
|---|---|
| effective | efetivas |
| sales | vendas |
| operational | operacional |
| planning | planejamento |
| s | s |
| collaboration | colaboração |
| financial | financeiro |
| precise | precisas |
| forecasting | previsões |
| amp | amp |
| processes | processos |
| organization | organização |
| demand | demanda |
| require | exigem |
| and | e |
EN Its objective is to embed sharing and using analytical data into each operational business domain and close the gap between the operational and analytical planes
PT Seu objetivo é incorporar o compartilhamento e o uso de dados analíticos em cada domínio operacional do negócio e fechar a lacuna entre os planos operacional e analítico
| inglês | português |
|---|---|
| embed | incorporar |
| sharing | compartilhamento |
| analytical | analítico |
| data | dados |
| operational | operacional |
| domain | domínio |
| gap | lacuna |
| is | é |
| objective | objetivo |
| business | negócio |
| each | cada |
| close | fechar |
| between | de |
| and | e |
| the | o |
EN While looking at ways to reduce operational costs, Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade, noticed an increase in operational costs caused by a surge in on-site customer visits for printing and scanning issues.
PT Buscando reduzir custos operacionais, o Gerente de Vendas de Equipamentos da Munster, Darach Meade, notou um aumento nos custos operacionais devido ao aumento no número de visitas de clientes por problemas com impressão e digitalização.
| inglês | português |
|---|---|
| operational | operacionais |
| costs | custos |
| equipment | equipamentos |
| manager | gerente |
| customer | clientes |
| visits | visitas |
| printing | impressão |
| scanning | digitalização |
| issues | problemas |
| sales | vendas |
| increase | aumento |
| reduce | reduzir |
| a | um |
| to | ao |
| and | e |
EN used by our operational email tool, Marketo, as an identifier to send out operational emails and user usage on our platform
PT Utilizados pela ferramenta de e-mail operacional da Voxy, o Marketo, como um identificador para enviar e-mails operacionais e a utiliza da plataforma Voxy pelo Usuário
| inglês | português |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| identifier | identificador |
| platform | plataforma |
| an | um |
| user | usuário |
| operational | operacional |
| to | a |
| and | e |
| by | pela |
| as | como |
EN Benefit from using an operational CRM: An operational CRM helps you automatically collect data in one place. So with a click of the button, you get access to all the information you need.
PT Beneficie-se do uso de um CRM operacional: Um CRM operacional ajuda você a coletar dados automaticamente em um só lugar. Assim, com um clique no botão, você tem acesso a todas as informações de que precisa.
| inglês | português |
|---|---|
| operational | operacional |
| crm | crm |
| automatically | automaticamente |
| collect | coletar |
| helps | ajuda |
| data | dados |
| place | lugar |
| access | acesso |
| information | informações |
| benefit | beneficie |
| click | clique |
| button | botão |
| you | você |
| a | um |
| in | em |
| need | precisa |
| with | uso |
| using | com |
| of | do |
| the | as |
EN Benefit from using an operational CRM: An operational CRM provides this evidence for building customers? journeys and understanding the ongoing sales pipeline
PT Beneficie-se do uso de um CRM operacional: Um CRM operacional fornece essa evidência para construir as jornadas dos clientes e entender o pipeline de vendas contínuo
| inglês | português |
|---|---|
| operational | operacional |
| provides | fornece |
| evidence | evidência |
| building | construir |
| journeys | jornadas |
| ongoing | contínuo |
| pipeline | pipeline |
| an | um |
| crm | crm |
| customers | clientes |
| sales | vendas |
| benefit | beneficie |
| the | o |
| this | essa |
| and | e |
| for | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
redefine operational excellence achieving operational excellence operational excellence achieve operational excellence operational excellence – regulatory operational excellence improve operational excellence drives operational excellence wanted excellence across operational across site operational across split across operational commercial excellence excellence service excellence makes project excellence technical excellence drive excellence achieve excellence able to achieve excellence service excellence software excellence excellence sponsorship cybersecurity excellence award excellence strategy achieving excellence o excellence series performance excellence professional excellence promote excellence african excellence reach excellence excellence certification business excellence excellence based environmental excellence cluster of excellence research excellence excellence award deliver excellence maintain excellence by innovation and excellence unlock excellence excellence were able academic excellence industry excellence product excellence tradition of excellence execution excellence pursuit of excellence
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe