EN Ben Shwartz at Crazy Egg defines several types of marketing engagement strategies: brand engagement, social media engagement, website engagement, and landing page engagement
"customer engagement" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Ben Shwartz at Crazy Egg defines several types of marketing engagement strategies: brand engagement, social media engagement, website engagement, and landing page engagement
ES Ben Shwartz en huevo loco define varios tipos de estrategias de interacción con el marketing: interacción con la marca, interacción con las redes sociales, interacción con el sitio web y compromiso de la página de destino
inglês | espanhol |
---|---|
ben | ben |
crazy | loco |
egg | huevo |
defines | define |
at | en |
types | tipos |
marketing | marketing |
strategies | estrategias |
brand | marca |
several | varios |
engagement | compromiso |
page | página |
of | de |
social | sociales |
EN Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 300 000+ Companies Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 300 000+ Companies
ES Plataforma de automatización de marketing para Empresas y Startups
inglês | espanhol |
---|---|
companies | empresas |
for | para |
platform | plataforma |
by | de |
EN Customer engagement can be complex. Our in-house experts are here to help. Partner with our team to conceptualize, deploy, and support your customer engagement applications.
ES La interacción con el cliente puede ser compleja. Nuestros expertos internos están aquí para ayudarte. Asóciate con nuestro equipo para conceptualizar, implementar y respaldar tus aplicaciones de interacción con el cliente.
inglês | espanhol |
---|---|
engagement | interacción |
complex | compleja |
experts | expertos |
team | equipo |
support | respaldar |
customer | cliente |
applications | aplicaciones |
to help | ayudarte |
can | puede |
here | aquí |
in | internos |
are | están |
be | ser |
with | con |
your | y |
our | nuestro |
EN Customer engagement can be complex. Our in-house experts are here to help. Partner with our team to conceptualize, deploy, and support your customer engagement applications.
ES La interacción con el cliente puede ser compleja. Nuestros expertos internos están aquí para ayudarte. Asóciate con nuestro equipo para conceptualizar, implementar y respaldar tus aplicaciones de interacción con el cliente.
inglês | espanhol |
---|---|
engagement | interacción |
complex | compleja |
experts | expertos |
team | equipo |
support | respaldar |
customer | cliente |
applications | aplicaciones |
to help | ayudarte |
can | puede |
here | aquí |
in | internos |
are | están |
be | ser |
with | con |
your | y |
our | nuestro |
EN Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 400 000+ Companies Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 400 000+ Companies
ES Plataforma de automatización de marketing para Empresas y Startups
inglês | espanhol |
---|---|
companies | empresas |
for | para |
platform | plataforma |
by | de |
EN Why is customer engagement so important?Customer engagement measures how connected people are with your brand
ES ¿Cuál es la importancia de la interacción de los clientes?El Customer Engagement es la métrica que evalúa la conexión de las personas con tu marca
inglês | espanhol |
---|---|
important | importancia |
connected | conexión |
engagement | engagement |
people | personas |
your | tu |
is | es |
how | cuál |
customer | clientes |
with | con |
EN On July 29th at 00:00 UTC, Fastly was notified by a customer (customer X) that a single log line intended for a different customer (customer Y) was received by customer X’s log system
ES El 29 de julio a las 00:00 UTC, Fastly recibió un mensaje de un cliente (cliente X) en el que se informaba de que su sistema de registros había recibido una línea de registro que estaba destinada a otro cliente (cliente Y)
inglês | espanhol |
---|---|
july | julio |
utc | utc |
customer | cliente |
x | x |
y | y |
received | recibió |
system | sistema |
was | estaba |
a | un |
single | de |
line | línea |
intended | destinada |
on | en |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
ES (6) El padre tendrá derecho a compensar cualquier pago recibido del cliente, o subcliente, o subcliente de nivel inferior o cliente con cualquier saldo negativo en la cuenta anticipada del cliente.
inglês | espanhol |
---|---|
parent | padre |
received | recibido |
or | o |
payment | pago |
to | a |
customer | cliente |
in | en |
account | cuenta |
balance | saldo |
any | cualquier |
negative | negativo |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
ES (6) El padre tendrá derecho a compensar cualquier pago recibido del cliente, o subcliente, o subcliente de nivel inferior o cliente con cualquier saldo negativo en la cuenta anticipada del cliente.
inglês | espanhol |
---|---|
parent | padre |
received | recibido |
or | o |
payment | pago |
to | a |
customer | cliente |
in | en |
account | cuenta |
balance | saldo |
any | cualquier |
negative | negativo |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
ES (6) El padre tendrá derecho a compensar cualquier pago recibido del cliente, o subcliente, o subcliente de nivel inferior o cliente con cualquier saldo negativo en la cuenta anticipada del cliente.
inglês | espanhol |
---|---|
parent | padre |
received | recibido |
or | o |
payment | pago |
to | a |
customer | cliente |
in | en |
account | cuenta |
balance | saldo |
any | cualquier |
negative | negativo |
EN Increase customer engagement and satisfaction at every stage of the customer lifecycle — from acquisition to retention — growing customer lifetime value.
ES Aumente el compromiso y la satisfacción del cliente en cada una de las fases del ciclo de vida del cliente (desde su adquisición hasta la fidelización), lo que aumenta su valor.
inglês | espanhol |
---|---|
engagement | compromiso |
satisfaction | satisfacción |
lifetime | vida |
acquisition | adquisición |
and | y |
at | en |
customer | cliente |
stage | fases |
value | valor |
increase | aumente |
of | de |
from | desde |
every | cada |
EN Design simple or complex customer experiences to create repeat buyers, loyal customers and improve customer satisfaction thanks to our customer engagement platform.
ES Diseña experiencias de cliente sencillas o complejas para que quienes compran repitan y sean clientes fieles y mejorar la satisfacción de los clientes gracias a nuestra plataforma de captación de clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
simple | sencillas |
complex | complejas |
experiences | experiencias |
loyal | fieles |
satisfaction | satisfacción |
or | o |
improve | mejorar |
platform | plataforma |
to | a |
design | diseña |
customer | cliente |
customers | clientes |
EN Increase customer engagement and satisfaction at every stage of the customer lifecycle — from acquisition to retention — growing customer lifetime value.
ES Aumente el compromiso y la satisfacción del cliente en cada una de las fases del ciclo de vida del cliente (desde su adquisición hasta la fidelización), lo que aumenta su valor.
inglês | espanhol |
---|---|
engagement | compromiso |
satisfaction | satisfacción |
lifetime | vida |
acquisition | adquisición |
and | y |
at | en |
customer | cliente |
stage | fases |
value | valor |
increase | aumente |
of | de |
from | desde |
every | cada |
EN With our Customer Data Platform, you can feed both your customer knowledge process and your customer engagement process through your activation campaigns.
ES Con nuestro CDP, puede alimentar tanto su proceso de conocimiento del cliente como su proceso de compromiso con el cliente a través de sus campañas de activación.
inglês | espanhol |
---|---|
feed | alimentar |
process | proceso |
engagement | compromiso |
activation | activación |
campaigns | campañas |
customer | cliente |
knowledge | conocimiento |
can | puede |
with | con |
our | nuestro |
your | su |
through | de |
EN Design simple or complex customer experiences to create repeat buyers, and loyal customers and improve customer satisfaction thanks to our customer engagement platform.
ES Diseñe experiencias de cliente sencillas o complejas para crear compradores recurrentes, clientes fieles y mejorar la satisfacción del cliente gracias a nuestra plataforma de compromiso con el cliente.
inglês | espanhol |
---|---|
simple | sencillas |
complex | complejas |
experiences | experiencias |
loyal | fieles |
satisfaction | satisfacción |
engagement | compromiso |
design | diseñe |
or | o |
buyers | compradores |
improve | mejorar |
platform | plataforma |
to | a |
customer | cliente |
customers | clientes |
create | crear |
EN For instance, these industries can study their average customer lifecycle, review the customer’s progress in the sales funnel, and track engagement per customer
ES Por ejemplo, estas industrias pueden estudiar el ciclo de vida promedio de sus clientes, revisar el progreso del cliente en el embudo de ventas y realizar un seguimiento del compromiso por cliente
inglês | espanhol |
---|---|
industries | industrias |
average | promedio |
lifecycle | ciclo de vida |
review | revisar |
sales | ventas |
funnel | embudo |
engagement | compromiso |
progress | progreso |
the | el |
can | pueden |
in | en |
track | seguimiento |
customer | cliente |
customers | clientes |
per | de |
for | por |
EN Customer engagement, that also involves lead engagement regroup 3 key steps in every companies' funnel: acquire, engage and retain
ES La captación de clientes, que también implica la captación de clientes potenciales, reagrupa tres pasos clave en el embudo de toda empresa: adquirir, captar y retener
inglês | espanhol |
---|---|
customer | clientes |
involves | implica |
key | clave |
companies | empresa |
funnel | embudo |
retain | retener |
steps | pasos |
in | en |
also | también |
that | toda |
3 | tres |
EN Combined with Twilio's Customer Engagement Platform, we can create more personalized, timely and impactful engagement.”
ES Junto con la plataforma de interacción con el cliente de Twilio, podemos crear una interacción más personalizada, oportuna e impactante”.
EN Customer engagement, which also involves lead engagement regroups 3 key steps in every company's funnel: acquire, engage and retain
ES La captación de clientes, que también implica la captación de clientes potenciales, reagrupa tres pasos clave en el embudo de toda empresa: adquirir, captar y retener
inglês | espanhol |
---|---|
customer | clientes |
involves | implica |
key | clave |
funnel | embudo |
retain | retener |
steps | pasos |
in | en |
3 | tres |
also | también |
EN Growth Customers engagement can be tricky business, thankfully, there are frameworks to help. Let?s take a look at the most prominent customer engagement models.
ES Onboarding de Usuarios Time to Value se refiere al tiempo que tarda un cliente en alcanzar el valor de su producto. Vea cómo reducir el TTV para impulsar la adopción del producto.
inglês | espanhol |
---|---|
to | to |
customer | cliente |
a | un |
can | alcanzar |
at | en |
help | impulsar |
most | de |
EN Customer support (customer relationship management, manage customer service requests, manage open customer matters, system records of interactions with customers across multiple touch-points)
ES Asistencia al cliente (gestión de relación con el cliente, gestión de solicitudes de servicio del cliente, gestión de asuntos abiertos del cliente, registros del sistema de interacciones con clientes a través de múltiples puntos de contacto)
inglês | espanhol |
---|---|
requests | solicitudes |
matters | asuntos |
records | registros |
points | puntos |
relationship | relación |
management | gestión |
open | abiertos |
system | sistema |
interactions | interacciones |
touch | contacto |
service | servicio |
support | asistencia |
multiple | múltiples |
customer | cliente |
customers | clientes |
with | con |
EN Every customer inquiry is an opportunity to strengthen the customer relationship and shape it positively for the long term. Good customer service means providing the best possible support to the customer from the first moment of contact.
ES Cada consulta que hace un cliente es una oportunidad para fortalecer la relación con éste y generar lazos a largo plazo. Un buen servicio al cliente significa brindar el mejor soporte posible, desde el primer punto de contacto..
inglês | espanhol |
---|---|
term | plazo |
opportunity | oportunidad |
strengthen | fortalecer |
relationship | relación |
long | largo |
contact | contacto |
is | es |
service | servicio |
support | soporte |
inquiry | consulta |
possible | posible |
customer | cliente |
an | un |
good | buen |
best | mejor |
of | de |
from | desde |
EN - Update customer records: the customer service management software can automatically update the customer record, or create one for a new customer, provided that the system offers CRM features
ES - Actualizar los registros de los clientes: el software de gestión del servicio de atención al cliente puede actualizar automáticamente el registro del cliente, o crear uno para un nuevo cliente, siempre que el sistema ofrezca funciones de CRM
inglês | espanhol |
---|---|
automatically | automáticamente |
management | gestión |
or | o |
new | nuevo |
crm | crm |
features | funciones |
update | actualizar |
service | servicio |
software | software |
can | puede |
a | un |
system | sistema |
create | crear |
provided | de |
the | el |
records | registros |
for | para |
record | registro |
customer | cliente |
customer service | atención |
EN Both as a 1NCE customer and as a non-customer, 1NCE offers you extensive written customer service. If you are a customer, you can also reach us by phone.
ES Tanto si eres cliente de 1NCE como no cliente, 1NCE te ofrece un amplio servicio de atención al cliente por escrito. Siendo cliente, también puedes comunicarte con nosotros por teléfono.
inglês | espanhol |
---|---|
customer | cliente |
extensive | amplio |
written | escrito |
phone | teléfono |
if | si |
a | un |
offers | ofrece |
service | servicio |
also | también |
as | como |
us | nosotros |
are | eres |
customer service | atención |
you can | puedes |
and | de |
by | por |
EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer
ES El cliente autoriza por la presente RAIDBOXES El cliente está obligado a cobrar los pagos que debe hacer el cliente de una cuenta especificada por él
inglês | espanhol |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
account | cuenta |
specified | especificada |
payments | pagos |
collect | cobrar |
customer | cliente |
to | a |
from | de |
be | debe |
hereby | por la presente |
by | por |
is | está |
EN The communication between tolltickets and the customer takes place in the dunning process by e-mail to the customer?s e-mail address. The customer is basically required to keep his data up-to-date in his customer area.
ES Tenga en cuenta que la cesión a la agencia de cobro de deudas puede tener efectos negativos en su solvencia.
inglês | espanhol |
---|---|
the | la |
takes | puede |
in | en |
to | a |
and | de |
EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)
ES 5.1 El cliente conservará todos los derechos a los datos del cliente u otros materiales cargados o creados por el cliente en o a través de los servicios ("Contenido del cliente")
inglês | espanhol |
---|---|
customer | cliente |
retain | conservará |
rights | derechos |
other | otros |
created | creados |
data | datos |
content | contenido |
materials | materiales |
services | servicios |
the | el |
all | todos |
or | u |
to | a |
through | través |
on | en |
EN Storage: Customers choose the region(s) in which their customer content will be stored. We will not move or replicate customer content outside of the customer’s chosen region(s) without the customer’s consent.
ES Almacenamiento: los clientes eligen las regiones en las que se almacenará el contenido de sus clientes. No migraremos ni replicaremos contenido del cliente fuera de las regiones seleccionadas por él sin su consentimiento.
inglês | espanhol |
---|---|
content | contenido |
storage | almacenamiento |
consent | consentimiento |
in | en |
the | el |
not | no |
customers | clientes |
customer | cliente |
stored | almacenar |
their | su |
of | de |
without | sin |
chosen | eligen |
region | por |
EN Both as a 1NCE customer and as a non-customer, 1NCE offers you extensive written customer service. If you are a customer, you can also reach us by phone.
ES Tanto si eres cliente de 1NCE como no cliente, 1NCE te ofrece un amplio servicio de atención al cliente por escrito. Siendo cliente, también puedes comunicarte con nosotros por teléfono.
inglês | espanhol |
---|---|
customer | cliente |
extensive | amplio |
written | escrito |
phone | teléfono |
if | si |
a | un |
offers | ofrece |
service | servicio |
also | también |
as | como |
us | nosotros |
are | eres |
customer service | atención |
you can | puedes |
and | de |
by | por |
EN Keen cut customer support time by 30%, increasing customer satisfaction and engagement.
ES Keen redujo el tiempo de atención al cliente en un 30%, aumentando la satisfacción y la participación del cliente.
inglês | espanhol |
---|---|
customer | cliente |
increasing | aumentando |
satisfaction | satisfacción |
engagement | participación |
time | tiempo |
support | del |
EN However, traditional marketing clouds have been built with a focus on customer activation and managing modes of engagement, rather than making customer data an integral part of the cloud.
ES Sin embargo, tradicional nubes de marketing se han creado con un enfoque en la activación del cliente y la gestión de modos de interacción, en lugar de convertir los datos del cliente en una parte integral de la nube.
inglês | espanhol |
---|---|
traditional | tradicional |
marketing | marketing |
focus | enfoque |
customer | cliente |
activation | activación |
managing | gestión |
modes | modos |
engagement | interacción |
integral | integral |
cloud | nube |
clouds | nubes |
however | sin embargo |
the | la |
data | datos |
a | un |
with | con |
built | creado |
on | en |
rather | en lugar de |
EN You can automatically collect your customer’s unique preferences, which makes it simple to have the right marketing and customer engagement strategies without extra work or separate tools.
ES Puede recopilar automáticamente las preferencias únicas de sus clientes, por lo que es fácil contar con las estrategias adecuadas de marketing y fidelización de clientes sin trabajar de más ni necesitar herramientas individuales.
inglês | espanhol |
---|---|
automatically | automáticamente |
collect | recopilar |
preferences | preferencias |
simple | fácil |
work | trabajar |
marketing | marketing |
strategies | estrategias |
separate | individuales |
tools | herramientas |
you | necesitar |
it | lo |
can | puede |
unique | únicas |
customers | clientes |
your | y |
without | sin |
EN Leverage the power of data in motion to build the next-generation retail experience. Deliver delightful omni-channel customer experiences, improve customer engagement, and achieve data-driven operations.
ES Saca el máximo partido de los data in motion para crear una experiencia retail de última generación. Ofrece experiencias de cliente omnicanal óptimas, mejora la interacción con los clientes y consigue operaciones data-driven .
inglês | espanhol |
---|---|
retail | retail |
omni-channel | omnicanal |
engagement | interacción |
motion | motion |
in | in |
experiences | experiencias |
operations | operaciones |
generation | generación |
data | data |
experience | experiencia |
improve | mejora |
deliver | ofrece |
of | de |
customer | cliente |
EN Customer services enhance Business Partner offerings, providing vendor engagement with flexible options to deliver a connected customer experience.
ES Los servicios al cliente mejoran las ofertas de Business Partners. Ofrecen a los proveedores opciones flexibles para una experiencia de cliente conectada
inglês | espanhol |
---|---|
customer | cliente |
enhance | mejoran |
business | business |
partner | partners |
flexible | flexibles |
connected | conectada |
vendor | proveedores |
experience | experiencia |
services | servicios |
options | opciones |
to | a |
deliver | ofrecen |
EN For that, contact centers need to support omnichannel customer engagement and diverse strategies on how to provide their products and services to ensure to meet all customer needs
ES Para ello, los Contact Centers deben ofrecer un Customer Engagement omnicanal y diversas estrategias sobre cómo promocionar los productos y servicios de la manera más adecuada según los requisitos del cliente
inglês | espanhol |
---|---|
contact | contact |
centers | centers |
omnichannel | omnicanal |
strategies | estrategias |
engagement | engagement |
customer | cliente |
services | servicios |
need to | deben |
to | ofrecer |
diverse | diversas |
needs | requisitos |
how | cómo |
for | para |
on | sobre |
products | productos |
their | la |
EN Our customer engagement platform comes with a data management platforms that unites your customer data into one central place
ES Nuestra plataforma de captación de clientes incluye una plataforma de gestión de datos que reúne los datos de tus clientes en un lugar central
inglês | espanhol |
---|---|
customer | clientes |
management | gestión |
central | central |
place | lugar |
platform | plataforma |
a | un |
data | datos |
your | tus |
comes | que |
unites | una |
EN To sum-up, customer engagement is the abililty for a company to engage and retain users through pre-defined proactive messages that add value to the customer experience.
ES En resumen, la captación de clientes es la capacidad de una empresa para captar y retener a los usuarios mediante mensajes proactivos predefinidos que añaden valor a la experiencia del cliente.
inglês | espanhol |
---|---|
company | empresa |
retain | retener |
add | añaden |
is | es |
users | usuarios |
experience | experiencia |
the | la |
value | valor |
to | a |
customer | cliente |
messages | mensajes |
that | que |
through | de |
proactive | para |
EN Build the right customer engagement strategy will make your customer experience stand out from the crowd
ES Construir la estrategia correcta de compromiso con el cliente hará que tu experiencia de cliente destaque entre las demás
inglês | espanhol |
---|---|
engagement | compromiso |
your | tu |
experience | experiencia |
build | construir |
customer | cliente |
will | hará |
strategy | estrategia |
EN Deliver a next-gen customer support experience for higher engagement, increased customer satisfaction, and better brand loyalty
ES Ofrece el siguiente nivel de soporte de cliente para un mayor compromiso, aumento de la satisfacción y una mejor lealtad a la marca.
inglês | espanhol |
---|---|
deliver | ofrece |
customer | cliente |
support | soporte |
satisfaction | satisfacción |
better | mejor |
loyalty | lealtad |
engagement | compromiso |
a | un |
next | siguiente |
EN For that, contact centers need to support omnichannel customer engagement and diverse strategies on how to provide their products and services to ensure to meet all customer needs
ES Para ello, los Contact Centers deben ofrecer un Customer Engagement omnicanal y diversas estrategias sobre cómo promocionar los productos y servicios de la manera más adecuada según los requisitos del cliente
inglês | espanhol |
---|---|
contact | contact |
centers | centers |
omnichannel | omnicanal |
strategies | estrategias |
engagement | engagement |
customer | cliente |
services | servicios |
need to | deben |
to | ofrecer |
diverse | diversas |
needs | requisitos |
how | cómo |
for | para |
on | sobre |
products | productos |
their | la |
EN As in-person interactions with customers have largely been suspended during the pandemic, customer experience centers have evolved from simply offering reactive support to providing proactive customer engagement
ES En Playvox, damos prioridad a lo que más le importa a nuestros clientes, al igual que tu lo haces en tu contact center
inglês | espanhol |
---|---|
centers | center |
in | en |
to | a |
have | importa |
customers | clientes |
EN Email Customer Data Platform Personalization Customer Engagement Product Experience Raman AI Engine
ES Correo electrónico Plataforma de datos de clientes Personalización Compromiso con el cliente Experiencia de producto Raman AI Engine
inglês | espanhol |
---|---|
personalization | personalización |
engagement | compromiso |
ai | ai |
engine | engine |
data | datos |
experience | experiencia |
platform | plataforma |
product | producto |
customer | cliente |
EN All Customer Engagement Personalization Email Customer Data Platform Product Experience Raman AI Engine
ES All Compromiso con el cliente Personalización Correo electrónico Plataforma de datos de clientes Experiencia de producto Raman AI Engine
inglês | espanhol |
---|---|
engagement | compromiso |
personalization | personalización |
ai | ai |
engine | engine |
all | all |
data | datos |
experience | experiencia |
platform | plataforma |
product | producto |
customer | cliente |
EN Keen cut customer support time by 30%, increasing customer satisfaction and engagement.
ES Keen redujo el tiempo de atención al cliente en un 30%, aumentando la satisfacción y la participación del cliente.
inglês | espanhol |
---|---|
customer | cliente |
increasing | aumentando |
satisfaction | satisfacción |
engagement | participación |
time | tiempo |
support | del |
EN Service Cloud 360, the world’s #1 customer service platform, empowers companies to drive seamless engagement across the entire customer Learn more about Salesforce Service Cloud
ES Con las soluciones del servicio técnico, puedes optimizar las operaciones de soporte para proporcionar asistencia global en horario ininterrumpido que sea rentable.
inglês | espanhol |
---|---|
service | servicio |
to | proporcionar |
platform | operaciones |
EN And nurture customer relationships from the sales floor or a home office with Frontline—Twilio’s programmable mobile-first customer engagement application for deskless workers.
ES Además, nutre las relaciones con los clientes desde la sala de ventas o una oficina en casa con Frontline: la primera aplicación de interacción con el cliente programable de Twilio para trabajadores sin puestos de trabajo fijos.
inglês | espanhol |
---|---|
relationships | relaciones |
sales | ventas |
engagement | interacción |
programmable | programable |
workers | trabajadores |
office | oficina |
first | primera |
or | o |
with | con |
application | aplicación |
home | casa |
customer | cliente |
a | una |
from | desde |
for | para |
EN Service Cloud 360, the world’s #1 customer service platform, empowers companies to drive seamless engagement across the entire customer journey. Address incidents quickly by ensuring your teams can
ES Odoo es un conjunto de aplicaciones personalizables de código abierto ideadas para la gestión empresarial. Odoo está diseñado para satisfacer todas las necesidades de su empresa, independientemente
inglês | espanhol |
---|---|
service | gestión |
the | la |
teams | empresa |
across | de |
your | su |
EN Modernize customer engagement with data-driven experiences across the customer journey.
ES Modernice el compromiso del cliente con experiencias basadas en datos en todo el recorrido del cliente.
inglês | espanhol |
---|---|
modernize | modernice |
engagement | compromiso |
data | datos |
experiences | experiencias |
journey | recorrido |
the | el |
customer | cliente |
across | en |
with | con |
EN Customer services enhance Business Partner offerings, providing vendor engagement with flexible options to deliver a connected customer experience.
ES Los servicios al cliente mejoran las ofertas de Business Partners. Ofrecen a los proveedores opciones flexibles para una experiencia de cliente conectada
inglês | espanhol |
---|---|
customer | cliente |
enhance | mejoran |
business | business |
partner | partners |
flexible | flexibles |
connected | conectada |
vendor | proveedores |
experience | experiencia |
services | servicios |
options | opciones |
to | a |
deliver | ofrecen |
EN In its 2022 Customer Loyalty Engagement Index®, Brand Keys has named Hyundai #1 in Customer Loyalty, which it’s done every year since 2010. And it’s all thanks to you.
ES En la edición 2022 de su Customer Loyalty Engagement Index®, Brand Keys nombró a Hyundai la marca n.º 1 en fidelidad de clientes, al igual que todos los años desde 2010. Y todo se lo debemos a ustedes.
inglês | espanhol |
---|---|
index | index |
hyundai | hyundai |
year | años |
engagement | engagement |
keys | keys |
customer | clientes |
in | en |
loyalty | fidelidad |
brand | brand |
to | a |
you | ustedes |
its | la |
Mostrando 50 de 50 traduções