EN All map types that you can enable here: Netherlands Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Netherlands Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Netherlands Precipitation, Wind, Temperature, Netherlands Cloud Cover.
"netherlands since" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN All map types that you can enable here: Netherlands Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Netherlands Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Netherlands Precipitation, Wind, Temperature, Netherlands Cloud Cover.
ES All map types that you can enable here: Holanda Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Holanda Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Holanda Lluvia, Viento, Temperatura, Holanda Nubosidad.
inglês | espanhol |
---|---|
netherlands | holanda |
height | altura |
precipitation | lluvia |
wind | viento |
temperature | temperatura |
types | types |
enable | enable |
here | here |
all | all |
energy | energía |
map | map |
you | you |
can | can |
swell | oleaje |
EN Since the establishment of IFAD in 1978, the Government of the Netherlands has provided a total of US$583.2 million in core contributions to the Fund. The Netherlands ranks third among all donors.
ES Desde que se estableció el FIDA en 1978, el Gobierno de los Países Bajos ha aportado un total de USD 583,2 millones en contribuciones básicas al Fondo. Los Países Bajos ocupan el tercer lugar entre todos los donantes.
inglês | espanhol |
---|---|
ifad | fida |
million | millones |
contributions | contribuciones |
fund | fondo |
donors | donantes |
has | ha |
a | un |
in | en |
government | gobierno |
total | total |
the | el |
to the | al |
netherlands | países bajos |
EN She has taken a master's degree in the Netherlands from 07/02/2018 to 06/09/2020, when she leaves her residence in the Netherlands
ES Ha cursado un máster en los Países Bajos desde el 07/02/2018 hasta el 06/09/2020, fecha en la que deja su residencia de los Países Bajos
inglês | espanhol |
---|---|
masters | máster |
a | un |
in | en |
has | ha |
residence | residencia |
netherlands | países bajos |
from | desde |
EN Soccer World Cup 1974 Final Germany - The Netherlands. The photo was taken on the 07.07.1974 .Johan Cruyff (Netherlands) shows the direction.
ES Final de la Copa Mundial de Fútbol de 1974 Alemania - Holanda 07.07.1974 Johan Cruyff (Holanda) muestra la dirección.
inglês | espanhol |
---|---|
soccer | fútbol |
cup | copa |
final | final |
johan | johan |
cruyff | cruyff |
shows | muestra |
world | mundial |
the | la |
germany | alemania |
netherlands | holanda |
on | dirección |
EN Goal! Netherlands 3, Georgia 0. Ryan Gravenberch (Netherlands) header from very close range to the bottom left corner.
ES ¡Gooooool! Holanda 3, Georgia 0. Ryan Gravenberch (Holanda) remate de cabeza desde muy cerca por bajo, junto al palo izquierdo.
inglês | espanhol |
---|---|
netherlands | holanda |
georgia | georgia |
ryan | ryan |
close | cerca |
left | izquierdo |
very | muy |
the | al |
from | desde |
EN Goal! Netherlands 2, Georgia 0. Wout Weghorst (Netherlands) right footed shot from the centre of the box to the bottom left corner. Assisted by Memphis Depay with a through ball.
ES ¡Gooooool! Holanda 2, Georgia 0. Wout Weghorst (Holanda) remate con la derecha desde el centro del área por bajo, junto al palo izquierdo. Asistencia de Memphis Depay después de un pase en profundidad.
inglês | espanhol |
---|---|
netherlands | holanda |
georgia | georgia |
assisted | asistencia |
a | un |
left | izquierdo |
bottom | en |
with | con |
of | de |
to | después |
from | desde |
by | por |
EN Goal! Netherlands 1, Georgia 0. Memphis Depay (Netherlands) converts the penalty with a right footed shot to the bottom right corner.
ES ¡Gooooool! Holanda 1, Georgia 0. Memphis Depay (Holanda) convirtió el penalti remate con la derecha por el lado derecho de la portería.
inglês | espanhol |
---|---|
netherlands | holanda |
georgia | georgia |
penalty | penalti |
with | con |
to | a |
right | de |
EN Goal! Netherlands 2, Scotland 2. Memphis Depay (Netherlands) from a free kick with a right footed shot to the bottom right corner.
ES ¡Gooooool! Holanda 2, Escocia 2. Memphis Depay (Holanda) marca de libre directo, remate con la derecha por el lado derecho de la portería.
inglês | espanhol |
---|---|
netherlands | holanda |
scotland | escocia |
free | libre |
with | con |
to | a |
right | de |
EN Goal! Netherlands 1, Scotland 1. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the centre of the box to the bottom right corner. Assisted by Georginio Wijnaldum with a headed pass.
ES ¡Gooooool! Holanda 1, Escocia 1. Memphis Depay (Holanda) remate con la izquierda desde el centro del área por el lado derecho de la portería. Asistencia de Georginio Wijnaldum con un pase de cabeza.
inglês | espanhol |
---|---|
netherlands | holanda |
scotland | escocia |
assisted | asistencia |
pass | pase |
left | izquierda |
with | con |
to | a |
a | un |
from | desde |
EN Goal! Netherlands 1, Spain 1. Donny van de Beek (Netherlands) right footed shot from the centre of the box to the centre of the goal. Assisted by Owen Wijndal with a cross.
ES ¡Gooooool! Holanda 1, España 1. Donny van de Beek (Holanda) remate con la derecha desde el centro del área al centro de la portería. Asistencia de Owen Wijndal con un centro al área.
inglês | espanhol |
---|---|
assisted | asistencia |
owen | owen |
netherlands | holanda |
spain | españa |
to | a |
centre | centro de |
with | con |
a | un |
from | desde |
EN Cellnex Netherlands and SPIE sign an agreement to develop "neutral host" infrastructures in the Netherlands.?
ES Cellnex Netherlands y SPIE alcanzan un acuerdo para desarrollar de las infraestructuras “neutral host” en?
inglês | espanhol |
---|---|
cellnex | cellnex |
agreement | acuerdo |
develop | desarrollar |
neutral | neutral |
host | host |
infrastructures | infraestructuras |
in | en |
an | un |
to | para |
EN Applicable law and jurisdiction: This Promotion subject to the laws of the Netherlands. Any dispute between Webfleet Solutions and the buyer shall be submitted to the courts of Amsterdam, The Netherlands.
ES Ley aplicable y jurisdicción: Esta promoción está sujeta a las leyes de los Países Bajos. Cualquier disputa entre Webfleet Solutions y el comprador se someterá a los tribunales de Ámsterdam, Países Bajos.
inglês | espanhol |
---|---|
applicable | aplicable |
promotion | promoción |
subject | sujeta |
dispute | disputa |
solutions | solutions |
buyer | comprador |
courts | tribunales |
laws | leyes |
law | ley |
the | el |
to | a |
webfleet | webfleet |
of | de |
netherlands | países bajos |
any | cualquier |
this | esta |
EN She has taken a master's degree in the Netherlands from 28/09/2019 to 27/08/2021, when she leaves her residence in the Netherlands
ES Ha cursado un máster en los Países Bajos desde el 28/09/2019 hasta el 27/08/2021, fecha en la que deja su residencia de los Países Bajos
inglês | espanhol |
---|---|
masters | máster |
a | un |
in | en |
has | ha |
residence | residencia |
netherlands | países bajos |
from | desde |
EN There is widespread community transmission globally.We have received no reports of travel restrictions in Netherlands. For the latest travel status, please check the official page for Netherlands.
ES Existe una amplia transmisión comunitaria a nivel mundial.No hemos recibido informes de restricciones de viaje en Netherlands. Para conocer la situación actual de los viajes, por favor, consulta la página oficial de Netherlands.
inglês | espanhol |
---|---|
community | comunitaria |
transmission | transmisión |
received | recibido |
reports | informes |
restrictions | restricciones |
official | oficial |
netherlands | netherlands |
no | no |
in | en |
the | la |
page | página |
is | existe |
globally | a nivel mundial |
of | de |
travel | viajes |
status | situación |
please | favor |
we | hemos |
for | para |
EN Initially, IGRAC was hosted by Netherlands Organization for Applied Scientific Research (TNO) and financed by the Government of the Netherlands through the Partners for Water Programme.
ES Inicialmente, IGRAC fue organizada por la organización holandesa de Investigación Científica Aplicada (TNO) y financiado por el Gobierno de los Países Bajos a través de los Socios del Programa de Agua.
inglês | espanhol |
---|---|
igrac | igrac |
applied | aplicada |
financed | financiado |
partners | socios |
water | agua |
programme | programa |
was | fue |
hosted | organizada |
scientific | científica |
research | investigación |
initially | inicialmente |
organization | organización |
government | gobierno |
netherlands | países bajos |
of | de |
EN The partnership between IFAD and the Netherlands is based on a shared vision and the alignment between the policies of the Government of the Netherlands and IFAD’s mandate and policies
ES La asociación del FIDA y los Países Bajos se basa en una visión compartida y la alineación entre las políticas del Gobierno de los Países Bajos y el mandato y las políticas del FIDA
inglês | espanhol |
---|---|
partnership | asociación |
ifad | fida |
shared | compartida |
vision | visión |
alignment | alineación |
mandate | mandato |
policies | políticas |
government | gobierno |
is | se |
of | de |
a | una |
netherlands | países bajos |
on | en |
EN Public holidays in the Netherlands 2022-2026Statutory and inofficial holidays in the Netherlands for 2022 to 2026
ES Evolución del clima y la temperatura en EspañaEvaluación del clima para España con temperaturas, humedad, días de lluvia al mes, horas de sol, Temperatura del agua, lluvias
inglês | espanhol |
---|---|
netherlands | españa |
in | en |
to | a |
the | la |
for | para |
EN Connect to the Internet with an IP address in Netherlands. Access Netherlands-only sites and services from anywhere in the world.
ES Conéctate a internet con una dirección IP de Países Bajos. Accede a servicios y páginas web específicos para Países Bajos desde cualquier lugar del mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
connect | conéctate |
ip | ip |
access | accede |
world | mundo |
internet | internet |
services | servicios |
netherlands | países bajos |
to | a |
address | dirección |
anywhere | cualquier |
with | con |
from | desde |
EN Netherlands U21 Football - Netherlands U21 News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
ES Países Bajos Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Países Bajos | ESPN
inglês | espanhol |
---|---|
football | fútbol |
news | noticias |
scores | de |
stats | estadísticas |
rumors | rumores |
espn | espn |
more | más |
netherlands | países bajos |
EN Netherlands U19 Football - Netherlands U19 News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
ES Netherlands U19 Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Netherlands U19 | ESPN
inglês | espanhol |
---|---|
football | fútbol |
news | noticias |
scores | de |
stats | estadísticas |
rumors | rumores |
espn | espn |
netherlands | netherlands |
more | más |
EN Keeper Security EMEA Limited is certified under the Hellios Financial Services Qualification System-Netherlands (FSQS-NL) which recognizes the highest standards in security, quality and innovation in the Netherlands
ES Keeper Security EMEA Limited está certificado por el Sistema de Calificación de Servicios Financieros de Hellios-Países Bajos (FSQS-NL), el cual reconoce los más altos estándares en seguridad, calidad e innovación en Países Bajos
EN Initially authorized by ICANN to sell .com, .net, .org, .biz, .info, .name, and .be domain names since March 2000, Gandi has since been accredited for .fr and .eu since 2005.
ES Acreditada por la ICANN para los dominios en .COM, .NET, .ORG, .BIZ, .INFO, .NAME y .BE desde marzo del 2000, Gandi está acreditada para las extensiones .FR y .EU desde 2005
inglês | espanhol |
---|---|
org | org |
info | info |
march | marzo |
gandi | gandi |
accredited | acreditada |
net | net |
biz | biz |
eu | eu |
name | name |
initially | en |
domain | dominios |
been | la |
and | y |
EN Inditex's Executive Chairman since 2019. He previously served as CEO since 2005 and Chairman and CEO since 2011.
ES Presidente Ejecutivo desde 2019. Previamente desempeñó el cargo de Consejero Delegado del Grupo desde 2005, y de Presidente y Consejero Delegado desde 2011.
inglês | espanhol |
---|---|
previously | previamente |
executive | ejecutivo |
chairman | presidente |
EN He is a consultor for the Congregation for the Doctrine of the Faith (since 1986), as well as other departments of the Roman Curia: the Congregation for the Clergy (since 2003) and the Pontifical Council for Promoting the New Evangelization (since 2011)
ES En sus primeros años como presbítero se dedicó especialmente a la pastoral juvenil y universitaria
inglês | espanhol |
---|---|
new | juvenil |
is | se |
the | la |
as | como |
and | y |
a | a |
EN Initially authorized by ICANN to sell .com, .net, .org, .biz, .info, .name, and .be domain names since March 2000, Gandi has since been accredited for .fr and .eu since 2005.
ES Acreditada por la ICANN para los dominios en .COM, .NET, .ORG, .BIZ, .INFO, .NAME y .BE desde marzo del 2000, Gandi está acreditada para las extensiones .FR y .EU desde 2005
inglês | espanhol |
---|---|
org | org |
info | info |
march | marzo |
gandi | gandi |
accredited | acreditada |
net | net |
biz | biz |
eu | eu |
name | name |
initially | en |
domain | dominios |
been | la |
and | y |
EN They would not serve their purpose until 1945, since the German occupation of the Netherlands forced Elsevier’s plans for international expansion to go underground
ES Pero no se les sacó provecho hasta 1945, cuando laocupación alemana de Holanda obligó a que los planes de expansión en el ámbito internacional de Elsevier pasaran a la clandestinidad
inglês | espanhol |
---|---|
netherlands | holanda |
plans | planes |
international | internacional |
expansion | expansión |
not | no |
to | a |
of | de |
EN Additional roles include working as member of the supervisory board of ASM International N.V., Almere (Netherlands) since May 2008.
ES Otras funciones incluyen trabajar como miembro del consejo de supervisión de ASM International N.V., Almere (Países Bajos) desde mayo de 2008.
inglês | espanhol |
---|---|
additional | otras |
include | incluyen |
supervisory | supervisión |
asm | asm |
international | international |
v | v |
roles | funciones |
working | trabajar |
netherlands | países bajos |
as | como |
member | miembro |
EN Since its foundation in 1992 in the Netherlands, Neptune has grown into a market leader in the production of nautical sleep comfort
ES Desde que abriera sus puertas en 1992 en los Países Bajos, Neptune se ha convertido en el líder del mercado de soluciones de descanso para embarcaciones
inglês | espanhol |
---|---|
leader | líder |
sleep | descanso |
has | ha |
in | en |
the | el |
market | mercado |
of | de |
netherlands | países bajos |
EN Since its foundation in 1992 in the Netherlands, Neptune has grown into a market leader in the production of nautical sleep comfort
ES Desde que abriera sus puertas en 1992 en los Países Bajos, Neptune se ha convertido en el líder del mercado de soluciones de descanso para embarcaciones
inglês | espanhol |
---|---|
leader | líder |
sleep | descanso |
has | ha |
in | en |
the | el |
market | mercado |
of | de |
netherlands | países bajos |
EN Since its foundation in 1992 in the Netherlands, Neptune has grown into a market leader in the production of nautical sleep comfort
ES Desde que abriera sus puertas en 1992 en los Países Bajos, Neptune se ha convertido en el líder del mercado de soluciones de descanso para embarcaciones
inglês | espanhol |
---|---|
leader | líder |
sleep | descanso |
has | ha |
in | en |
the | el |
market | mercado |
of | de |
netherlands | países bajos |
EN Since its foundation in 1992 in the Netherlands, Neptune has grown into a market leader in the production of nautical sleep comfort
ES Desde que abriera sus puertas en 1992 en los Países Bajos, Neptune se ha convertido en el líder del mercado de soluciones de descanso para embarcaciones
inglês | espanhol |
---|---|
leader | líder |
sleep | descanso |
has | ha |
in | en |
the | el |
market | mercado |
of | de |
netherlands | países bajos |
EN Para badminton has been contested internationally since the 1990s, with the first World Championships taking place in Amersfoort, Netherlands, in 1998
ES El Para bádminton cuenta con competencia internacional desde los años 90, con los primeros Campeonatos Mundiales organizados en Amersfoort, Países Bajos, en 1998
inglês | espanhol |
---|---|
badminton | bádminton |
championships | campeonatos |
in | en |
netherlands | países bajos |
internationally | internacional |
the | el |
the first | primeros |
with | con |
para | para |
EN "I know Aleyda since many years now, and, since the very first time I saw her speaking at a conference, she impresses me with her knowledge and ability to share it in a very actionable and easy to understand way
ES "Conozco a Aleyda desde hace muchos años ya, y desde que la ví la primera vez dar una charla en una conferencia me impresiona con su conocimiento y su habilidad de compartirlo de forma accionable y fácil de entender
inglês | espanhol |
---|---|
aleyda | aleyda |
conference | conferencia |
impresses | impresiona |
actionable | accionable |
easy | fácil |
share it | compartirlo |
i | me |
know | conozco |
the | la |
in | en |
many | muchos |
ability | que |
to | a |
with | con |
knowledge | conocimiento |
way | de |
EN Jon AD has operated Portland, OR -based record shop and label Anthem Records since 2004, and has been a prominent Discogs member since 2006
ES Jon AD regenta desde 2004 en Portland, Oregón, la tienda de discos y el sello discográfico Anthem Records, y es, a su vez, un importante miembro de Discogs desde 2006
inglês | espanhol |
---|---|
jon | jon |
portland | portland |
shop | tienda |
member | miembro |
ad | ad |
records | records |
discogs | discogs |
record | discos |
a | un |
EN Algimantas (Al) Chesonis, has been Chief Financial Officer and Executive Vice President of Sweetwater since February 2019, and previously Chief Administrative Officer since March 2012
ES Algimantas (Al) Chesonis, ha sido Director Financiero y Vicepresidente Ejecutivo de Sweetwater desde febrero de 2019, y Director Administrativo desde marzo de 2012
inglês | espanhol |
---|---|
financial | financiero |
administrative | administrativo |
vice president | vicepresidente |
sweetwater | sweetwater |
february | febrero |
march | marzo |
chief | director |
executive | ejecutivo |
of | de |
EN You'll find many of these technologies in past Radars, particularly those in the Adopt ring that have since faded. But even this is not a comprehensive list, since we’re always battling with space on the Radar.
ES Encontrarás muchas de estas tecnologías en los Radares pasados, particularmente en las del anillo Adoptar hasta que se desvanecen. Pero incluso esta no es una lista exhaustiva, ya que siempre estamos luchando con el espacio.
inglês | espanhol |
---|---|
technologies | tecnologías |
radars | radares |
adopt | adoptar |
ring | anillo |
comprehensive | exhaustiva |
space | espacio |
find | encontrar |
is | es |
the | el |
list | lista |
this | esta |
many | muchas |
but | pero |
even | incluso |
not | no |
a | una |
always | siempre |
with | con |
of | de |
in | en |
EN Since the central repository hasn’t been updated since John cloned it, this won’t result in any conflicts and the push will work as expected.
ES Como el repositorio central no se ha actualizado desde que John lo clonó, esta acción no creará ningún conflicto y el envío se realizará según lo previsto.
inglês | espanhol |
---|---|
central | central |
repository | repositorio |
updated | actualizado |
john | john |
conflicts | conflicto |
expected | previsto |
work | acción |
the | el |
it | lo |
this | esta |
as | como |
and | y |
in | según |
EN With a traditional web analytics dashboard, you would conclude two things: your campaign was successful since you drove more traffic to your site, and Facebook is a better investment for future campaigns since it brought more people.
ES Con un panel de control de análisis web tradicional llegaría a dos conclusiones: su campaña tuvo éxito ya que dirigió más tráfico a su sitio web y Facebook es una mejor inversión para futuras campañas, ya que dirigió más personas.
inglês | espanhol |
---|---|
traditional | tradicional |
traffic | tráfico |
investment | inversión |
future | futuras |
people | personas |
successful | éxito |
analytics | análisis |
is | es |
better | mejor |
was | tuvo |
campaign | campaña |
site | sitio |
campaigns | campañas |
web | web |
a | un |
dashboard | panel |
with | con |
to | a |
more | más |
your | y |
for | para |
EN Hi, my name is Antoine. I’m a French SEO living and working in Barcelona, Spain since 2016. I’ve lived in several Spanish-speaking countries since 2012 (Chile, Mexico, Spain) and I decided to start my professional career in Spain.
ES Hola, mi nombre es Antoine. Soy un SEO francés y vivo y trabajo en Barcelona (España) desde 2016. He vivido en varios países de habla hispana desde 2012 (Chile, México, España) y decidí empezar mi carrera profesional en España.
inglês | espanhol |
---|---|
antoine | antoine |
seo | seo |
living | vivo |
barcelona | barcelona |
lived | vivido |
i decided | decidí |
my | mi |
countries | países |
chile | chile |
mexico | méxico |
is | es |
spain | españa |
career | carrera |
i | soy |
in | en |
spanish | hispana |
french | francés |
professional | profesional |
to | a |
name | nombre |
a | un |
EN CARE has been operating in Timor-Leste since 1994, originally as part of CARE Indonesia and as an autonomous country office since 2000.
ES CARE ha estado operando en Timor-Leste desde 1994, originalmente como parte de CARE Indonesia y como una oficina de país autónoma desde 2000.
inglês | espanhol |
---|---|
care | care |
originally | originalmente |
indonesia | indonesia |
office | oficina |
country | país |
in | en |
as | como |
an | una |
EN CARE has been operating in Timor-Leste since 1994, originally as part of CARE Indonesia and as an autonomous country office since 2000
ES CARE ha estado operando en Timor-Leste desde 1994, originalmente como parte de CARE Indonesia y como una oficina de país autónoma desde 2000
inglês | espanhol |
---|---|
care | care |
originally | originalmente |
indonesia | indonesia |
office | oficina |
country | país |
in | en |
as | como |
an | una |
EN Since 1998, our environmental management system has been certified according to the world's most stringent standard, EMAS. Since then, we have published our environmental performance in a sustainability report.
ES Nuestro sistema de gestión medioambiental está certificado desde 1998 según la norma más estricta del mundo, EMAS. Desde entonces, publicamos nuestros resultados medioambientales en el Informe de Sostenibilidad.
inglês | espanhol |
---|---|
certified | certificado |
worlds | mundo |
stringent | estricta |
standard | norma |
emas | emas |
management | gestión |
sustainability | sostenibilidad |
report | informe |
performance | resultados |
in | en |
system | sistema |
our | nuestro |
EN Since 2017 we have worked together for social inclusion through sport. Since 2019, thanks to Konami, we have brought the Diversity Programme to Japan.
ES Desde 2017 trabajamos conjuntamente por la inclusión social a través del deporte, y desde 2019, gracias a Konami, hacemos llegar el programa Por la Diversidad en Japón.
inglês | espanhol |
---|---|
social | social |
inclusion | inclusión |
sport | deporte |
diversity | diversidad |
japan | japón |
programme | el programa |
we | hacemos |
to | a |
EN General Responsibilities: Terre des hommes (Tdh) Lausanne works in Palestine since 1973 and in Jordan since 2007, in close collaboration with recognized local partners and in partnership with several international donors
ES Inscríbase al seminario: https://rescue.zoom.us/webinar/register/WN_lpaa50nKTNKzVj723sltpg (Tras inscribirse, recibirá un correo electrónico confirmando su participación y con información sobre cómo conectarse al seminario)
inglês | espanhol |
---|---|
and | y |
several | un |
with | con |
in | sobre |
EN Inditex’s Deputy Chairman since June 2012. Non-executive proprietary director since 2012, representing the founder, Mr Amancio Ortega Gaona.
ES Vicepresidente desde junio de 2012. Consejero externo dominical, en representación del socio fundador, D. Amancio Ortega Gaona.
inglês | espanhol |
---|---|
june | junio |
representing | representación |
founder | fundador |
ortega | ortega |
since | de |
the | del |
EN What first inspired you to cook? I come from a family of cooks, since childhood I have lived in the kitchen at home. It always fascinated me to see my mother cook, and since I was a child I was very clear that I wanted to dedicate myself to cooking.
ES ¿Qué fue lo que te inspiró a cocinar? Vengo de una familia de cocineros, desde pequeño se ha vivido la cocina en casa. Siempre me fascinó ver a mi madre cocinar, y desde niño tuve muy claro que quería dedicarme a la cocina.
inglês | espanhol |
---|---|
family | familia |
mother | madre |
child | niño |
lived | vivido |
kitchen | cocina |
it | lo |
my | mi |
the | la |
was | fue |
wanted to | quería |
i | me |
in | en |
always | siempre |
very | muy |
clear | claro |
to | a |
see | ver |
what | qué |
have | tuve |
of | de |
cooking | cocinar |
from | desde |
EN DAN instructor since 2011, Anna-Mari has promoted 14 memberships throughout 2020. She loves teaching and her student are safe divers since they know what to do in emergency situations.
ES Instructora de DAN desde 2011, Anna-Mari ha promovido 14 afiliaciones a lo largo de 2020. A ella le encanta la enseñanza y sus alumnos son buceadores seguros, ya que saben qué hacer en situaciones de emergencia.
inglês | espanhol |
---|---|
promoted | promovido |
teaching | enseñanza |
student | alumnos |
divers | buceadores |
emergency | emergencia |
situations | situaciones |
are | son |
loves | encanta |
in | en |
they know | saben |
to | a |
her | la |
EN Peru’s Parapan American champion Angelica Espinoza won her country’s first medal since Athens 2004 and first gold medal since Sydney 2000.
ES La peruana Angélica Espinoza, campeona Parapanamericana, ganó la primera medalla de su país desde Atenas 2004 y la primera medalla de oro desde Sídney 2000.
inglês | espanhol |
---|---|
champion | campeona |
medal | medalla |
athens | atenas |
sydney | sídney |
won | ganó |
gold | oro |
american | su |
her | la |
first | de |
EN In our aim to find out the impact of #MoneyHeist in Twitter, this is the search we have performed: #MoneyHeist -RT since:2021-09-01 That is to get all the original tweets, not RTs, and to get tweets since the first of September
ES En nuestro objetivo de conocer el impacto de #LCDP5 en Twitter, esta es la búsqueda que hemos realizado: #LCDP5 -RT since:2021-09-01 Así obtenemos todos los tweets originales, no RTs, y desde el día 1 de septiembre
inglês | espanhol |
---|---|
aim | objetivo |
impact | impacto |
performed | realizado |
original | originales |
rts | rts |
september | septiembre |
is | es |
search | búsqueda |
tweets | tweets |
in | en |
not | no |
to | a |
find | y |
our | nuestro |
we | hemos |
this | esta |
EN Since public WiFi is often unsecured, you can’t know who is monitoring or intercepting web traffic, since anyone can sign on.
ES Como las redes wifi públicas son a menudo inseguras, no se puede saber quién supervisa o intercepta el tráfico web, ya que cualquier persona puede conectarse.
inglês | espanhol |
---|---|
public | públicas |
wifi | wifi |
web | web |
or | o |
can | puede |
who | quién |
is | se |
traffic | tráfico |
sign | a |
often | menudo |
on | el |
Mostrando 50 de 50 traduções