EN Drive efficiency with a unified process across utilization management, disease management, care management, and health and wellness
"management across" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Drive efficiency with a unified process across utilization management, disease management, care management, and health and wellness
ES Impulse la eficiencia con un proceso unificado en toda la gestión de utilización, gestión de la enfermedad, gestión de la atención y la salud y el bienestar
inglês | espanhol |
---|---|
unified | unificado |
utilization | utilización |
disease | enfermedad |
care | atención |
a | un |
process | proceso |
management | gestión |
wellness | bienestar |
health | salud |
efficiency | eficiencia |
with | con |
EN EGroupware offers an online calendar for appointment management, contact management with CRM, task management as well as an online file server, which is rounded off by project management and a ticket system
ES EGroupware ofrece un calendario en línea para la gestión de citas, gestión de contactos con CRM, gestión de tareas, así como un servidor de archivos en línea, que se completa con la gestión de proyectos y un sistema de tickets
inglês | espanhol |
---|---|
egroupware | egroupware |
offers | ofrece |
calendar | calendario |
contact | contactos |
crm | crm |
ticket | tickets |
appointment | citas |
online | en línea |
file | archivos |
server | servidor |
management | gestión |
task | tareas |
project | proyectos |
system | sistema |
is | se |
a | un |
with | con |
for | para |
off | de |
EN Build a strong foundation in Active Directory (AD) user management to deploy critical account management capabilities, such as provisioning, group and roles management, password management and governance
ES Desarrolle una base sólida en la administración de usuarios de Active Directory (AD) para implementar capacidades críticas de administración de cuentas, como suministro, administración de grupos, roles, contraseñas y gobernanza
inglês | espanhol |
---|---|
strong | sólida |
active | active |
directory | directory |
capabilities | capacidades |
group | grupos |
roles | roles |
password | contraseñas |
build | desarrolle |
ad | ad |
in | en |
user | usuarios |
deploy | implementar |
governance | gobernanza |
account | cuentas |
a | una |
management | administración |
as | como |
EN Flowlu is an online business management tool that provides task management, project management, online invoicing and knowledge management. Read more about Flowlu
ES Destacada aplicación de colaboración y gestión de proyectos y tareas con metodología Kanban, diagramas de Gantt y seguimiento temporal. Saber más sobre Kanbanchi
EN The underlying technology of Twilio stretches across apps, across businesses, and across continents to change the way the world communicates. Rising to this challenge and honoring this responsibility is the work of our lives.
ES La tecnología de Twilio se extiende a apps, empresas y continentes para cambiar la forma en que se comunica el mundo. Enfrentar este desafío y honrar esta responsabilidad es el trabajo de nuestras vidas.
inglês | espanhol |
---|---|
twilio | twilio |
continents | continentes |
world | mundo |
communicates | comunica |
responsibility | responsabilidad |
lives | vidas |
technology | tecnología |
apps | apps |
businesses | empresas |
challenge | desafío |
is | es |
to | a |
change | cambiar |
stretches | extiende |
work | trabajo |
this | este |
EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.
ES Migre sus datos de Oracle a otros entornos de Oracle, ya sean locales o en la nube, entre las ediciones de base de datos Oracle, entre las versiones o entre los sistemas operativos de servidor con SharePlex for Oracle.
inglês | espanhol |
---|---|
migrate | migre |
cloud | nube |
oracle | oracle |
data | datos |
other | otros |
environments | entornos |
or | o |
editions | ediciones |
versions | versiones |
server | servidor |
systems | sistemas |
to | a |
premises | locales |
your | sus |
database | base de datos |
with | con |
EN The underlying technology of Twilio stretches across apps, across businesses, and across continents to change the way the world communicates. Rising to this challenge and honoring this responsibility is the work of our lives.
ES La tecnología de Twilio se extiende a apps, empresas y continentes para cambiar la forma en que se comunica el mundo. Enfrentar este desafío y honrar esta responsabilidad es el trabajo de nuestras vidas.
inglês | espanhol |
---|---|
twilio | twilio |
continents | continentes |
world | mundo |
communicates | comunica |
responsibility | responsabilidad |
lives | vidas |
technology | tecnología |
apps | apps |
businesses | empresas |
challenge | desafío |
is | es |
to | a |
change | cambiar |
stretches | extiende |
work | trabajo |
this | este |
EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.
ES Migre sus datos de Oracle a otros entornos de Oracle, ya sean locales o en la nube, entre las ediciones de base de datos Oracle, entre las versiones o entre los sistemas operativos de servidor con SharePlex for Oracle.
inglês | espanhol |
---|---|
migrate | migre |
cloud | nube |
oracle | oracle |
data | datos |
other | otros |
environments | entornos |
or | o |
editions | ediciones |
versions | versiones |
server | servidor |
systems | sistemas |
to | a |
premises | locales |
your | sus |
database | base de datos |
with | con |
EN Enforce your security policies seamlessly across our cloud products. Atlassian Access provides company-wide visibility and centralized security and user management controls across your Atlassian cloud products.
ES Aplica las políticas de seguridad a la perfección en nuestros productos de Cloud. Atlassian Access ofrece visibilidad en toda la compañía y controles centralizados de seguridad y gestión de usuarios en tus productos de Atlassian Cloud.
inglês | espanhol |
---|---|
enforce | aplica |
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
access | access |
centralized | centralizados |
user | usuarios |
security | seguridad |
policies | políticas |
provides | ofrece |
management | gestión |
controls | controles |
company | compañía |
visibility | visibilidad |
your | y |
products | productos |
EN STA provides the ability to securely deploy an access management solution across an organisation’s entire environment, across all operating systems and clouds.
ES STA brinda la capacidad de implementar de forma segura una solución de administración de acceso en todo el entorno de una organización, en todos los sistemas operativos y nubes.
inglês | espanhol |
---|---|
sta | sta |
ability | capacidad |
access | acceso |
solution | solución |
environment | entorno |
clouds | nubes |
deploy | implementar |
management | administración |
systems | sistemas |
provides | brinda |
organisations | organización |
EN Enforce your security policies seamlessly across our cloud products. Atlassian Access provides company-wide visibility and centralized security and user management controls across your Atlassian cloud products.
ES Aplica las políticas de seguridad a la perfección en nuestros productos de Cloud. Atlassian Access ofrece visibilidad en toda la compañía y controles centralizados de seguridad y gestión de usuarios en tus productos de Atlassian Cloud.
inglês | espanhol |
---|---|
enforce | aplica |
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
access | access |
centralized | centralizados |
user | usuarios |
security | seguridad |
policies | políticas |
provides | ofrece |
management | gestión |
controls | controles |
company | compañía |
visibility | visibilidad |
your | y |
products | productos |
EN API management refers to the processes for distributing, controlling, and analyzing the APIs that connect applications and data across the enterprise and across clouds
ES La gestión de las API se refiere a los procesos de distribución, control y análisis de las API que conectan las aplicaciones y los datos en toda la empresa y en las distintas nubes
inglês | espanhol |
---|---|
distributing | distribución |
connect | conectan |
clouds | nubes |
management | gestión |
processes | procesos |
controlling | control |
applications | aplicaciones |
enterprise | empresa |
the | la |
api | api |
to | a |
data | datos |
refers | refiere |
that | toda |
EN Integrations with key AWS services simplify security management, ensure full visibility across environments, and provide broad protection across your workloads and applications.
ES Su integración con los principales servicios de AWS simplifica la gestión de la seguridad, garantiza una visibilidad completa en todos los entornos y proporciona mayor protección en todas las cargas de trabajo y aplicaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
aws | aws |
simplify | simplifica |
visibility | visibilidad |
environments | entornos |
broad | mayor |
security | seguridad |
management | gestión |
protection | protección |
workloads | cargas de trabajo |
services | servicios |
your | y |
provide | proporciona |
applications | aplicaciones |
with | con |
EN The CRM mobile app allows you to communicate across verticals for seamless work management across teams
ES La aplicación móvil de CRM le permite comunicarse a través de verticales para una perfecta gestión del trabajo entre equipos
inglês | espanhol |
---|---|
crm | crm |
mobile | móvil |
allows | permite |
verticals | verticales |
seamless | perfecta |
management | gestión |
teams | equipos |
the | la |
to | a |
work | trabajo |
app | aplicación |
communicate | comunicarse |
across | de |
for | para |
EN “It influences action across marketing channels; email, social media, content management systems, marketing campaigns, ecommerce, product information management and more
ES “Influye en la acción en todos los canales de marketing; correo electrónico, redes sociales, sistemas de gestión de contenido, campañas de marketing, comercio electrónico, gestión de información de productos y más
EN These practices grew in popularity across industries, and in 1965 and 1969, the International Project Management Association and Project Management Institute were founded, respectively
ES Estas prácticas ganaron popularidad en todas las industrias, y en 1965 y 1969, se fundaron la International Project Management Association y el Project Management Institute, respectivamente
inglês | espanhol |
---|---|
practices | prácticas |
popularity | popularidad |
industries | industrias |
international | international |
project | project |
management | management |
association | association |
institute | institute |
in | en |
EN task management software solution. Join the list of organizations across the globe that use MeisterTask’s agile task management software as their go-to when it comes to staying on top of all to-dos.
ES . Únete a la lista de organizaciones alrededor del mundo que han elegido MeisterTask —el ágil software de gestión de tareas— como su herramienta predilecta para hacerse cargo de todas sus tareas en curso.
inglês | espanhol |
---|---|
globe | mundo |
management | gestión |
software | software |
organizations | organizaciones |
as | como |
task | tareas |
list | lista |
of | de |
on | en |
comes | que |
EN Atlassian Access is an additional subscription applied across your Atlassian cloud products including Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello, and Statuspage.
ES Atlassian Access es una suscripción adicional que se aplica a tus productos de Atlassian Cloud, como Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello y Statuspage.
inglês | espanhol |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
subscription | suscripción |
cloud | cloud |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
trello | trello |
statuspage | statuspage |
confluence | confluence |
software | software |
is | es |
work | work |
applied | aplica |
across | de |
an | una |
additional | adicional |
your | y |
products | productos |
including | a |
EN The feature provides a set of analytics across all the Jira family (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) and Confluence cloud products that are linked to an organization.
ES Esta función ofrece una serie de análisis para toda la familia Jira (Jira Software, Jira Service Management y Jira Work Management) y los productos de Confluence Cloud vinculados a una organización.
inglês | espanhol |
---|---|
analytics | análisis |
jira | jira |
cloud | cloud |
linked | vinculados |
confluence | confluence |
feature | función |
software | software |
organization | organización |
work | work |
the | la |
family | familia |
provides | ofrece |
to | a |
that | toda |
products | productos |
EN If you are already using the Insight - Asset Management Cloud app, your data will NOT automatically be migrated across to the new integrated Insight for Jira Service Management.
ES Si ya utilizas la aplicación Insight - Asset Management Cloud, tus datos NO se migrarán automáticamente al nuevo Insight for Jira Service Management.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
automatically | automáticamente |
jira | jira |
asset | asset |
if | si |
already | ya |
insight | insight |
new | nuevo |
data | datos |
using | utilizas |
not | no |
app | aplicación |
the | la |
to the | al |
management | management |
service | service |
EN Atlassian Access allows you to centrally enforce security policies across managed cloud users of Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello, and Statuspage at your company.
ES Atlassian Access te permite aplicar políticas de seguridad de forma centralizada a todos los usuarios gestionados de la nube de Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello y Statuspage de tu empresa.
inglês | espanhol |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
allows | permite |
centrally | centralizada |
security | seguridad |
cloud | nube |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
trello | trello |
statuspage | statuspage |
confluence | confluence |
policies | políticas |
users | usuarios |
software | software |
work | work |
company | empresa |
to | a |
enforce | aplicar |
your | tu |
managed | gestionados |
EN Automates Application Lifecycle Management: Cloud Foundry also automates operation management across your application’s complete lifecycle
ES Automatiza la gestión de la vida útil de las aplicaciones: Cloud Foundry también automatiza la gestión de operaciones a lo largo del ciclo de vida completo de la aplicación
inglês | espanhol |
---|---|
automates | automatiza |
lifecycle | ciclo de vida |
cloud | cloud |
complete | completo |
foundry | foundry |
management | gestión |
also | también |
across | de |
applications | aplicaciones |
your | la |
EN Mandate specific ciphers across all load balancers by using Citrix Application Delivery Management SSL certificate management tools
ES Ordene cifrados específicos en todos los balanceadores de carga utilizando las herramientas de administración de certificados SSL de Citrix Application Delivery Management
inglês | espanhol |
---|---|
citrix | citrix |
ssl | ssl |
certificate | certificados |
load | carga |
application | application |
delivery | delivery |
tools | herramientas |
EN Stefan is in charge of driving Globant's Strategic Growth, Client Relationship Management across multiple industries, Business Operations and P&L Management of the South Region
ES En la actualidad, Stefan está a cargo de impulsar el crecimiento estratégico de Globant, cultivando la relación con los clientes de múltiples industrias y manejando las operaciones comerciales de la región centro sur
inglês | espanhol |
---|---|
stefan | stefan |
strategic | estratégico |
relationship | relación |
region | región |
charge | cargo |
growth | crecimiento |
industries | industrias |
operations | operaciones |
business | comerciales |
in | en |
multiple | múltiples |
client | clientes |
south | sur |
is | está |
EN These practices grew in popularity across industries, and in 1965 and 1969, the International Project Management Association and Project Management Institute were founded, respectively
ES Estas prácticas ganaron popularidad en todas las industrias, y en 1965 y 1969, se fundaron la International Project Management Association y el Project Management Institute, respectivamente
inglês | espanhol |
---|---|
practices | prácticas |
popularity | popularidad |
industries | industrias |
international | international |
project | project |
management | management |
association | association |
institute | institute |
in | en |
EN Our network-based solution streamlines threat management by enabling consistent policy deployment, monitoring and event management across hybrid security environments.
ES Nuestra solución basada en la red agiliza la gestión de amenazas porque permite implementar políticas, monitorear y gestionar eventos de manera consistente en todos los entornos de seguridad híbridos.
inglês | espanhol |
---|---|
solution | solución |
streamlines | agiliza |
threat | amenazas |
enabling | permite |
consistent | consistente |
deployment | implementar |
event | eventos |
hybrid | híbridos |
environments | entornos |
based | basada |
network | red |
management | gestión |
security | seguridad |
policy | políticas |
monitoring | monitorear |
EN OpenText™ Identity and Access Management is a cloud-based identity and access management system that enables secure, efficient engagement and collaboration across large third-party ecosystems
ES OpenText™ Identity and Access Management es una nube identity and access management sistema que permite un compromiso y una colaboración seguros y eficientes en grandes ecosistemas de terceros
EN task management software solution. Join the list of organizations across the globe that use MeisterTask’s agile task management software as their go-to when it comes to staying on top of all to-dos.
ES . Únete a la lista de organizaciones alrededor del mundo que han elegido MeisterTask —el ágil software de gestión de tareas— como su herramienta predilecta para hacerse cargo de todas sus tareas en curso.
inglês | espanhol |
---|---|
globe | mundo |
management | gestión |
software | software |
organizations | organizaciones |
as | como |
task | tareas |
list | lista |
of | de |
on | en |
comes | que |
EN Atlassian Access is an additional subscription applied across your Atlassian cloud products including Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello, and Statuspage.
ES Atlassian Access es una suscripción adicional que se aplica a tus productos de Atlassian Cloud, como Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello y Statuspage.
inglês | espanhol |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
subscription | suscripción |
cloud | cloud |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
trello | trello |
statuspage | statuspage |
confluence | confluence |
software | software |
is | es |
work | work |
applied | aplica |
across | de |
an | una |
additional | adicional |
your | y |
products | productos |
including | a |
EN Atlassian Access allows you to centrally enforce security policies across managed cloud users of Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello, and Statuspage at your company.
ES Atlassian Access te permite aplicar políticas de seguridad de forma centralizada a todos los usuarios gestionados de la nube de Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello y Statuspage de tu empresa.
inglês | espanhol |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
allows | permite |
centrally | centralizada |
security | seguridad |
cloud | nube |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
trello | trello |
statuspage | statuspage |
confluence | confluence |
policies | políticas |
users | usuarios |
software | software |
work | work |
company | empresa |
to | a |
enforce | aplicar |
your | tu |
managed | gestionados |
EN Connect Atlassian Access to Okta to enable SAML single sign-on across Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, and Bitbucket.
ES Conecta Atlassian Access con Okta para habilitar el inicio de sesión único de SAML en Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence y Bitbucket.
inglês | espanhol |
---|---|
connect | conecta |
atlassian | atlassian |
access | access |
okta | okta |
saml | saml |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
confluence | confluence |
software | software |
work | work |
to enable | habilitar |
to | para |
EN If you are already using the Insight - Asset Management Cloud app, your data will NOT automatically be migrated across to the new integrated Insight for Jira Service Management.
ES Si ya utilizas la aplicación Insight - Asset Management Cloud, tus datos NO se migrarán automáticamente al nuevo Insight for Jira Service Management.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
automatically | automáticamente |
jira | jira |
asset | asset |
if | si |
already | ya |
insight | insight |
new | nuevo |
data | datos |
using | utilizas |
not | no |
app | aplicación |
the | la |
to the | al |
management | management |
service | service |
EN Our strategic advisers can help you find the best ways to improve management across environments with Red Hat Smart Management.
ES Nuestros asesores estratégicos lo ayudarán a encontrar la mejor manera de optimizar la gestión en todos los entornos con Red Hat Smart Management.
inglês | espanhol |
---|---|
strategic | estratégicos |
advisers | asesores |
ways | manera |
environments | entornos |
red | red |
smart | smart |
hat | hat |
find | encontrar |
help you | ayudarán |
help | ayudar |
the | la |
to | a |
management | gestión |
best | mejor |
with | con |
EN “It influences action across marketing channels; email, social media, content management systems, marketing campaigns, ecommerce, product information management and more
ES “Influye en la acción en todos los canales de marketing; correo electrónico, redes sociales, sistemas de gestión de contenido, campañas de marketing, comercio electrónico, gestión de información de productos y más
EN Pega honored in Customer Case Management category for deep process management and case management.
ES Se distingue a Pega en la categoría de gestión de casos de clientes por la gestión de casos y la gestión de procesos profunda.
inglês | espanhol |
---|---|
customer | clientes |
category | categoría |
management | gestión |
process | procesos |
in | en |
EN A Jira Work Management user is any user that can login to Jira Work Management and exists in User Management.
ES Un usuario de Jira Work Management es cualquier usuario que puede iniciar sesión en Jira Work Management y que existe en Gestión de usuarios.
inglês | espanhol |
---|---|
jira | jira |
a | un |
in | en |
can | puede |
work | work |
management | gestión |
user | usuario |
is | es |
EN On top of improving incident management, Jen and Catherine leveraged Jira Service Management with the Automation plugin (now a built-in feature) to make Nextiva’s change management process more efficient
ES Además de mejorar la gestión de incidentes, Jen y Catherine añadieron a Jira Service Management el complemento de Automation (ahora esta función está integrada) para hacer que el proceso de gestión de cambios de Nextiva fuera más eficiente
inglês | espanhol |
---|---|
incident | incidentes |
jira | jira |
automation | automation |
plugin | complemento |
change | cambios |
catherine | catherine |
feature | función |
efficient | eficiente |
improving | mejorar |
management | gestión |
process | proceso |
service | service |
now | ahora |
of | de |
to | a |
built | integrada |
EN We'd like to take a little time to tell you how we run our Trust Management Program, or as the ISO27001 Security Management Standard calls it - our Atlassian Trust Management System (ATMS).
ES Nos gustaría emplear un tiempo en describir cómo dirigimos nuestro Trust Management Program o, como lo denomina el estándar de gestión de seguridad ISO27001, nuestro Atlassian Trust Management System (ATMS).
inglês | espanhol |
---|---|
program | program |
or | o |
standard | estándar |
atlassian | atlassian |
it | lo |
the | el |
management | gestión |
time | tiempo |
to | a |
trust | trust |
as | como |
how | cómo |
we | nos |
security | seguridad |
a | un |
our | nuestro |
EN This includes any end products that will be delivered to the customer, as well as all management products, such as the project management plan and performance management baseline
ES Esto incluye cualquier producto final que se entregará al cliente, así como todos los productos de gestión, como el plan de gestión del proyecto y la referencia en la gestión del rendimiento
inglês | espanhol |
---|---|
includes | incluye |
delivered | entregar |
management | gestión |
performance | rendimiento |
plan | plan |
customer | cliente |
project | proyecto |
products | productos |
this | esto |
EN Boost team efficiency with powerful Newsroom Management, Production Management, and Asset Management tools and control
ES Aumenta la eficiencia del equipo con las potentes herramientas y control de gestión de Newsroom Management, Production Management y Asset Management
inglês | espanhol |
---|---|
boost | aumenta |
powerful | potentes |
newsroom | newsroom |
team | equipo |
asset | asset |
tools | herramientas |
control | control |
production | production |
management | gestión |
with | con |
efficiency | eficiencia |
EN Computer Systems Engineer from the University of Alcalá de Henares. He has made specializations in Commercial Management, Commercial Team Management, Sales Techniques and Commercial Management.
ES Ingeniero de Informática de Sistemas por la Universidad de Alcalá de Henares. Ha realizado especializaciones en Dirección comercial, gestión de equipos comerciales, técnicas de venta y gestión comercial.
inglês | espanhol |
---|---|
engineer | ingeniero |
made | realizado |
specializations | especializaciones |
team | equipos |
systems | sistemas |
management | gestión |
techniques | técnicas |
the | la |
computer | informática |
de | en |
henares | henares |
commercial | comercial |
sales | venta |
of | de |
university | universidad |
EN In addition to incident management, the next software had to cover all ITSM-relevant fields, such as change and fault management, security checks and identity management
ES Además de la gestión del incidente, el siguiente software tenía que cubrir todos los campos relevantes para ITSM, como la gestión de fallas y cambios, las comprobaciones de seguridad y la gestión de identidades
inglês | espanhol |
---|---|
incident | incidente |
management | gestión |
software | software |
change | cambios |
fault | fallas |
checks | comprobaciones |
identity | identidades |
relevant | relevantes |
itsm | itsm |
security | seguridad |
to | a |
fields | campos |
as | como |
all | todos |
EN EGroupware offers an online calendar for appointment management, contact management with CRM, tasks, emails and project management, as well as an online file server
ES EGroupware ofrece un calendario online para la gestión de citas, gestión de contactos con CRM, tareas, correos electrónicos y gestión de proyectos, así como un servidor de archivos online
inglês | espanhol |
---|---|
egroupware | egroupware |
offers | ofrece |
online | online |
calendar | calendario |
contact | contactos |
crm | crm |
server | servidor |
appointment | citas |
an | un |
tasks | tareas |
file | archivos |
management | gestión |
emails | correos |
project | proyectos |
with | con |
for | para |
EN From meeting management to project management: mind maps provide a visual, sharable and secure approach to company management and HR.
ES Ya sea para gestionar reuniones o hasta para gestionar proyectos: los mapas mentales brindan un método ilustrativo, seguro y fñacil de compartir para aplicarlo al manejo empresarial y los recursos humanos.
inglês | espanhol |
---|---|
meeting | reuniones |
provide | brindan |
approach | método |
maps | mapas |
a | un |
project | proyectos |
company | todo |
EN His areas of expertise include high-growth business management, strategic and operational management, business development, product strategy and project management.
ES Sus áreas de especialización incluyen la gestión empresarial de alto crecimiento, la gestión estratégica y operativa, el desarrollo empresarial, la estrategia de productos y la gestión de proyectos.
inglês | espanhol |
---|---|
areas | áreas |
growth | crecimiento |
management | gestión |
project | proyectos |
development | desarrollo |
high | alto |
strategic | estratégica |
operational | operativa |
business | empresarial |
product | productos |
include | incluyen |
strategy | estrategia |
of | de |
EN These bodies have a lack of credibility in the management of previous cases, for example in the management of the Malian case and even in the management of the Guinean case, in relation to the case of the constitutional change of Alpha Condé
ES Estos organismos tienen una falta de credibilidad en la gestión de casos anteriores, por ejemplo en la gestión del caso de Malí e incluso en la gestión del caso de Guinea, en relación con el caso del cambio constitucional de Alpha Condé
inglês | espanhol |
---|---|
bodies | organismos |
lack | falta |
credibility | credibilidad |
management | gestión |
relation | relación |
constitutional | constitucional |
change | cambio |
in | en |
of | de |
cases | casos |
example | ejemplo |
a | una |
even | incluso |
EN Management review is one of the most important contributions from top management to an effective Environmental Management System
ES Webinar diseñado para las organizaciones que han implementado la versión 2004 de ISO 14001, y que están planificando la transición a la revisión 2015 de ISO 14001
inglês | espanhol |
---|---|
management | organizaciones |
review | revisión |
the | la |
to | a |
one | y |
of | de |
is | están |
EN Enterprise data management represents an evolution from traditional master data management (MDM) solutions, which focus solely on customer and product information management
ES La gestión de datos empresariales representa una evolución de las soluciones tradicionales de gestión de datos maestros (MDM), que se centran únicamente en la gestión de información de productos y clientes
inglês | espanhol |
---|---|
represents | representa |
evolution | evolución |
traditional | tradicionales |
master | maestros |
mdm | mdm |
solutions | soluciones |
customer | clientes |
enterprise | empresariales |
management | gestión |
data | datos |
information | información |
on | en |
solely | únicamente |
product | productos |
an | una |
which | la |
EN EGroupware offers an online calendar for the organisation of appointments, contact management with CRM, task management, as well as an online file manager, which is rounded off by project management.
ES EGroupware ofrece un calendario en línea para la organización de citas, gestión de contactos con CRM, gestión de tareas, así como un gestor de archivos en línea, que se completa con la gestión de proyectos.
inglês | espanhol |
---|---|
egroupware | egroupware |
offers | ofrece |
online | en línea |
calendar | calendario |
appointments | citas |
contact | contactos |
crm | crm |
an | un |
file | archivos |
task | tareas |
the | la |
management | gestión |
manager | gestor |
project | proyectos |
organisation | la organización |
is | se |
with | con |
for | para |
of | de |
EN Play the best free Time Management and Tycoon games online with Cooking Games, Farm Games, Airport Management Games, Simulation Games and Resource Management Games.
ES Juega los mejores Juegos de Gestión del Tiempo y Magnate en línea con Juegos de Cocinar, Juegos de Granja, Juegos de Administración de Aeropuertos, Juegos de Simulación y Juegos de Gestión de Recursos.
inglês | espanhol |
---|---|
online | en línea |
cooking | cocinar |
farm | granja |
airport | aeropuertos |
simulation | simulación |
play | juega |
games | juegos |
resource | recursos |
time | tiempo |
best | mejores |
with | con |
management | gestión |
Mostrando 50 de 50 traduções