EN EGroupware offers an online calendar for appointment management, contact management with CRM, task management as well as an online file server, which is rounded off by project management and a ticket system
"access management system" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN EGroupware offers an online calendar for appointment management, contact management with CRM, task management as well as an online file server, which is rounded off by project management and a ticket system
ES EGroupware ofrece un calendario en línea para la gestión de citas, gestión de contactos con CRM, gestión de tareas, así como un servidor de archivos en línea, que se completa con la gestión de proyectos y un sistema de tickets
inglês | espanhol |
---|---|
egroupware | egroupware |
offers | ofrece |
calendar | calendario |
contact | contactos |
crm | crm |
ticket | tickets |
appointment | citas |
online | en línea |
file | archivos |
server | servidor |
management | gestión |
task | tareas |
project | proyectos |
system | sistema |
is | se |
a | un |
with | con |
for | para |
off | de |
EN OpenText™ Identity and Access Management is a cloud-based identity and access management system that enables secure, efficient engagement and collaboration across large third-party ecosystems
ES OpenText™ Identity and Access Management es una nube identity and access management sistema que permite un compromiso y una colaboración seguros y eficientes en grandes ecosistemas de terceros
EN (6) DESIGNATION RENEWAL SYSTEM.—Not later than 12 months after publishing a notice describing the proposed system under paragraph (5), the Secretary shall implement the system for designation renewal and use that system to determine—
ES (6) SISTEMA PARA RENOVAR DESIGNACIONES. A más tardar 12 meses luego de publicar un aviso que describa el sistema propuesto conforme al párrafo (5), el Secretario deberá implementar el sistema para renovar designaciones y utilizarlo para determinar:
inglês | espanhol |
---|---|
renewal | renovar |
designation | designaciones |
months | meses |
describing | describa |
proposed | propuesto |
paragraph | párrafo |
secretary | secretario |
shall | deberá |
system | sistema |
and | y |
use | utilizarlo |
notice | aviso |
implement | implementar |
publishing | publicar |
a | un |
determine | determinar |
the | el |
to | a |
for | para |
under | conforme |
that | que |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
ES - Ejecute el paquete o actualizaciones del sistema al iniciarse del sistema.La rutina revisará las actualizaciones de Windows System o las actualizaciones del paquete desde el Administrador del paquete del sistema.
inglês | espanhol |
---|---|
execute | ejecute |
updates | actualizaciones |
routine | rutina |
check | revisar |
windows | windows |
manager | administrador |
package | paquete |
or | o |
system | sistema |
from | desde |
upon | de |
EN Open the Windows Control Panel, Select Classic View (Vista) or Icons (Windows 7), then open the System icon. The line labeled System type will specify either “32-bit Operating System” or “64-bit Operating System.”
ES Abra el Panel de control, seleccione Vista Clásica (Vista) o Iconos (Windows 7) y después el icono Sistema. La línea "Tipo de sistema" especifica si utiliza un sistema operativo de 32 bits o un sistema operativo de 64 bits.
inglês | espanhol |
---|---|
open | abra |
control | control |
select | seleccione |
classic | clásica |
windows | windows |
line | línea |
type | tipo |
specify | especifica |
operating | operativo |
bit | bits |
or | o |
icons | iconos |
icon | icono |
system | sistema |
panel | panel |
view | vista |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
ES - Ejecute el paquete o actualizaciones del sistema al iniciarse del sistema.La rutina revisará las actualizaciones de Windows System o las actualizaciones del paquete desde el Administrador del paquete del sistema.
inglês | espanhol |
---|---|
execute | ejecute |
updates | actualizaciones |
routine | rutina |
check | revisar |
windows | windows |
manager | administrador |
package | paquete |
or | o |
system | sistema |
from | desde |
upon | de |
EN Open the Windows Control Panel, Select Classic View (Vista) or Icons (Windows 7), then open the System icon. The line labeled System type will specify either “32-bit Operating System” or “64-bit Operating System.”
ES Abra el Panel de control, seleccione Vista Clásica (Vista) o Iconos (Windows 7) y después el icono Sistema. La línea "Tipo de sistema" especifica si utiliza un sistema operativo de 32 bits o un sistema operativo de 64 bits.
inglês | espanhol |
---|---|
open | abra |
control | control |
select | seleccione |
classic | clásica |
windows | windows |
line | línea |
type | tipo |
specify | especifica |
operating | operativo |
bit | bits |
or | o |
icons | iconos |
icon | icono |
system | sistema |
panel | panel |
view | vista |
EN This means it’s easy to bolt an operating system onto an industrial control system, building management system, and other similar systems.
ES Esto significa que es fácil atornillar un sistema operativo a un sistema de control industrial, de gestión de edificios y otros sistemas similares.
inglês | espanhol |
---|---|
easy | fácil |
industrial | industrial |
similar | similares |
an | un |
system | sistema |
control | control |
management | gestión |
systems | sistemas |
other | otros |
building | edificios |
this | esto |
EN This cloud phone system buyer's guide breaks down what you should want in a modern phone system from three perspectives: Management, Sales and Support Representatives & IT System Administrators.
ES Esta guía explica todo lo que se debe buscar en un sistema telefónico moderno desde las perspectivas de Administración, Ventas y Soporte, y TI.
inglês | espanhol |
---|---|
phone | telefónico |
modern | moderno |
perspectives | perspectivas |
sales | ventas |
guide | guía |
support | soporte |
management | administración |
it | lo |
this | esta |
system | sistema |
in | en |
three | de |
should | debe |
a | un |
from | desde |
EN Through our unmatched number of transportation management system (TMS) and enterprise resource planning (ERP) system integrations, it’s easy to price, tender, and track shipments directly in your system
ES A través de nuestro incomparable número de sistemas de gestión de transporte (TMS) e integraciones de sistemas de planificación de recursos empresariales (ERP), es fácil fijar el precio, licitar y rastrear los envíos directamente en su sistema
inglês | espanhol |
---|---|
unmatched | incomparable |
tms | tms |
resource | recursos |
planning | planificación |
integrations | integraciones |
easy | fácil |
directly | directamente |
management | gestión |
erp | erp |
transportation | transporte |
enterprise | empresariales |
track | rastrear |
in | en |
system | sistema |
price | precio |
to | a |
shipments | envíos |
your | y |
our | nuestro |
EN This cloud phone system buyer's guide breaks down what you should want in a modern phone system from three perspectives: Management, Sales and Support Representatives & IT System Administrators.
ES Esta guía explica todo lo que se debe buscar en un sistema telefónico moderno desde las perspectivas de Administración, Ventas y Soporte, y TI.
inglês | espanhol |
---|---|
phone | telefónico |
modern | moderno |
perspectives | perspectivas |
sales | ventas |
guide | guía |
support | soporte |
management | administración |
it | lo |
this | esta |
system | sistema |
in | en |
three | de |
should | debe |
a | un |
from | desde |
EN Use your ORCID iD whenever you’re prompted to do so in a system that you trust ? your institution’s research information management system, a manuscript submission or grant application system, for example
ES Use sus ORCID iD siempre que se le solicite hacerlo en un sistema en el que confía, por ejemplo, el sistema de gestión de información de investigación de su institución, el envío de un manuscrito o el sistema de solicitud de subvención
EN SafeNet Trusted Access, which is a cloud access management service that offers policy based access management and multi-factor authentication.
ES SafeNet Trusted Access, un servicio de administración de acceso a la nube que ofrece administración de acceso basada en políticas y autenticación de múltiples factores.
inglês | espanhol |
---|---|
safenet | safenet |
based | basada |
factor | factores |
trusted | trusted |
cloud | nube |
offers | ofrece |
authentication | autenticación |
access | acceso |
service | servicio |
policy | políticas |
management | administración |
a | un |
multi | múltiples |
that | que |
which | la |
EN SafeNet Trusted Access, which is a cloud access management service that offers policy based access management and multi-factor authentication.
ES SafeNet Trusted Access, un servicio de administración de acceso a la nube que ofrece administración de acceso basada en políticas y autenticación de múltiples factores.
inglês | espanhol |
---|---|
safenet | safenet |
based | basada |
factor | factores |
trusted | trusted |
cloud | nube |
offers | ofrece |
authentication | autenticación |
access | acceso |
service | servicio |
policy | políticas |
management | administración |
a | un |
multi | múltiples |
that | que |
which | la |
EN In your process to find the best Content Management System (CMS) or Web Content Management System (WCM), you may wonder how WordPress compares to CMS Hub
ES Si buscas un buen CMS (sistema de gestión de contenido) o WCM (sistema de gestión de contenido web), quizá te sea útil ver las diferencias entre WordPress y CMS Hub
inglês | espanhol |
---|---|
wordpress | wordpress |
hub | hub |
content | contenido |
management | gestión |
system | sistema |
cms | cms |
or | o |
web | web |
may | quizá |
best | buen |
find | buscas |
your | y |
you | de |
EN Drupal is a dependable content management system (CMS). Before we go any further, it is incumbent upon us to define the term 'content management system.'
ES Drupal es un sistema de gestión de contenido confiable (CMS).Antes de que vayamos más lejos, nos corresponde a nosotros definir el término 'Sistema de gestión de contenido'.
inglês | espanhol |
---|---|
drupal | drupal |
dependable | confiable |
content | contenido |
term | término |
we go | vayamos |
is | es |
management | gestión |
system | sistema |
cms | cms |
the | el |
further | que |
define | definir |
a | un |
to | a |
before | de |
EN System Integration, System Implementation, Configuration & Deployment, User Workshops & Community, Customer Success Management, Software Asset Management & Usage, Technical Support, Product Training
ES Integración de sistemas, Implementación, configuración y desarrollo del sistema, Comunidad y talleres para usuarios, Administración de éxito de clientes, Uso y gestión de activos de software, Soporte técnico, Capacitación sobre productos
inglês | espanhol |
---|---|
integration | integración |
community | comunidad |
system | sistema |
customer | clientes |
success | éxito |
software | software |
asset | activos |
technical | técnico |
product | productos |
configuration | configuración |
user | usuarios |
workshops | talleres |
support | soporte |
training | capacitación |
management | gestión |
usage | uso |
implementation | implementación |
EN Simply connect the Maestro | News user rights management to your MediaCentral user management system or to Windows Active Directory, and manage all users on a single system.
ES Simplemente conecta la gestión de derechos de usuario de Maestro | News a tu sistema de gestión de usuarios de MediaCentral o a Active Directory de Windows, y administra a todos los usuarios desde un solo sistema.
inglês | espanhol |
---|---|
connect | conecta |
maestro | maestro |
news | news |
rights | derechos |
windows | windows |
active | active |
directory | directory |
system | sistema |
or | o |
management | gestión |
users | usuarios |
the | la |
user | usuario |
simply | simplemente |
a | un |
to | a |
your | tu |
all | todos |
single | de |
EN Development of agriculture and animal management system in the cloud. Livestock management, plots, vaccination schedules, alert system and reports.
ES Desarrollo de sistema de gestión agrícola-ganadera en la nube. Gestión de ganado, parcelas, calendarios de vacunación, sistema de alertas y reportes.
inglês | espanhol |
---|---|
development | desarrollo |
agriculture | agrícola |
livestock | ganado |
plots | parcelas |
vaccination | vacunación |
schedules | calendarios |
alert | alertas |
reports | reportes |
management | gestión |
cloud | nube |
the | la |
in | en |
system | sistema |
of | de |
EN An open source subscription management system/membership management system. Open Source Excellence (OSE) Membership Control has its?
ES Un sistema de gestión de suscripciones/membresías de código abierto. Open Source Excellence (OSE) Membership Control tiene?
inglês | espanhol |
---|---|
an | un |
subscription | suscripciones |
excellence | excellence |
management | gestión |
system | sistema |
control | control |
has | tiene |
its | de |
open | abierto |
source | source |
EN The Performance Management System and the Career Management System are the systems that ensure the employees direct their career, that offer training and development opportunities, and that contribute to both personal and organizational development
ES El Sistema de Gestión del Rendimiento y el Sistema de Gestión de Carrera son sistemas que permiten a los empleados dirigir sus carreras, brindar capacitación y oportunidades de desarrollo, y contribuir al desarrollo individual y organizacional
inglês | espanhol |
---|---|
performance | rendimiento |
management | gestión |
career | carrera |
systems | sistemas |
employees | empleados |
training | capacitación |
development | desarrollo |
opportunities | oportunidades |
organizational | organizacional |
system | sistema |
direct | dirigir |
the | el |
are | son |
EN An API gateway is one part of an API management system. The API gateway intercepts all incoming requests and sends them through the API management system, which handles a variety of necessary functions.
ES La puerta de enlace de API intercepta todas las solicitudes que ingresan y las envía a través del sistema de gestión de API del que forma parte, el cual se encarga de varias funciones necesarias.
inglês | espanhol |
---|---|
sends | envía |
necessary | necesarias |
functions | funciones |
api | api |
management | gestión |
system | sistema |
requests | solicitudes |
gateway | puerta |
variety | forma |
is | se |
a | a |
EN The national project "mLMS - Shared Library Management System" - and more broadly the support of institutions in the choice and acquisition of their management system (LMS) - is led by a project manager.
ES El proyecto nacional "mLMS - Shared Library Management System" - y más ampliamente el apoyo a las instituciones en la elección y adquisición de su sistema de gestión (LMS) - está dirigido por un director de proyecto.
inglês | espanhol |
---|---|
library | library |
broadly | ampliamente |
institutions | instituciones |
acquisition | adquisición |
lms | lms |
led | dirigido |
shared | shared |
national | nacional |
project | proyecto |
in | en |
choice | elección |
management | gestión |
system | sistema |
manager | director |
of | de |
a | un |
support | apoyo |
their | su |
by | por |
is | está |
EN We'd like to take a little time to tell you how we run our Trust Management Program, or as the ISO27001 Security Management Standard calls it - our Atlassian Trust Management System (ATMS).
ES Nos gustaría emplear un tiempo en describir cómo dirigimos nuestro Trust Management Program o, como lo denomina el estándar de gestión de seguridad ISO27001, nuestro Atlassian Trust Management System (ATMS).
inglês | espanhol |
---|---|
program | program |
or | o |
standard | estándar |
atlassian | atlassian |
it | lo |
the | el |
management | gestión |
time | tiempo |
to | a |
trust | trust |
as | como |
how | cómo |
we | nos |
security | seguridad |
a | un |
our | nuestro |
EN Management review is one of the most important contributions from top management to an effective Environmental Management System
ES Webinar diseñado para las organizaciones que han implementado la versión 2004 de ISO 14001, y que están planificando la transición a la revisión 2015 de ISO 14001
inglês | espanhol |
---|---|
management | organizaciones |
review | revisión |
the | la |
to | a |
one | y |
of | de |
is | están |
EN Management Tools is a composite component that includes the Active Roles Management Shell, ADSI Provider, and SDK. On a 64-bit (x64) system, Management Tools also include the Active Roles Configuration Center.
ES Herramientas de administración es un componente compuesto que incluye Active Roles Management Shell, ADSI Provider y SDK. En un sistema de 64 bits (x64), Herramientas de administración también incluye el Centro de configuración de Active Roles.
inglês | espanhol |
---|---|
composite | compuesto |
component | componente |
active | active |
roles | roles |
shell | shell |
sdk | sdk |
provider | provider |
bit | bits |
tools | herramientas |
is | es |
a | un |
includes | incluye |
configuration | configuración |
the | el |
system | sistema |
also | también |
center | centro |
that | que |
on | en |
EN We'd like to take a little time to tell you how we run our Trust Management Program, or as the ISO27001 Security Management Standard calls it - our Atlassian Trust Management System (ATMS).
ES Nos gustaría emplear un tiempo en describir cómo dirigimos nuestro Trust Management Program o, como lo denomina el estándar de gestión de seguridad ISO27001, nuestro Atlassian Trust Management System (ATMS).
inglês | espanhol |
---|---|
program | program |
or | o |
standard | estándar |
atlassian | atlassian |
it | lo |
the | el |
management | gestión |
time | tiempo |
to | a |
trust | trust |
as | como |
how | cómo |
we | nos |
security | seguridad |
a | un |
our | nuestro |
EN Digital Asset Management (DAM) can be used to refer to both a business process and a form of information management technology, or a digital asset management system
ES La gestión de activos digitales (DAM) se puede utilizar para hacer referencia tanto a un proceso empresarial como a una forma de tecnología de gestión de la información, o un sistema de gestión de activos digitales
inglês | espanhol |
---|---|
asset | activos |
dam | dam |
management | gestión |
process | proceso |
technology | tecnología |
or | o |
system | sistema |
used | utilizar |
can | puede |
business | empresarial |
information | información |
a | un |
of | de |
to | a |
form | forma |
EN Build a strong foundation in Active Directory (AD) user management to deploy critical account management capabilities, such as provisioning, group and roles management, password management and governance
ES Desarrolle una base sólida en la administración de usuarios de Active Directory (AD) para implementar capacidades críticas de administración de cuentas, como suministro, administración de grupos, roles, contraseñas y gobernanza
inglês | espanhol |
---|---|
strong | sólida |
active | active |
directory | directory |
capabilities | capacidades |
group | grupos |
roles | roles |
password | contraseñas |
build | desarrolle |
ad | ad |
in | en |
user | usuarios |
deploy | implementar |
governance | gobernanza |
account | cuentas |
a | una |
management | administración |
as | como |
EN Flowlu is an online business management tool that provides task management, project management, online invoicing and knowledge management. Read more about Flowlu
ES Destacada aplicación de colaboración y gestión de proyectos y tareas con metodología Kanban, diagramas de Gantt y seguimiento temporal. Saber más sobre Kanbanchi
EN SolarWinds Access Rights Manager is designed to simplify enterprise access management by highlighting the most critical aspects of user access and delivering detailed reporting on this access.
ES SolarWinds Access Rights Manager se diseñó para simplificar la administración de identidades empresariales al destacar los aspectos más críticos del acceso de los usuarios y brindar informes detallados de este acceso.
inglês | espanhol |
---|---|
simplify | simplificar |
highlighting | destacar |
critical | críticos |
aspects | aspectos |
detailed | detallados |
reporting | informes |
solarwinds | solarwinds |
rights | rights |
manager | manager |
enterprise | empresariales |
management | administración |
access | acceso |
to | brindar |
is | se |
of | de |
user | usuarios |
the | la |
this | este |
EN Identity and Access Management solutions provide a framework for granting and requesting access to applications, enforcing access controls and ensuring visibility into access events
ES Las soluciones de administración de identidades y accesos proporcionan un marco para otorgar y solicitar acceso a aplicaciones, hacer cumplir los controles de acceso y garantizar la visibilidad de los eventos de acceso
inglês | espanhol |
---|---|
solutions | soluciones |
framework | marco |
events | eventos |
access | acceso |
controls | controles |
management | administración |
requesting | solicitar |
applications | aplicaciones |
visibility | visibilidad |
ensuring | garantizar |
identity | identidades |
a | un |
to | a |
enforcing | hacer cumplir |
for | para |
EN Axis comprehensive surveillance system, integrated with a video management system, features visual and thermal imaging, radar devices, audio equipment and access control solutions
ES El sistema de vigilancia integral de Axis, al integrarse con un sistema de gestión de vídeo, incluye imágenes visuales y térmicas, dispositivos de radar, equipos de audio y soluciones de control de acceso
inglês | espanhol |
---|---|
axis | axis |
thermal | térmicas |
radar | radar |
access | acceso |
solutions | soluciones |
comprehensive | integral |
a | un |
video | vídeo |
management | gestión |
visual | visuales |
devices | dispositivos |
imaging | imágenes |
surveillance | vigilancia |
system | sistema |
equipment | equipos |
control | control |
with | con |
integrated | integrarse |
audio | audio |
EN Axis comprehensive surveillance system, integrated with a video management system, features visual and thermal imaging, radar devices, audio equipment and access control solutions
ES El sistema de vigilancia integral de Axis, al integrarse con un sistema de gestión de vídeo, incluye imágenes visuales y térmicas, dispositivos de radar, equipos de audio y soluciones de control de acceso
inglês | espanhol |
---|---|
axis | axis |
thermal | térmicas |
radar | radar |
access | acceso |
solutions | soluciones |
comprehensive | integral |
a | un |
video | vídeo |
management | gestión |
visual | visuales |
devices | dispositivos |
imaging | imágenes |
surveillance | vigilancia |
system | sistema |
equipment | equipos |
control | control |
with | con |
integrated | integrarse |
audio | audio |
EN Capacity Management Online Booking Simple Ticketing System Access Control Mobile Friendly Sell Add-ons Time Management Easy Payments
ES Gestión de la Capacidad Reservas online Sistema Sencilla de Venta de Entradas Control de Acceso Dispositivos Móviles Venda Complementos Gestión del Tiempo Pagos Fáciles
inglês | espanhol |
---|---|
capacity | capacidad |
booking | reservas |
mobile | móviles |
time | tiempo |
payments | pagos |
management | gestión |
online | online |
system | sistema |
access | acceso |
control | control |
simple | sencilla |
ticketing | entradas |
easy | fáciles |
sell | venda |
EN Digital asset management (DAM) is both a business process and an information management technology, which creates a centralized system for organizations to organize and access their media assets.
ES La gestión de activos digitales (DAM) es a la vez un proceso empresarial y una tecnología de gestión de la información que crea un sistema centralizado para que las empresas organicen y accedan a sus activos multimedia.
inglês | espanhol |
---|---|
dam | dam |
creates | crea |
centralized | centralizado |
media | multimedia |
access | accedan |
management | gestión |
is | es |
process | proceso |
technology | tecnología |
system | sistema |
information | información |
a | un |
assets | activos |
to | a |
business | empresarial |
for | para |
EN With a modern, centralized data management system in place, enterprises can open up access to their data gold mine in the same way Google opens up access to the Internet
ES Con un sistema de gestión de datos moderno y centralizado, las empresas pueden abrir el acceso a su mina de oro de datos de la misma manera que Google abre el acceso a Internet
inglês | espanhol |
---|---|
modern | moderno |
centralized | centralizado |
data | datos |
gold | oro |
management | gestión |
system | sistema |
can | pueden |
access | acceso |
opens | abre |
internet | internet |
enterprises | empresas |
way | de |
a | un |
with | con |
to | a |
same | que |
their | su |
mine | y |
EN Workforce identity and access management establishes, manages and governs data and system access rights for a diverse employee base
ES La gestión de la identidad y el acceso de la fuerza laboral establece, gestiona y rige los derechos de acceso a los datos y al sistema para una base de empleados diversa
inglês | espanhol |
---|---|
establishes | establece |
identity | identidad |
access | acceso |
system | sistema |
rights | derechos |
management | gestión |
data | datos |
workforce | laboral |
employee | empleados |
manages | gestiona |
a | a |
for | para |
EN Drive user and operational efficiencies through easy and rapid access to your devices using Zebra’s Access Management System™
ES Impulse la eficiencia de usuarios y operaciones mediante un acceso fácil y rápido a los dispositivos utilizando Access Management System™ de Zebra
EN Drive user and operational efficiencies through easy and rapid access to your devices using Zebra’s Access Management System™
ES Impulse la eficiencia de usuarios y operaciones mediante un acceso fácil y rápido a los dispositivos utilizando Access Management System™ de Zebra
EN With a modern, centralized data management system in place, enterprises can open up access to their data gold mine in the same way Google opens up access to the Internet
ES Con un sistema de gestión de datos moderno y centralizado, las empresas pueden abrir el acceso a su mina de oro de datos de la misma manera que Google abre el acceso a Internet
inglês | espanhol |
---|---|
modern | moderno |
centralized | centralizado |
data | datos |
gold | oro |
management | gestión |
system | sistema |
can | pueden |
access | acceso |
opens | abre |
internet | internet |
enterprises | empresas |
way | de |
a | un |
with | con |
to | a |
same | que |
their | su |
mine | y |
EN In our portfolio we have AXIS A1001 for basic access management in small and mid-sized installations, and AXIS A1601 for advanced access management in mid-sized and large installations.
ES En nuestra cartera contamos con AXIS A1001 para la gestión de acceso básica en instalaciones pequeñas y de tamaño medio; y AXIS A1601 para la gestión de acceso avanzada en instalaciones de tamaño medio y grande.
inglês | espanhol |
---|---|
portfolio | cartera |
axis | axis |
access | acceso |
management | gestión |
installations | instalaciones |
advanced | avanzada |
small | pequeñas |
in | en |
large | grande |
we | contamos |
sized | tamaño |
for | básica |
EN Integrate every critical aspect of BYOD – network access control (NAC), onboarding, guest access, mobile device management (MDM) and mobile application management (MAM) – into a single platform
ES Integre todos los aspectos críticos de BYOD – control de acceso a la red (NAC), integración, acceso de invitado, gestión de dispositivos móviles (MDM) y gestión de aplicaciones móviles (MAM) – en una sola plataforma
EN For information about giving federated users single sign-in access to the AWS Management Console, see Giving Federated Users Direct to the Access to the AWS Management Console.
ES Para obtener información sobre cómo dar a los usuarios federados acceso de inicio de sesión único a la consola de administración de AWS, consulte Cómo dar a los usuarios federados acceso directo a la consola de administración de AWS.
inglês | espanhol |
---|---|
users | usuarios |
aws | aws |
direct | directo |
access | acceso |
console | consola |
management | administración |
information | información |
giving | dar |
the | la |
to | a |
single | de |
for | para |
about | sobre |
EN In simple, straightforward language, the Thales Access Management FAQ provides answers to frequently asked questions about access management.
ES En un lenguaje sencillo y directo, las preguntas frecuentes sobre administración de acceso de Thales proporcionan respuestas a las preguntas más frecuentes sobre la administración de acceso.
inglês | espanhol |
---|---|
access | acceso |
management | administración |
answers | respuestas |
frequently | frecuentes |
thales | thales |
provides | proporcionan |
faq | preguntas frecuentes |
questions | preguntas |
in | en |
the | la |
simple | sencillo |
to | a |
about | sobre |
EN Identity and Access Management (IAM) is a sub-discipline of data security that comprises two sets of functionalities: Identity Governance and Administration (IGA) and Access Management (AM).
ES La administración de identidad y acceso (IAM) es una subdisciplina de la seguridad de los datos que comprende dos conjuntos de funcionalidades: gobernanza y administración de identidad (IGA) y administración de acceso (AM).
inglês | espanhol |
---|---|
iam | iam |
security | seguridad |
sets | conjuntos |
access | acceso |
is | es |
functionalities | funcionalidades |
identity | identidad |
a | una |
data | datos |
governance | gobernanza |
of | de |
that | que |
management | administración |
EN An Identity and Access Management (IAM) solution is composed of Identity Governance and Administration (IGA) functionality and Access Management (AM) functionality
ES Una solución de administración de identidad y acceso (IAM) se compone de la funcionalidad de gobernanza y administración de identidad (IGA) y la funcionalidad de administración de acceso (AM)
inglês | espanhol |
---|---|
iam | iam |
solution | solución |
functionality | funcionalidad |
access | acceso |
identity | identidad |
is | se |
governance | gobernanza |
of | de |
an | una |
management | administración |
EN IDaaS describes Identity and Access Management (IAM) solutions that offer a cloud-based as-a-service delivery model for Identity and Access Management
ES IDaaS describe las soluciones de administración de identidad y acceso (IAM) que ofrecen un modelo de entrega como servicio basado en la nube para la administración de identidad y acceso
inglês | espanhol |
---|---|
describes | describe |
iam | iam |
solutions | soluciones |
cloud-based | basado en la nube |
model | modelo |
based | basado |
identity | identidad |
access | acceso |
offer | ofrecen |
a | un |
delivery | entrega |
service | servicio |
cloud | nube |
management | administración |
as | como |
for | para |
that | que |
EN Integrate every critical aspect of BYOD – network access control (NAC), onboarding, guest access, mobile device management (MDM) and mobile application management (MAM) – into a single platform
ES Integre todos los aspectos críticos de BYOD – control de acceso a la red (NAC), integración, acceso de invitado, gestión de dispositivos móviles (MDM) y gestión de aplicaciones móviles (MAM) – en una sola plataforma
EN In our portfolio we have AXIS A1001 for basic access management in small and mid-sized installations, and AXIS A1601 for advanced access management in mid-sized and large installations.
ES En nuestra cartera contamos con AXIS A1001 para la gestión de acceso básica en instalaciones pequeñas y de tamaño medio; y AXIS A1601 para la gestión de acceso avanzada en instalaciones de tamaño medio y grande.
inglês | espanhol |
---|---|
portfolio | cartera |
axis | axis |
access | acceso |
management | gestión |
installations | instalaciones |
advanced | avanzada |
small | pequeñas |
in | en |
large | grande |
we | contamos |
sized | tamaño |
for | básica |
Mostrando 50 de 50 traduções