Traduzir "makes it essential" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "makes it essential" de inglês para espanhol

Traduções de makes it essential

"makes it essential" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

makes a a la a las a los a través de acceso además ahora al antes aplicación archivos así bien búsqueda cada como con contenido creación crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desarrollo desde diseño durante el empresa en en el en la en los entre equipo equipos es ese eso esta estas este esto está forma funciones función generador generar gestión gracias hace hacen hacer haga hasta hay información la las le lo lo hace lo que los marketing mejor mi mucho muy más negocio negocios ni no nos nuestra nuestro nuestros o organización para para el permite pero plataforma poder por posible proceso proyectos puede que qué sea sean ser servicio servicios si sin sistema sitio sobre software solo son su sus también tan tener ti tiempo tiene tienen toda todas todo todos todos los trabajar trabajo través tu tus un una uno usar usted utiliza ver vez vida y y el ya
essential a ahora al algunas aunque años básicas cada calidad clave como con contenido crear cualquier datos de de la de las de los debe del desde durante el elementos en en el entre equipo es esencial esenciales esta estas este esto estos está están fundamental fundamentales fácil hace hay herramienta herramientas importante importantes imprescindible imprescindibles información las le lo que los muchas más necesarias no nos nuestra nuestro nuestros o para pero por productos puede que qué sea ser servicio servicios si sido sistemas sobre software solo son su sus también tener tiene tienen todas todas las todo todos todos los tu tus un una vida y y el

Tradução de inglês para espanhol de makes it essential

inglês
espanhol

EN “Really there is no box or shape or form that makes a person who they are…being different also makes me an asset, also makes me better, also makes me part of the team.” - Mayra

ES De verdad no hay un motivo que haga a una persona ser como es... ser diferente también me convierte en un activo, también me vuelve mejor, también me hace ser parte del equipo”. - Mayra

EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site. We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.

ES Cookies fundamentales. Necesarias para el funcionamiento del Sitio. Podemos usar cookies fundamentales para autenticar usuarios, prevenir el uso fraudulento de cuentas de usuario u ofrecer funciones del Sitio.

inglês espanhol
cookies cookies
authenticate autenticar
prevent prevenir
fraudulent fraudulento
or u
accounts cuentas
features funciones
operation funcionamiento
users usuarios
the el
user usuario
necessary necesarias
of de
site sitio
to ofrecer
we may podemos
for para

EN Essential cookies: Essential cookies are used to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts.

ES Cookies esenciales: Las cookies esenciales se utilizan para autenticar a los usuarios y evitar el uso fraudulento de las cuentas de usuario.

inglês espanhol
essential esenciales
cookies cookies
authenticate autenticar
prevent evitar
fraudulent fraudulento
users usuarios
used utilizan
to a
user usuario
accounts cuentas
use uso
of de

EN Providing essential resources to help residents respond to COVID-19 was essential

ES Fue importante proporcionar los recursos esenciales para ayudar a los residentes a responder al COVID-19.

inglês espanhol
residents residentes
was fue
resources recursos
respond responder
essential esenciales
to help ayudar
to a

EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features

ES Cookies esenciales o cookies estrictamente necesarias: estas cookies son esenciales para el Servicio y sirven para que pueda navegar por el Servicio y utilizar sus funciones

inglês espanhol
cookies cookies
strictly estrictamente
or o
features funciones
essential esenciales
the el
necessary necesarias
service servicio
and y
are son
these estas
move que
use utilizar

EN We use cookies on our website (including for US services). Some cookies are essential and others help us improve your user experience. You can accept these non-essential cookies by changing the settings below.

ES Utilizamos cookies en nuestro sitio web (servicios de Estados Unidos incl.). Algunas son esenciales, otras nos ayudan a mejorar la experiencia del usuario. Puedes aceptar estas cookies innecesarias configurándolas individualmente.

inglês espanhol
cookies cookies
essential esenciales
accept aceptar
user usuario
others otras
experience experiencia
we use utilizamos
the la
services servicios
improve mejorar
are son
you can puedes
on en
our nuestro
below a

EN Essential cookies enable basic functions and are essential for the proper functioning of the website.

ES Las cookies esenciales permiten funciones básicas y son imprescindibles para el buen funcionamiento del sitio web.

inglês espanhol
cookies cookies
enable permiten
proper buen
essential esenciales
basic básicas
functions funciones
the el
and y
are son
functioning funcionamiento
of del
for para

EN Roads are an essential means of transporting items between communities. In 2020, our work has helped improve access to markets, essential services and economic opportunities.

ES Las carreteras son medios fundamentales de transporte de artículos esenciales entre comunidades. En 2019, nuestro trabajo ayudó a mejorar el acceso a mercados, servicios esenciales y oportunidades económicas.

inglês espanhol
roads carreteras
transporting transporte
communities comunidades
improve mejorar
access acceso
markets mercados
economic económicas
opportunities oportunidades
essential esenciales
helped ayudó
services servicios
in en
to a
are son
of de
work trabajo
our nuestro

EN The provision of essential health services is under pressure, and families are not accessing essential services, including immunizations and mother-and-child health care, to the same extent as in 2019

ES La prestación de servicios de salud esenciales está sometida a presión y las familias no tienen acceso a los servicios esenciales, incluidas las inmunizaciones y la atención de la salud maternoinfantil, en la misma medida que en 2019

inglês espanhol
essential esenciales
pressure presión
extent medida
not no
care atención
in en
health salud
services servicios
to a
the la
is está
the same misma
of de
families familias
are tienen

EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site. We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.

ES Cookies esenciales Necesario para el funcionamiento del Sitio. Podemos usar cookies esenciales para autenticar a los usuarios, evitar el uso fraudulento de las cuentas de usuario u ofrecer funciones del Sitio.

inglês espanhol
cookies cookies
authenticate autenticar
prevent evitar
fraudulent fraudulento
or u
essential esenciales
necessary necesario
features funciones
operation funcionamiento
users usuarios
the el
user usuario
accounts cuentas
of de
site sitio
we may podemos
to a
for para

EN We?re here to support essential workers in finding back-up care arrangements. If you?re an essential worker in need of

ES Estamos aquí para ayudar a los trabajadores esenciales a encontrar arreglos de cuidado de respaldo. Si es un trabajador esencial que necesita

inglês espanhol
arrangements arreglos
here aquí
workers trabajadores
if si
an un
care cuidado
worker trabajador
need necesita
to support ayudar
to a
support respaldo
essential esencial
we estamos

EN Essential items: Increased demand for essential items owing to global panic buying.

ES Artículos deprimera necesidad: Aumento de la demanda de artículos de primera necesidad debido a las compras de pánico mundial.

inglês espanhol
demand demanda
global mundial
panic pánico
buying compras
owing debido a
to a
for debido

EN Non-essential items: Increased demand for non-essential items owing to the closure of physical retail stores.

ES Artículos no esenciales: Aumento de la demanda de artículos no esenciales debido al cierre de tiendas físicas.

inglês espanhol
demand demanda
closure cierre
non no
essential esenciales
physical físicas
for debido
stores tiendas
the la
to the al
of de

EN Faced with this reality, Arabic translation is essential an essential strategic tool for companies wishing to conquer Arab markets

ES Si tenemos esto en cuenta, la traducción de árabe es una estrategia esencial para compañías que deseen conquistar el mercado árabe

inglês espanhol
strategic estrategia
wishing deseen
is es
companies compañías
essential esencial
conquer conquistar
arabic árabe
translation traducción
an una
this esto

EN Notice of Essential Scheduled Maintenance We wanted to make you aware of some upcoming essential

ES Hace 10 años que lanzamos Site Explorer, tal día como hoy, un 23 de febrero

inglês espanhol
to a

EN Necessary / Essential CookiesType: Session CookiesAdministered by: UsPurpose: These Cookies are essential to provide You with services available through the Website and to enable You to use some of its features

ES Cookies necesarias / esencialesTipo: Cookies de sesiónAdministradas por: NosotrosFinalidad: Estas Cookies son esenciales para proporcionarle los servicios disponibles a través del Sitio Web y permitirle utilizar algunas de sus funciones

inglês espanhol
cookies cookies
services servicios
features funciones
to provide proporcionarle
essential esenciales
necessary necesarias
to a
available disponibles
of de

EN ApexSQL Fundamentals Toolkit provides the essential capabilities to keep on top of your workload by simplifying and automating many essential tasks so you can work smarter.

ES ApexSQL Fundamentals Toolkit proporciona las capacidades esenciales para mantenerse al día con su carga de trabajo, simplificando y automatizando muchas tareas esenciales para que pueda trabajar de forma más inteligente.

inglês espanhol
toolkit toolkit
essential esenciales
workload carga de trabajo
simplifying simplificando
automating automatizando
fundamentals fundamentals
tasks tareas
to keep mantenerse
capabilities capacidades
you can pueda
provides proporciona
to a
smarter más inteligente
the al
many muchas
work trabajo
your y

EN As for Covid-19, although the company stated it halted all non-essential activities, it in fact continued to operate almost as normal since most mining activities were classified as ?essential?

ES En cuanto a Covid-19, aunque la compañía declaró que detuvo todas las actividades no esenciales, de hecho continuó operando casi con normalidad, ya que la mayoría de las actividades mineras fueron clasificadas como ?esenciales?

inglês espanhol
activities actividades
normal normalidad
mining mineras
essential esenciales
non no
continued continuó
fact hecho
were fueron
to a
the la
in en
as como
company compañía
since de

EN Do you use essential oils in your products? What is the difference between essential oils and natural fragrances?

ES ¿Utilizan aceites esenciales en sus productos? ¿Cuál es la diferencia entre los aceites esenciales y las fragancias naturales?

inglês espanhol
essential esenciales
oils aceites
natural naturales
fragrances fragancias
in en
is es
the la
what cuál
use utilizan
products productos
difference diferencia
your y
between entre

EN Some natural ingredients like fruit don’t contain essential oils (except citrus, which contains essential oils in the peel)

ES Algunos ingredientes naturales como la fruta no contienen aceites esenciales (excepto los cítricos, que contienen aceites esenciales en la cáscara)

inglês espanhol
natural naturales
ingredients ingredientes
essential esenciales
oils aceites
except excepto
citrus cítricos
dont no
contain contienen
in en
the la
fruit fruta
contains que

EN We use cookies on our website (including US services). Some are essential, others help us to improve your user experience. You can accept these non-essential cookies by setting them individually.

ES Utilizamos cookies en nuestro sitio web (incluidos los servicios de Estados Unidos). Algunos son esenciales, otros nos ayudan a mejorar la experiencia del usuario de tu . Puede aceptar estas cookies no esenciales configurándolas individualmente.

inglês espanhol
cookies cookies
essential esenciales
accept aceptar
your tu
user usuario
others otros
experience experiencia
we use utilizamos
services servicios
to a
improve mejorar
can puede
are son
on en
individually individualmente
our nuestro
some de

EN Notice of Essential Scheduled Maintenance We wanted to make you aware of some upcoming essential

ES La plataforma Majestic ha recibido una enorme inyección de nuevos datos para mejorar tus campañas

inglês espanhol
of de
essential una

EN Providing essential resources to help residents respond to COVID-19 was essential

ES Fue importante proporcionar los recursos esenciales para ayudar a los residentes a responder al COVID-19.

inglês espanhol
residents residentes
was fue
resources recursos
respond responder
essential esenciales
to help ayudar
to a

EN We?re here to support essential workers in finding back-up care arrangements. If you?re an essential worker in need of

ES Estamos aquí para ayudar a los trabajadores esenciales a encontrar arreglos de cuidado de respaldo. Si es un trabajador esencial que necesita

inglês espanhol
arrangements arreglos
here aquí
workers trabajadores
if si
an un
care cuidado
worker trabajador
need necesita
to support ayudar
to a
support respaldo
essential esencial
we estamos

EN Roads are an essential means of transporting items between communities. In 2020, our work has helped improve access to markets, essential services and economic opportunities.

ES Las carreteras son medios fundamentales de transporte de artículos esenciales entre comunidades. En 2019, nuestro trabajo ayudó a mejorar el acceso a mercados, servicios esenciales y oportunidades económicas.

inglês espanhol
roads carreteras
transporting transporte
communities comunidades
improve mejorar
access acceso
markets mercados
economic económicas
opportunities oportunidades
essential esenciales
helped ayudó
services servicios
in en
to a
are son
of de
work trabajo
our nuestro

EN Essential cookies: Essential cookies are used to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts.

ES Cookies esenciales: Las cookies esenciales se utilizan para autenticar a los usuarios y evitar el uso fraudulento de las cuentas de usuario.

inglês espanhol
essential esenciales
cookies cookies
authenticate autenticar
prevent evitar
fraudulent fraudulento
users usuarios
used utilizan
to a
user usuario
accounts cuentas
use uso
of de

EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site. We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.

ES Cookies esenciales Necesario para el funcionamiento del Sitio. Podemos usar cookies esenciales para autenticar a los usuarios, evitar el uso fraudulento de las cuentas de usuario u ofrecer funciones del Sitio.

inglês espanhol
cookies cookies
authenticate autenticar
prevent evitar
fraudulent fraudulento
or u
essential esenciales
necessary necesario
features funciones
operation funcionamiento
users usuarios
the el
user usuario
accounts cuentas
of de
site sitio
we may podemos
to a
for para

EN ApexSQL Fundamentals Toolkit provides the essential capabilities to keep on top of your workload by simplifying and automating many essential tasks so you can work smarter.

ES ApexSQL Fundamentals Toolkit proporciona las capacidades esenciales para mantenerse al día con su carga de trabajo, simplificando y automatizando muchas tareas esenciales para que pueda trabajar de forma más inteligente.

inglês espanhol
toolkit toolkit
essential esenciales
workload carga de trabajo
simplifying simplificando
automating automatizando
fundamentals fundamentals
tasks tareas
to keep mantenerse
capabilities capacidades
you can pueda
provides proporciona
to a
smarter más inteligente
the al
many muchas
work trabajo
your y

EN Faced with this reality, Arabic translation is essential an essential strategic tool for companies wishing to conquer Arab markets

ES Si tenemos esto en cuenta, la traducción de árabe es una estrategia esencial para compañías que deseen conquistar el mercado árabe

inglês espanhol
strategic estrategia
wishing deseen
is es
companies compañías
essential esencial
conquer conquistar
arabic árabe
translation traducción
an una
this esto

EN Body-Worn Cameras: An Essential Technology for Essential Workers

ES Cámaras corporales: una tecnología esencial para los trabajadores indispensables

inglês espanhol
cameras cámaras
technology tecnología
workers trabajadores
an a
essential esencial
for para

EN Essential Cookies are essential to the functioning of our Services and enable you to navigate and use all the features in the Services provided by us

ES Las Cookies Esenciales son fundamentales para el funcionamiento de nuestros servicios y permiten navegar y utilizar todas las funciones de los servicios que ofrecemos

inglês espanhol
cookies cookies
enable permiten
navigate navegar
essential esenciales
services servicios
features funciones
the el
are ofrecemos
use utilizar
of de

EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features

ES Cookies esenciales o cookies estrictamente necesarias: estas cookies son esenciales para el Servicio y sirven para que pueda navegar por el Servicio y utilizar sus funciones

inglês espanhol
cookies cookies
strictly estrictamente
or o
features funciones
essential esenciales
the el
necessary necesarias
service servicio
and y
are son
these estas
move que
use utilizar

EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site. We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.

ES Cookies fundamentales. Necesarias para el funcionamiento del Sitio. Podemos usar cookies fundamentales para autenticar usuarios, prevenir el uso fraudulento de cuentas de usuario u ofrecer funciones del Sitio.

inglês espanhol
cookies cookies
authenticate autenticar
prevent prevenir
fraudulent fraudulento
or u
accounts cuentas
features funciones
operation funcionamiento
users usuarios
the el
user usuario
necessary necesarias
of de
site sitio
to ofrecer
we may podemos
for para

EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features

ES Cookies esenciales o cookies estrictamente necesarias: estas cookies son esenciales para el Servicio y sirven para que pueda navegar por el Servicio y utilizar sus funciones

inglês espanhol
cookies cookies
strictly estrictamente
or o
features funciones
essential esenciales
the el
necessary necesarias
service servicio
and y
are son
these estas
move que
use utilizar

EN Gathering data is essential to generating essential insights for a company, but personal information needs to be separated and stored in encrypted databases

ES La recopilación de datos es esencial para generar conocimientos esenciales para una empresa, pero la información personal debe separarse y almacenarse en bases de datos cifradas

inglês espanhol
gathering recopilación
company empresa
stored almacenarse
encrypted cifradas
databases bases de datos
is es
in en
data datos
but pero
information información
be debe
essential esencial
a una
generating generar

EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site(s). We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.

ES Cookies esenciales Necesario para el funcionamiento de los Sitios. Podemos usar cookies esenciales para autenticar a los usuarios, evitar el uso fraudulento de cuentas de usuario u ofrecer funciones del Sitio.

inglês espanhol
cookies cookies
authenticate autenticar
prevent evitar
fraudulent fraudulento
or u
essential esenciales
necessary necesario
accounts cuentas
features funciones
operation funcionamiento
users usuarios
the el
user usuario
of de
site sitio
we may podemos
to a
for para

EN additional users), there are some costs associated with administrative transactions, including chargeback processing (£29 on Starter plan, £19 on Essential and Advanced) or Pleo Wallet funds refund (£29 on Starter plan, £19 on Essential and Advanced)

ES Por ejemplo, el proceso de devolución (29 € para el plan Starter y 19 € para los planes Essential y Advanced) o el reembolso de los fondos de la Cartera de Pleo (29 € para el plan Starter y 19 € para los planes Essential y Advanced)

inglês espanhol
starter starter
advanced advanced
pleo pleo
funds fondos
or o
plan plan
refund reembolso
on el
transactions proceso

EN Cloud models are essential to digital web strategies and in enabling agencies to improve information delivery, provide essential citizen services and increase operational efficiency.

ES Los modelos en la nube son esenciales para las estrategias web digitales y para que las agencias mejoren la entrega de información, brinden servicios ciudadanos esenciales y aumenten la eficiencia operativa.

inglês espanhol
cloud nube
essential esenciales
strategies estrategias
citizen ciudadanos
increase aumenten
digital digitales
web web
in en
agencies agencias
information información
delivery entrega
services servicios
operational operativa
models modelos
are son
to improve mejoren
efficiency eficiencia

EN Request classification as an ?Essential Function? provider under the Kansas Essential Function Framework

ES Solicitar la clasificación como proveedor de "funciones esenciales" con arreglo al marco de funciones esenciales de Kansas.

EN Now, their popularty makes them essential and they are open to more types of content

ES En la actualidad, su popularidad las convierte en indispensables y están abiertas a más tipos de contenidos

inglês espanhol
open abiertas
types tipos
content contenidos
essential indispensables
are están
to a
more más
of de
now actualidad
their su

EN So what is it that makes musicians more successful in life? Here is a list of ix essential skills that you will master by practicing the piano:

ES Entonces, ¿qué es eso que hace a los músicos más exitosos en sus vidas? Aquí tienes una lista de seis habilidades fundamentales que dominarás mediante la práctica con el piano:

inglês espanhol
musicians músicos
successful exitosos
skills habilidades
master dominar
practicing práctica
piano piano
is es
in en
here aquí
list lista
of de
by mediante
a a
that eso

EN Ready to use Templates: SamCart makes your work easy by providing you with the Ready-To-Use templates. You only have to choose the template of your choice, add the product, and other essential information and you’re good to go.

ES Plantillas listas para usar: SamCart facilita su trabajo al proporcionarle las plantillas listas para usar. Solo tiene que elegir la plantilla de su elección, agregar el producto y otra información esencial y listo.

inglês espanhol
add agregar
samcart samcart
providing proporcionarle
choice elección
other otra
essential esencial
information información
templates plantillas
easy facilita
template plantilla
choose elegir
ready listo
work trabajo
of de
your y
product producto

EN In places where connectivity is hard, literacy is variable, and social distancing essential, this makes it possible to share information safely and often with people who need it most.

ES En lugares donde la conectividad es difícil, la alfabetización es variable y el distanciamiento social es esencial, esto hace posible compartir información de manera segura y a menudo con las personas que más la necesitan.

inglês espanhol
connectivity conectividad
hard difícil
literacy alfabetización
variable variable
essential esencial
information información
safely segura
social social
people personas
in en
is es
possible posible
places lugares
to a
need necesitan
where donde
this esto
distancing distanciamiento
share compartir
often menudo
with con

EN ... an essential part of any store concept. Light highlights the architecture of the room, accentuates the interior and makes the products glow. We'll make sure your property is perfectly illuminated.

ES ... un pilar importante de todo diseño de tienda. La luz realza la arquitectura del espacio, acentúa el interior y hace brillar los productos. Nos encargamos de la iluminación adecuada.

inglês espanhol
essential importante
store tienda
room espacio
interior interior
architecture arquitectura
concept diseño
light luz
your y
products productos

EN This makes it possible to follow the evolution of the participation and focus on what is essential, which is analyzing the data, not processing

ES Esto permite seguir la evolución de la participación pero también concentrarse en lo esencial, es decir en el análisis de los datos y no en el tratamiento

inglês espanhol
possible permite
evolution evolución
participation participación
focus concentrarse
essential esencial
processing tratamiento
is es
it lo
data datos
not no
follow seguir
of de
on en
this esto

EN Light is essential to the creation of Albert’s images. He always makes sure he has suitable light sources and equipment to hand. The right equipment shapes the light in the iconic images for which he is known.

ES La luz resulta esencial en la creación de las imágenes de Albert. Siempre se asegura de tener el equipo y las fuentes de luz adecuados a mano. El equipo correcto modela la luz en las icónicas imágenes por las cuales se le conoce.

inglês espanhol
light luz
essential esencial
images imágenes
sources fuentes
iconic icónicas
known conoce
hand mano
in en
to a
equipment equipo
creation creación
always siempre
is se
of de

EN In addition to the way it works, the installation is also an essential element, which makes these two chiptuning methods different from each other.

ES Además del modo de funcionamiento, la instalación es también un elemento esencial, que distingue estos dos métodos de sintonización de chips entre sí.

inglês espanhol
chiptuning sintonización de chips
methods métodos
is es
essential esencial
works funcionamiento
an un
the la
element elemento
installation instalación
also también
way de
to además
in del
these estos

EN Yeast is an essential ingredient in baking because it makes the dough rise by producing carbon dioxide gas during fermentation

ES La levadura es un ingrediente esencial en la panificación porque hace que la masa se eleve produciendo gas de dióxido de carbono durante la fermentación

inglês espanhol
yeast levadura
an un
essential esencial
ingredient ingrediente
dough masa
producing produciendo
carbon carbono
gas gas
fermentation fermentación
the la
is es
in en
dioxide dióxido
because de

EN You can reward these essential workers for the work they do with an offer that makes their workday easier.

ES Puede recompensar a estos trabajadores esenciales por el trabajo que realizan con una oferta que les facilite la jornada laboral.

inglês espanhol
reward recompensar
offer oferta
workday jornada laboral
easier facilite
workers trabajadores
do realizan
can puede
work trabajo
with con
essential esenciales
for a

EN This training is not only essential for the demands of 21st-century defense, but also makes Soldiers more marketable in today’s information-based society.

ES Esta capacitación no solo es fundamental para las demandas de la defensa del siglo XXI, sino que abre a los soldados las puertas al mercado laboral de la sociedad actual basado en la información.

inglês espanhol
training capacitación
demands demandas
defense defensa
soldiers soldados
society sociedad
century siglo
based basado
information información
is es
in en
not no
the la
this esta
of de

Mostrando 50 de 50 traduções