EN 2-Hour Passes, All-Day Passes, 3-Day, 5-Day, 7-Day, 31-Day Passes and 10-Ride tickets, can be used interchangeably on a CTtransit or CTfastrak bus.
"day in elegant" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN 2-Hour Passes, All-Day Passes, 3-Day, 5-Day, 7-Day, 31-Day Passes and 10-Ride tickets, can be used interchangeably on a CTtransit or CTfastrak bus.
ES Los pases de 2 horas, pases de un día, pases de 3 días, 5 días, 7 días, 31 días y boletos de 10 viajes se pueden usar indistintamente en un autobús de CTtransit o Ctfastrak.
inglês | espanhol |
---|---|
used | usar |
cttransit | cttransit |
ctfastrak | ctfastrak |
ride | viajes |
passes | pases |
or | o |
tickets | boletos |
on | en |
bus | autobús |
can | pueden |
a | un |
EN Type of activity Naples and Pompeii Day Trip Assisi and Orvieto Day Trip Tivoli Day Trip Ostia Antica Day Trip Castelli Romani Day Trip
ES Tipo de actividad Excursión a Nápoles y Pompeya Excursión a Asís y Orvieto Excursión a Tívoli Excursión a Ostia Antica Tour por Castelli Romani
inglês | espanhol |
---|---|
type | tipo |
activity | actividad |
naples | nápoles |
pompeii | pompeya |
assisi | asís |
tivoli | tívoli |
ostia | ostia |
antica | antica |
of | de |
trip | tour |
EN 2-Hour Passes, All-Day Passes, 3-Day, 5-Day, 7-Day, 31-Day Passes and 10-Ride tickets, can be used interchangeably on a CTtransit or CTfastrak bus.
ES Los pases de 2 horas, pases de un día, pases de 3 días, 5 días, 7 días, 31 días y boletos de 10 viajes se pueden usar indistintamente en un autobús de CTtransit o Ctfastrak.
inglês | espanhol |
---|---|
used | usar |
cttransit | cttransit |
ctfastrak | ctfastrak |
ride | viajes |
passes | pases |
or | o |
tickets | boletos |
on | en |
bus | autobús |
can | pueden |
a | un |
EN The classic flacon, elegant and understated with its curved silhouette and cylindrical cap, is refreshed in a dark tobacco brown lacquered glass, embossed with the Dolce&Gabbana logo in an elegant copper shade.
ES El clásico frasco, elegante y sencillo de silueta curva y tapón cilíndrico tiene un toque más fresco gracias al cristal lacado en marrón tabaco y al logotipo de Dolce&Gabbana con un elegante sombreado cobrizo.
inglês | espanhol |
---|---|
classic | clásico |
elegant | elegante |
silhouette | silueta |
tobacco | tabaco |
brown | marrón |
lacquered | lacado |
glass | cristal |
dolce | dolce |
amp | amp |
gabbana | gabbana |
logo | logotipo |
in | en |
with | con |
a | un |
the | el |
is | tiene |
EN Elegant Themes: Elegant Themes has confirmed this, Divi and Gutenberg are now compatible.
ES Elegant Themes : Elegant Themes ha confirmado que Divi y Gutenberg son compatibles desde ahora.
inglês | espanhol |
---|---|
themes | themes |
confirmed | confirmado |
divi | divi |
gutenberg | gutenberg |
compatible | compatibles |
elegant | elegant |
now | ahora |
are | son |
and | y |
EN A Sunday service schedule is operated on New Year’s Day, Memorial Day, Independence Day, Labor Day, Thanksgiving and Christmas. Regularly scheduled service operates on all other holidays.
ES Se opera un horario de servicio de día domingo en Año Nuevo, Memorial Day, el Día de la Independencia, el Día del Trabajo, el Día de Acción de Gracias y en Navidad. Se opera un servicio con horarios habituales el resto de los días feriados.
inglês | espanhol |
---|---|
memorial | memorial |
independence | independencia |
holidays | feriados |
christmas | navidad |
operates | opera |
sunday | domingo |
service | servicio |
new | nuevo |
day | día |
schedule | horario |
thanksgiving | acción de gracias |
is | se |
years | de |
a | un |
on | en |
EN Local and express reduced fare riders will also have access to 3-day, 5-day, 7-day and 31-day discounts not available with any other fare payment method.
ES Los pasajeros que viajan con pasajes con descuento en los servicios locales y expresos también tendrán acceso a los descuentos de 3, 5, 7 y 31 días que no están disponibles con ningún otro método de pago.
inglês | espanhol |
---|---|
local | locales |
day | días |
access | acceso |
discounts | descuentos |
available | disponibles |
other | otro |
payment | pago |
method | método |
to | a |
not | no |
with | con |
also | también |
will | tendrán |
EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day
ES Ten en cuenta que el servicio de envío terrestre estándar no está disponible en Finlandia, Malta, Grecia y Chipre.
inglês | espanhol |
---|---|
bank | cuenta |
years | de |
may | está |
EN Buyers can choose between 1 day, 2 day, 3 day, and 4 day shipping
ES Los compradores pueden elegir entre envíos en 1 día, 2 días, 3 días y 4 días
inglês | espanhol |
---|---|
buyers | compradores |
can | pueden |
choose | elegir |
shipping | envíos |
day | día |
and | y |
between | entre |
EN ALMA employees are responsible for the visits they request and use a day off, vacation day or compensatory day for that purpose. Employees who are scheduled to work that day must obtain permission from their supervisor or manager.
ES El funcionario de ALMA que solicite dicha visita deberá hacerse cargo de ésta, tomándose un día libre, compensatorio o de vacaciones. En caso de estar de turno debe contar con la debida autorización de su supervisor o manager.
inglês | espanhol |
---|---|
alma | alma |
visits | visita |
request | solicite |
vacation | vacaciones |
or | o |
that | dicha |
supervisor | supervisor |
manager | manager |
to | a |
must | deberá |
day | día |
a | un |
off | de |
permission | autorización |
their | su |
EN Buy Direct ? 5-Day Money Back Guarantee (16) The 5-day period begins the day the vehicle is delivered and ends at 5:00 PM Central on the fifth day
ES Buy Direct - Garantía de devolución de dinero de 5 días (16) El período de 5 días comienza el día en que se entrega el vehículo y finaliza a las 5:00 p.m., hora central, del quinto día
inglês | espanhol |
---|---|
money | dinero |
guarantee | garantía |
begins | comienza |
delivered | entrega |
central | central |
fifth | quinto |
buy | buy |
direct | direct |
back | devolución |
period | período |
is | se |
ends | finaliza |
vehicle | vehículo |
the | el |
day | día |
on | en |
EN Buy Direct ? 5-Day Money Back Guarantee (16) The 5-day period begins the day the vehicle is delivered and ends at 5:00 PM Central on the fifth day
ES Buy Direct - Garantía de devolución de dinero de 5 días (16) El período de 5 días comienza el día en que se entrega el vehículo y finaliza a las 5:00 p.m., hora central, del quinto día
inglês | espanhol |
---|---|
money | dinero |
guarantee | garantía |
begins | comienza |
delivered | entrega |
central | central |
fifth | quinto |
buy | buy |
direct | direct |
back | devolución |
period | período |
is | se |
ends | finaliza |
vehicle | vehículo |
the | el |
day | día |
on | en |
EN A Sunday service schedule is operated on New Year’s Day, Memorial Day, Independence Day, Labor Day, Thanksgiving and Christmas. Regularly scheduled service operates on all other holidays.
ES Se opera un horario de servicio de día domingo en Año Nuevo, Memorial Day, el Día de la Independencia, el Día del Trabajo, el Día de Acción de Gracias y en Navidad. Se opera un servicio con horarios habituales el resto de los días feriados.
inglês | espanhol |
---|---|
memorial | memorial |
independence | independencia |
holidays | feriados |
christmas | navidad |
operates | opera |
sunday | domingo |
service | servicio |
new | nuevo |
day | día |
schedule | horario |
thanksgiving | acción de gracias |
is | se |
years | de |
a | un |
on | en |
EN Local and express reduced fare riders will also have access to 3-day, 5-day, 7-day and 31-day discounts not available with any other fare payment method.
ES Los pasajeros que viajan con pasajes con descuento en los servicios locales y expresos también tendrán acceso a los descuentos de 3, 5, 7 y 31 días que no están disponibles con ningún otro método de pago.
inglês | espanhol |
---|---|
local | locales |
day | días |
access | acceso |
discounts | descuentos |
available | disponibles |
other | otro |
payment | pago |
method | método |
to | a |
not | no |
with | con |
also | también |
will | tendrán |
EN ALMA employees are responsible for the visits they request and use a day off, vacation day or compensatory day for that purpose. Employees who are scheduled to work that day must obtain permission from their supervisor or manager.
ES El funcionario de ALMA que solicite dicha visita deberá hacerse cargo de ésta, tomándose un día libre, compensatorio o de vacaciones. En caso de estar de turno debe contar con la debida autorización de su supervisor o manager.
inglês | espanhol |
---|---|
alma | alma |
visits | visita |
request | solicite |
vacation | vacaciones |
or | o |
that | dicha |
supervisor | supervisor |
manager | manager |
to | a |
must | deberá |
day | día |
a | un |
off | de |
permission | autorización |
their | su |
EN What I was learning in school, I was applying to day-to-day work and what I was learning in day-to-day work, I was applying in my degree program
ES Lo que aprendía en la escuela, lo aplicaba al trabajo diario y lo que aprendía en el trabajo diario, lo aplicaba en mi programa de grado
inglês | espanhol |
---|---|
school | escuela |
my | mi |
degree | grado |
in | en |
program | programa |
day | diario |
to | a |
work | trabajo |
EN HubSpot features an elegant user experience that's optimized for the things customer people do every day
ES HubSpot ofrece una sofisticada experiencia de usuario que está optimizada para las actividades cotidianas de los clientes
inglês | espanhol |
---|---|
hubspot | hubspot |
features | ofrece |
experience | experiencia |
optimized | optimizada |
user | usuario |
customer | clientes |
do | actividades |
for | para |
EN features an elegant user experience that's optimized for the things customer people do every day. By combining powerful features with intuitive UX, HubSpot is loved by admins and end-users alike. And it’s why HubSpot
ES ofrece una experiencia elegante a los usuarios y optimizada para las actividades cotidianas de los clientes. Al combinar potentes funcionalidades con una experiencia del cliente intuitiva, HubSpot es favorito de administradores y usuarios por igual.
inglês | espanhol |
---|---|
elegant | elegante |
optimized | optimizada |
combining | combinar |
powerful | potentes |
intuitive | intuitiva |
hubspot | hubspot |
admins | administradores |
is | es |
do | actividades |
experience | experiencia |
users | usuarios |
features | funcionalidades |
with | con |
customer | cliente |
every | a |
EN Put your best foot forward on your big day in elegant wedding shoes, chic wedding sandals, sophisticated bridal heels and luxurious bridal shoes by Giuseppe Zanotti.
ES Deja una huella inconfundible en tu camino hacia el altar, elige el calzado de boda Giuseppe Zanotti para un gran día con zapatos y sandalias inolvidables, tanto como tú.
inglês | espanhol |
---|---|
wedding | boda |
giuseppe | giuseppe |
sandals | sandalias |
day | día |
in | en |
best | para |
big | gran |
shoes | zapatos |
your | tu |
forward | a |
EN Put your best foot forward on your big day in elegant wedding shoes, luxurious wedding loafers and sophisticated lace up shoes by Giuseppe Zanotti.
ES Deja una huella inconfundible en tu camino hacia el altar, elige el calzado de novio Giuseppe Zanotti para un gran día con zapatos y mocasines inolvidables, tanto como tú.
inglês | espanhol |
---|---|
giuseppe | giuseppe |
day | día |
in | en |
best | para |
big | gran |
shoes | zapatos |
your | tu |
forward | a |
EN Inspired by the elegant silhouette and clean lines of traditional kimonos, our plush, terry cloth bathrobe is soft and cozy, and will leave you feeling relaxed as you prepare for the day ahead
ES Nuestro mullido albornoz de toalla de rizo, inspirado en la elegante silueta y las líneas puras de los kimonos tradicionales, es suave y acogedor, y le permitirá sentirse relajado al prepararse para comenzar el día
inglês | espanhol |
---|---|
inspired | inspirado |
elegant | elegante |
silhouette | silueta |
traditional | tradicionales |
soft | suave |
cozy | acogedor |
feeling | sentirse |
relaxed | relajado |
prepare | prepararse |
is | es |
ahead | de |
for | para |
day | día |
our | nuestro |
EN The leather day beds, very elegant and refined, play with volumes and colours, and are perfect in a contemporary living room with a minimalist style
ES Los sofás dormeuse en piel, elegantes y refinados, juegan con volúmenes y colores, y se colocan perfectamente en un salón de estilo contemporáneo y minimalista
inglês | espanhol |
---|---|
leather | piel |
play | juegan |
volumes | volúmenes |
perfect | perfectamente |
contemporary | contemporáneo |
minimalist | minimalista |
a | un |
style | estilo |
in | en |
elegant | elegantes |
with | con |
refined | refinados |
living room | salón |
the | colores |
EN With live piano music in the evening and breathtaking views all day long, Bellavista Bar is the perfect place to enjoy expertly crafted cocktails and the beauty of Acapulco. Attire is elegant.
ES Rodeado de asombrosas vistas y música de piano en vivo por las tardes, el Bar Bellavista invita a disfrutar de la belleza de Acapulco acompañado de cocteles perfectamente preparados. Código de vestimenta: Casual
inglês | espanhol |
---|---|
piano | piano |
music | música |
views | vistas |
bar | bar |
perfect | perfectamente |
cocktails | cocteles |
beauty | belleza |
acapulco | acapulco |
in | en |
to | a |
enjoy | disfrutar |
of | de |
live | vivo |
EN The result is exciting and highlights the commitment of those who work for Alcott every day constantly looking for something unique, which is at the same time simple and elegant, qualitative and affordable
ES El resultado es muy emocionante y pone de relieve el compromiso de quienes trabajan para Alcott todos los días en la búsqueda constante de algo único, que sea a la vez simple y elegante, de calidad y conveniente
inglês | espanhol |
---|---|
exciting | emocionante |
commitment | compromiso |
work | trabajan |
alcott | alcott |
is | es |
simple | simple |
elegant | elegante |
who | quienes |
qualitative | calidad |
result | resultado |
same | que |
of | de |
constantly | constante |
EN No need to endure a dull blade – the blade sharpener is a simple and elegant way to keep your knife as sharp as on the day you bought it
ES No tienes que tolerar una hoja desafilada; el afilador de hojas es una manera simple y elegante de mantener tu cuchillo tan afilado como el día en que lo compró
inglês | espanhol |
---|---|
way | manera |
simple | simple |
elegant | elegante |
sharp | afilado |
bought | compró |
no | no |
is | es |
and | y |
it | lo |
the | el |
knife | cuchillo |
day | día |
keep | mantener |
a | una |
your | tu |
to | tan |
as | como |
on | en |
EN Fairmont Mayakoba is where “happily-ever-after” begins in grand style. From the lush outdoor lawn to our Grand Ballroom with its exquisite details brides-to-be have a wealth of elegant options for their special day.
ES Fairmont Mayakoba es donde “felices por siempre” comienza con gran estilo. Desde el exuberante jardín hasta los fastuosos salones con sus exquisitos detalles, las futuras novias tienen una gran cantidad de opciones elegantes para su día especial.
EN With live piano music in the evening and breathtaking views all day long, Bellavista Bar is the perfect place to enjoy expertly crafted cocktails and the beauty of Acapulco. Attire is elegant.
ES Rodeado de asombrosas vistas y música de piano en vivo por las tardes, el Bar Bellavista invita a disfrutar de la belleza de Acapulco acompañado de cocteles perfectamente preparados. Código de vestimenta: Casual
inglês | espanhol |
---|---|
piano | piano |
music | música |
views | vistas |
bar | bar |
perfect | perfectamente |
cocktails | cocteles |
beauty | belleza |
acapulco | acapulco |
in | en |
to | a |
enjoy | disfrutar |
of | de |
live | vivo |
EN Simple wedding dresses are ideal for brides looking for a flowing romantic look, especially for those who want to feel both elegant and comfortable on their wedding day.
ES Los vestidos de novia sencillos son ideales para las novias que buscan un look fluido y romántico, y están especialmente pensados para las que quieren sentirse tan distinguidas como cómodas el día de su boda.
inglês | espanhol |
---|---|
simple | sencillos |
dresses | vestidos |
ideal | ideales |
brides | novias |
flowing | fluido |
romantic | romántico |
especially | especialmente |
comfortable | cómodas |
wedding | boda |
look | look |
want to | quieren |
on | el |
day | día |
looking for | buscan |
to | a |
to feel | sentirse |
for | para |
their | su |
a | un |
are | están |
EN On the other hand, if you're more conservative by nature and want something a little more restrained on your big day, combine a long-sleeved lace bodice with a full skirt for a timeless, elegant look that never fails to hit the mark
ES Si eres de espíritu conservador y no quieres fallar en tu gran día, una opción son los cuerpos de encaje de manga larga, combinados con faldas con volumen: un look de novia atemporal y elegantísimo con el que triunfarás, tengas la edad que tengas
inglês | espanhol |
---|---|
conservative | conservador |
lace | encaje |
timeless | atemporal |
if | si |
want | quieres |
big | gran |
look | look |
long | larga |
with | con |
your | tu |
to | a |
day | día |
on | en |
a | un |
EN During the day, Scribe & Cie., part elegant boutique and part Parisian bar, opens early for those who love coffee, tea and tasty pastries. In the afternoon, head across the Channel for our afternoon tea!
ES Durante el día, Scribe & Cie., mitad boutique elegante y mitad bar parisino, abre desde primera hora para los amantes del café, el té y el dulce. Por la tarde, visítenos para descubrir nuestro té de la tarde.
inglês | espanhol |
---|---|
amp | amp |
elegant | elegante |
boutique | boutique |
parisian | parisino |
opens | abre |
afternoon | tarde |
cie | cie |
bar | bar |
coffee | café |
day | día |
early | primera |
across | de |
our | nuestro |
EN Enable your items on fast shipping programs like Walmart 2-day delivery, Google Shopping Free and Fast, eBay Fast ?N Free, Facebook & Instagram 2-day ads, and Wish 2-day.
ES Habilita tus artículos en programas de envío rápido como Walmart 2-day delivery, Google Shopping Free and Fast, eBay Fast 'N Free, Facebook & Instagram 2-day ads, y Wish 2-day.
inglês | espanhol |
---|---|
enable | habilita |
on | en |
programs | programas |
walmart | walmart |
shopping | shopping |
free | free |
ebay | ebay |
amp | amp |
ads | ads |
wish | wish |
delivery | delivery |
fast | fast |
shipping | envío |
and | and |
your | y |
EN We’re here to answer your questions all day, every day. Get 24/7 phone support, next-business-day hardware replacement, and more.
ES Estamos aquí para responder sus preguntas, todos los días, todo el día. Obtenga atención al cliente las 24 horas del día, los 7 días de la semana, reemplazo de hardware al día siguiente y más.
inglês | espanhol |
---|---|
hardware | hardware |
replacement | reemplazo |
to | a |
next | siguiente |
here | aquí |
questions | preguntas |
day | día |
more | más |
get | el |
your | y |
all | todos |
support | del |
EN After enabling 2-day with Deliverr, their best seller was selling 7 units a day, with 11 other SKUs selling 2 or more units per day in December.
ES Después de habilitar los 2 días con Deliverr, su mejor vendedor vendía 7 unidades al día, y otras 11 referencias vendían 2 o más unidades al día en diciembre.
inglês | espanhol |
---|---|
enabling | habilitar |
seller | vendedor |
or | o |
december | diciembre |
deliverr | deliverr |
best | mejor |
a | a |
day | día |
in | en |
units | unidades |
other | otras |
with | con |
their | su |
more | más |
per | de |
EN Data shown is a 7-day average of positivity rate with a 7-day lag. Data shown is for the 7-day period ending
ES Los datos que se muestran son un promedio de 7 días de la tasa de positividad con un retraso de 7 días. Los datos que se muestran corresponden al periodo de 7 días que finaliza el
inglês | espanhol |
---|---|
positivity | positividad |
lag | retraso |
a | un |
average | promedio |
rate | tasa |
data | datos |
is | se |
period | periodo |
with | con |
day | días |
of | de |
EN We collect 1 billion DNS queries per day, monitor over 2.4 million security events and 195 billion NetFlow sessions per day and track over 42,000 Command and Control (C2) servers per day.
ES Recopilamos 1.000 millones de consultas DNS por día, monitoreamos más de 2,4 millones de eventos de seguridad y 195 mil millones de sesiones NetFlow por día y rastreamos más de 42.000 servidores Comando y Control (C2) por día.
inglês | espanhol |
---|---|
dns | dns |
queries | consultas |
c | d |
servers | servidores |
day | día |
security | seguridad |
events | eventos |
sessions | sesiones |
track | rastreamos |
control | control |
command | comando |
we collect | recopilamos |
million | millones |
EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Day and New Years Day.
ES Cerrado el Día de Acción de Gracias, el Día de Navidad y el Día de Año Nuevo.
inglês | espanhol |
---|---|
closed | cerrado |
new | nuevo |
day | día |
christmas | navidad |
thanksgiving | acción de gracias |
years | de |
EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Day, and New Years Day.
ES Cerrado el Día de Acción de Gracias, Navidad y Año Nuevo.
inglês | espanhol |
---|---|
closed | cerrado |
new | nuevo |
day | día |
christmas | navidad |
thanksgiving | acción de gracias |
years | de |
EN FREE One-Day, Two-Day and Same-Day Shipping are available with Prime; standard shipping rates apply for all other orders.
ES Los envíos en un día, en dos días y en el mismo día SIN CARGO están disponibles con Prime; para todos los demás pedidos se aplican las tarifas de envío estándar.
inglês | espanhol |
---|---|
standard | estándar |
rates | tarifas |
orders | pedidos |
other | demás |
prime | prime |
two | dos |
same | mismo |
shipping | envío |
with | con |
available | disponibles |
apply | aplican |
are | están |
EN 90-day unlimited access to the 2-day and 5-day VIRTUAL versions of these courses:
ES Acceso ilimitado de 90 días a las sesiones VIRTUALES de 2 y 5 días de los siguientes cursos:
inglês | espanhol |
---|---|
unlimited | ilimitado |
access | acceso |
virtual | virtuales |
courses | cursos |
to | a |
of | de |
day | días |
EN Rates are calculated by dividing the prior 7-day averages of case counts for a given day by the estimated unvaccinated population for that given day, multiplied by 100,000.
ES Las tasas se calculan dividiendo los promedios de conteos de casos de los 7 días anteriores para un día determinado entre la población no vacunada estimada para ese día, multiplicado por 100,000.
inglês | espanhol |
---|---|
rates | tasas |
dividing | dividiendo |
averages | promedios |
estimated | estimada |
population | población |
multiplied | multiplicado |
the | la |
day | día |
that | ese |
a | un |
for | para |
EN Rates are calculated by dividing prior 7-day averages of case counts for a given day by the estimated vaccinated population for that given day, multiplied by 100,000.
ES Las tasas se calculan dividiendo los promedios de conteos de casos de los 7 días anteriores para un día determinado entre la población vacunada estimada para ese día, multiplicado por 100,000.
inglês | espanhol |
---|---|
rates | tasas |
dividing | dividiendo |
averages | promedios |
estimated | estimada |
population | población |
multiplied | multiplicado |
the | la |
day | día |
that | ese |
a | un |
for | para |
EN Rates are calculated by dividing the prior 7-day averages of number of deaths on a given day by the estimated unvaccinated population for that given day, multiplied by 1,000,000.
ES Las tasas se calculan dividiendo los promedios de los 7 días anteriores del número de muertes en un día determinado entre la población no vacunada estimada para ese día determinado, multiplicado por 1,000,000.
inglês | espanhol |
---|---|
rates | tasas |
dividing | dividiendo |
averages | promedios |
deaths | muertes |
estimated | estimada |
population | población |
multiplied | multiplicado |
the | la |
day | día |
that | ese |
on | en |
a | un |
for | para |
EN Rates are calculated by dividing prior 7-day averages of number of deaths on a given day by the estimated vaccinated population for that given day, multiplied by 1,000,000.
ES Las tasas se calculan dividiendo los promedios de los 7 días anteriores del número de muertes en un día determinado entre la población vacunada estimada para ese día determinado, multiplicado por 1,000,000.
inglês | espanhol |
---|---|
rates | tasas |
dividing | dividiendo |
averages | promedios |
deaths | muertes |
estimated | estimada |
population | población |
multiplied | multiplicado |
the | la |
day | día |
that | ese |
on | en |
a | un |
for | para |
EN Rates are calculated by dividing the prior 7-day averages of number of hospitalized persons on a given day by the estimated unvaccinated population for that given day, multiplied by 1,000,000.
ES Las tasas se calculan dividiendo los promedios de los 7 días anteriores del número de personas hospitalizadas en un día determinado entre la población no vacunada estimada para ese día determinado, multiplicado por 1,000,000.
inglês | espanhol |
---|---|
rates | tasas |
dividing | dividiendo |
averages | promedios |
estimated | estimada |
multiplied | multiplicado |
population | población |
the | la |
day | día |
that | ese |
on | en |
a | un |
for | para |
EN Rates are calculated by dividing prior 7-day averages of number of hospitalized persons on a given day by the estimated vaccinated population for that given day, multiplied by 1,000,000.
ES Las tasas se calculan dividiendo los promedios de los 7 días anteriores del número de personas hospitalizadas en un día determinado entre la población vacunada estimada para ese día determinado, multiplicado por 1,000,000.
inglês | espanhol |
---|---|
rates | tasas |
dividing | dividiendo |
averages | promedios |
estimated | estimada |
multiplied | multiplicado |
population | población |
the | la |
day | día |
that | ese |
on | en |
a | un |
for | para |
EN Aline Hayoz-Andrey offers half-day, full-day and two-day adventure hikes.
ES Aline Hayoz-Andrey ofrece senderismo de aventura de medio día, un día y dos días.
inglês | espanhol |
---|---|
offers | ofrece |
adventure | aventura |
hikes | senderismo |
half | medio |
two | dos |
EN Overview One-Day Adventure Two-Day Adventure Five-Day Adventure What To Pack Where To Stay Photo Gallery
ES Visión general Aventura de un día Aventura de dos días Aventura de cinco días Que empacar Donde quedarse Galería de fotos
inglês | espanhol |
---|---|
adventure | aventura |
pack | empacar |
photo | fotos |
gallery | galería |
to | a |
to stay | quedarse |
two | dos |
five | cinco |
where | donde |
one | un |
overview | visión |
EN Hualapai River Runners offers the only 1-day whitewater rafting tours of the Colorado River, as well as 2-day and 5-day adventures.
ES Hualapai River Runners ofrece los únicos recorridos de rafting de 1 día en el río Colorado, así como aventuras de 2 y 5 días.
inglês | espanhol |
---|---|
hualapai | hualapai |
offers | ofrece |
tours | recorridos |
colorado | colorado |
adventures | aventuras |
rafting | rafting |
the | el |
river | río |
EN If you ride the bus for three or more consecutive days, you will receive discounts equal to the price of a 3‐Day, 5‐Day or 7‐Day Pass
ES Si viaja en el autobús durante tres o más días consecutivos, recibirá descuentos igual al precio de un pase de 3 días, 5 días o 7 días
inglês | espanhol |
---|---|
bus | autobús |
or | o |
discounts | descuentos |
pass | pase |
if | si |
a | un |
price | precio |
the | el |
three | tres |
of | de |
to | al |
for | durante |
more | más |
days | días |
EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.
ES Ingrese un valor que represente la cantidad de horas por día laboral en el campo Duración del día (en horas), en caso de que su equipo trabaje más o menos de 8 horas por día.
inglês | espanhol |
---|---|
less | menos |
length | duración |
or | o |
team | equipo |
value | valor |
hours | horas |
in | en |
field | campo |
enter | que |
working | trabaje |
your | su |
day | día |
a | un |
Mostrando 50 de 50 traduções