EN In order to use your promotional code click on “Promotional code” at the bottom of the search box on the home page and introduce your promotional code in the field below.
"customized promotional products" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN In order to use your promotional code click on “Promotional code” at the bottom of the search box on the home page and introduce your promotional code in the field below.
ES Si deseas utilizar un código promocional, selecciona "Código promocional" en la parte inferior de la caja de búsqueda de la página principal e introduce tu código en el campo habilitado para ello.
inglês | espanhol |
---|---|
promotional | promocional |
click | selecciona |
box | caja |
search | búsqueda |
home | principal |
introduce | introduce |
field | campo |
code | código |
page | página |
use | utilizar |
in | en |
your | tu |
bottom | inferior |
and | e |
of | de |
EN In order to use your promotional code click on “Promotional code” at the bottom of the search box on the home page and introduce your promotional code in the field below.
ES Si deseas utilizar un código promocional, selecciona "Código promocional" en la parte inferior de la caja de búsqueda de la página principal e introduce tu código en el campo habilitado para ello.
inglês | espanhol |
---|---|
promotional | promocional |
click | selecciona |
box | caja |
search | búsqueda |
home | principal |
introduce | introduce |
field | campo |
code | código |
page | página |
use | utilizar |
in | en |
your | tu |
bottom | inferior |
and | e |
of | de |
EN Certain Subscription offerings may be available on a free trial or other promotional basis (a “Promotional Offer”), the period of which will be communicated to you via the Products
ES Ciertas ofertas de suscripción pueden estar disponibles en forma de prueba gratuita u otras promociones (una «Oferta promocional»), cuyo periodo se te comunicará vía los Productos
inglês | espanhol |
---|---|
certain | ciertas |
subscription | suscripción |
trial | prueba |
other | otras |
period | periodo |
offer | oferta |
free | gratuita |
promotional | promocional |
of | de |
available | disponibles |
you | te |
or | u |
offerings | ofertas |
which | cuyo |
on | en |
products | productos |
via | vía |
may | pueden |
be | estar |
EN Information about promotional items can be found in the Questions and Answers section. The brand for your brand - Promotional products by Schneider
ES La información sobre los artículos promocionales puede encontrarse en la sección de Preguntas y Respuestas. La marca para su marca: Promoción
inglês | espanhol |
---|---|
answers | respuestas |
promotional | promocionales |
in | en |
information | información |
can | puede |
questions | preguntas |
be | encontrarse |
brand | marca |
the | la |
section | sección |
for | para |
your | y |
items | los |
about | sobre |
EN Promotional products aren’t just suitable for promotional activities; they also provide a consistent look and vibe within your business
ES Los productos promocionales no solo son adecuados para actividades promocionales; también brindan una apariencia y un ambiente consistentes dentro de su negocio
inglês | espanhol |
---|---|
suitable | adecuados |
provide | brindan |
consistent | consistentes |
look | apariencia |
vibe | ambiente |
activities | actividades |
business | negocio |
promotional | promocionales |
a | un |
also | también |
within | de |
your | y |
products | productos |
just | para |
EN Information about promotional items can be found in the Questions and Answers section. The brand for your brand - Promotional products by Schneider
ES La información sobre los artículos promocionales puede encontrarse en la sección de Preguntas y Respuestas. La marca para su marca: Promoción
inglês | espanhol |
---|---|
answers | respuestas |
promotional | promocionales |
in | en |
information | información |
can | puede |
questions | preguntas |
be | encontrarse |
brand | marca |
the | la |
section | sección |
for | para |
your | y |
items | los |
about | sobre |
EN Promotional products aren’t just suitable for promotional activities; they also provide a consistent look and vibe within your business
ES Los productos promocionales no solo son adecuados para actividades promocionales; también brindan una apariencia y un ambiente consistentes dentro de su negocio
inglês | espanhol |
---|---|
suitable | adecuados |
provide | brindan |
consistent | consistentes |
look | apariencia |
vibe | ambiente |
activities | actividades |
business | negocio |
promotional | promocionales |
a | un |
also | también |
within | de |
your | y |
products | productos |
just | para |
EN Customized promotional products also enable you to keep branding consistent throughout your company, which ensure you have positive brand recognition at all times.
ES Los productos promocionales personalizados también le permiten mantener una marca consistente en toda su empresa, lo que garantiza que tenga un reconocimiento de marca positivo en todo momento.
inglês | espanhol |
---|---|
customized | personalizados |
enable | permiten |
consistent | consistente |
positive | positivo |
recognition | reconocimiento |
promotional | promocionales |
company | empresa |
also | también |
your | su |
times | de |
products | productos |
throughout | en |
brand | marca |
to keep | mantener |
EN If your target audience responds well to promotional merchandise, then customized hats are an excellent option for effective and memorable products
ES Si su público objetivo responde bien a los productos promocionales, los sombreros personalizados son una excelente opción para obtener productos efectivos y memorables
inglês | espanhol |
---|---|
audience | público |
responds | responde |
customized | personalizados |
hats | sombreros |
effective | efectivos |
memorable | memorables |
if | si |
promotional | promocionales |
are | son |
to | a |
option | opción |
excellent | excelente |
products | productos |
your | y |
well | bien |
an | una |
EN Customized promotional products are the ideal opportunity to raise brand awareness and create engagement between your brand and your target consumer
ES Los productos promocionales personalizados son la oportunidad ideal para aumentar el conocimiento de la marca y crear compromiso entre su marca y su consumidor objetivo
inglês | espanhol |
---|---|
customized | personalizados |
ideal | ideal |
raise | aumentar |
awareness | conocimiento |
engagement | compromiso |
consumer | consumidor |
promotional | promocionales |
opportunity | oportunidad |
are | son |
your | y |
products | productos |
brand | marca |
create | crear |
EN If your target audience responds well to promotional merchandise, then customized hats are an excellent option for effective and memorable products
ES Si su público objetivo responde bien a los productos promocionales, los sombreros personalizados son una excelente opción para obtener productos efectivos y memorables
inglês | espanhol |
---|---|
audience | público |
responds | responde |
customized | personalizados |
hats | sombreros |
effective | efectivos |
memorable | memorables |
if | si |
promotional | promocionales |
are | son |
to | a |
option | opción |
excellent | excelente |
products | productos |
your | y |
well | bien |
an | una |
EN Customized promotional products also enable you to keep branding consistent throughout your company, which ensure you have positive brand recognition at all times.
ES Los productos promocionales personalizados también le permiten mantener una marca consistente en toda su empresa, lo que garantiza que tenga un reconocimiento de marca positivo en todo momento.
inglês | espanhol |
---|---|
customized | personalizados |
enable | permiten |
consistent | consistente |
positive | positivo |
recognition | reconocimiento |
promotional | promocionales |
company | empresa |
also | también |
your | su |
times | de |
products | productos |
throughout | en |
brand | marca |
to keep | mantener |
EN Customized promotional products are the ideal opportunity to raise brand awareness and create engagement between your brand and your target consumer
ES Los productos promocionales personalizados son la oportunidad ideal para aumentar el conocimiento de la marca y crear compromiso entre su marca y su consumidor objetivo
inglês | espanhol |
---|---|
customized | personalizados |
ideal | ideal |
raise | aumentar |
awareness | conocimiento |
engagement | compromiso |
consumer | consumidor |
promotional | promocionales |
opportunity | oportunidad |
are | son |
your | y |
products | productos |
brand | marca |
create | crear |
EN Promotional hosting offers are only available for new account registrations. Promotional domain offers are available to new and current customers.
ES Las ofertas de alojamiento promocional solo están disponibles para registros de cuentas nuevas. Las ofertas de dominios promocionales están disponibles para clientes nuevos y actuales.
inglês | espanhol |
---|---|
hosting | alojamiento |
domain | dominios |
customers | clientes |
offers | ofertas |
account | cuentas |
registrations | registros |
promotional | promocionales |
current | actuales |
available | disponibles |
are | están |
EN Elsevier reserves the right to change the terms of this promotional offer or to modify or end this promotional offer at any time without notice
ES Elsevier se reserva el derecho de cambiar los términos de esta oferta promocional o de modificar o finalizar esta oferta promocional en cualquier momento y sin previo aviso
inglês | espanhol |
---|---|
reserves | reserva |
notice | aviso |
elsevier | elsevier |
terms | términos |
or | o |
promotional | promocional |
offer | oferta |
the | el |
change | cambiar |
modify | modificar |
time | momento |
this | esta |
of | de |
to | los |
at | en |
without | sin |
EN ** Promotional codes have no monetary value, and it is directly prohibited to resell promotional codes at any time.
ES **Los códigos promocionales no tienen valor económico y su reventa está terminantemente prohibida.
inglês | espanhol |
---|---|
promotional | promocionales |
codes | códigos |
monetary | económico |
prohibited | prohibida |
value | valor |
and | y |
is | está |
no | no |
EN To stop receiving our promotional emails, follow the instructions in any promotional message you get from us
ES Para dejar de recibir nuestros correos electrónicos promocionales, siga las instrucciones en cualquier mensaje promocional que reciba de nosotros
inglês | espanhol |
---|---|
follow | siga |
instructions | instrucciones |
message | mensaje |
emails | correos |
in | en |
promotional | promocionales |
us | nosotros |
EN For full details on our credits, coupons, and other promotional offers, check out our Promotional and Loyalty Program Terms.
ES Lee los Términos del Programa de Promoción y Fidelización para descubrir todos los detalles del crédito, los cupones y otras promociones.
inglês | espanhol |
---|---|
details | detalles |
credits | crédito |
other | otras |
program | programa |
terms | términos |
coupons | cupones |
for | para |
on | del |
and | lee |
EN You can use them for various promotional and non-promotional purposes
ES Puede utilizarlos para diversos fines promocionales y no promocionales
inglês | espanhol |
---|---|
promotional | promocionales |
use them | utilizarlos |
can | puede |
various | diversos |
and | y |
them | no |
for | fines |
EN specific promotional offers granting an additional discount after the booking is made (for example, promotional codes issued after signing up for a newsletter)
ES de ofertas promocionales específicas que se beneficien de un descuento adicional posterior a la reserva (códigos promocionales proporcionados por la suscripción a un boletín electrónico, por ejemplo)
inglês | espanhol |
---|---|
booking | reserva |
codes | códigos |
signing | suscripción |
newsletter | boletín |
promotional | promocionales |
offers | ofertas |
discount | descuento |
the | la |
is | se |
a | un |
additional | adicional |
example | ejemplo |
specific | de |
EN If you have a preferential/promotional code, please enter it here. Promotional rates are not displayed on the website but your hotel will take them into account when the reservation has been confirmed.
ES Si tienes un código promocional, por favor introdúcelo aquí. Las tarifas promocionales no se muestran en la web, pero el hotel las tendrá en cuenta cuando se confirme la reserva.
inglês | espanhol |
---|---|
code | código |
rates | tarifas |
displayed | muestran |
account | cuenta |
reservation | reserva |
confirmed | confirme |
if | si |
a | un |
website | web |
hotel | hotel |
here | aquí |
when | cuando |
promotional | promocionales |
not | no |
but | pero |
please | favor |
will | tendrá |
on | en |
EN Going beyond that, promotional bags are a versatile item that will be used time and time again, so it’s vital to get the right message on your promotional items to create an impact.
ES Más allá de eso, las bolsas promocionales son un artículo versátil que se utilizará una y otra vez, por lo que es vital transmitir el mensaje correcto en sus artículos promocionales para crear un impacto.
inglês | espanhol |
---|---|
promotional | promocionales |
bags | bolsas |
versatile | versátil |
vital | vital |
message | mensaje |
impact | impacto |
used | utilizará |
the | el |
are | son |
a | un |
that | eso |
time | vez |
your | y |
to | transmitir |
on | en |
create | crear |
EN While you are browsing the Site, promotional cookies allow you to confirm that you are viewing advertisements, showing you promotional content that may be of interest to you based on what you have previously visited
ES Mientras navega por el sitio, las cookies promocionales nos permiten confirmar que el usuario está viendo mensajes publicitarios, mostrándole contenido promocional que puede ser de su interés en base a lo que ha visitado previamente
inglês | espanhol |
---|---|
browsing | navega |
cookies | cookies |
allow | permiten |
confirm | confirmar |
interest | interés |
visited | visitado |
content | contenido |
advertisements | publicitarios |
the | el |
to | a |
site | sitio |
promotional | promocionales |
be | ser |
of | de |
may | puede |
while | mientras |
on | en |
EN While you are browsing the Site, promotional cookies allow you to confirm that you are viewing advertisements, showing you promotional content that may be of interest to you based on what you have previously visited
ES Mientras navega por el sitio, las cookies promocionales nos permiten confirmar que el usuario está viendo mensajes publicitarios, mostrándole contenido promocional que puede ser de su interés en base a lo que ha visitado previamente
inglês | espanhol |
---|---|
browsing | navega |
cookies | cookies |
allow | permiten |
confirm | confirmar |
interest | interés |
visited | visitado |
content | contenido |
advertisements | publicitarios |
the | el |
to | a |
site | sitio |
promotional | promocionales |
be | ser |
of | de |
may | puede |
while | mientras |
on | en |
EN Your credit card gets charged after you have exhausted the promotional credit amount or after the promotional credit window expires
ES Se hará un cargo en la tarjeta de crédito en caso de que te quedes sin saldo o finalice el periodo de validez de la promoción
inglês | espanhol |
---|---|
credit | crédito |
promotional | promoción |
amount | cargo |
or | o |
card | tarjeta |
gets | que |
after | de |
EN Promotional hosting offers are only available for new account registrations. Promotional domain offers are available to new and current customers.
ES Las ofertas de alojamiento promocional solo están disponibles para registros de cuentas nuevas. Las ofertas de dominios promocionales están disponibles para clientes nuevos y actuales.
inglês | espanhol |
---|---|
hosting | alojamiento |
domain | dominios |
customers | clientes |
offers | ofertas |
account | cuentas |
registrations | registros |
promotional | promocionales |
current | actuales |
available | disponibles |
are | están |
EN To stop receiving our promotional emails, follow the instructions in any promotional message you get from us
ES Para dejar de recibir nuestros correos electrónicos promocionales, siga las instrucciones en cualquier mensaje promocional que reciba de nosotros
inglês | espanhol |
---|---|
follow | siga |
instructions | instrucciones |
message | mensaje |
emails | correos |
in | en |
promotional | promocionales |
us | nosotros |
EN For full details on our credits, coupons, and other promotional offers, check out our Promotional and Loyalty Program Terms.
ES Lee los Términos del Programa de Promoción y Fidelización para descubrir todos los detalles del crédito, los cupones y otras promociones.
inglês | espanhol |
---|---|
details | detalles |
credits | crédito |
other | otras |
program | programa |
terms | términos |
coupons | cupones |
for | para |
on | del |
and | lee |
EN If you have a preferential/promotional code, please enter it here. Promotional rates are not displayed on the website but your hotel will take them into account when the reservation has been confirmed.
ES Si tienes un código promocional, por favor introdúcelo aquí. Las tarifas promocionales no se muestran en la web, pero el hotel las tendrá en cuenta cuando se confirme la reserva.
inglês | espanhol |
---|---|
code | código |
rates | tarifas |
displayed | muestran |
account | cuenta |
reservation | reserva |
confirmed | confirme |
if | si |
a | un |
website | web |
hotel | hotel |
here | aquí |
when | cuando |
promotional | promocionales |
not | no |
but | pero |
please | favor |
will | tendrá |
on | en |
EN ** Promotional codes have no monetary value, and it is directly prohibited to resell promotional codes at any time.
ES **Los códigos promocionales no tienen valor económico y su reventa está terminantemente prohibida.
inglês | espanhol |
---|---|
promotional | promocionales |
codes | códigos |
monetary | económico |
prohibited | prohibida |
value | valor |
and | y |
is | está |
no | no |
EN Add a popular, widely-supported cybersecurity product to your shelves — whether in digital or boxed form. We are happy to coordinate promotional campaigns with our partners, including discussing exclusive promotional activities.
ES Añade un producto de ciberseguridad popular y ampliamente utilizado a tu oferta, ya sea en formato virtual o físico. Estamos encantados de coordinar campañas promocionales con nuestros socios y hablar sobre actividades de promoción exclusivas.
inglês | espanhol |
---|---|
add | añade |
cybersecurity | ciberseguridad |
popular | popular |
widely | ampliamente |
form | formato |
digital | virtual |
partners | socios |
activities | actividades |
exclusive | exclusivas |
your | tu |
or | o |
campaigns | campañas |
promotional | promocionales |
in | en |
a | un |
product | producto |
our | nuestros |
coordinate | coordinar |
to | a |
with | con |
we | estamos |
EN The promotional file includes examples of logos made with Free Logo Design, as well as screenshots of the website. These elements can be used for promotional purposes.
ES El archivo promocional incluye logotipos de muestra creados con Free Logo Design, así como capturas del sitio. Estos elementos se pueden utilizar con fines promocionales.
inglês | espanhol |
---|---|
includes | incluye |
free | free |
screenshots | capturas |
file | archivo |
logo | logo |
website | sitio |
the | el |
logos | logotipos |
promotional | promocionales |
elements | elementos |
with | con |
can | pueden |
these | estos |
for | fines |
EN Going beyond that, promotional bags are a versatile item that will be used time and time again, so it’s vital to get the right message on your promotional items to create an impact.
ES Más allá de eso, las bolsas promocionales son un artículo versátil que se utilizará una y otra vez, por lo que es vital transmitir el mensaje correcto en sus artículos promocionales para crear un impacto.
inglês | espanhol |
---|---|
promotional | promocionales |
bags | bolsas |
versatile | versátil |
vital | vital |
message | mensaje |
impact | impacto |
used | utilizará |
the | el |
are | son |
a | un |
that | eso |
time | vez |
your | y |
to | transmitir |
on | en |
create | crear |
EN To stop receiving promotional e-mails from us or from another member of the Cirque du Soleil Entertainment Group, follow the link at the bottom of the promotional e-mail or complete the following form
ES Para dejar de recibir nuestros correos electrónicos promocionales o de otro miembro del Cirque du Soleil Entertainment Group, abra el vínculo al final del correo promocional o complete el siguiente formulario
inglês | espanhol |
---|---|
another | otro |
du | du |
group | group |
link | vínculo |
form | formulario |
entertainment | entertainment |
or | o |
promotional | promocionales |
e-mails | correos electrónicos |
member | miembro |
of | de |
the | el |
e | electrónicos |
EN Custom Printed products Kit - 10 pieces, a mix of custom NFC Tags. It contains various types of customized products useful for choosing the customization that best suits your needs. The products are printed with generic graphics.
ES El kit contiene las nuevas etiquetas de doble frecuencia NFC y RAIN. Las etiquetas de este kit están configuradas en modo Essential y Crypto para probar la mejor solución para su sistema.
inglês | espanhol |
---|---|
kit | kit |
nfc | nfc |
tags | etiquetas |
contains | contiene |
your | y |
are | están |
of | de |
best | mejor |
a | doble |
EN Promotional sticker for shop windows, with customized color printing. Integrated NTAG213 chip. The printed side coincides with the adhesive side. Made in Italy.
ES Adhesivo promocional para escaparates, con impresión a color personalizada. Chip NTAG213 integrado. El lado impreso corresponde al lado adhesivo. Hecho en Italia.
inglês | espanhol |
---|---|
promotional | promocional |
customized | personalizada |
integrated | integrado |
chip | chip |
side | lado |
adhesive | adhesivo |
italy | italia |
printing | impresión |
printed | impreso |
in | en |
with | con |
the | el |
color | color |
for | para |
made | a |
EN Promotional sticker for shop windows, with customized color printing. Integrated NTAG213 chip. The printed side coincides with the adhesive side. Made in Italy.
ES Adhesivo promocional para escaparates, con impresión a color personalizada. Chip NTAG213 integrado. El lado impreso corresponde al lado adhesivo. Hecho en Italia.
inglês | espanhol |
---|---|
promotional | promocional |
customized | personalizada |
integrated | integrado |
chip | chip |
side | lado |
adhesive | adhesivo |
italy | italia |
printing | impresión |
printed | impreso |
in | en |
with | con |
the | el |
color | color |
for | para |
made | a |
EN Your organization or event is unique and needs customized promotional stickers to match
ES Tu organización o evento son únicos y necesitan stickers promocionales personalizados que combinen con ellos
EN Additional time is needed if the training needs to be customized and if the customized training requires coordination with the application developer.
ES Se necesita tiempo adicional si la capacitación necesita ser personalizada y si la capacitación personalizada requiere coordinación con el desarrollador de la aplicación.
inglês | espanhol |
---|---|
additional | adicional |
training | capacitación |
customized | personalizada |
coordination | coordinación |
if | si |
requires | requiere |
developer | desarrollador |
time | tiempo |
is | se |
be | ser |
application | aplicación |
with | con |
EN Customized reports Reports can be customized in any language, and document contents modified
ES Informes personalizado Los informes puedes ser personalizados en cualquier idioma así modificado el contenido
inglês | espanhol |
---|---|
modified | modificado |
reports | informes |
in | en |
contents | contenido |
can | puedes |
be | ser |
customized | personalizados |
and | idioma |
any | cualquier |
EN Adaface Campus Assessments will be customized according to your job description. You can evaluate candidates on aptitude, coding, psychometry skills in a single assessment that is customized for your industry.
ES Las evaluaciones del campus de Adaface se personalizarán de acuerdo con su descripción del trabajo. Puede evaluar candidatos sobre aptitud, codificación, habilidades de psicometría en una sola evaluación que se personaliza para su industria.
inglês | espanhol |
---|---|
adaface | adaface |
campus | campus |
candidates | candidatos |
coding | codificación |
industry | industria |
skills | habilidades |
assessments | evaluaciones |
customized | personalizar |
evaluate | evaluar |
aptitude | aptitud |
assessment | evaluación |
can | puede |
in | en |
is | se |
your | su |
to | a |
for | para |
that | acuerdo |
EN The NSF Non-Food Compounds program covers a range of products, including lubricants, cleaners, water treatment products, laundry products, antimicrobial products and hand care products.
ES El programa NSF Non-Food Compounds cubre una amplia gama de productos, incluidos lubricantes, limpiadores, productos para el tratamiento de aguas, detergentes, productos antimicrobianos y productos para el cuidado de las manos.
inglês | espanhol |
---|---|
nsf | nsf |
covers | cubre |
including | incluidos |
lubricants | lubricantes |
cleaners | limpiadores |
water | aguas |
treatment | tratamiento |
care | cuidado |
hand | manos |
the | el |
program | programa |
a | una |
range | gama |
of | de |
products | productos |
EN Embroidered designs are a great way to showcase your brand, whether you’re looking to resell products or giveaway promotional products
ES Los diseños bordados son una excelente manera de exhibir su marca, ya sea que desee revender productos o regalar productos promocionales
inglês | espanhol |
---|---|
great | excelente |
resell | revender |
designs | diseños |
or | o |
promotional | promocionales |
are | son |
a | una |
your | su |
way | de |
brand | marca |
products | productos |
EN We use the Site to promote and provide information on THE NORTH FACE®'s products, as well as on THE NORTH FACE®'s stores and promotional initiatives.On the Site you can also purchase THE NORTH FACE®’s products
ES Utilizamos el Sitio con el objetivo de promocionar y aportar información sobre los productos THE NORTH FACE®, así como de las tiendas THE NORTH FACE® e iniciativas promocionales.En el Sitio también puedes comprar productos de THE NORTH FACE®
inglês | espanhol |
---|---|
face | face |
information | información |
stores | tiendas |
initiatives | iniciativas |
purchase | comprar |
promotional | promocionales |
we use | utilizamos |
to promote | promocionar |
site | sitio |
also | también |
you can | puedes |
provide | aportar |
the | el |
to | sobre |
products | productos |
EN We use your personal information to take and handle orders, deliver Products and Services, process payments, and communicate with you about orders, Products and Services, and promotional offers
ES Utilizaremos tu información personal para tomar nota y gestionar pedidos, entregar Productos y Servicios, procesar pagos y comunicarnos contigo en relación con tus pedidos, Productos, Servicios y ofertas comerciales
inglês | espanhol |
---|---|
orders | pedidos |
deliver | entregar |
payments | pagos |
use | utilizaremos |
services | servicios |
offers | ofertas |
information | información |
products | productos |
personal | personal |
to take | tomar |
your | tu |
and | y |
with | contigo |
handle | gestionar |
EN 3. We are not able to amend our current offers to alternative products, nor any form of monetary value. These products are solely made available for promotional purposes.
ES 3. Las ofertas actuales no se aplicarán a otros productos ni a otras formas de valor monetario. Estos productos están únicamente disponibles con fines promocionales.
inglês | espanhol |
---|---|
monetary | monetario |
current | actuales |
offers | ofertas |
promotional | promocionales |
value | valor |
not | no |
to | a |
of | de |
available | disponibles |
products | productos |
these | estos |
for | fines |
are | están |
EN Embroidered designs are a great way to showcase your brand, whether you’re looking to resell products or giveaway promotional products
ES Los diseños bordados son una excelente manera de exhibir su marca, ya sea que desee revender productos o regalar productos promocionales
inglês | espanhol |
---|---|
great | excelente |
resell | revender |
designs | diseños |
or | o |
promotional | promocionales |
are | son |
a | una |
your | su |
way | de |
brand | marca |
products | productos |
EN We use the Site to promote and provide information on THE NORTH FACE®'s products, as well as on THE NORTH FACE®'s stores and promotional initiatives.On the Site you can also purchase THE NORTH FACE®’s products
ES Utilizamos el Sitio con el objetivo de promocionar y aportar información sobre los productos THE NORTH FACE®, así como de las tiendas THE NORTH FACE® e iniciativas promocionales.En el Sitio también puedes comprar productos de THE NORTH FACE®
inglês | espanhol |
---|---|
face | face |
information | información |
stores | tiendas |
initiatives | iniciativas |
purchase | comprar |
promotional | promocionales |
we use | utilizamos |
to promote | promocionar |
site | sitio |
also | también |
you can | puedes |
provide | aportar |
the | el |
to | sobre |
products | productos |
EN That’s why promotional products make for excellent marketing products.
ES Es por eso que los productos promocionales son excelentes productos de marketing.
inglês | espanhol |
---|---|
excellent | excelentes |
marketing | marketing |
promotional | promocionales |
products | productos |
for | por |
EN Follow directions on the bottle when you use cleaning products. When using certain products, you may need to wear gloves or open a window. Some products should never be mixed with other products.
ES Siga las instrucciones del envase cuando utilice productos de limpieza. Al utilizar ciertos productos, es posible que tenga que usar guantes o abrir una ventana. Algunos productos nunca deben mezclarse con otros.
inglês | espanhol |
---|---|
follow | siga |
directions | instrucciones |
cleaning | limpieza |
gloves | guantes |
window | ventana |
or | o |
other | otros |
when | cuando |
should | deben |
never | nunca |
may | es |
with | con |
a | una |
the | al |
products | productos |
to | ciertos |
some | de |
Mostrando 50 de 50 traduções