Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "create epic mind" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "create epic mind" de inglês para espanhol

Traduções de create epic mind

"create epic mind" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

create a a la a las a los acceso además ahora al aplicaciones aplicación archivos así cada clave como con contenido control crea creación creamos crean crear cree cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desarrollo desde después detalles diseñador diseño diseños donde durante e ejemplo el empresa empresas en en el en la en los entre equipo equipos es es posible esta estas este esto estos está forma funciones generar gestionar hace hacer haga hasta hay imágenes información la las le lo lo que los luego manera mejor mejores mi mismo modelos muy más necesidades necesitas no nuestra nuestro nuestros número o obtener organización otras para permite pero plan plantilla plantillas plataforma podemos podrá por por ejemplo posible proceso productos propia proyecto proyectos pueda puedas puede pueden puedes puedes crear que quieres qué realizar sea ser si sin sitio sobre software solo son su sus también tareas tener tiempo tiene tienes tipo todas todas las todo todos todos los trabajar trabajo tu tus un una una vez uno usar ver vez y y crear ya
epic historia épica épico
mind diseño experiencia ideas mente pensando

Tradução de inglês para espanhol de create epic mind

inglês
espanhol

EN Using the “epics” and “is Epic of” fields will not automatically change the issue type to an Epic, and you will need to manually change an issue to an Epic.

ES Utilizar los campos de “épicas” y “es la Épica de” no cambiará automáticamente el tipo de problema a una Épica, y tendrá que cambiarlo manualmente a una Épica.

EN The Child Mind Institute comprises a 501(c)(3) non-profit organization, Child Mind Institute, Inc., and two clinical programs, Child Mind Medical Practice, PLLC and Child Mind Medical Practice, PC

ES El Child Mind Institute está formado por una organización sin fines de lucro 501(c)(3), Child Mind Institute, Inc, y dos programas clínicos, Child Mind Medical Practice, PLLC y Child Mind Medical Practice, PC

inglês espanhol
child child
inc inc
clinical clínicos
programs programas
mind mind
profit lucro
practice practice
pllc pllc
pc pc
institute institute
organization organización
the el
c c

EN The Child Mind Institute comprises a 501(c)(3) non-profit organization, Child Mind Institute, Inc., and two clinical programs, Child Mind Medical Practice, PLLC and Child Mind Medical Practice, PC

ES El Child Mind Institute está formado por una organización sin fines de lucro 501(c)(3), Child Mind Institute, Inc, y dos programas clínicos, Child Mind Medical Practice, PLLC y Child Mind Medical Practice, PC

inglês espanhol
child child
inc inc
clinical clínicos
programs programas
mind mind
profit lucro
practice practice
pllc pllc
pc pc
institute institute
organization organización
the el
c c

EN For example, since Epic Name and Summary fields are required for Epic issue types in Jira by default, those fields need to be mapped in your workflow to create Epics from Smartsheet.

ES Por ejemplo, debido a que los campos Nombre de épica y Resumen son obligatorios para el tipo de problema Épica en Jira de manera predeterminada, estos campos deben asignarse en su flujo de trabajo para crear Épicas desde Smartsheet.

inglês espanhol
summary resumen
jira jira
workflow flujo de trabajo
smartsheet smartsheet
epic épica
in en
are son
fields campos
example ejemplo
to be deben
by default predeterminada
name nombre
types tipo
your y
create crear
from desde

EN For example, issues that are children of an Epic will appear in the sheet beneath that Epic as child rows.

ES Por ejemplo, los problemas que sean secundarios de una Épica aparecerán en la hoja debajo de dicha Épica como filas secundarias.

inglês espanhol
sheet hoja
rows filas
issues problemas
in en
the la
that dicha
will appear aparecerán
of de
as como
appear que
are sean
example ejemplo
an una
for por

EN is Epic of (this issue is the Epic of other issues.)

ES es la Épica de (este problema es la Épica de otros problemas).

inglês espanhol
other otros
is es
of de
issues problemas
the la
issue problema
this este

EN Initially, we compared each institution’s own intraoperative handoff tools in Epic: what worked, what needed improvement, and the limitations that our local Epic programmers encountered

ES Inicialmente, comparamos las herramientas de transferencias intraoperatorias propias de cada institución en Epic: qué funcionaba bien, qué se necesitaba mejorar y qué limitaciones encontraban nuestros programadores locales de Epic

inglês espanhol
needed necesitaba
improvement mejorar
limitations limitaciones
local locales
programmers programadores
epic epic
worked funcionaba
tools herramientas
in en
initially inicialmente
each cada

EN Figure 1: First version of the intraoperative handoff tool (reprinted with permission from ©2020 Epic Systems Corporation) in the Epic intraoperative record.

ES Figura 1: Primera versión de la herramienta de transferencias intraoperatorias (reimpresión con permiso de ©2020 Epic Systems Corporation) en el registro intraoperatorio de Epic.

inglês espanhol
figure figura
permission permiso
record registro
epic epic
systems systems
corporation corporation
tool herramienta
in en
version versión
with con
of de

EN Figure 2: Current version of the handoff tool (reprinted with permission from ©2020 Epic Systems Corporation) in the Epic intraoperative record

ES Figura 2: Versión actual de la herramienta de transferencias (reimpresión con permiso de ©2020 Epic Systems Corporation) en el registro intraoperatorio de Epic

inglês espanhol
figure figura
current actual
permission permiso
record registro
epic epic
systems systems
corporation corporation
tool herramienta
in en
version versión
of de
with con

EN Epic Historic Drama, Epic Post-Production Challenges: Inside Genomedia’s End-to-End Workflow for Kingdoms of Fire

ES Unos retos de posproducción épicos para un drama histórico épico: dentro del flujo de trabajo integral de Genomedia para Kingdoms of Fire

inglês espanhol
historic histórico
drama drama
workflow flujo de trabajo
epic épico
fire fire
of of
end integral
challenges retos

EN This will work for any game on the Epic Game Store or Steam.Epic Games Launcher

ES Esto funcionará para cualquier juego de la Epic Game Store o de Steam.Epic Games Launcher

inglês espanhol
store store
epic epic
steam steam
or o
game juego
games games
the la
this esto
for para
work funcionará
any cualquier

EN Enter the players’ Epic ID or Epic Username

ES Introducir el Epic ID o el Epic Username de los jugadores

inglês espanhol
enter introducir
players jugadores
or o
epic epic
the el
id id
username username

EN Congratulation! Your account should be now linked to your Epic Account. If you receive an error message we recommend you checking out Epic’s troubleshooting page.

ES ¡Enhorabuena! Tu cuenta debería estar ahora vinculada a tu cuenta de Epic. Si recibes un mensaje de error, te recomendamos que consultes la página de solución de problemas de Epic.

inglês espanhol
linked vinculada
error error
message mensaje
troubleshooting solución de problemas
epic epic
your tu
account cuenta
now ahora
if si
an un
you receive recibes
to a
be estar
page página
you de
we que

EN Busbud helps you easily search and browse through different Epic Rides fares to find the cheapest Epic Rides bus tickets.

ES Busbud te ayuda a buscar fácilmente entre las diferentes tarifas de Epic Rides para encontrar los pasajes en bus de Epic Rides más baratos.

inglês espanhol
busbud busbud
helps ayuda
easily fácilmente
fares tarifas
tickets pasajes
epic epic
rides rides
different diferentes
to a
find encontrar
bus bus
browse buscar
the más
through de

EN Conveniently search for Epic Rides bus schedules and Epic Rides prices to choose an option that best suits your needs.

ES Busca fácilmente entre los horarios de los buses y tarifas de Epic Rides para elegir la opción que mejor se ajuste a tus necesidades.

inglês espanhol
conveniently fácilmente
schedules horarios
needs necesidades
epic epic
rides rides
to a
choose elegir
option opción
best mejor
your y
that que
search busca

EN Take advantage of available Epic Rides bus coupons in order to get discounted Epic Rides fares.

ES Aprovecha los cupones de Epic Rides disponibles para conseguir los mejores precios en Epic Rides.

inglês espanhol
available disponibles
coupons cupones
fares precios
epic epic
rides rides
in en
of de
take advantage aprovecha
bus los

EN With our partnership with Epic Rides, Busbud is able to offer reliable Epic Rides bus services to help you travel comfortably and securely.

ES Gracias a nuestra colaboración con Epic Rides, Busbud puede ofrecerte un servicio fiable de buses de Epic Rides para ayudarte a viajar cómodo y seguro.

inglês espanhol
partnership colaboración
busbud busbud
able puede
comfortably cómodo
epic epic
rides rides
bus buses
to a
reliable fiable
travel viajar
with con
help you ayudarte

EN Enjoy two new factions; new epic heroes Hippolyta and Penthesilea; new female-only unit rosters; three new faction mechanics; two new epic mission chains, and more!

ES ¡Descubre dos nuevas facciones, las nuevas heroínas Hipólita y Pentesilea, nuevas tropas femeninas, tres nuevas mecánicas de facción, dos nuevas series de misiones épicas y mucho más!

inglês espanhol
new nuevas
factions facciones
more más
three de

EN Enjoy two new factions; new epic heroes Hippolyta and Penthesilea; new female-only unit rosters; three new faction mechanics; two new epic mission chains, and more!

ES ¡Descubre dos nuevas facciones, las nuevas heroínas Hipólita y Pentesilea, nuevas tropas femeninas, tres nuevas mecánicas de facción, dos nuevas series de misiones épicas y mucho más!

inglês espanhol
new nuevas
factions facciones
more más
three de

EN Initially, we compared each institution’s own intraoperative handoff tools in Epic: what worked, what needed improvement, and the limitations that our local Epic programmers encountered

ES Inicialmente, comparamos las herramientas de transferencias intraoperatorias propias de cada institución en Epic: qué funcionaba bien, qué se necesitaba mejorar y qué limitaciones encontraban nuestros programadores locales de Epic

inglês espanhol
needed necesitaba
improvement mejorar
limitations limitaciones
local locales
programmers programadores
epic epic
worked funcionaba
tools herramientas
in en
initially inicialmente
each cada

EN Figure 1: First version of the intraoperative handoff tool (reprinted with permission from ©2020 Epic Systems Corporation) in the Epic intraoperative record.

ES Figura 1: Primera versión de la herramienta de transferencias intraoperatorias (reimpresión con permiso de ©2020 Epic Systems Corporation) en el registro intraoperatorio de Epic.

inglês espanhol
figure figura
permission permiso
record registro
epic epic
systems systems
corporation corporation
tool herramienta
in en
version versión
with con
of de

EN Figure 2: Current version of the handoff tool (reprinted with permission from ©2020 Epic Systems Corporation) in the Epic intraoperative record

ES Figura 2: Versión actual de la herramienta de transferencias (reimpresión con permiso de ©2020 Epic Systems Corporation) en el registro intraoperatorio de Epic

inglês espanhol
figure figura
current actual
permission permiso
record registro
epic epic
systems systems
corporation corporation
tool herramienta
in en
version versión
of de
with con

EN From project planning, to brainstorming, to meeting management, set your collaborative creativity free and create epic mind maps.

ES De la planificación de proyectos al intercambio de ideas y la gestión de reuniones: da rienda suelta a la creatividad colectiva y crea mapas mentales épicos.

inglês espanhol
meeting reuniones
creativity creatividad
free suelta
planning planificación
maps mapas
management gestión
project proyectos
to a
mind ideas
your y

EN From project planning, to brainstorming, to meeting management, set your collaborative creativity free and create epic mind maps.

ES De la planificación de proyectos al intercambio de ideas y la gestión de reuniones: da rienda suelta a la creatividad colectiva y crea mapas mentales épicos.

inglês espanhol
meeting reuniones
creativity creatividad
free suelta
planning planificación
maps mapas
management gestión
project proyectos
to a
mind ideas
your y

EN The term “mind map” appeared in the 1970s, when it was coined on the BBC by Tony Buzan, the “father of mind mapping.” Originally, Buzan had developed mind maps to memorize information at university.

ES El término "mapa mental" surgió en la década de 1970, acuñado en la BBC por Tony Buzan, el "padre de los mapas mentales". Originalmente, Buzan desarrolló los mapas mentales para memorizar información en la universidad.

inglês espanhol
term término
bbc bbc
tony tony
father padre
originally originalmente
memorize memorizar
information información
university universidad
map mapa
in en
of de
maps mapas

EN The term “mind map” appeared in the 1970s, when it was coined on the BBC by Tony Buzan, the “father of mind mapping.” Originally, Buzan had developed mind maps to memorize information at university.

ES El término "mapa mental" surgió en la década de 1970, acuñado en la BBC por Tony Buzan, el "padre de los mapas mentales". Originalmente, Buzan desarrolló los mapas mentales para memorizar información en la universidad.

inglês espanhol
term término
bbc bbc
tony tony
father padre
originally originalmente
memorize memorizar
information información
university universidad
map mapa
in en
of de
maps mapas

EN With MindMeister’s award-winning mind map editor you create, share and present mind maps right inside your web browser

ES El galardonado editor de mapas mentales de MindMeister te permite crear, compartir y presentar mapas mentales dentro de tu navegador web

inglês espanhol
award-winning galardonado
editor editor
present presentar
web web
browser navegador
maps mapas
share compartir
your tu
create crear
inside dentro de

EN If you don’t want to create new mind maps from scratch, you can select one of our many practical mind map templates from the library to save time.

ES Si no quieres crear nuevos mapas mentales a partir de cero para no desperdiciar nada de tu tiempo, puedes seleccionar una de nuestras varias plantillas para mapas mentales en la biblioteca.

inglês espanhol
new nuevos
select seleccionar
if si
templates plantillas
library biblioteca
time tiempo
the la
maps mapas
of de
you can puedes
create crear
to a
from partir
dont no
want to quieres

EN There’s a reason why so many life coaches employ mind mapping with their clients: Mind maps are the perfect format to visualize your life goals and create a plan of how to reach them

ES Hay una razón por la que tantos coaches personales emplean mapas mentales con sus clientes: los mapas mentales son el formato perfecto para visualizar tus metas de vida y trazar un plan para conquistarlas

inglês espanhol
employ emplean
clients clientes
perfect perfecto
format formato
reason razón
life vida
maps mapas
plan plan
a un
goals metas
of de
reach que
with con
are son
your y

EN With MindMeister’s award-winning mind map editor you create, share and present mind maps right inside your web browser

ES El galardonado editor de mapas mentales de MindMeister te permite crear, compartir y presentar mapas mentales dentro de tu navegador web

inglês espanhol
award-winning galardonado
editor editor
present presentar
web web
browser navegador
maps mapas
share compartir
your tu
create crear
inside dentro de

EN If you don’t want to create new mind maps from scratch, you can select one of our many practical mind map templates from the library to save time.

ES Si no quieres crear nuevos mapas mentales a partir de cero para no desperdiciar nada de tu tiempo, puedes seleccionar una de nuestras varias plantillas para mapas mentales en la biblioteca.

inglês espanhol
new nuevos
select seleccionar
if si
templates plantillas
library biblioteca
time tiempo
the la
maps mapas
of de
you can puedes
create crear
to a
from partir
dont no
want to quieres

EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.

ES Crear: Para crear un nuevo tablero desde cero, crearlo desde una de nuestras prácticas plantillas o crear un nuevo Espacio de trabajo, haz clic en el botón Crear.

inglês espanhol
new nuevo
workspace espacio de trabajo
or o
click clic
the el
scratch cero
a un
board de
button botón
create crear
whole en
to haz
template plantillas
from desde

EN Everything you need to create epic content:

ES Todo lo que necesitas para crear contenido épico:

inglês espanhol
content contenido
epic épico
you need necesitas
create crear
everything lo

EN To escape, Erik must create a surreal world-class killer shot, epic enough to hang in a museum.

ES Para escapar, Erik tiene que crear una foto surrealista y maravillosa, de tal grandiosidad que sea digna de merecer un hueco en las paredes de un museo.

inglês espanhol
escape escapar
surreal surrealista
museum museo
in en
a un
create crear

EN Choose from a growing range of epic designs, or slap on some paint and decals to create your own

ES Elige entre una gama creciente de diseños alucinantes, o coge pintura y unas pegatinas para crear tu diseño único

inglês espanhol
choose elige
growing creciente
range gama
paint pintura
or o
designs diseños
of de
your tu
create crear

EN Spotlight on today: Sofitel continues to create epic experiences inspired by the essence of each locale - with a touch of that joyful and carefree French art of living

ES Y ahora, volvamos al presente: Sofitel continúa creando experiencias épicas inspiradas en la esencia de cada destino, con una pincelada del alegre y desenfadado art de vivre francés

inglês espanhol
sofitel sofitel
continues continúa
experiences experiencias
inspired inspiradas
essence esencia
joyful alegre
art art
today presente
the la
with con
french francés
on en
to a
each cada

EN Choose from a growing range of epic designs, or slap on some paint and decals to create your own

ES Elige entre una gama creciente de diseños alucinantes, o coge pintura y unas pegatinas para crear tu diseño único

inglês espanhol
choose elige
growing creciente
range gama
paint pintura
or o
designs diseños
of de
your tu
create crear

EN Everything you need to create epic content:

ES Todo lo que necesitas para crear contenido épico:

inglês espanhol
content contenido
epic épico
you need necesitas
create crear
everything lo

EN Our network and hardware are built tactically, with the best scalability in mind. We know that we can trust our systems because we created them ourselves with the future in mind.

ES Nuestra red y hardware se construyen tácticamente, con la mejor escalabilidad en mente. Sabemos que podemos confiar en nuestros sistemas porque los creamos con el futuro en mente.

inglês espanhol
scalability escalabilidad
mind mente
trust confiar
network red
hardware hardware
systems sistemas
we know sabemos
we can podemos
in en
because porque
best mejor
future futuro
with con
know que
and y
our nuestra

EN 80s, 1980s, retro, memphis, pastel, funky, the paper crane, rick crane, thepapercrane, mind breaker, mind bender, geometric design, cool, illusion, optical illusion, surreal, trippy, factory, pink, escher, mc escher

ES los ochenta, 1980, retro, memphis, pastel, miedoso, la grulla de papel, rick crane, thecranecrane, acertijo, mente dobladora, diseño geometrico, guay, espejismo, ilusión óptica, surrealista, trippy, fábrica, rosa, escher, mc escher

inglês espanhol
retro retro
paper papel
rick rick
mind mente
design diseño
cool guay
surreal surrealista
factory fábrica
pink rosa
mc mc
optical óptica
the la
pastel pastel
illusion ilusión

EN Take a deep breath, clear your mind and have a seat. Rest easy: every Manutti design has been carefully crafted with warmth, luxury and memorable moments in mind.

ES Respira profundamente, despeja la mente y siéntate. Descansa tranquilo: cada diseño Manutti ha sido minuciosamente concebido teniendo en mente unos momentos acogedores, lujosos y memorables.

inglês espanhol
mind mente
design diseño
carefully minuciosamente
memorable memorables
moments momentos
luxury lujosos
clear si
rest descansa
in en
your y
have teniendo
been la

EN During our November board meeting, the question was posed: what are you most proud of in the last decade? My mind swirled. How can I pick one thing? The word fullness came to mind.

ES Durante nuestra reunión de noviembre, se planteó la pregunta: ¿de qué está más orgulloso en la última década? Mi mente se arremolinó. ¿Cómo puedo elegir una cosa? La palabra plenitud vino a mi mente.

inglês espanhol
november noviembre
meeting reunión
proud orgulloso
my mi
mind mente
can puedo
pick elegir
in en
last última
the la
thing cosa
came vino
to a
how cómo
word palabra
what qué
question pregunta

EN Specifically crafted to deliver what your mind needs throughout the day, our new Mind Menu offers a selection of drinks and snacks to help you stay inspired and spark new ideas.

ES Especialmente diseñado para ofrecerle lo que su mente necesita durante todo el día, nuestro Mind Menu cuenta con una selección de bebidas y refrigerios para ayudarle a mantenerse inspirado y tener nuevas ideas.

inglês espanhol
specifically especialmente
crafted diseñado
new nuevas
selection selección
drinks bebidas
snacks refrigerios
inspired inspirado
deliver ofrecerle
menu menu
ideas ideas
the el
day día
mind mind
of de
to a
your y
our nuestro
help you ayudarle

EN Marriott Hotel’s Mind Menu includes a variety of delicious snacks and beverages with active ingredients that will enhance your mind and body.

ES El Mind Menu de Marriott Hotels incluye una variedad de deliciosos refrigerios y bebidas con ingredientes activos que enriquecerán su cuerpo y su mente.

inglês espanhol
marriott marriott
hotels hotels
includes incluye
variety variedad
delicious deliciosos
snacks refrigerios
beverages bebidas
active activos
ingredients ingredientes
body cuerpo
menu menu
a una
with con
mind mind
of de
that que
your y

EN If you’re wondering why you should mind map, take a look at this list of the top mind mapping benefits:

ES Si no estás seguro de si un mapa mental te puede ser útil, revisa esta lista de los principales beneficios de los mapas mentales:

inglês espanhol
benefits beneficios
if si
a un
map mapa
of de
list lista
at seguro
mapping mapas
this esta

EN These milestones are significant and historic, but our work is far from complete. Experience tells us that progress is incremental — just as President Obama said, “step by step, law by law, mind by changing mind.”

ES Estos hitos son significativos e históricos, pero nuestro trabajo está lejos de haber terminado. La experiencia nos dice que el progreso es incremental, tal como lo dijo el presidente Obama, “paso a paso, ley a ley, opinión a cambio de opinión”.

EN “I don?t have the mind of an entrepreneur, but I have the mind of a dreamer”. Spokes, the shop of hope.

ES The Economy of Francesco: Ni el principio, ni el final. Un proceso continuo

inglês espanhol
of of
the el
a un

EN Designed with collaboration in mind, MindMeister updates your mind maps in real-time, no matter where you are or what device you’re using.

ES MindMeister está diseñado tomando como factor fundamental la colaboración, por lo que tus mapas mentales se actualizan en tiempo real sin importar dónde te encuentres o qué dispositivo estés usando.

inglês espanhol
collaboration colaboración
mindmeister mindmeister
maps mapas
device dispositivo
updates actualizan
or o
you are estés
where dónde
real real
in en
matter importar
with usando
time tiempo
real-time tiempo real
no sin
what qué
your tus
designed diseñado
are está

EN Designed with collaboration in mind, all mind maps are updated in real-time, enabling brainstorming sessions across locations and devices.

ES Los mapas mentales fueron diseñados tomando como factor fundamental la colaboración, así que todos los mapas se actualizan en tiempo real para que las sesiones de lluvia de ideas puedan realizarse en cualquier sitio y desde cualquier dispositivo.

inglês espanhol
collaboration colaboración
sessions sesiones
devices dispositivo
real real
maps mapas
mind ideas
brainstorming lluvia de ideas
are fueron
time tiempo
in en
real-time tiempo real
locations sitio
with así

EN Mind mapping at its core is a graphic representation of thoughts and ideas. Based on the nature of its use and positive output, mind mapping is a method ideally suited for today’s innovation management process.

ES Los mapas mentales, en esencia, son una representación gráfica de pensamientos e ideas. Por su naturaleza y sus resultados favorables, los mapas mentales ofrecen un método perfectamente compatible con los procesos actuales de gestión de innovaciones.

inglês espanhol
ideally perfectamente
innovation innovaciones
ideas ideas
nature naturaleza
method método
management gestión
mapping mapas
the e
a un
representation representación
graphic gráfica
of de
thoughts pensamientos
output resultados
process procesos
on en
is son

Mostrando 50 de 50 traduções