EN Healthcare analytics Life sciences analytics Goverment analytics Education analytics
Traduzir "combine business analytics" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combine business analytics" de inglês para português
Traduções de combine business analytics
"combine business analytics" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de combine business analytics
inglês
português
PT Análise no setor de saúde Análise no setor de ciências biológicas Análise governamental Análise na educação
| inglês | português |
|---|---|
| analytics | análise |
| sciences | ciências |
| healthcare | saúde |
| education | educação |
EN With Qlik Sense Business, there's no software to download or install. Quickly combine your data to create rich, interactive visual analytics in our secure cloud environment leveraging Qlik’s powerful Associative Engine.
PT Com o Qlik Sense Business, não há software para baixar ou instalar. Combine rapidamente seus dados para criar análises visuais sofisticadas e interativas, em um ambiente de nuvem seguro, aproveitando o poderoso Motor Associativo do Qlik.
| inglês | português |
|---|---|
| quickly | rapidamente |
| interactive | interativas |
| visual | visuais |
| cloud | nuvem |
| environment | ambiente |
| powerful | poderoso |
| associative | associativo |
| engine | motor |
| sense | sense |
| qlik | qlik |
| software | software |
| or | ou |
| install | instalar |
| combine | com |
| in | em |
| download | baixar |
| data | dados |
| your | seus |
| create | criar |
EN Qlik for Salesforce offers unprecedented visibility into all your CRM data and lets you combine it with data from other business systems to to deliver powerful analytics capabilities right within Salesforce
PT O Qlik for Salesforce oferece uma visibilidade sem precedentes de todos os seus dados do CRM e permite combiná-los com outros sistemas comerciais para fornecer recursos eficientes de análise diretamente no Salesforce
| inglês | português |
|---|---|
| qlik | qlik |
| crm | crm |
| lets | permite |
| systems | sistemas |
| powerful | eficientes |
| salesforce | salesforce |
| other | outros |
| offers | oferece |
| with | sem |
| capabilities | recursos |
| visibility | visibilidade |
| combine | com |
| to | fornecer |
| right | para |
| data | dados |
| all | todos |
| your | seus |
| and | e |
EN Import Smartsheet data into Tableau and combine data from other business-critical systems to help your whole team gain valuable analytics insights
PT Importe os dados do Smartsheet para o Tableau e combine dados de outros sistemas críticos para os negócios para ajudar toda a sua equipe a obter informações valiosas sobre insights
| inglês | português |
|---|---|
| systems | sistemas |
| gain | obter |
| valuable | valiosas |
| smartsheet | smartsheet |
| tableau | tableau |
| other | outros |
| team | equipe |
| insights | insights |
| business | negócios |
| data | dados |
| and | e |
| to | a |
| help | ajudar |
EN Qlik for Salesforce offers unprecedented visibility into all your CRM data and lets you combine it with data from other business systems to to deliver powerful analytics capabilities right within Salesforce
PT O Qlik for Salesforce oferece uma visibilidade sem precedentes de todos os seus dados do CRM e permite combiná-los com outros sistemas comerciais para fornecer recursos eficientes de análise diretamente no Salesforce
| inglês | português |
|---|---|
| qlik | qlik |
| crm | crm |
| lets | permite |
| systems | sistemas |
| powerful | eficientes |
| salesforce | salesforce |
| other | outros |
| offers | oferece |
| with | sem |
| capabilities | recursos |
| visibility | visibilidade |
| combine | com |
| to | fornecer |
| right | para |
| data | dados |
| all | todos |
| your | seus |
| and | e |
EN Smartsheet for Tableau Import Smartsheet data into Tableau and combine data from other business-critical systems to help your whole team gain valuable analytics insights.
PT Smartsheet para Tableau Importe dados do Smartsheet para o Tableau e combine dados de outros sistemas essenciais para ajudar sua equipe a obter insights analíticos valiosos.
| inglês | português |
|---|---|
| systems | sistemas |
| gain | obter |
| valuable | valiosos |
| smartsheet | smartsheet |
| tableau | tableau |
| critical | essenciais |
| other | outros |
| team | equipe |
| insights | insights |
| data | dados |
| and | e |
| help | ajudar |
EN Third party analytics cookies - We also use Google Analytics and other third-party analytics providers listed below to help measure how users interact with our website content
PT Cookies de análise de terceiros: também usamos o Google Analytics e outros provedores de análise listados abaixo com o objetivo de medir a interação dos usuários com o conteúdo do site
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| providers | provedores |
| listed | listados |
| interact | interação |
| content | conteúdo |
| users | usuários |
| other | outros |
| website | site |
| below | abaixo |
| third | terceiros |
| also | também |
| analytics | analytics |
| and | e |
| third-party | a |
EN Analytics - Accounts with analytics permissions can access website and commerce analytics panels.
PT Analytics – Contas com permissões do Analytics podem acessar o site e os painéis Commerce Analytics.
| inglês | português |
|---|---|
| analytics | analytics |
| accounts | contas |
| can | podem |
| website | site |
| commerce | commerce |
| panels | painéis |
| permissions | permissões |
| access | acessar |
| and | e |
EN Support all of your people and AWS analytics use cases – from real-time data for analytics consumption and automated SAP analytics to mainframe modernization and interactive queries using Amazon Athena
PT Ofereça suporte a todo o seu pessoal e aos casos de uso de analytics da AWS: desde dados em tempo real para consumo de analytics e analytics de SAP automatizado até a modernização de mainframe e consultas interativas usando o Amazon Athena
| inglês | português |
|---|---|
| cases | casos |
| analytics | analytics |
| sap | sap |
| automated | automatizado |
| modernization | modernização |
| queries | consultas |
| interactive | interativas |
| amazon | amazon |
| support | suporte |
| time | tempo |
| using | usando |
| aws | aws |
| real | real |
| consumption | consumo |
| use | uso |
| and | e |
| data | dados |
| of | de |
| your | seu |
EN With its one-of-a-kind associative analytics engine, sophisticated AI, and support for the full range of analytics use cases, Qlik Sense is the leader of a new generation of modern data analytics platforms.
PT Com seu motor de análise associativa único, IA sofisticada e suporte para toda a gama de casos de uso de analytics, o Qlik Sense® é líder de uma nova geração de plataformas modernas de analytics de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| engine | motor |
| sophisticated | sofisticada |
| ai | ia |
| range | gama |
| leader | líder |
| platforms | plataformas |
| sense | sense |
| support | suporte |
| qlik | qlik |
| new | nova |
| is | é |
| modern | modernas |
| generation | geração |
| cases | casos |
| the | o |
| data | dados |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
| use | uso |
EN Support all of your people and AWS analytics use cases – from real-time data for analytics consumption and automated SAP analytics to mainframe modernization and interactive queries using Amazon Athena
PT Ofereça suporte a todo o seu pessoal e aos casos de uso de analytics da AWS: desde dados em tempo real para consumo de analytics e analytics de SAP automatizado até a modernização de mainframe e consultas interativas usando o Amazon Athena
| inglês | português |
|---|---|
| cases | casos |
| analytics | analytics |
| sap | sap |
| automated | automatizado |
| modernization | modernização |
| queries | consultas |
| interactive | interativas |
| amazon | amazon |
| support | suporte |
| time | tempo |
| using | usando |
| aws | aws |
| real | real |
| consumption | consumo |
| use | uso |
| and | e |
| data | dados |
| of | de |
| your | seu |
EN With its one-of-a-kind associative analytics engine, sophisticated AI, and support for the full range of analytics use cases, Qlik Sense is the leader of a new generation of modern data analytics platforms.
PT Com seu motor de análise associativa único, IA sofisticada e suporte para toda a gama de casos de uso de analytics, o Qlik Sense® é líder de uma nova geração de plataformas modernas de analytics de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| engine | motor |
| sophisticated | sofisticada |
| ai | ia |
| range | gama |
| leader | líder |
| platforms | plataformas |
| sense | sense |
| support | suporte |
| qlik | qlik |
| new | nova |
| is | é |
| modern | modernas |
| generation | geração |
| cases | casos |
| the | o |
| data | dados |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
| use | uso |
EN The modern analytics era truly began with the launch of QlikView, our classic analytics solution, and the game-changing Associative analytics engine it is built on
PT A era da análise moderna começou com o lançamento do QlikView, nossa solução de analytics clássica, e seu Motor analítico associativo revolucionário
| inglês | português |
|---|---|
| modern | moderna |
| began | começou |
| qlikview | qlikview |
| solution | solução |
| associative | associativo |
| engine | motor |
| launch | lançamento |
| the | o |
| analytics | analytics |
| of | do |
| and | e |
| it | seu |
EN Different types of analytics on your data like SQL queries, big data analytics, full text search, real-time analytics, and machine learning can be used to uncover insights.
PT Diferentes tipos de análise em seus dados, como consultas SQL, análise de big data, pesquisa de texto completo, análise em tempo real e machine learning, podem ser usados para descobrir insights.
| inglês | português |
|---|---|
| different | diferentes |
| sql | sql |
| full | completo |
| machine | machine |
| big | big |
| text | texto |
| search | pesquisa |
| insights | insights |
| real | real |
| time | tempo |
| queries | consultas |
| uncover | descobrir |
| of | de |
| real-time | tempo real |
| data | dados |
| be used | usados |
| your | seus |
| and | e |
| be | ser |
| can | podem |
EN Analytics scripts are usually loaded early so you don't miss any valuable analytics data. Fortunately, there are patterns to initialize analytics lazily while retaining early page-load data.
PT Os scripts de análise geralmente são carregados cedo para que você não perca nenhum dado valioso de análise. Felizmente, existem padrões para inicializar a análise lentamente, enquanto retém os dados de carregamento de página iniciais.
| inglês | português |
|---|---|
| scripts | scripts |
| usually | geralmente |
| miss | perca |
| valuable | valioso |
| fortunately | felizmente |
| patterns | padrões |
| page | página |
| you | você |
| loaded | carregados |
| load | carregamento |
| data | dados |
| to | a |
| early | de |
EN To prevent Google Analytics from using your information for analytics, you may install the Google Analytics Opt-out Browser Add-on by clicking here.
PT Para evitar que o Google Analytics utilize as suas informações para análise, pode instalar o Google Analytics Opt-out Browser Add-on clicando aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| install | instalar |
| browser | browser |
| clicking | clicando |
| may | pode |
| here | aqui |
| prevent | evitar |
| the | o |
| to | para |
| analytics | analytics |
EN Third party analytics cookies - We also use Google Analytics and other third-party analytics providers listed below to help measure how users interact with our website content
PT Cookies de análise de terceiros: também usamos o Google Analytics e outros provedores de análise listados abaixo com o objetivo de medir a interação dos usuários com o conteúdo do site
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| providers | provedores |
| listed | listados |
| interact | interação |
| content | conteúdo |
| users | usuários |
| other | outros |
| website | site |
| below | abaixo |
| third | terceiros |
| also | também |
| analytics | analytics |
| and | e |
| third-party | a |
EN The add-on prevents the Google Analytics JavaScript (ga.js, analytics.js, and dc.js) from sharing information with Google Analytics about visits activity.
PT O add-on impede que o JavaScript do Google Analytics (ga.js, analytics.js e dc.js) compartilhe informações com o Google Analytics sobre a atividade de visitas.
| inglês | português |
|---|---|
| prevents | impede |
| analytics | analytics |
| ga | ga |
| visits | visitas |
| activity | atividade |
| javascript | javascript |
| information | informações |
| js | js |
| sharing | com |
| the | o |
| about | sobre |
| and | e |
EN Analytics - Accounts with analytics permissions can access website and commerce analytics panels.
PT Analytics – Contas com permissões do Analytics podem acessar o site e os painéis Commerce Analytics.
| inglês | português |
|---|---|
| analytics | analytics |
| accounts | contas |
| can | podem |
| website | site |
| commerce | commerce |
| panels | painéis |
| permissions | permissões |
| access | acessar |
| and | e |
EN While basic BI and analytics can provide a snapshot of the business, advanced analytics provides the ability to forecast future trends or outcomes for a deeper understanding of the business
PT Enquanto o BI e análises básicas podem dar uma ideia instantânea do negócio, Advanced analytics fornecem a capacidade de prever tendências ou resultados futuros para uma compreensão mais profunda
| inglês | português |
|---|---|
| bi | bi |
| advanced | advanced |
| forecast | prever |
| future | futuros |
| trends | tendências |
| outcomes | resultados |
| or | ou |
| business | negócio |
| ability | capacidade |
| can | podem |
| deeper | mais |
| the | o |
| analytics | analytics |
| and | e |
| provide | fornecem |
| of | do |
EN While basic BI and analytics can provide a snapshot of the business, advanced analytics provides the ability to forecast future trends or outcomes for a deeper understanding of the business
PT Enquanto o BI e análises básicas podem dar uma ideia instantânea do negócio, Advanced analytics fornecem a capacidade de prever tendências ou resultados futuros para uma compreensão mais profunda
| inglês | português |
|---|---|
| bi | bi |
| advanced | advanced |
| forecast | prever |
| future | futuros |
| trends | tendências |
| outcomes | resultados |
| or | ou |
| business | negócio |
| ability | capacidade |
| can | podem |
| deeper | mais |
| the | o |
| analytics | analytics |
| and | e |
| provide | fornecem |
| of | do |
EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow.
PT Combine criatividade e análise em todas as etapas do seu fluxo de trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| creativity | criatividade |
| analytics | análise |
| workflow | fluxo de trabalho |
| on | em |
| and | e |
| of | do |
EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow using the Semrush Content Marketing Platform.
PT Combine criatividade e análises em cada passo do seu fluxo de trabalho usando a Plataforma de Marketing de Conteúdo da Semrush.
| inglês | português |
|---|---|
| creativity | criatividade |
| analytics | análises |
| semrush | semrush |
| content | conteúdo |
| workflow | fluxo de trabalho |
| marketing | marketing |
| step | passo |
| using | usando |
| platform | plataforma |
| the | a |
| each | cada |
| on | em |
| and | e |
| of | do |
EN You can combine real-time context with big data and analytics to create and present the perfect one-to-one offer, even on digital and social channels
PT Você pode combinar o contexto em tempo real com Big Data e análises para criar e apresentar a oferta individualizada perfeita, mesmo em canais digitais e sociais
| inglês | português |
|---|---|
| context | contexto |
| perfect | perfeita |
| social | sociais |
| channels | canais |
| big | big |
| present | apresentar |
| offer | oferta |
| time | tempo |
| real | real |
| you | você |
| can | pode |
| combine | com |
| real-time | tempo real |
| data | data |
| analytics | análises |
| digital | e |
| the | o |
| create | criar |
EN You can combine real-time context with big data and analytics to create and present the perfect one-to-one offer, to every potential client – across any channel – every time.
PT Você pode combinar o contexto em tempo real com Big Data e análises para criar e apresentar a oferta individualizada perfeita para qualquer cliente potencial em qualquer canal e a qualquer momento.
| inglês | português |
|---|---|
| combine | combinar |
| context | contexto |
| big | big |
| perfect | perfeita |
| client | cliente |
| channel | canal |
| and | e |
| offer | oferta |
| present | apresentar |
| real | real |
| potential | potencial |
| you | você |
| analytics | análises |
| create | criar |
| the | o |
| can | pode |
| time | tempo |
| any | qualquer |
| data | data |
EN Brands such as Tommy Bahama, Eddie Bauer and Brooks Running rely on Tinuiti to combine channel data analytics and marketing science with an integrated media strategy
PT Marcas como Tommy Bahama, Eddie Bauer e Brooks Running contam com a Tinuiti para combinar análise de dados de canais e ciência de marketing em uma estratégia de mídia integrada
| inglês | português |
|---|---|
| brands | marcas |
| tinuiti | tinuiti |
| channel | canais |
| integrated | integrada |
| strategy | estratégia |
| marketing | marketing |
| science | ciência |
| combine | com |
| media | mídia |
| running | em |
| data | dados |
| and | e |
| to | a |
| as | como |
| an | uma |
EN We combine a real-time data pipeline with action-oriented analytics capabilities, creating Active Intelligence that provides in-the-moment insights and drives immediate action.
PT Nós combinamos um pipeline de dados em tempo real com recursos de analytics orientados para ações, criando a Inteligência Ativa que fornece insigths na hora para disparar uma ação imediata.
| inglês | português |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| creating | criando |
| we combine | combinamos |
| oriented | orientados |
| active | ativa |
| real | real |
| combine | com |
| capabilities | recursos |
| intelligence | inteligência |
| provides | fornece |
| action | ação |
| the | a |
| we | nós |
| a | um |
| real-time | tempo real |
| in | em |
| and | de |
| data | dados |
| immediate | imediata |
| time | tempo |
| that | que |
| with | para |
EN With Qlik’s data analytics platform, seamlessly combine all your shopping data across channels to gain a complete view of customer buying habits and preferences.
PT Com a plataforma de análise de dados da Qlik, combine todos os seus dados de compras em todos os canais para obter uma visão completa dos hábitos de compras e preferências do cliente.
| inglês | português |
|---|---|
| channels | canais |
| customer | cliente |
| habits | hábitos |
| preferences | preferências |
| shopping | compras |
| combine | com |
| platform | plataforma |
| a | uma |
| data | dados |
| your | seus |
| to | a |
| of | do |
| and | e |
| view | para |
EN Retailers can drive omni-channel performance far more effectively with analytics that seamlessly combine data from the customer journey and supply chain.
PT Varejistas podem tornar o desempenho omni-channel ainda mais eficaz com análises que combinam perfeitamente dados de jornada do cliente e cadeia de suprimentos.
| inglês | português |
|---|---|
| retailers | varejistas |
| effectively | eficaz |
| seamlessly | perfeitamente |
| supply | suprimentos |
| chain | cadeia |
| performance | desempenho |
| the | o |
| more | mais |
| customer | cliente |
| combine | com |
| can | podem |
| data | dados |
| far | de |
| journey | jornada |
| and | e |
EN Qlik’s high tech analytics allows you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data in near-time or real-time to make lightning-fast, data-driven decisions such as:
PT O analytics de alta tecnologia do Qlik permite a você combinar dados de muitas fontes e explorar e analisar livremente esses dados quase em tempo real para tomar decisões muito rapidamente, orientadas por dados, como:
| inglês | português |
|---|---|
| tech | tecnologia |
| allows | permite |
| freely | livremente |
| decisions | decisões |
| explore | explorar |
| analyze | analisar |
| real | real |
| time | tempo |
| fast | rapidamente |
| you | você |
| combine | combinar |
| sources | fontes |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| to | alta |
| data | dados |
| as | como |
| many | muitas |
| and | e |
EN Qlik’s energy and utility analytics allow you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data to make smart, data-driven decisions such as:
PT O analytics de energia e serviços públicos do Qlik permite a você combinar dados de muitas fontes e explorar e analisar livremente esses dados para tomar decisões inteligentes orientadas por dados, como:
| inglês | português |
|---|---|
| energy | energia |
| utility | serviços |
| allow | permite |
| freely | livremente |
| smart | inteligentes |
| decisions | decisões |
| explore | explorar |
| analyze | analisar |
| you | você |
| combine | combinar |
| sources | fontes |
| data | dados |
| and | e |
| to | a |
| as | como |
EN Qlik’s analytics allows you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data in real-time to make lightning-fast, data-driven decisions such as:
PT O analytics da Qlik permite a você combinar dados de muitas fontes e explorar e analisar livremente esses dados em tempo real para tomar decisões muito rapidamente, orientadas por dados, como:
| inglês | português |
|---|---|
| allows | permite |
| freely | livremente |
| decisions | decisões |
| fast | rapidamente |
| explore | explorar |
| analyze | analisar |
| real | real |
| time | tempo |
| you | você |
| combine | combinar |
| sources | fontes |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| data | dados |
| to | a |
| and | e |
| as | como |
EN Combine multiple analytics sources to create high-resolution reports in all popular formats.
PT Combine várias fontes de analytics para criar relatórios de alta resolução em todos os formatos populares.
| inglês | português |
|---|---|
| multiple | várias |
| sources | fontes |
| popular | populares |
| resolution | resolução |
| analytics | analytics |
| reports | relatórios |
| create | criar |
| in | em |
| formats | formatos |
| to | alta |
EN See how to combine all relevant data sources and equip your team with far more effective analytics, helping everyone make smarter decisions.
PT Veja como combinar todas as fontes de dados relevantes e equipar sua equipe com análises muito mais eficazes que ajudarão a tomar decisões mais inteligentes.
| inglês | português |
|---|---|
| equip | equipar |
| effective | eficazes |
| helping | ajudar |
| smarter | inteligentes |
| decisions | decisões |
| team | equipe |
| combine | com |
| sources | fontes |
| far | de |
| relevant | relevantes |
| data | dados |
| to | a |
| see | veja |
| more | mais |
| how | como |
| and | e |
EN We do not combine the information collected through the use of Google Analytics with personally identifiable information
PT Não combinamos as informações coletadas por meio do uso do Google Analytics com informações de identificação pessoal
| inglês | português |
|---|---|
| collected | coletadas |
| analytics | analytics |
| identifiable | identificação |
| information | informações |
| the | as |
| combine | com |
| through | meio |
| use | uso |
| of | do |
EN With Qlik Sense, there's no software to download or install. Quickly combine your data to create rich, interactive visual analytics in our secure cloud environment leveraging Qlik’s powerful Associative Engine.
PT Com o Qlik Sense Business, não há software para baixar ou instalar. Combine rapidamente seus dados para criar análises visuais sofisticadas e interativas, em um ambiente de nuvem seguro, aproveitando o poderoso Motor Associativo do Qlik.
| inglês | português |
|---|---|
| quickly | rapidamente |
| interactive | interativas |
| visual | visuais |
| cloud | nuvem |
| environment | ambiente |
| powerful | poderoso |
| associative | associativo |
| engine | motor |
| sense | sense |
| qlik | qlik |
| software | software |
| or | ou |
| install | instalar |
| combine | com |
| in | em |
| download | baixar |
| data | dados |
| your | seus |
| create | criar |
EN With Qlik’s data analytics platform, seamlessly combine all your shopping data across channels to gain a complete view of customer buying habits and preferences.
PT Com a plataforma de análise de dados da Qlik, combine todos os seus dados de compras em todos os canais para obter uma visão completa dos hábitos de compras e preferências do cliente.
| inglês | português |
|---|---|
| channels | canais |
| customer | cliente |
| habits | hábitos |
| preferences | preferências |
| shopping | compras |
| combine | com |
| platform | plataforma |
| a | uma |
| data | dados |
| your | seus |
| to | a |
| of | do |
| and | e |
| view | para |
EN Retailers can drive omni-channel performance far more effectively with analytics that seamlessly combine data from the customer journey and supply chain.
PT Varejistas podem tornar o desempenho omni-channel ainda mais eficaz com análises que combinam perfeitamente dados de jornada do cliente e cadeia de suprimentos.
| inglês | português |
|---|---|
| retailers | varejistas |
| effectively | eficaz |
| seamlessly | perfeitamente |
| supply | suprimentos |
| chain | cadeia |
| performance | desempenho |
| the | o |
| more | mais |
| customer | cliente |
| combine | com |
| can | podem |
| data | dados |
| far | de |
| journey | jornada |
| and | e |
EN Qlik’s high tech analytics allows you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data in near-time or real-time to make lightning-fast, data-driven decisions such as:
PT O analytics de alta tecnologia do Qlik permite a você combinar dados de muitas fontes e explorar e analisar livremente esses dados quase em tempo real para tomar decisões muito rapidamente, orientadas por dados, como:
| inglês | português |
|---|---|
| tech | tecnologia |
| allows | permite |
| freely | livremente |
| decisions | decisões |
| explore | explorar |
| analyze | analisar |
| real | real |
| time | tempo |
| fast | rapidamente |
| you | você |
| combine | combinar |
| sources | fontes |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| to | alta |
| data | dados |
| as | como |
| many | muitas |
| and | e |
EN Qlik’s energy and utility analytics allow you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data to make smart, data-driven decisions such as:
PT O analytics de energia e serviços públicos do Qlik permite a você combinar dados de muitas fontes e explorar e analisar livremente esses dados para tomar decisões inteligentes orientadas por dados, como:
| inglês | português |
|---|---|
| energy | energia |
| utility | serviços |
| allow | permite |
| freely | livremente |
| smart | inteligentes |
| decisions | decisões |
| explore | explorar |
| analyze | analisar |
| you | você |
| combine | combinar |
| sources | fontes |
| data | dados |
| and | e |
| to | a |
| as | como |
EN Qlik’s analytics allows you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data in real-time to make lightning-fast, data-driven decisions such as:
PT O analytics da Qlik permite a você combinar dados de muitas fontes e explorar e analisar livremente esses dados em tempo real para tomar decisões muito rapidamente, orientadas por dados, como:
| inglês | português |
|---|---|
| allows | permite |
| freely | livremente |
| decisions | decisões |
| fast | rapidamente |
| explore | explorar |
| analyze | analisar |
| real | real |
| time | tempo |
| you | você |
| combine | combinar |
| sources | fontes |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| data | dados |
| to | a |
| and | e |
| as | como |
EN See how to combine all relevant data sources and equip your team with far more effective analytics, helping everyone make smarter decisions.
PT Veja como combinar todas as fontes de dados relevantes e equipar sua equipe com análises muito mais eficazes que ajudarão a tomar decisões mais inteligentes.
| inglês | português |
|---|---|
| equip | equipar |
| effective | eficazes |
| helping | ajudar |
| smarter | inteligentes |
| decisions | decisões |
| team | equipe |
| combine | com |
| sources | fontes |
| far | de |
| relevant | relevantes |
| data | dados |
| to | a |
| see | veja |
| more | mais |
| how | como |
| and | e |
EN Combine multiple analytics sources to create high-resolution reports in all popular formats.
PT Combine várias fontes de analytics para criar relatórios de alta resolução em todos os formatos populares.
| inglês | português |
|---|---|
| multiple | várias |
| sources | fontes |
| popular | populares |
| resolution | resolução |
| analytics | analytics |
| reports | relatórios |
| create | criar |
| in | em |
| formats | formatos |
| to | alta |
EN When you combine an $8.45 trillion USD global healthcare industry with data growth that exceeds other industries by 60% and a life-or-death mission, the result is an enormous need for healthcare analytics
PT Quando você combina uma indústria global de saúde de US$ 8,45 trilhões com um crescimento de dados que excede em 60% de outras indústrias e uma missão de vida ou morte, o resultado é uma enorme necessidade de análises de saúde
| inglês | português |
|---|---|
| trillion | trilhões |
| global | global |
| healthcare | saúde |
| growth | crescimento |
| exceeds | excede |
| mission | missão |
| enormous | enorme |
| death | morte |
| other | outras |
| is | é |
| or | ou |
| the | o |
| combine | com |
| need | necessidade |
| life | vida |
| you | você |
| industry | indústria |
| a | um |
| result | resultado |
| when | quando |
| industries | indústrias |
| data | dados |
| and | e |
EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow.
PT Combine criatividade e análise em todas as etapas do seu fluxo de trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| creativity | criatividade |
| analytics | análise |
| workflow | fluxo de trabalho |
| on | em |
| and | e |
| of | do |
EN You can combine real-time context with big data and analytics to create and present the perfect one-to-one offer, to every potential client – across any channel – every time.
PT Você pode combinar o contexto em tempo real com Big Data e análises para criar e apresentar a oferta individualizada perfeita para qualquer cliente potencial em qualquer canal e a qualquer momento.
| inglês | português |
|---|---|
| combine | combinar |
| context | contexto |
| big | big |
| perfect | perfeita |
| client | cliente |
| channel | canal |
| and | e |
| offer | oferta |
| present | apresentar |
| real | real |
| potential | potencial |
| you | você |
| analytics | análises |
| create | criar |
| the | o |
| can | pode |
| time | tempo |
| any | qualquer |
| data | data |
EN We also share information about how you use our site with our social media and analytics partners who may combine it with other information that you may have already provided to them or that they've collected from your use of their services
PT Também compartilhamos informações sobre como você usa nosso site com nossas redes sociais e parceiros de análise, que podem combiná-las com outras informações que você já tenha fornecido a eles ou que eles coletaram do uso de seus serviços
EN Incorporate custom metrics to combine business metrics side by side with system metrics. See and measure the impact infrastructure and application performance has on your business performance.
PT Incorpore métricas personalizadas para combinar métricas de negócios lado a lado com métricas do sistema. Veja e meça o impacto que o desempenho da infraestrutura e do aplicativo tem no desempenho dos seus negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| incorporate | incorpore |
| side | lado |
| metrics | métricas |
| system | sistema |
| impact | impacto |
| infrastructure | infraestrutura |
| application | aplicativo |
| performance | desempenho |
| on | no |
| combine | com |
| the | o |
| business | negócios |
| and | e |
| your | seus |
| custom | de |
EN A digital business exploits digital technologies to create new business models in which the physical and digital worlds combine
PT Um negócio digital explora tecnologias digitais para criar novos modelos de negócios nos quais os mundos físico e digital se combinam
| inglês | português |
|---|---|
| new | novos |
| physical | físico |
| combine | combinam |
| technologies | tecnologias |
| the | os |
| models | modelos |
| a | um |
| business | negócios |
| in | de |
| to | para |
| create | criar |
EN If you’re using a social media management and analytics tool you can dig into additional reports and analytics. Here are some of the reports our small business audiences like to run in Sprout.
PT Se você estiver usando uma ferramenta analítica de gerenciamento e análise de redes sociais, poderá pesquisar relatórios e análises adicionais. Aqui estão alguns dos relatórios que nosso público de pequenas empresas gosta de executar no Sprout.
| inglês | português |
|---|---|
| audiences | público |
| sprout | sprout |
| if | se |
| management | gerenciamento |
| reports | relatórios |
| small | pequenas |
| using | usando |
| tool | ferramenta |
| you | você |
| here | aqui |
| a | uma |
| additional | adicionais |
| business | empresas |
| social media | sociais |
| and | e |
| analytics | analítica |
| can | poderá |
| of | de |
| our | nosso |
| are | estão |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
combine business analytics combine business intelligence combine business metrics analytics goverment analytics analytics business business analytics business analytics platform business analytics products business analytics share advanced business analytics business statistics analytics business analytics software analytics business analysts business to business business store business business business combine creativity combine combine cell values easily combine quickly combine combine data seamlessly combine data combine data quickly combine data combine three seamlessly combine combine data sources combine efficiency combine learning combine filters combine illustrations combine solutions combine global performance amplexor combine combine two combine objects combine video combine content combine strategy pleasures combine combine pdf files combine online combine reports we’ll combine combine important combine very possible to combine libraries combine combine performanceTraduzir combine business analytics para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe