EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.
"combine this automatically" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
combine | combina combinación combinan combinar todo |
automatically | automáticamente automático de forma automática electrónico |
EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.
ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.
inglês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
members | miembros |
copies | copias |
umodel | umodel |
merge | fusión |
result | resultado |
if | si |
project | proyecto |
file | archivo |
in | en |
lets | permite |
functionality | función |
a | un |
the | la |
changes | cambios |
make | realizan |
of | de |
EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.
ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.
inglês | espanhol |
---|---|
combine | combinar |
collected | recopilado |
we get | obtenemos |
a | un |
online | en línea |
third | tercero |
we collect | recopilamos |
information | información |
third-party | la |
already | ya |
with | con |
also | también |
we may | podemos |
we | tenemos |
EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.
ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.
inglês | espanhol |
---|---|
combine | combinar |
collected | recopilado |
we get | obtenemos |
a | un |
online | en línea |
third | tercero |
we collect | recopilamos |
information | información |
third-party | la |
already | ya |
with | con |
also | también |
we may | podemos |
we | tenemos |
EN You are not allowed to combine coupon codes that were granted for the same action. For example, you cannot combine two coupon codes if both were granted for promoting the competition on Instagram.
ES No se pueden combinar cupones emitidos por la misma acción. Por ejemplo, dos cupones emitidos por haber compartido el concurso en Instagram no se pueden combinar en una misma inscripción.
inglês | espanhol |
---|---|
coupon | cupones |
competition | concurso |
action | acción |
not | no |
combine | combinar |
that | pueden |
example | ejemplo |
on | en |
EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.
ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.
inglês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
members | miembros |
copies | copias |
umodel | umodel |
merge | fusión |
result | resultado |
if | si |
project | proyecto |
file | archivo |
in | en |
lets | permite |
functionality | función |
a | un |
the | la |
changes | cambios |
make | realizan |
of | de |
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
ES Los colores RGB son aditivos y están hechos de luz, por lo que entre más colores combines, más brillante es el color y se acerca más al blanco. Entre menos colores combines, más se…
EN We may combine information you provide with data we collect automatically and with data we receive from third parties.
ES Podemos combinar la información que usted proporcione con los datos que recopilamos automáticamente y con la información que recibimos de terceros.
inglês | espanhol |
---|---|
combine | combinar |
automatically | automáticamente |
we receive | recibimos |
we collect | recopilamos |
information | información |
data | datos |
third | terceros |
with | con |
we may | podemos |
EN We may combine this automatically collected log information with other information we collect about you. We do this to improve services we offer you, to improve marketing, analytics, and provide site functionality.
ES Podemos combinar esta información de registro recopilada automáticamente con otra información sobre usted que recopilamos. Hacemos esto para mejorar los servicios que le ofrecemos, para mejorar el marketing, los análisis y la funcionalidad del sitio.
inglês | espanhol |
---|---|
combine | combinar |
automatically | automáticamente |
collected | recopilada |
log | registro |
other | otra |
marketing | marketing |
services | servicios |
analytics | análisis |
functionality | funcionalidad |
information | información |
we collect | recopilamos |
improve | mejorar |
site | sitio |
we may | podemos |
do | hacemos |
with | con |
provide | el |
this | esto |
we offer | ofrecemos |
EN You can get articles from across the web, research concepts automatically, and combine them into new, original articles
ES Puede obtener artículos de toda la web, investigar conceptos automáticamente y combinarlos en artículos nuevos y originales
inglês | espanhol |
---|---|
concepts | conceptos |
automatically | automáticamente |
new | nuevos |
original | originales |
research | investigar |
web | web |
the | la |
can | puede |
get | obtener |
EN We collect information about you directly from you, from third parties, and automatically through your use of our Services or interactions with us. We may combine the information we collect from these various sources.
ES Recopilamos información sobre usted directamente de usted, de terceros y de forma automática cuando usted usa nuestros Servicios o interactúa con nosotros. Podemos combinar la información que recopilamos a través de estas diferentes fuentes.
inglês | espanhol |
---|---|
combine | combinar |
automatically | automática |
services | servicios |
or | o |
sources | fuentes |
we collect | recopilamos |
information | información |
the | la |
third | terceros |
directly | directamente |
us | nosotros |
we may | podemos |
your | y |
of | de |
about | sobre |
EN Upload multiple tracks and Sonix will combine them into one transcript with the speakers automatically labeled.
ES Sube varias pistas y Sonix las combinará en una transcripción con los altavoces etiquetados automáticamente.
inglês | espanhol |
---|---|
tracks | pistas |
sonix | sonix |
combine | combinar |
transcript | transcripción |
speakers | altavoces |
automatically | automáticamente |
and | y |
with | con |
EN Combine up to eight single images to create wonderful panoramas – aligned and cross-faded completely automatically.
ES Imágenes espectaculares hasta donde alcanza la vista: añade hasta ocho imágenes y crea preciosas panorámicas, fusionadas y alineadas automáticamente.
inglês | espanhol |
---|---|
images | imágenes |
panoramas | panorámicas |
aligned | alineadas |
automatically | automáticamente |
and | y |
create | crea |
eight | ocho |
EN Combine data from several sheets into a roll-up by linking cells across sheets. When the information is updated in the source sheets, the summary sheet is automatically updated.
ES Utilice el enlace de celdas para integrar varias hojas en una hoja maestra. Cuando la información se actualiza en las hojas de origen, la hoja de resumen se actualiza automáticamente.
inglês | espanhol |
---|---|
linking | enlace |
cells | celdas |
source | origen |
automatically | automáticamente |
summary | resumen |
sheet | hoja |
sheets | hojas |
information | información |
is | se |
when | cuando |
updated | actualiza |
in | en |
several | varias |
a | una |
EN Combine several of these with a frequency manager to have the system automatically choose separate available frequencies for each mic.
ES Combine varios de estos con un administrador de frecuencias para que el sistema elija automáticamente frecuencias disponibles separadas para cada micrófono.
inglês | espanhol |
---|---|
manager | administrador |
automatically | automáticamente |
choose | elija |
separate | separadas |
mic | micrófono |
combine | combine |
a | un |
available | disponibles |
system | sistema |
the | el |
of | de |
frequencies | frecuencias |
several | varios |
with | con |
these | estos |
each | cada |
EN With Homey's detailed energy monitoring, you can save money on your electricity bill and live more sustainably in one go. Combine with Flow to automatically turn off all devices when the last person left the house.
ES Con la monitorización detallada de la energía de Homey, puedes ahorrar dinero en la factura de la luz y vivir de forma más sostenible. Combínalo con Flow para apagar automáticamente todos los dispositivos cuando ya no haya nadie en casa.
inglês | espanhol |
---|---|
detailed | detallada |
monitoring | monitorización |
bill | factura |
sustainably | sostenible |
automatically | automáticamente |
devices | dispositivos |
energy | energía |
flow | flow |
the | la |
money | dinero |
in | en |
when | cuando |
save | ahorrar |
to | a |
with | con |
you can | puedes |
more | más |
your | y |
turn off | apagar |
EN Combine several of these with a frequency manager to have the system automatically choose separate available frequencies for each mic.
ES Combine varios de estos con un administrador de frecuencias para que el sistema elija automáticamente frecuencias disponibles separadas para cada micrófono.
inglês | espanhol |
---|---|
manager | administrador |
automatically | automáticamente |
choose | elija |
separate | separadas |
mic | micrófono |
combine | combine |
a | un |
available | disponibles |
system | sistema |
the | el |
of | de |
frequencies | frecuencias |
several | varios |
with | con |
these | estos |
each | cada |
EN We may combine information you provide with data we collect automatically and with data we receive from third parties.
ES Podemos combinar la información que usted proporcione con los datos que recopilamos automáticamente y con la información que recibimos de terceros.
inglês | espanhol |
---|---|
combine | combinar |
automatically | automáticamente |
we receive | recibimos |
we collect | recopilamos |
information | información |
data | datos |
third | terceros |
with | con |
we may | podemos |
EN Combine up to eight single images to create wonderful panoramas – aligned and cross-faded completely automatically.
ES Imágenes espectaculares hasta donde alcanza la vista: añade hasta ocho imágenes y crea preciosas panorámicas, fusionadas y alineadas automáticamente.
inglês | espanhol |
---|---|
images | imágenes |
panoramas | panorámicas |
aligned | alineadas |
automatically | automáticamente |
and | y |
create | crea |
eight | ocho |
EN We collect information about you directly from you, from third parties, and automatically through your use of our Services or interactions with us. We may combine the information we collect from these various sources.
ES Recopilamos información sobre usted directamente de usted, de terceros y de forma automática cuando usted usa nuestros Servicios o interactúa con nosotros. Podemos combinar la información que recopilamos a través de estas diferentes fuentes.
inglês | espanhol |
---|---|
combine | combinar |
automatically | automática |
services | servicios |
or | o |
sources | fuentes |
we collect | recopilamos |
information | información |
the | la |
third | terceros |
directly | directamente |
us | nosotros |
we may | podemos |
your | y |
of | de |
about | sobre |
EN With Homey's detailed energy monitoring, you can save money on your electricity bill and live more sustainably in one go. Combine with Flow to automatically turn off all devices when the last person left the house.
ES Con la monitorización detallada de la energía de Homey, puedes ahorrar dinero en la factura de la luz y vivir de forma más sostenible. Combínalo con Flow para apagar automáticamente todos los dispositivos cuando ya no haya nadie en casa.
inglês | espanhol |
---|---|
detailed | detallada |
monitoring | monitorización |
bill | factura |
sustainably | sostenible |
automatically | automáticamente |
devices | dispositivos |
energy | energía |
flow | flow |
the | la |
money | dinero |
in | en |
when | cuando |
save | ahorrar |
to | a |
with | con |
you can | puedes |
more | más |
your | y |
turn off | apagar |
EN You can combine the trial version of LeadIn with the free one-month trial version of LinkedIn Sales Navigator and start generating leads automatically and for free!
ES Puede combinar la versión de prueba de LeadIn con la versión de prueba gratuita de un mes de LinkedIn Sales Navigator y ¡Empiece a generar clientes potenciales de forma automática y gratuita!
inglês | espanhol |
---|---|
combine | combinar |
trial | prueba |
navigator | navigator |
leadin | leadin |
month | mes |
automatically | automática |
the | la |
generating | generar |
one | un |
can | puede |
version | versión |
of | de |
free | gratuita |
with | con |
start | a |
EN For this seventh example, combine some of the concepts you've already learned about to create a responsive layout with automatically-placed and flexible children
ES Para este séptimo ejemplo, combinamos algunos de los conceptos ya aprendidos para crear un diseño receptivo con elementos secundarios flexibles y posicionados automáticamente
inglês | espanhol |
---|---|
seventh | séptimo |
concepts | conceptos |
responsive | receptivo |
flexible | flexibles |
automatically | automáticamente |
example | ejemplo |
layout | diseño |
already | ya |
a | un |
with | con |
of | de |
to | algunos |
create | crear |
this | este |
the | elementos |
for | para |
EN Upload multiple tracks and Sonix will combine them into one transcript with the speakers automatically labeled.
ES Sube varias pistas y Sonix las combinará en una transcripción con los altavoces etiquetados automáticamente.
inglês | espanhol |
---|---|
tracks | pistas |
sonix | sonix |
combine | combinar |
transcript | transcripción |
speakers | altavoces |
automatically | automáticamente |
and | y |
with | con |
EN Drag and drop to place your media assets next to each other on the timeline. This will automatically combine the videos. You can preview your combined video in full-screen when you're ready.
ES Arrastra y coloca los recursos multimedia uno al lado del otro en la línea de tiempo. Los archivos de vídeo se combinarán automáticamenteCuando hayas terminado, podrás ver el vídeo combinado resultante a pantalla completa.
inglês | espanhol |
---|---|
drag | arrastra |
media | multimedia |
full | completa |
other | otro |
combine | combinar |
screen | pantalla |
combined | combinado |
to | a |
video | vídeo |
in | en |
preview | ver |
timeline | tiempo |
can | podrá |
your | y |
you | hayas |
EN Combine the automatically divided GoPro/DJI/camera clips to form a rough cut.
ES Combina los clips divididos de GoPro/DJI/cámara automáticamente para formar un corte en borrador.
inglês | espanhol |
---|---|
combine | combina |
automatically | automáticamente |
divided | divididos |
gopro | gopro |
dji | dji |
camera | cámara |
clips | clips |
cut | corte |
a | un |
form | formar |
EN Combine Apple’s Automated Device Enrollment with Jamf to automatically manage and secure work or school devices
ES Combine la Inscripción Automatizada de Dispositivos de Apple con Jamf para administrar y proteger automáticamente los dispositivos del trabajo o de la escuela
inglês | espanhol |
---|---|
enrollment | inscripción |
jamf | jamf |
manage | administrar |
school | escuela |
combine | combine |
automatically | automáticamente |
or | o |
automated | automatizada |
devices | dispositivos |
with | con |
work | trabajo |
EN It will automatically improve your audio files, lets you add intros and outros, and you can automatically publish to Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, and more!
ES Mejorará automáticamente tus archivos de audio, te permite añadir intros y outros, y puedes publicar automáticamente en Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, y más!
inglês | espanhol |
---|---|
automatically | automáticamente |
lets | permite |
outros | outros |
publish | publicar |
buzzsprout | buzzsprout |
improve | mejorar |
files | archivos |
to | a |
add | añadir |
more | más |
you can | puedes |
audio | audio |
your | y |
EN It is now possible to set the text size to automatically fit the text, which means that the font will be made smaller automatically if the text doesn't fit the available width
ES Ahora es posible ajustar de forma automática el tamaño del texto de forma que la fuente empequeñezca automáticamente si el texto no cabe en el ancho disponible
inglês | espanhol |
---|---|
font | fuente |
if | si |
is | es |
fit | cabe |
available | disponible |
width | ancho |
possible | posible |
now | ahora |
text | texto |
size | tamaño |
automatically | automáticamente |
EN Yes. Once you enter your items, you’ll automatically get alerts when inventory gets low. And because it’s a cloud-based POS, you’ll have inventory for all locations automatically synced.
ES Sí. Una vez que ingrese sus artículos, automáticamente recibirá alertas cuando queden pocas existencias. Debido a que es un punto de venta en la nube, el inventario de todas las ubicaciones se sincronizará de manera automática.
inglês | espanhol |
---|---|
alerts | alertas |
pos | punto |
locations | ubicaciones |
inventory | inventario |
cloud | nube |
when | cuando |
gets | que |
a | un |
automatically | automáticamente |
once | a |
your | sus |
because | de |
all | en |
for | debido |
EN Working with your ITSM tool is even more efficient because OTRS automatically delivers employee, service, asset and infrastructure information, any of which can be automatically assigned to the appropriate department or agent
ES Trabajar con su herramienta ITSM es aún más eficiente porque OTRS entrega automáticamente información sobre empleados, servicios, activos e infraestructura, cualquiera de los cuales puede asignarse automáticamente al departamento o agente apropiado
inglês | espanhol |
---|---|
itsm | itsm |
tool | herramienta |
otrs | otrs |
automatically | automáticamente |
delivers | entrega |
information | información |
agent | agente |
working | trabajar |
is | es |
employee | empleados |
asset | activos |
infrastructure | infraestructura |
or | o |
efficient | eficiente |
department | departamento |
can | puede |
service | servicios |
to | a |
with | con |
your | su |
the | e |
more | más |
EN If your Android device is set to automatically update apps, 1Password 6 will automatically upgrade to 1Password 7. To manually upgrade to 1Password 7, get it on Google Play.
ES Si tu dispositivo Android está configurado para actualizar aplicaciones automáticamente, 1Password 6 se actualizará automáticamente a 1Password 7. Para actualizar manualmente a 1Password 7, consíguelo en Google Play.
inglês | espanhol |
---|---|
if | si |
automatically | automáticamente |
manually | manualmente |
android | android |
device | dispositivo |
apps | aplicaciones |
on | en |
set to | configurado |
to | a |
is | se |
EN A nice convenience feature that will automatically keep track of your installed WordPress plugins and where you set which ones you want automatically updated once a new version becomes available
ES Una buena característica de conveniencia hará un seguimiento automático de los complementos de WordPress instalados y dónde establecerá cuáles desea actualizar automáticamente una vez que esté disponible una nueva versión
inglês | espanhol |
---|---|
nice | buena |
convenience | conveniencia |
feature | característica |
track | seguimiento |
installed | instalados |
wordpress | wordpress |
plugins | complementos |
set | establecer |
automatically | automáticamente |
new | nueva |
available | disponible |
will | hará |
version | versión |
where | dónde |
you want | desea |
a | un |
becomes | que |
your | y |
of | de |
once | una vez |
EN Events are automatically recorded and sent automatically to all registrants at the end.
ES Grabamos tu evento online automáticamente sin límite de almacenamiento. Los participantes que no asistieron pueden ver el replay.
inglês | espanhol |
---|---|
events | evento |
automatically | automáticamente |
the | el |
and | de |
EN 10.7 If a Jimdo contract includes a payment method that is to be used to automatically debit the costs for the contract renewal, Jimbdo will automatically debit (collect) the invoice amount due on the day of the contract renewal
ES 10.7 Si para un contrato Jimdo se ha establecido una forma de pago en la que el pago para la renovación del contrato se carga automáticamente, Jimdo cobrará la cantidad el día de la renovación automáticamente
inglês | espanhol |
---|---|
jimdo | jimdo |
contract | contrato |
automatically | automáticamente |
renewal | renovación |
collect | cobrar |
if | si |
payment | pago |
is | se |
method | forma |
to | a |
day | día |
a | un |
amount | cantidad |
on | en |
for | para |
EN Any subscription plan renews automatically. If you don’t want to be billed, cancel your subscription until the expiration date otherwise the system will bill your card automatically.
ES Todos los planes de suscripción se renuevan automáticamente. Si no desea que el monto le sea descontado, cancele su suscripción antes de la fecha de expiración, de otra manera el sistema cargará el monto a su tarjeta de manera automática.
inglês | espanhol |
---|---|
cancel | cancele |
subscription | suscripción |
if | si |
expiration | expiración |
card | tarjeta |
plan | planes |
dont | no |
system | sistema |
to | a |
your | su |
date | fecha |
want to | desea |
automatically | automáticamente |
any | monto |
until | de |
EN Automatically when you use our Services. Information collected automatically may include usage details, IP addresses, logs, location data, and information collected through cookies and other tracking technologies.
ES Automáticamente cuando usa nuestros Servicios. La información recopilada automáticamente puede incluir detalles de uso, direcciones IP, registros, datos de ubicación e información recopilada a través de cookies y otras tecnologías de seguimiento.
inglês | espanhol |
---|---|
automatically | automáticamente |
collected | recopilada |
ip | ip |
cookies | cookies |
other | otras |
services | servicios |
addresses | direcciones |
location | ubicación |
tracking | seguimiento |
details | detalles |
data | datos |
information | información |
logs | registros |
when | cuando |
may | puede |
use | uso |
you use | usa |
and | tecnologías |
through | de |
EN Automatically as you navigate through the site. Information collected automatically may include usage details, IP addresses, and information collected through cookies, web beacons, and other tracking technologies.
ES Automáticamente a medida que navega por el sitio. La información recopilada automáticamente puede incluir detalles de uso, direcciones IP e información recopilada a través de cookies, balizas web y otras tecnologías de seguimiento.
inglês | espanhol |
---|---|
automatically | automáticamente |
navigate | navega |
collected | recopilada |
ip | ip |
cookies | cookies |
beacons | balizas |
other | otras |
addresses | direcciones |
tracking | seguimiento |
details | detalles |
information | información |
may | puede |
web | web |
site | sitio |
through | de |
and | tecnologías |
EN Automatically create heal layers and remove unwanted elements fast– Capture One will automatically find the best source point to cover up your selected target.Watch the tutorial
ES Crea automáticamente capas de corrección y elimina rápidamente los elementos no deseados. Capture One encontrará automáticamente el mejor punto de origen para cubrir la zona seleccionada.Mira el tutorial
inglês | espanhol |
---|---|
automatically | automáticamente |
layers | capas |
remove | elimina |
fast | rápidamente |
capture | capture |
point | punto |
cover | cubrir |
selected | seleccionada |
tutorial | tutorial |
create | crea |
and | y |
source | origen |
best | mejor |
one | one |
elements | elementos |
find | encontrará |
EN Unless you have purchased a subscription that does not automatically renew, at the end of your term, it will automatically renew for an equal term at the then-current price.
ES A menos que hayas adquirido una suscripción que no se renueve automáticamente, al final del periodo la suscripción se renovará automáticamente por un periodo igual, al precio vigente en ese momento.
inglês | espanhol |
---|---|
purchased | adquirido |
subscription | suscripción |
automatically | automáticamente |
renew | renovar |
price | precio |
current | vigente |
the end | final |
a | un |
the | la |
that | ese |
unless | a menos que |
term | periodo |
you | hayas |
at | en |
EN Information automatically collected about youThis includes information that is automatically stored by cookies and other session tools
ES Información recolectada automáticamente acerca de ustedIncluye información que se almacena automáticamente en cookies y otras herramientas de sesión
inglês | espanhol |
---|---|
automatically | automáticamente |
collected | recolectada |
cookies | cookies |
other | otras |
session | sesión |
tools | herramientas |
information | información |
is | se |
about | acerca |
that | que |
EN The provider of this website and its pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser communicates to us automatically. The information comprises:
ES El proveedor de este sitio web y de sus páginas recoge y almacena automáticamente información en los llamados archivos de registro del servidor, que su navegador nos comunica automáticamente. La información comprende:
inglês | espanhol |
---|---|
automatically | automáticamente |
collects | recoge |
stores | almacena |
communicates | comunica |
called | llamados |
provider | proveedor |
pages | páginas |
server | servidor |
log | registro |
files | archivos |
in | en |
browser | navegador |
information | información |
of | de |
us | nos |
your | y |
this | este |
EN Depending on your product (monthly or annually) you will be automatically renewed at the price indicated above and you will be automatically renewed with the card information we have on your file
ES De acuerdo con su producto (mensual o anual), la suscripción se renovará automáticamente con el precio que se detalle arriba y con la misma información de tarjeta que haya ingresado
inglês | espanhol |
---|---|
automatically | automáticamente |
monthly | mensual |
or | o |
card | tarjeta |
information | información |
annually | anual |
price | precio |
your | y |
product | producto |
EN When answering a call, an object is automatically created and opens on your screen. This object is automatically assigned to you. You can then take notes while talking with your client and not miss any information.
ES Al responder a una llamada, se crea automáticamente un objeto que se abre en tu pantalla. Este objeto se te asigna automáticamente. Así podrás tomar notas mientras hablas con tu cliente y no perderás ninguna información.
inglês | espanhol |
---|---|
automatically | automáticamente |
screen | pantalla |
client | cliente |
miss | perder |
information | información |
notes | notas |
you can | podrás |
not | no |
answering | responder a |
a | un |
is | se |
opens | abre |
on | en |
with | con |
this | este |
to | a |
object | objeto |
your | tu |
call | llamada |
and | y |
while | mientras |
created | crea |
EN In such cases we will interrupt the payment process automatically after a certain length of time and the order will be automatically cancelled
ES En esos casos, el proceso de pago se cancelará automáticamente después de un cierto tiempo y el pedido se cancelará automáticamente
inglês | espanhol |
---|---|
payment | pago |
automatically | automáticamente |
order | pedido |
a | un |
in | en |
time | tiempo |
process | proceso |
the | el |
cases | casos |
of | de |
EN Schedules can be built automatically based on business rules and employee sectors. Notifications for defaulting members can be sent automatically weeks prior to your event start.
ES Horarios se pueden construir automáticamente basándose en reglas de negocio y sectores de empleados. Notificaciones de los miembros morosos pueden enviarse automáticamente semanas antes de su inicio del evento.
inglês | espanhol |
---|---|
schedules | horarios |
automatically | automáticamente |
rules | reglas |
employee | empleados |
notifications | notificaciones |
members | miembros |
weeks | semanas |
event | evento |
start | inicio |
sectors | sectores |
business | negocio |
be sent | enviarse |
based | basándose en |
can | pueden |
on | en |
your | y |
to | construir |
EN It will automatically improve your audio files, lets you add intros and outros, and you can automatically publish to Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, and more!
ES Mejorará automáticamente tus archivos de audio, te permite añadir intros y outros, y puedes publicar automáticamente en Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, y más!
inglês | espanhol |
---|---|
automatically | automáticamente |
lets | permite |
outros | outros |
publish | publicar |
buzzsprout | buzzsprout |
improve | mejorar |
files | archivos |
to | a |
add | añadir |
more | más |
you can | puedes |
audio | audio |
your | y |
EN A nice convenience feature that will automatically keep track of your installed WordPress plugins and where you set which ones you want automatically updated once a new version becomes available
ES Una buena característica de conveniencia hará un seguimiento automático de los complementos de WordPress instalados y dónde establecerá cuáles desea actualizar automáticamente una vez que esté disponible una nueva versión
inglês | espanhol |
---|---|
nice | buena |
convenience | conveniencia |
feature | característica |
track | seguimiento |
installed | instalados |
wordpress | wordpress |
plugins | complementos |
set | establecer |
automatically | automáticamente |
new | nueva |
available | disponible |
will | hará |
version | versión |
where | dónde |
you want | desea |
a | un |
becomes | que |
your | y |
of | de |
once | una vez |
EN When answering a call, an object is automatically created and opens on your screen. This object is automatically assigned to you. You can then take notes while talking with your client and not miss any information.
ES Al responder a una llamada, se crea automáticamente un objeto que se abre en tu pantalla. Este objeto se te asigna automáticamente. Así podrás tomar notas mientras hablas con tu cliente y no perderás ninguna información.
inglês | espanhol |
---|---|
automatically | automáticamente |
screen | pantalla |
client | cliente |
miss | perder |
information | información |
notes | notas |
you can | podrás |
not | no |
answering | responder a |
a | un |
is | se |
opens | abre |
on | en |
with | con |
this | este |
to | a |
object | objeto |
your | tu |
call | llamada |
and | y |
while | mientras |
created | crea |
EN Describes how to: (1) activate the Auto-Prepare feature, which enables users to automatically prepare transactions for sending; (2) automatically send a transaction once it's created.
ES Describe cómo: (1) activar la función Preparar automáticamente, que permite a los usuarios preparar automáticamente las transacciones para su envío; (2) enviar automáticamente una transacción una vez creada.
inglês | espanhol |
---|---|
describes | describe |
users | usuarios |
automatically | automáticamente |
prepare | preparar |
created | creada |
activate | activar |
enables | permite |
the | la |
transaction | transacción |
transactions | transacciones |
feature | función |
to | a |
sending | envío |
how | cómo |
for | para |
EN Schedules can be built automatically based on business rules and employee sectors. Notifications for defaulting members can be sent automatically weeks prior to your event start.
ES Horarios se pueden construir automáticamente basándose en reglas de negocio y sectores de empleados. Notificaciones de los miembros morosos pueden enviarse automáticamente semanas antes de su inicio del evento.
inglês | espanhol |
---|---|
schedules | horarios |
automatically | automáticamente |
rules | reglas |
employee | empleados |
notifications | notificaciones |
members | miembros |
weeks | semanas |
event | evento |
start | inicio |
sectors | sectores |
business | negocio |
be sent | enviarse |
based | basándose en |
can | pueden |
on | en |
your | y |
to | construir |
Mostrando 50 de 50 traduções