EN As numbers—if all of the column values are numbers (If all values are numbers, they will be imported as numbers. Text will be imported as 0.)
"bunch of numbers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN As numbers—if all of the column values are numbers (If all values are numbers, they will be imported as numbers. Text will be imported as 0.)
ES Como números: si todos los valores de las columnas son número (si todos los valores son números, se importarán como números. El texto se importará como 0.)
inglês | espanhol |
---|---|
values | valores |
column | columnas |
if | si |
of | de |
the | el |
numbers | números |
as | como |
are | son |
all | todos |
text | texto |
EN As numbers—if most of column values are numbers (If at least half of the column values are numbers, they will be imported as numbers. Otherwise, they will all be imported as text.)
ES Como números: si la mayoría de los valores de las columnas son número (si al menos la mitad de los valores de las columnas son números, se importarán como números. De lo contrario, se importarán como texto.)
inglês | espanhol |
---|---|
values | valores |
column | columnas |
least | menos |
half | mitad |
if | si |
numbers | números |
as | como |
the | la |
are | son |
text | texto |
most | mayoría |
of | de |
EN No need to toss all the grapes if you see some that look moldy or wrinkled. Pick through the bunch and get rid of only the bad ones to prevent the mold from spreading to the rest of the bunch.
ES No es necesario tirar todas las uvas si ve algunas que se ven mohosas o arrugadas. Elija entre el racimo y elimine solo las malas para evitar que el moho se propague al resto del racimo.
inglês | espanhol |
---|---|
grapes | uvas |
pick | elija |
bad | malas |
mold | moho |
if | si |
or | o |
and | y |
prevent | evitar |
need | necesario |
to | ven |
the | el |
to the | al |
no | no |
all | todas |
of | del |
rest | resto |
that | que |
EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.
ES Compatibilidad con identificadores de Apple, incluidos nombres de modelo (MPN), números de familia, nombres internos (ID de placa), identificadores de modelo, números de serie, números de serie MLB, UDID y datos API GSX.
inglês | espanhol |
---|---|
apple | apple |
including | incluidos |
model | modelo |
names | nombres |
family | familia |
mlb | mlb |
gsx | gsx |
api | api |
data | datos |
identifiers | identificadores |
serial | de serie |
internal | internos |
ids | id |
EN Please do not include sensitive information such as account numbers or other personal information such as Social Security or Tax Identification numbers, driver’s license numbers, etc
ES No incluya información sensible como los números de cuenta u otra información personal como el número del Seguro Social o número de identificación tributaria, número de licencia de conducir, etc
inglês | espanhol |
---|---|
sensitive | sensible |
other | otra |
social | social |
security | seguro |
tax | tributaria |
identification | identificación |
license | licencia |
etc | etc |
information | información |
account | cuenta |
or | o |
not | no |
as | como |
numbers | de |
EN This can expose things like credit card numbers, addresses, social security numbers, bank routing numbers and more
ES De esta forma, se puede exponer información como números de tarjetas de crédito, direcciones, números de la seguridad social, números de rutas bancarias y más
inglês | espanhol |
---|---|
expose | exponer |
addresses | direcciones |
social | social |
security | seguridad |
can | puede |
card | tarjetas |
this | esta |
credit | crédito |
more | más |
bank | bancarias |
numbers | de |
EN In the US, banks and other financial institutions use routing numbers to identify themselves. They're made up of 9 digits, and sometimes called routing transit numbers, ABA routing numbers, or RTNs.
ES En los EE.UU., los bancos y otras instituciones financieras utilizan números de ruta para identificarse. Se componen de 9 dígitos y, a veces, se les llama números de tránsito de enrutamiento, números de ruta ABA o RTN.
inglês | espanhol |
---|---|
other | otras |
institutions | instituciones |
routing | enrutamiento |
called | llama |
transit | tránsito |
identify | identificarse |
in | en |
banks | bancos |
or | o |
digits | dígitos |
to | a |
financial institutions | financieras |
sometimes | a veces |
EN Please do not include sensitive information such as account numbers or other personal information such as Social Security or Tax Identification numbers, driver’s license numbers, etc
ES No incluya información sensible como los números de cuenta u otra información personal como el número del Seguro Social o número de identificación tributaria, número de licencia de conducir, etc
inglês | espanhol |
---|---|
sensitive | sensible |
other | otra |
social | social |
security | seguro |
tax | tributaria |
identification | identificación |
license | licencia |
etc | etc |
information | información |
account | cuenta |
or | o |
not | no |
as | como |
numbers | de |
EN This can expose things like credit card numbers, addresses, social security numbers, bank routing numbers and more
ES De esta forma, se puede exponer información como números de tarjetas de crédito, direcciones, números de la seguridad social, números de rutas bancarias y más
inglês | espanhol |
---|---|
expose | exponer |
addresses | direcciones |
social | social |
security | seguridad |
can | puede |
card | tarjetas |
this | esta |
credit | crédito |
more | más |
bank | bancarias |
numbers | de |
EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.
ES Compatibilidad con identificadores de Apple, incluidos nombres de modelo (MPN), números de familia, nombres internos (ID de placa), identificadores de modelo, números de serie, números de serie MLB, UDID y datos API GSX.
inglês | espanhol |
---|---|
apple | apple |
including | incluidos |
model | modelo |
names | nombres |
family | familia |
mlb | mlb |
gsx | gsx |
api | api |
data | datos |
identifiers | identificadores |
serial | de serie |
internal | internos |
ids | id |
EN Private information of any third party, including, without limitation, addresses, phone numbers, email addresses, Social Security numbers and credit card numbers;
ES Información privada de terceros, incluyendo, sin limitación, direcciones, números de teléfono, direcciones de correo electrónico , números de la Seguridad Social y números de tarjetas de crédito;
inglês | espanhol |
---|---|
limitation | limitación |
addresses | direcciones |
phone | teléfono |
social | social |
information | información |
without | sin |
security | seguridad |
card | tarjetas |
including | incluyendo |
credit | crédito |
third | terceros |
EN Number literal: constant numbers can be any real numbers, and can include point notation. 1005 and 1.5589 are both valid constant numbers.
ES Número literal: los números constantes pueden ser cualquier número real y pueden incluir notación de puntos. 1005 y 1.5589 son números constantes válidos.
inglês | espanhol |
---|---|
constant | constantes |
real | real |
point | puntos |
notation | notación |
valid | válidos |
are | son |
can | pueden |
be | ser |
any | cualquier |
EN See the he numbers and the numbers behind the numbers — all policy valuations, underwriting, cost and returns — so you can make an informed decision for your financial future.
ES Vea los números y los números que hay detrás de los números: todas las valoraciones de las pólizas, la suscripción, el coste y los rendimientos, para que pueda tomar una decisión informada para su futuro financiero.
inglês | espanhol |
---|---|
behind | detrás |
valuations | valoraciones |
cost | coste |
decision | decisión |
informed | informada |
future | futuro |
financial | financiero |
see | vea |
and | y |
numbers | números |
can | pueda |
all | todas |
for | para |
EN Be careful not to dump a bunch of numbers on the screen, though. Use the power of visuals to convey complex information in a way that’s impactful.
ES Sin embargo, ten cuidado de no volcar un montón de números en la pantalla. Usa el poder de las imágenes para transmitir información compleja de una manera impactante.
inglês | espanhol |
---|---|
screen | pantalla |
though | sin embargo |
visuals | imágenes |
complex | compleja |
information | información |
impactful | impactante |
careful | cuidado |
not | no |
a | un |
in | en |
use | usa |
power | poder |
to | transmitir |
be | ten |
convey | una |
EN Numbers one to nine should be written in full within the text except when preceding a measure. Higher numbers should be written in numerals except at the beginning of a sentence.
ES Al citar por primera vez una especie en el trabajo, deberá especificarse siempre que sea posible su nombre común.
inglês | espanhol |
---|---|
should | deberá |
to | nombre |
in | en |
higher | que |
the | el |
EN Would you rather dig into the numbers yourself? No problem–download your numbers as a CSV and work your excel magic to make the data your own.
ES ¿Prefieres buscar los números tú mismo? No hay problema: descarga tus números como CSV y, luego, trabájalos en Excel para que los datos sean todos tuyos.
inglês | espanhol |
---|---|
download | descarga |
csv | csv |
excel | excel |
and | y |
data | datos |
into | en |
numbers | números |
no | no |
problem | problema |
the | mismo |
as | como |
EN Formatting of numbers, dates, and times – enables MapForce users to easily convert numbers, dates, and times to their string representations using a variety of different formatting functions.
ES Formato de números, fechas y horas: convierta números, fechas y horas en su representación en cadena de texto usando varias funciones de formato diferentes
inglês | espanhol |
---|---|
formatting | formato |
dates | fechas |
their | su |
string | cadena |
functions | funciones |
using | usando |
and | y |
different | diferentes |
of | de |
numbers | números |
convert | convierta |
EN Introduce your kids to math with fun activities that explain what numbers are and how they work with Kahoot! DragonBox Numbers. Available on iOS and Android.
ES Familiariza a los niños con las matemáticas a través de actividades divertidas que explican qué son los números y cómo funcionan con Kahoot! DragonBox Numbers. Disponible en iOS y Android.
inglês | espanhol |
---|---|
kids | niños |
math | matemáticas |
fun | divertidas |
explain | explican |
kahoot | kahoot |
android | android |
activities | actividades |
ios | ios |
available | disponible |
are | son |
to | a |
on | en |
how | cómo |
with | con |
what | qué |
that | que |
your | y |
numbers | numbers |
EN When the cut-off is met, visas will be available in that month for the applicants with Diversity Immigrant lottery rank numbers below the specified cut-off numbers for their geographic areas.
ES Cuando se alcanza el límite, las visas en dicho mes estarán disponibles para los solicitantes de la Lotería de Visas de Diversidad con categorías de números por debajo del límite indicado para sus zonas geográficas.
inglês | espanhol |
---|---|
visas | visas |
applicants | solicitantes |
diversity | diversidad |
lottery | lotería |
specified | indicado |
geographic | geográficas |
month | mes |
in | en |
is | se |
available | disponibles |
areas | zonas |
when | cuando |
with | con |
met | por |
numbers | de |
below | a |
for | para |
EN Counts of migrants suggest declining numbers in the northeast in recent years, but numbers elsewhere still healthy. Providing of nest boxes has helped populations in some areas.
ES Los recuentos de aves migrantes sugieren números en descenso en el noreste en los últimos años, aunque los números en otras zonas son estables. En algunas zonas la instalación de cajas para nidificar ha ayudado a la población.
inglês | espanhol |
---|---|
counts | recuentos |
migrants | migrantes |
suggest | sugieren |
northeast | noreste |
boxes | cajas |
helped | ayudado |
populations | población |
areas | zonas |
recent | últimos |
in | en |
has | ha |
EN Your website asks customers to provide personal or sensitive information such as email addresses, social security numbers, medical records, and passport numbers.
ES Tu sitio web pide a los clientes que suministren información personal y sensible como dirección mail, números de la seguridad social, documentación médica y número de pasaporte.
inglês | espanhol |
---|---|
sensitive | sensible |
medical | médica |
passport | pasaporte |
social | social |
security | seguridad |
information | información |
asks | pide |
customers | clientes |
to | a |
as | como |
or | dirección |
your | tu |
numbers | de |
EN For the third round of payments, taxpayers who file with Individual Taxpayer Identification Numbers (ITINs) can claim the EIP for their dependents who have Social Security Numbers
ES Para la tercera ronda de pagos, los declarantes que presenten sus impuestos con el Número de Identificación de Contribuyente Individual (ITIN) pueden solicitar el EIP para sus dependientes que tengan números de seguro social
inglês | espanhol |
---|---|
round | ronda |
payments | pagos |
taxpayer | contribuyente |
identification | identificación |
eip | eip |
dependents | dependientes |
social | social |
can | pueden |
with | con |
file | solicitar |
for | para |
EN National numbers are phone numbers that are not region-specific and are designed to be reachable from an entire country at the same cost
ES Los números nacionales no están asignados a una región o ciudad específica y su objetivo es ser accesibles desde cualquier parte del país al mismo precio
inglês | espanhol |
---|---|
cost | precio |
national | nacionales |
country | país |
region | región |
specific | específica |
not | no |
and | y |
to | a |
are | están |
be | ser |
from | desde |
numbers | números |
entire | o |
the | al |
an | una |
same | mismo |
EN Toll-free numbers are numbers that are free of charge to call from the caller's side
ES Los números gratuitos son aquellos a los que los usuarios pueden llamar sin coste alguno
inglês | espanhol |
---|---|
charge | coste |
to | a |
free | gratuitos |
are | son |
to call | llamar |
numbers | números |
the | aquellos |
EN Mobile numbers are assigned by country and in specific ranges so that they can be easily distinguished from local numbers
ES Los números móviles se asignan por país y cuentan con una numeración específica para poder distinguirlos fácilmente de los números locales
inglês | espanhol |
---|---|
mobile | móviles |
easily | fácilmente |
country | país |
local | locales |
be | poder |
numbers | de |
by | por |
EN Yes. As explained above, purchasing international numbers may be limited by local regulations, but if not, you’ll be able to purchase numbers in any location with your Aircall plan.
ES Sí. Tal como hemos explicado anteriormente, la adquisición de números internacionales puede estar restringida por la regulación del país; en caso de carecer de restricciones, podrás comprar números de cualquier lugar gracias a tu plan de Aircall.
inglês | espanhol |
---|---|
explained | explicado |
plan | plan |
aircall | aircall |
international | internacionales |
your | tu |
limited | restricciones |
in | en |
be able to | podrás |
purchase | comprar |
regulations | regulación |
able | podrá |
to | a |
as | como |
numbers | de |
may | puede |
be | estar |
by | por |
any | cualquier |
EN Each range of numbers will belong to a server response (basically, a general issue), and will get more detailed depending on the numbers following the first digit.
ES Cada rango de números pertenecerá a una respuesta del servidor (básicamente, un problema general), y será más detallado dependiendo de los números que sigan al primer dígito.
inglês | espanhol |
---|---|
server | servidor |
basically | básicamente |
general | general |
detailed | detallado |
depending | dependiendo |
range | rango |
a | un |
to | a |
the | al |
issue | problema |
more | más |
will | será |
each | cada |
EN LARGE will only look at numbers in the given range. If the range doesn’t contain numbers, you’ll receive an #INVALID VALUE or #INVALID COLUMN VALUE error.
ES LARGE solo tendrá en cuenta los números del intervalo específico. Si el intervalo no contiene números, recibirá el mensaje de error #INVALID VALUE o #INVALID COLUMN VALUE.
inglês | espanhol |
---|---|
contain | contiene |
error | error |
value | value |
column | column |
if | si |
or | o |
the | el |
in | en |
numbers | de |
an | específico |
EN SMALL will only look at numbers in the given range. If the range doesn’t contain numbers, you’ll receive an #INVALID VALUE or #INVALID COLUMN VALUE error.
ES La función SMALL solo tendrá en cuenta los números del intervalo específico. Si el intervalo no contiene números, recibirá el mensaje de error #INVALID VALUE o #INVALID COLUMN VALUE.
inglês | espanhol |
---|---|
contain | contiene |
error | error |
small | small |
value | value |
column | column |
if | si |
or | o |
in | en |
numbers | de |
an | específico |
EN Estimates standard deviation based on a sample population of numbers, ignoring non-numbers.
ES Estima la desviación estándar en función de un ejemplo de compleción con números, ignorando los que no son números.
inglês | espanhol |
---|---|
standard | estándar |
non | no |
a | un |
on | en |
based | con |
EN If you don?t know the average numbers on LinkedIn, these are great engagement numbers!
ES Si no conoce los números promedio en LinkedIn, ¡estos son excelentes números de compromiso!
inglês | espanhol |
---|---|
average | promedio |
great | excelentes |
engagement | compromiso |
if | si |
on | en |
are | son |
know | conoce |
the | estos |
numbers | de |
EN Common examples of PHI include names, addresses, phone numbers, Social Security numbers, medical records, financial information, and full facial photos, to name a few.6
ES Algunos ejemplos de PHI son: nombres, direcciones, números de teléfono, números de seguridad social, registros médicos, información financiera y fotos de cara completa, por mencionar solo algunos.6
inglês | espanhol |
---|---|
addresses | direcciones |
phone | teléfono |
social | social |
security | seguridad |
financial | financiera |
full | completa |
photos | fotos |
names | nombres |
information | información |
records | registros |
to | algunos |
EN Introduce kids to math with fun activities that explain what numbers are and how they work with Kahoot! DragonBox Numbers. Available on iOS and Android.
ES Familiariza a los niños con las matemáticas a través de actividades divertidas que explican qué son los números y cómo funcionan con Kahoot! DragonBox Numbers. Disponible en iOS y Android.
inglês | espanhol |
---|---|
kids | niños |
math | matemáticas |
fun | divertidas |
explain | explican |
kahoot | kahoot |
ios | ios |
android | android |
activities | actividades |
available | disponible |
are | son |
to | a |
on | en |
how | cómo |
with | con |
what | qué |
that | que |
numbers | numbers |
EN 1 Jonathan Keane. DDoS Attacks Hit Record Numbers in Q2 2015. Digital Trends. August 19, 2015. http://www.digitaltrends.com/computing/ddos-attacks-hit-record-numbers-in-q2-2015/
ES 1 Jonathan Keane. Los ataques DDoS alcanzaron cifras récord en el segundo trimestre de 2015. Tendencias digitales. 19 de agosto de 2015. http://www.digitaltrends.com/computing/ddos-attacks-hit-record-numbers-in-q2-2015/
inglês | espanhol |
---|---|
jonathan | jonathan |
ddos | ddos |
attacks | ataques |
hit | hit |
record | récord |
digital | digitales |
trends | tendencias |
august | agosto |
http | http |
computing | computing |
numbers | de |
in | en |
EN To register your brand and 10DLC campaigns or to upgrade your long code origination ID, see Requesting 10DLC numbers, toll-free numbers, and P2P long codes for SMS messaging with Amazon SNS.
ES Si desea registrar su marca y campañas de 10DLC o actualizar su ID de generación de código largo, consulte Solicitar números 10DLC, números gratuitos y códigos largos P2P para mensajería SMS con Amazon SNS.
inglês | espanhol |
---|---|
upgrade | actualizar |
amazon | amazon |
id | id |
free | gratuitos |
sns | sns |
campaigns | campañas |
or | o |
sms | sms |
messaging | mensajería |
long | largo |
requesting | si |
codes | códigos |
code | código |
to | a |
register | registrar |
with | con |
your | y |
numbers | de |
EN The popular food chain Dunkin Donuts was the victim of a credential stuffing attack in its rewards program, which exposed personal information such as phone numbers, email addresses, and account numbers.
ES La popular empresa de alimentación Dunkin' Donuts fue víctima de un ataque de relleno de credenciales en su programa de recompensas que expuso información personal como números de teléfono, direcciones de correo electrónico y números de cuenta.
inglês | espanhol |
---|---|
popular | popular |
food | alimentación |
victim | víctima |
credential | credenciales |
stuffing | relleno |
attack | ataque |
rewards | recompensas |
program | programa |
phone | teléfono |
addresses | direcciones |
account | cuenta |
donuts | donuts |
a | un |
in | en |
information | información |
was | fue |
the | la |
as | como |
EN Using custom fields, Keeper can also help you protect and securely access data such as answers to security questions, pin numbers, and account numbers
ES Al utilizar los campos personalizados, Keeper también puede ayudarle a proteger y acceder de forma segura a sus datos, tales como respuestas a preguntas de seguridad, números pin y números de cuenta
inglês | espanhol |
---|---|
answers | respuestas |
pin | pin |
keeper | keeper |
can | puede |
protect | proteger |
data | datos |
account | cuenta |
help you | ayudarle |
security | seguridad |
questions | preguntas |
fields | campos |
also | también |
to | a |
access | acceder |
as | como |
numbers | de |
such as | tales |
EN In addition to Windows passwords, Keeper can also help you protect and securely access data such as answers to security questions, personal identification numbers (PINs), and account numbers
ES Además de las contraseñas de Windows, Keeper también puede ayudarle a proteger y acceder de forma segura a otros datos tales como preguntas de seguridad, números de identificación personal (PIN) y números de cuentas
inglês | espanhol |
---|---|
windows | windows |
passwords | contraseñas |
identification | identificación |
keeper | keeper |
can | puede |
protect | proteger |
data | datos |
help you | ayudarle |
security | seguridad |
questions | preguntas |
account | cuentas |
to | a |
also | también |
access | acceder |
in | las |
as | como |
numbers | de |
such as | tales |
EN As the name suggests, virtual phone numbers are numbers that are not physically present in the form of Sim cards
ES Tal y como su nombre indica, los números de teléfono virtuales son números que no están presentes físicamente en forma de tarjetas Sim
inglês | espanhol |
---|---|
suggests | indica |
virtual | virtuales |
phone | teléfono |
physically | físicamente |
form | forma |
cards | tarjetas |
not | no |
name | nombre |
in | en |
as | como |
present | presentes |
sim | sim |
are | están |
EN Our internet-connected lifestyles put us all at risk. Identity thieves are out to steal email addresses, social security numbers, social media accounts & phone numbers to impersonate you for financial gain.
ES Nuestro estilo de vida siempre conectado a internet nos pone en peligro. Los ladrones de identidades roban correos, números de la seguridad social y de teléfono y cuentas de redes sociales para suplantar identidades y obtener un beneficio.
inglês | espanhol |
---|---|
identity | identidades |
steal | roban |
correos | |
security | seguridad |
accounts | cuentas |
phone | teléfono |
connected | conectado |
risk | peligro |
internet | internet |
us | nos |
to | a |
gain | obtener |
our | nuestro |
thieves | los |
social | sociales |
numbers | de |
EN Citibank routing numbers for checking and savings account. Looking for the routing number for Citibank in a specific state? Citibank routing numbers may vary by location – check the details you need by state.
ES Citibank número de ruta para cuentas corriente y de ahorro. ¿Estás buscando el número de ruta de Citibank en un estado en específico? Los números de ruta de Citibank podrían variar por locación, revisa los datos que necesitas por estado.
inglês | espanhol |
---|---|
citibank | citibank |
savings | ahorro |
vary | variar |
check | revisa |
in | en |
account | cuentas |
and | y |
may | podrían |
a | un |
specific | específico |
the | el |
you | estás |
state | estado |
details | datos |
numbers | números |
number | número |
looking | buscando |
need | necesitas |
for | para |
by | por |
EN TD Bank ACH/check routing numbers for checking and savings account. Looking for the routing number for TD Bank in a specific state? TD Bank routing numbers may vary by location – check the details you need by state.
ES TD Bank número de ruta para cuentas corriente y de ahorro. ¿Estás buscando el número de ruta de TD Bank en un estado en específico? Los números de ruta de TD Bank podrían variar por locación, revisa los datos que necesitas por estado.
inglês | espanhol |
---|---|
savings | ahorro |
vary | variar |
check | revisa |
bank | bank |
in | en |
and | y |
may | podrían |
account | cuentas |
a | un |
specific | específico |
the | el |
you | estás |
state | estado |
details | datos |
numbers | números |
number | número |
looking | buscando |
need | necesitas |
for | para |
by | por |
EN Tracking Numbers — Add shipment user info and tracking numbers.
ES Códigos de seguimiento — Añade datos de usuario y códigos de seguimiento a los envíos.
EN Some actions you can take are to call your bank and credit card companies and ask that they change your account numbers, PIN numbers, passwords, and other access codes
ES Algunas de las medidas que pudiera tomar son llamar a su banco y a las compañías de sus tarjetas de crédito y pedirles que cambien su número de cuenta, su número PIN, sus contraseñas, y otros códigos de acceso
inglês | espanhol |
---|---|
actions | medidas |
companies | compañías |
pin | pin |
passwords | contraseñas |
codes | códigos |
change | cambien |
bank | banco |
card | tarjetas |
access | acceso |
credit | crédito |
account | cuenta |
other | otros |
are | son |
to | a |
can | pudiera |
numbers | de |
your | y |
EN Due to the fact that different regions in the Arabic countries use different notations for numbers, MathType provides the ability to choose between Arabic-Indic and Eastern Arabic-Indic numbers.
ES Debido a que las distintas regiones de los países árabes utilizan diferentes notaciones para los números, MathType ofrece a los usuarios la posibilidad de elegir entre números arábigos-índicos y arábigos-orientales.
inglês | espanhol |
---|---|
regions | regiones |
provides | ofrece |
mathtype | mathtype |
the | la |
to | a |
different | diferentes |
countries | países |
choose | elegir |
between | entre |
numbers | de |
ability | que |
to the | utilizan |
EN In the wrong hands, PHI and PII such as social security numbers, birth dates and Medicare numbers can put patient financials at risk, stimulate Medicare fraud and more.
ES En las manos equivocadas, la PHI y la PII, como los números de seguro social, las fechas de nacimiento y los números de Medicare, pueden poner en riesgo las finanzas de los pacientes, estimular el fraude a Medicare y más.
inglês | espanhol |
---|---|
wrong | equivocadas |
pii | pii |
social | social |
birth | nacimiento |
dates | fechas |
medicare | medicare |
can | pueden |
patient | pacientes |
financials | finanzas |
risk | riesgo |
stimulate | estimular |
fraud | fraude |
in | en |
hands | manos |
as | como |
security | seguro |
numbers | de |
EN Domestic Data Streamers was founded on September 28, 2013 with a simple idea: that the world could not be understood without numbers, but neither would it be understood with numbers alone.
ES Domestic Data Streamers se fundó el 28 de septiembre de 2013 con una idea sencilla: que el mundo no se podía entender sin números, pero tampoco se entendería solo con números.
inglês | espanhol |
---|---|
september | septiembre |
idea | idea |
founded | fundó |
data | data |
simple | sencilla |
world | mundo |
the | el |
a | a |
not | no |
but | pero |
with | con |
that | que |
without | sin |
numbers | de |
EN At home, you can use magnetic letters and numbers as special magnetic signs, for instance, as name tags or house numbers on the mailbox or the front door
ES En el hogar puede usar las cifras y letras magnéticas como letreros magnéticos: puede usarlas para remplazar etiquetas identificativas y números de vivienda en buzones o en la puerta de casa
inglês | espanhol |
---|---|
magnetic | magnéticos |
signs | letreros |
tags | etiquetas |
mailbox | buzones |
door | puerta |
or | o |
can | puede |
use | usarlas |
as | como |
numbers | de |
EN Split after the following page numbers: Set a comma separated list of page numbers after which you want to split
ES Separe después de los siguientes números de página: Establezca una lista de números de página separados por comas después de la cual desea separar
inglês | espanhol |
---|---|
split | separar |
page | página |
comma | comas |
separated | separados |
the | la |
list | lista |
a | una |
to | después |
EN Mobile Masking - for masked numbers - is a technology allowing the anonymization of personal phone numbers
ES El Mobile Masking - para los números enmascarados - es una tecnología que permite la anonimización de los números de teléfono personales
inglês | espanhol |
---|---|
technology | tecnología |
allowing | permite |
is | es |
phone | teléfono |
mobile | mobile |
a | a |
for | para |
Mostrando 50 de 50 traduções