Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "volcar un montón" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "volcar un montón" de espanhol para inglês

Traduções de volcar un montón

"volcar un montón" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

montón a a few a lot a lot of about add additional after all already also an and and more any are around as as well at at the be because before best big both but by content different each even ever every everything few for for the from from the great have heap high how in in the including into is large like ll loads lot lots lots of many more most no not of of the on on the one only other out own page plenty plenty of plus popular pro really right see site so so many some such than that the the best the most them there these they this through to to be to get to make to the too up us using very was website what when where which while who will with you your

Tradução de espanhol para inglês de volcar un montón

espanhol
inglês

ES Sin embargo, ten cuidado de no volcar un montón de números en la pantalla. Usa el poder de las imágenes para transmitir información compleja de una manera impactante.

EN Be careful not to dump a bunch of numbers on the screen, though. Use the power of visuals to convey complex information in a way that’s impactful. 

espanhol inglês
pantalla screen
imágenes visuals
información information
compleja complex
impactante impactful
sin embargo though
cuidado careful
no not
un a
en in
usa use
poder power
transmitir to

ES El análisis del uso del montón se presenta en una visualización de resumen del montón que muestra qué objetos están asignados en el montón, ya sean sus propias clases de dominio o las que pertenecen a las bibliotecas o al JDK.

EN The heap usage analysis is presented on a heap summary visualization which shows you what objects are allocated on your heap – whether your own domain classes or those owned by libraries or the JDK.

espanhol inglês
análisis analysis
uso usage
montón heap
visualización visualization
resumen summary
muestra shows
objetos objects
asignados allocated
clases classes
dominio domain
bibliotecas libraries
o or
están are
el the
propias own
en on
se you
de by
a a

ES Al tener un lugar central donde volcar todo tu trabajo, tus fans te encuentran más fácilmente y los profesionales del mundo artístico te conocen mejor

EN By creating one central hub for all of your work, you make it easier for new fans to find you and for industry pros to learn more about you

espanhol inglês
fans fans
fácilmente easier
central central
tu your
trabajo work
del of
más more
y find
te you

ES Una pequeña utilidad que entrega ProcDump en el disco y lo usa para volcar el proceso

EN A small utility that drops ProcDump on disk and uses it to dump the

espanhol inglês
pequeña small
utilidad utility
disco disk
usa uses
lo it
el the
en on
y and
a to

ES Importa y exporta todos los datos que necesites con el acceso a nuestra API, para todos nuestros informes. Múltiples utilidades como el uso de los postbacks para volcar las conversiones a Google Ads.

EN Use postbacks to upload conversions to Google Ads. Import and export data with API access.

espanhol inglês
importa import
exporta export
api api
conversiones conversions
google google
ads ads
acceso access
datos data
a to
con with
uso use

ES Ahora, solo deben volcar estos números en la fórmula final de la deducción QBI:

EN Now, all they need to do is plug these numbers into final QBI deduction formula:

espanhol inglês
fórmula formula
final final
deducción deduction
qbi qbi
ahora now
deben need to
estos these
en all
de numbers

ES Una pequeña utilidad que entrega ProcDump en el disco y lo usa para volcar el proceso

EN A small utility that drops ProcDump on disk and uses it to dump the

espanhol inglês
pequeña small
utilidad utility
disco disk
usa uses
lo it
el the
en on
y and
a to

ES Importa y exporta todos los datos que necesites con el acceso a nuestra API, para todos nuestros informes. Múltiples utilidades como el uso de los postbacks para volcar las conversiones a Google Ads.

EN Use postbacks to upload conversions to Google Ads. Import and export data with API access.

espanhol inglês
importa import
exporta export
api api
conversiones conversions
google google
ads ads
acceso access
datos data
a to
con with
uso use

ES Sin embargo, en las curvas agotadoras y terribles del Stelvio, insertado por primera vez en el recorrido del Giro, Coppi logró volcar el resultado, precediendo al Vigorelli Koblet y Fornara.

EN But, on the grueling and terrible hairpin bends of Stelvio, introduced for the first time on the route, Coppi overturned the result and succeeded in arriving first at the Vigorelli, followed by Koblet and Fornara.

espanhol inglês
curvas bends
terribles terrible
en in
y and
vez time
resultado result
el the
del of
primera first

ES Al tener un lugar central donde volcar todo tu trabajo, tus fans te encuentran más fácilmente y los profesionales del mundo artístico te conocen mejor

EN By creating one central hub for all of your work, you make it easier for new fans to find you and for industry pros to learn more about you

espanhol inglês
fans fans
fácilmente easier
central central
tu your
trabajo work
del of
más more
y find
te you

ES El mecanismo hidráulico del vehículo permite a los operarios inclinar, volcar o bajar fácilmente el contenedor de descarga para que las cargas puedan ser desechadas fácilmente

EN The vehicle’s hydraulic mechanism enables operators to easily tilt, tip, or lower the dump container so that loads can be easily discarded

espanhol inglês
mecanismo mechanism
hidráulico hydraulic
permite enables
operarios operators
fácilmente easily
contenedor container
cargas loads
o or
a to
el the
los vehicles
ser be
puedan that

ES también intenta volcar automáticamente el búfer de salida del servidor web después de cada línea de salida, si PHP está corriendo como un módulo de servidor.

EN call also tries to automatically flush the web server's output buffer after each line of output if PHP is running as a server module.

espanhol inglês
intenta tries
automáticamente automatically
salida output
línea line
php php
módulo module
servidor server
web web
si if
el the
un a
también also
de of
cada each
después to
está is
como as
después de after

ES Tienen un montón de grandes estudios de casos en su sitio y un montón de personas y empresas de alto perfil los utilizan con gran éxito.

EN They have a bunch of great case studies on their site and a lot of high-profile people and companies use them to great success.

espanhol inglês
personas people
perfil profile
éxito success
un a
estudios studies
casos case
sitio site
empresas companies
en on
de of
utilizan use
gran great
y and
su their
alto high
los to

ES Puedes encontrar un montón de porno de alta calidad de RV en VRBangers. Tienen un gran contenido y un montón de estrellas porno calientes en su lista. Aquí está nuestra -> Reseña VRBangers si quieres saber más.

EN You can find a lot of high-quality VR porn on VRBangers. They have great content and a ton of hot pornstars on their list. Here?s our -> VRBangers review if you want to find out more.

espanhol inglês
porno porn
vrbangers vrbangers
calientes hot
lista list
gt gt
reseña review
estrellas porno pornstars
s s
contenido content
si if
alta calidad high-quality
calidad quality
alta high
gran great
aquí here
puedes you can
en on
y find
a to
un a
de of
su their
saber and
más more

ES ¡Sí! B&H Photo tiene un montón de ofertas en material técnico incluyendo audio, video, computadoras y un montón más.

EN Yep! B&H Photo has tons of deals on tech stuff including audio, video, computers, and a bunch more.

espanhol inglês
b b
amp amp
h h
photo photo
ofertas deals
en on
técnico tech
incluyendo including
computadoras computers
más more
material stuff
un a
video video
de of
audio audio

ES El resumen del montón permite visualizar todos los objetos asignados en el montón durante un periodo de tiempo determinado junto con su tamaño, recuento y serie temporal

EN Heap summary visualizes all the objects allocated on the heap for a given period of time along with their size, count and time series

espanhol inglês
resumen summary
montón heap
objetos objects
asignados allocated
tamaño size
recuento count
serie series
el the
un a
tiempo time
en on
de of
con with
todos all
durante for
su their
y and

ES Ha sido maravilloso haber encontrado a un montón de diseñadores que realmente siguieron las instrucciones de mi briefing y crearon la portada perfecta para mi libro

EN I was so pleased to find a bunch of designers who actually wanted to follow my design brief and provide the perfect book cover

espanhol inglês
diseñadores designers
mi my
perfecta perfect
libro book
sido was
la the
un a
de of
a to

ES ¡Un montón de dinero! Hasta la fecha hemos repartido más de 250 millones de dólares entre nuestros diseñadores.

EN Get some serious pineapples! We’ve paid out more than $250 million to our designers to date.

espanhol inglês
millones million
diseñadores designers
fecha date
dinero to
de some
más more

ES pero puedes navegar por un montón de contenido interesante en nuestra página de contenido destacado.

EN But you can browse tons of interesting content on our featured content page.

espanhol inglês
navegar browse
contenido content
interesante interesting
página page
destacado featured
pero but
puedes you can
de of
en on
nuestra our

ES Encuentra mantas suaves de pelo con un montón de diseños personalizados

EN With tons of original designs, you can find a soft, plush blanket to complement any style

espanhol inglês
encuentra find
suaves soft
un a
diseños designs
de of
con with
pelo you

ES Después de investigar un montón de soluciones de cumplimiento, aterrizamos en Deliverr debido a su gran precio y la integración con los principales mercados que ofrecen el envío de 2 días

EN After researching a ton of fulfillment solutions, we landed on Deliverr because of their great pricing and integration with key marketplaces offering 2-day shipping

espanhol inglês
investigar researching
cumplimiento fulfillment
deliverr deliverr
gran great
precio pricing
integración integration
mercados marketplaces
ofrecen offering
envío shipping
soluciones solutions
días day
un a
con with
de of
en on
debido because of
su their
y and

ES El mBlue Yetiicrófono funciona muy bien en muchas situaciones de grabación y ofrece un montón de características útiles por el precio.

EN The Blue Yeti microphone works great in many recording situations and offers a ton of useful features for the price.

espanhol inglês
situaciones situations
en in
ofrece offers
útiles useful
características features
el the
un a
funciona works
grabación recording
precio price
muchas many
de of
y and
muy great

ES Hay un montón de características, tanto visibles como "ocultas" en la pantalla táctil.

EN There are a ton of features ? both visible and ?hidden? in the touchscreen display.

espanhol inglês
características features
visibles visible
ocultas hidden
pantalla display
pantalla táctil touchscreen
un a
la the
en in
de of
tanto both
hay there

ES Actualización: Puedes conseguir el nuevo paquete de Yeticaster Azul que incluye el Blue Yetisoporte de choque Blue Radius III y el brazo de la brújula Blue Compass, ¡y te ahorras un montón al juntarlos!

EN Update: You can get the brand new Blue Yeticaster Bundle that includes the Blue Yeti, Blue Radius III shock mount & Blue Compass boom arm ? and you save a bunch by getting them together!

espanhol inglês
paquete bundle
choque shock
radius radius
iii iii
brazo arm
brújula compass
nuevo new
incluye includes
un a
actualización update
ahorras save
puedes you can
azul blue

ES Simplecast actualizó recientemente toda su plataforma con un montón de nuevas características y una nueva interfaz de usuario.

EN Simplecast recently updated their entire platform with a bunch of new features and a brand new UI.

espanhol inglês
toda entire
plataforma platform
características features
interfaz de usuario ui
un a
con with
de of
y and
su their
nueva new

ES StudioPress tiene un montón de temas de alta calidad para elegir. Todos son móviles, rápidos, seguros y fáciles de personalizar con instrucciones detalladas de configuración.

EN StudioPress has a ton of high-quality themes to choose from. They?re all mobile-responsive, fast, secure, and easy to customize with detailed setup instructions.

espanhol inglês
temas themes
móviles mobile
instrucciones instructions
detalladas detailed
un a
personalizar customize
configuración setup
alta calidad high-quality
calidad quality
fáciles easy
alta high
de of
elegir choose
rápidos fast
con with
todos all
para to
seguros secure
y and

ES AWeber tiene un montón de características de automatización y recursos para los podcasters.

EN AWeber has a ton of automation features and resources for podcasters.

espanhol inglês
automatización automation
recursos resources
podcasters podcasters
un a
características features
de of
para for
y and

ES Incluyen un montón de fotos de archivo gratis que puedes usar, cientos de plantillas para hacer que tus correos electrónicos se vean bien, y más.

EN They include a bunch of free stock photos you can use, hundreds of templates to make your emails look great, and more.

espanhol inglês
fotos photos
gratis free
plantillas templates
un a
usar use
correos emails
archivo stock
de of
puedes you can
cientos hundreds
y your
incluyen include
hacer to
más more

ES Hay un montón de sitios de fotografía de stock, pero me encanta Shutterstock, ¡mira esto!

EN There are a bunch of different stock photography sites, but I love Shutterstock, check it out!

espanhol inglês
sitios sites
fotografía photography
stock stock
me i
shutterstock shutterstock
mira check
pero but
encanta it
hay there
un a

ES Canva te permite crear fácilmente gráficos para los medios sociales, tu sitio web y cualquier otra cosa. Tienen un montón de plantillas preestablecidas que son un gran punto de partida.

EN Canva lets you easily create graphics for social media, your website, and anything else. They have a bunch of pre-set templates that are great starting points.

espanhol inglês
canva canva
fácilmente easily
gráficos graphics
gran great
punto points
partida starting
un a
plantillas templates
medios media
para for
sociales social
de of
son are
tu your
crear create
que lets

ES Tienes un montón de E/S con 2 puertos Thunderbolt 3 (USB C), 4 puertos USB 3.0, Lector de tarjetas SD, Wi-FI, y una toma de auriculares.

EN You get plenty of I/O with 2 Thunderbolt 3 ports (USB C), 4 USB 3.0 ports, SD Card Reader, Wi-FI, and a headphone jack.

espanhol inglês
puertos ports
usb usb
tarjetas card
sd sd
auriculares headphone
con with
c c
toma get
montón plenty
de of
un a
lector reader

ES Hay un montón de opciones de PC "torre" para tu estudio de grabación y edición de audio

EN There are tons of choices for ?tower? PCs for your audio recording and editing studio

espanhol inglês
opciones choices
torre tower
estudio studio
edición editing
pc pcs
grabación recording
de of
para for
tu your
audio audio
hay there

ES Tómate unos minutos y escribe un montón de ideas (buenas o malas, no importa). Luego los reduce y combina ideas para encontrar un tema.

EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.

espanhol inglês
minutos minutes
malas bad
combina combine
t t
un a
ideas ideas
o or
tema topic
y find
importa matter
para down
de of
escribe and
luego then

ES Recomiendo encarecidamente Audition para el podcasting, y hay un montón de tutoriales en línea fáciles de seguir para ayudarte a empezar.

EN I highly recommend Audition for podcasting ? and there are a ton of easy-to-follow tutorials online to help you get started.

espanhol inglês
encarecidamente highly
audition audition
podcasting podcasting
tutoriales tutorials
fáciles easy
seguir follow
en línea online
el get
un a
de of
y and
a to
hay there
ayudarte help you

ES Blue Yeti Micrófono USB - USB solamente, pero tiene un montón de funciones y una gran calidad de sonido

EN Blue Yeti USB Microphone ? USB only, but has a ton of features and great sound quality

espanhol inglês
blue blue
yeti yeti
micrófono microphone
usb usb
funciones features
gran great
calidad quality
pero but
un a
de of
sonido sound
y and

ES Encontrará más detalles sobre esos siete y más abajo si quiere ver más detalles. Después de eso, hay un montón de otros servicios útiles para ayudar a crecer su podcast!

EN You?ll find more details on those seven and more below if you want to see more details. After that, there are a bunch of other useful services to help grow your podcast!

espanhol inglês
detalles details
podcast podcast
si if
otros other
servicios services
útiles useful
crecer grow
eso that
un a
ayudar to help
a to
de seven
más more
y find
quiere want to
hay there

ES Está diseñado para emisoras de radio y podcasters con un mayor valor de producción. Si tienes un montón de clips o entrevistas diferentes que necesitas juntar, esta podría ser una gran elección.

EN It is designed for radio broadcasters and podcasters with a higher production value. If you have a bunch of different clips or interviews that you need to piece together, this might be a great choice.

espanhol inglês
radio radio
podcasters podcasters
producción production
clips clips
entrevistas interviews
elección choice
si if
o or
necesitas you need
gran great
valor value
diferentes different
a to
de of
un a
y and
podría might
ser be
está is
con with
que higher
esta this

ES Y un montón más incluyendo uno de los mejores tableros de mando de todo el mundo.

EN And a ton more including one of the best dashboards around.

espanhol inglês
incluyendo including
tableros dashboards
un a
el the
mejores best
de of
y and

ES Es fácil de buscar, obtienes una licencia completa, y tienen un montón de estilos diferentes.

EN It?s easy to search, you get a full license, and they have a bunch of different styles.

espanhol inglês
fácil easy
licencia license
estilos styles
completa full
diferentes different
un a
de of
es get
y and
obtienes you
tienen to

ES Hay un montón de otras cosas útiles como la carga por lotes, características inteligentes de la interfaz de usuario como el tiempo de programación predeterminado, la integración de WordPress con su plugin personalizado, y mucho más.

EN There are a bunch of other useful things like batch uploading, smart UI features like default schedule time, WordPress integration with their custom plugin, and a ton more.

espanhol inglês
lotes batch
inteligentes smart
programación schedule
predeterminado default
integración integration
wordpress wordpress
plugin plugin
carga uploading
interfaz de usuario ui
un a
útiles useful
características features
tiempo time
cosas things
otras other
más more
con with
de of
y and
hay there
su their

ES Si simplemente pones tu dirección de correo electrónico en tu página de contacto, ¡prepárate para un montón de spam!

EN If you simply put your email address on your contact page, be prepared for lots of spam!

espanhol inglês
contacto contact
spam spam
si if
tu your
página page
dirección address
simplemente simply
de of
en on
para for

ES A partir de 15 dólares al mes, obtendrás cargas ilimitadas, análisis, un sitio web, la posibilidad de que varias personas administren tu podcast, y un montón más.

EN Starting at $15/month, you?ll get unlimited uploads, analytics, a website, the ability to have multiple people manage your podcast, and a bunch more.

espanhol inglês
cargas uploads
ilimitadas unlimited
análisis analytics
personas people
podcast podcast
mes month
un a
la the
tu your
a to
que ability

ES Por 35 dólares al mes, obtienes un montón más de personalización, miembros adicionales del equipo, análisis avanzados, la posibilidad de usar un dominio personalizado, 50.000 descargas al mes y mucho más

EN For $35/month, you get a bunch more customization, additional team members, advanced analytics, the ability to use a custom domain, 50K downloads/month, and more

espanhol inglês
mes month
miembros members
análisis analytics
avanzados advanced
posibilidad ability
personalización customization
equipo team
descargas downloads
un a
dominio domain
adicionales additional
la the
obtienes you
de custom
usar use
y and

ES Acaban de actualizar el aspecto de toda su plataforma y marca, junto con un montón de nuevas características.

EN They just updated the look of their entire platform and brand, along with tons of new features.

espanhol inglês
plataforma platform
marca brand
características features
nuevas new
el the
toda entire
de of
su their
con with
un just
y and

ES Utilizo Ahrefs porque es el más preciso y tiene un montón de informes estupendos que facilitan la búsqueda de nuevas ideas de blog

EN I use Ahrefs because it is the most accurate and has a bunch of great reports that make finding new blog ideas easier

espanhol inglês
utilizo i use
ahrefs ahrefs
informes reports
nuevas new
ideas ideas
blog blog
facilitan easier
es is
un a
preciso accurate
estupendos great

ES Además hay un montón de otras funcionalidades en su suite de herramientas

EN Plus there is a bunch of other functionality in their suite of tools

espanhol inglês
un a
funcionalidades functionality
suite suite
herramientas tools
otras other
en in
de of
su their
hay there

ES Echa un vistazo a este artículo sobre la promoción de podcast para un montón de otras tácticas de marketing. Uno de los más impactantes es la construcción de su propio sitio web (ver el siguiente paso a continuación).

EN Check out this article on podcast promotion to for a bunch of other marketing tactics. One of the most impactful ones is building your own website (see next step below).

espanhol inglês
echa check out
podcast podcast
tácticas tactics
construcción building
otras other
marketing marketing
promoción promotion
es is
un a
paso step
a to
este this
de of
propio your

ES Podcast Websites es una plataforma todo en uno que incluye un sitio web de WordPress, alojamiento web, alojamiento ilimitado de podcast, nombre de dominio, dirección de correo electrónico y un montón de cosas más.

EN Podcast Websites is an all-in-one platform that includes a WordPress website, web hosting, unlimited podcast hosting, domain name, email address, and a bunch more.

espanhol inglês
podcast podcast
incluye includes
wordpress wordpress
ilimitado unlimited
es is
plataforma platform
alojamiento hosting
dirección address
más more
en in
nombre name
dominio domain
todo all
un a
uno one
cosas that

ES Y aquí hay un montón de plataformas alternativas que tal vez quieras comprobar:

EN And here?s a bunch of alternative platforms you might want to check out:

espanhol inglês
plataformas platforms
alternativas alternative
un a
tal vez might
quieras want to
aquí here
de of
tal to
comprobar to check
y and

ES Desde el lanzamiento de la beta hasta su presentación final, hay que lidiar con un montón de cosas y configurar las herramientas de Atlassian no será una de ellas. Tendrás a tu equipo preparado para trabajar en cuestión de segundos y sin costes.

EN From shipping your beta to finishing the pitch deck, you're juggling a million things - and setting up Atlassian tools won't be one of them. Get your team up and running in seconds at no cost.

espanhol inglês
beta beta
atlassian atlassian
costes cost
final finishing
segundos seconds
herramientas tools
equipo team
cosas things
en in
ser be
de of
un a
a to
tu your
desde from

Mostrando 50 de 50 traduções