EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.
Traduzir "check the details" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "check the details" de inglês para espanhol
Traduções de check the details
"check the details" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de check the details
inglês
espanhol
ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| to | ofrecer |
| brand | por |
| outside | de |
EN Step 7: Also, on the checkout page, set the registrant contact details for your domain. You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.
ES Paso 7: Además, en la página Checkout, configure los datos de contacto del registrante para su dominio. Puede usar los detalles de su cuenta de Hostwinds existentes o proporcionar nuevos datos de contacto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| checkout | checkout |
| set | configure |
| registrant | registrante |
| hostwinds | hostwinds |
| provide | proporcionar |
| new | nuevos |
| step | paso |
| contact | contacto |
| domain | dominio |
| account | cuenta |
| or | o |
| details | detalles |
| the | la |
| on | en |
| page | página |
| can | puede |
| use | usar |
| existing | existentes |
| for | para |
| your | su |
| also | además |
EN Contact details (name, surname and email), Bank details, Tax details, sick leave, Annual Leave, salary, pension
ES Datos de contacto (nombre, apellido y correo electrónico), datos bancarios, datos fiscales, licencia por enfermedad, licencia anual, salario, pensión
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contact | contacto |
| details | datos |
| bank | bancarios |
| tax | fiscales |
| sick | enfermedad |
| annual | anual |
| salary | salario |
| pension | pensión |
| name | nombre |
EN Company name and details: Provide your company details on your invoice to identify who the invoice is from. Include your legal name, address, phone number, email, and contact details of your business.
ES Nombre y datos de la empresa: Añada los datos de su empresa a la factura para que su cliente sepa quién ha la emitido. Incluya el nombre legal, la dirección, el número de teléfono, el correo electrónico y la información de contacto de su empresa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| phone | teléfono |
| contact | contacto |
| invoice | factura |
| who | quién |
| legal | legal |
| address | dirección |
| company | empresa |
| name | nombre |
| details | la información |
| your | y |
EN Step 7: Also, on the checkout page, set the registrant contact details for your domain. You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.
ES Paso 7: Además, en la página Checkout, configure los datos de contacto del registrante para su dominio. Puede usar los detalles de su cuenta de Hostwinds existentes o proporcionar nuevos datos de contacto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| checkout | checkout |
| set | configure |
| registrant | registrante |
| hostwinds | hostwinds |
| provide | proporcionar |
| new | nuevos |
| step | paso |
| contact | contacto |
| domain | dominio |
| account | cuenta |
| or | o |
| details | detalles |
| the | la |
| on | en |
| page | página |
| can | puede |
| use | usar |
| existing | existentes |
| for | para |
| your | su |
| also | además |
EN Payment details. When you purchase our Services via the Website, we may collect your payment details including debit/credit card information, we use the third party service, Stripe, to manage these payment details.
ES Datos de pago. Cuando adquiere nuestros Servicios a través del Sitio Web, podemos recopilar sus datos de pago, incluida la información de su tarjeta de débito/crédito; utilizamos el servicio de terceros Stripe para gestionar estos datos de pago.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collect | recopilar |
| debit | débito |
| credit | crédito |
| stripe | stripe |
| payment | pago |
| purchase | adquiere |
| card | tarjeta |
| we use | utilizamos |
| services | servicios |
| information | información |
| service | servicio |
| when | cuando |
| third | terceros |
| to | a |
| we may | podemos |
| manage | gestionar |
| via | de |
| your | su |
EN After completing the pre-check in process, you may be eligible for near contactless check-in. Near contactless check-in will reduce the amount of interactions you have during check-in.
ES Después de completar el proceso de registro previo, puede ser elegible para el registro sin contacto cercano. El registro sin contacto cercano reducirá la interacción durante el registro.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| completing | completar |
| eligible | elegible |
| contactless | sin contacto |
| reduce | reducir |
| interactions | interacción |
| process | proceso |
| be | ser |
| near | para |
| may | puede |
| of | de |
EN After completing the pre-check in process, you may be eligible for near contactless check-in. Near contactless check-in will reduce the amount of interactions you have during check-in.
ES Después de completar el proceso de registro previo, puede ser elegible para el registro sin contacto cercano. El registro sin contacto cercano reducirá la interacción durante el registro.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| completing | completar |
| eligible | elegible |
| contactless | sin contacto |
| reduce | reducir |
| interactions | interacción |
| process | proceso |
| be | ser |
| near | para |
| may | puede |
| of | de |
EN Step 8: Check the items and amounts details for your order at the bottom of the checkout page, check the Terms of Service checkbox, and click Complete Order.
ES Paso 8: Verifique los artículos y los detalles de los montos para su pedido en la parte inferior de la página de pago, consulte los Términos de la casilla de verificación del Servicio y haga clic en Orden completa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| terms | términos |
| step | paso |
| details | detalles |
| checkout | pago |
| service | servicio |
| page | página |
| the | la |
| order | pedido |
| checkbox | casilla |
| click | clic |
| your | y |
| check | verificación |
| items | los |
| complete | completa |
EN Under the Inside: Your Organization and Outside: Your Organization boxes, check or uncheck the Show Photo and Show Details check boxes.
ES En los cuadros Interno: Su organización y Externo: Su organización, marque o desmarque las casillas de verificación Mostrar foto y Mostrar detalles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| organization | organización |
| check | verificación |
| uncheck | desmarque |
| show | mostrar |
| photo | foto |
| details | detalles |
| or | o |
| inside | en |
| your | y |
| outside | de |
EN TD Bank ACH/check routing numbers for checking and savings account. Looking for the routing number for TD Bank in a specific state? TD Bank routing numbers may vary by location – check the details you need by state.
ES TD Bank número de ruta para cuentas corriente y de ahorro. ¿Estás buscando el número de ruta de TD Bank en un estado en específico? Los números de ruta de TD Bank podrían variar por locación, revisa los datos que necesitas por estado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| savings | ahorro |
| vary | variar |
| check | revisa |
| bank | bank |
| in | en |
| and | y |
| may | podrían |
| account | cuentas |
| a | un |
| specific | específico |
| the | el |
| you | estás |
| state | estado |
| details | datos |
| numbers | números |
| number | número |
| looking | buscando |
| need | necesitas |
| for | para |
| by | por |
EN Plus, check driver and load status, manage documentation, create and process invoices, and keep all the details in check, all in one place
ES Además, compruebe el estado del conductor y de la carga, gestione la documentación, cree y procese facturas, y mantenga todos los detalles bajo control, en un solo lugar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| driver | conductor |
| load | carga |
| status | estado |
| documentation | documentación |
| invoices | facturas |
| keep | mantenga |
| details | detalles |
| in | en |
| process | procese |
| place | lugar |
| check | compruebe |
EN If you receive a check from WWP that you were not expecting, please reach out to WWP at FraudAlert@woundedwarriorproject.org with details before you deposit the check so we can confirm the legitimacy of the purchase
ES Si recibe un cheque de WWP que no esperaba, comuníquese con WWP a FraudAlert@woundedwarriorproject.org y proporcione detalles antes de depositar el cheque para que podamos confirmar la validez de la compra
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wwp | wwp |
| details | detalles |
| deposit | depositar |
| if | si |
| org | org |
| confirm | confirmar |
| purchase | compra |
| not | no |
| a | un |
| to | a |
| of | de |
| with | con |
EN Step 8: Check the items and amounts details for your order at the bottom of the checkout page, check the Terms of Service checkbox, and click Complete Order.
ES Paso 8: Verifique los artículos y los detalles de los montos para su pedido en la parte inferior de la página de pago, consulte los Términos de la casilla de verificación del Servicio y haga clic en Orden completa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| terms | términos |
| step | paso |
| details | detalles |
| checkout | pago |
| service | servicio |
| page | página |
| the | la |
| order | pedido |
| checkbox | casilla |
| click | clic |
| your | y |
| check | verificación |
| items | los |
| complete | completa |
EN Under the Inside: Your Organization and Outside: Your Organization boxes, check or uncheck the Show Photo and Show Details check boxes.
ES En los cuadros Interno: Su organización y Externo: Su organización, marque o desmarque las casillas de verificación Mostrar foto y Mostrar detalles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| organization | organización |
| check | verificación |
| uncheck | desmarque |
| show | mostrar |
| photo | foto |
| details | detalles |
| or | o |
| inside | en |
| your | y |
| outside | de |
EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.
ES ¿Scrum? Sí. ¿Kanban? También. ¿Metodología mixta? También. Con las potentes funcionalidades de planificación de Jira Software, tu equipo podrá planificar con flexibilidad de la manera que les resulte más conveniente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
| mixed | mixta |
| methodology | metodología |
| jira | jira |
| flexibly | flexibilidad |
| your | tu |
| planning | planificación |
| features | funcionalidades |
| team | equipo |
| plan | planificar |
| way | de |
| to | a |
| that | que |
| in | con |
EN If the state includes a check of their CAN registry as part of their background check, an agency does not need to rerun the CAN registry check.
ES Si el estado incluye una verificación de su registro CAN como parte de su verificación de antecedentes, la agencia no tiene que volver a realizar la verificación del registro del CAN.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| registry | registro |
| background | antecedentes |
| agency | agencia |
| if | si |
| includes | incluye |
| can | can |
| not | no |
| check | verificación |
| their | su |
| as | como |
| to | a |
| state | estado |
EN Want instant messaging, multimedia, photo management and dozens of other essential tools? Check, check, check
ES ¿Quiere aplicaciones de mensajería instantánea, multimedia, gestión de imágenes y otras herramientas esenciales? Ya lo tiene
| inglês | espanhol |
|---|---|
| multimedia | multimedia |
| photo | imágenes |
| management | gestión |
| other | otras |
| essential | esenciales |
| instant | instantánea |
| messaging | mensajería |
| tools | herramientas |
| want | quiere |
EN And just how does the Houston Museum of Natural Science (HMNS) measure up to those lofty goals? Well, check, check and check! Parents will be quietly high-fiving the fact that everyone is having fun (not to mention learning a little something to boot).
ES Cuenta con más de 20.000 animales marinos locales y es una experiencia didáctica y atractiva que te dejará asombrado gracias a la increíble diversidad del mundo acuático.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| is | es |
| the | la |
| of | de |
| be | mundo |
| to | a |
| that | que |
EN No, you may not re-deposit the check with Mobile Check Deposit. Please take the check to your nearest Cathay Bank branch for assistance.
ES Si envía el mismo depósito dos veces, este se identificará y el procesamiento lo detendrá. En caso de que esto ocurra, recibirá una notificación de depósito rechazado para el depósito duplicado recibido a través del Depósito Móvil de Cheques.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mobile | móvil |
| deposit | depósito |
| your | y |
| the | el |
| take | de |
| to | a |
| with | través |
| for | para |
EN Check all the technical equipment: prepare the stage, check the sound, check the lighting, and do a technical rehearsal.
ES Compruebe todos los equipos técnicos: prepare el escenario, compruebe el sonido, compruebe la iluminación y haga un ensayo técnico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| check | compruebe |
| equipment | equipos |
| prepare | prepare |
| stage | escenario |
| lighting | iluminación |
| rehearsal | ensayo |
| a | un |
| sound | sonido |
| and | y |
| do | haga |
| all | todos |
EN The self check-in could be achieved by using the online self check-in system or with physical instrument that automate the check-in process in person on arrival
ES El registro automático se puede lograr utilizando el sistema de autocheck-in en línea o con un instrumento físico que automatice el proceso de registro en persona a la llegada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| physical | físico |
| instrument | instrumento |
| automate | automatice |
| online | en línea |
| or | o |
| system | sistema |
| process | proceso |
| in | en |
| arrival | llegada |
| person | persona |
| be | puede |
| self | de |
| with | con |
EN In order for the above rules to be executed, you would have to check the checks for Check credit limit on sales order, Check credit limit on service invoice
ES Para que las reglas anteriores se ejecuten, se tendría que marcar los checks de Comprobar el límite de crédito en pedido de ventas, Comprobar el límite de crédito en la factura de servicios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| order | pedido |
| rules | reglas |
| credit | crédito |
| limit | límite |
| service | servicios |
| sales | ventas |
| invoice | factura |
| to | a |
| in | en |
| have | tendría |
| to check | comprobar |
| check | marcar |
| for | para |
EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.
ES ¿Scrum? Sí. ¿Kanban? También. ¿Metodología mixta? También. Con las potentes funcionalidades de planificación de Jira Software, tu equipo podrá planificar con flexibilidad de la manera que les resulte más conveniente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
| mixed | mixta |
| methodology | metodología |
| jira | jira |
| flexibly | flexibilidad |
| your | tu |
| planning | planificación |
| features | funcionalidades |
| team | equipo |
| plan | planificar |
| way | de |
| to | a |
| that | que |
| in | con |
EN Wireless? Check. Noise Cancelling? Check. Premium audio quality? Check.
ES ¿Inalámbrica? Comprobado. ¿Cancelación del ruido? Comprobado. ¿Calidad de audio de primera? Comprobado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wireless | inalámbrica |
| cancelling | cancelación |
| noise | ruido |
| audio | audio |
| quality | calidad |
EN No, you may not re-deposit the check with Mobile Check Deposit. Please take the check to your nearest Cathay Bank branch for assistance.
ES Si envía el mismo depósito dos veces, este se identificará y el procesamiento lo detendrá. En caso de que esto ocurra, recibirá una notificación de depósito rechazado para el depósito duplicado recibido a través del Depósito Móvil de Cheques.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mobile | móvil |
| deposit | depósito |
| your | y |
| the | el |
| take | de |
| to | a |
| with | través |
| for | para |
EN check vector icon illustration security service technology check travel check mark
ES las compras en línea compras comprar las funciones las emociones a las las bacterias comercio electrónico compra dinero
| inglês | espanhol |
|---|---|
| service | funciones |
EN Welcome to LOFT, the he most comfortable place for check-in and check-out. If you would like to enjoy your appartment some extra hours the day of depature, you may request a late check out the day before depature.
ES Bienvenido al LOFT, el lugar más cómodo para tu check in & out. Si quieres disfrutar aún más horas de tu apartamento, puedes solicitar el check out el día antes de tu salida.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| welcome | bienvenido |
| loft | loft |
| comfortable | cómodo |
| if | si |
| in | in |
| check | check |
| out | out |
| your | tu |
| hours | horas |
| enjoy | disfrutar |
| request | solicitar |
| the | el |
| day | día |
| to | a |
| place | lugar |
| extra | más |
| for | para |
EN Want instant messaging, multimedia, photo management and dozens of other essential tools? Check, check, check
ES ¿Quiere aplicaciones de mensajería instantánea, multimedia, gestión de imágenes y otras herramientas esenciales? Ya lo tiene
| inglês | espanhol |
|---|---|
| multimedia | multimedia |
| photo | imágenes |
| management | gestión |
| other | otras |
| essential | esenciales |
| instant | instantánea |
| messaging | mensajería |
| tools | herramientas |
| want | quiere |
EN Check-in: 4 PM | Check-out: 11 AM (Late check-out charge is 50% of the daily rate).
ES Check in: 4 p. m.| Check out: 11 a. m. (el cargo por check out más tarde es el 50% de la tarifa diaria).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| late | tarde |
| daily | diaria |
| check | check |
| is | es |
| in | in |
| charge | cargo |
| rate | tarifa |
| out | out |
| of | de |
EN Check all the technical equipment: prepare the stage, check the sound, check the lighting, and do a technical rehearsal.
ES Compruebe todos los equipos técnicos: prepare el escenario, compruebe el sonido, compruebe la iluminación y haga un ensayo técnico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| check | compruebe |
| equipment | equipos |
| prepare | prepare |
| stage | escenario |
| lighting | iluminación |
| rehearsal | ensayo |
| a | un |
| sound | sonido |
| and | y |
| do | haga |
| all | todos |
EN You?ll find more details on those seven and more below if you want to see more details. After that, there are a bunch of other useful services to help grow your podcast!
ES Encontrará más detalles sobre esos siete y más abajo si quiere ver más detalles. Después de eso, hay un montón de otros servicios útiles para ayudar a crecer su podcast!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| details | detalles |
| podcast | podcast |
| if | si |
| other | otros |
| useful | útiles |
| services | servicios |
| grow | crecer |
| a | un |
| that | eso |
| to | a |
| more | más |
| on | sobre |
| see | ver |
| to help | ayudar |
| seven | de |
| find | y |
| there | hay |
| want to | quiere |
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
ES Para modificar los datos de su tarjeta, seleccione su suscripción aquí y, a continuación, el enlace "Modificar datos de la tarjeta".Si necesita ayuda para hacerlo, póngase en contacto con el servicio de asistencia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| card | tarjeta |
| details | datos |
| subscription | suscripción |
| select | seleccione |
| contact | contacto |
| to | a |
| here | aquí |
| link | enlace |
| change | modificar |
| with | con |
| your | y |
| please | ayuda |
| assistance | asistencia |
| for | para |
EN We take pride in ensuring we treat your personal details with the utmost care and never sell them to other companies for marketing purposes. Read our full privacy policy for more details.
ES Nos enorgullece garantizar que tratamos sus datos personales con sumo cuidado y nunca los vendemos a otras empresas con fines de marketing. Lea nuestra política de privacidad completa para obtener más información.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pride | enorgullece |
| care | cuidado |
| full | completa |
| policy | política |
| companies | empresas |
| marketing | marketing |
| privacy | privacidad |
| ensuring | garantizar |
| to | a |
| never | nunca |
| other | otras |
| with | con |
| details | información |
| we | nos |
| your | y |
| and | lea |
| for | fines |
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
ES Luego, puede usar la información de contacto existente que proporcionó para su cuenta de HostWinds como detalles del registrante para el dominio o especifique los detalles de contacto separados para el dominio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| registrant | registrante |
| domain | dominio |
| specify | especifique |
| separate | separados |
| contact | contacto |
| account | cuenta |
| or | o |
| details | detalles |
| use | usar |
| information | información |
| can | puede |
| provided | proporcionó |
| as | como |
| existing | existente |
| your | su |
| for | para |
EN Click the "Change licence details" button, enter your licence information in the fields we've circled in red and then click the "Update licence details" button
ES Haga clic en el botón "Cambiar detalles de la licencia", ingrese su información de licencia en los campos que hemos marcado con un círculo rojo y luego haga clic en el botón "Actualizar detalles de la licencia"
| inglês | espanhol |
|---|---|
| licence | licencia |
| change | cambiar |
| details | detalles |
| information | información |
| in | en |
| update | actualizar |
| click | clic |
| button | botón |
| enter | que |
| fields | campos |
| your | y |
EN You can view the pricing details for each service on their details page in Squarespace Extensions.
ES Puedes ver los detalles de los precios de cada servicio en su página de información en Squarespace Extensions.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| service | servicio |
| page | página |
| squarespace | squarespace |
| extensions | extensions |
| view | ver |
| details | detalles |
| in | en |
| you can | puedes |
| their | su |
| pricing | precios |
| each | cada |
| the | los |
EN You’ll want to start with all the details a potential guest might want to know: location, property details like the number of rooms and any amenities, and any special features
ES Debes empezar con toda la información que querría saber un cliente: la ubicación, los detalles de la propiedad (número de habitaciones, comodidades y características especiales)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| guest | cliente |
| rooms | habitaciones |
| amenities | comodidades |
| location | ubicación |
| features | características |
| want | querría |
| details | detalles |
| the | la |
| property | propiedad |
| with | con |
| to | a |
| a | un |
EN The information collected through this process does not enable us or them to identify your name, contact details or other personally identifying details unless you choose to provide these.
ES Los datos obtenidos mediante este proceso no permiten que ni nosotros ni ellos podamos saber su nombre, información de contacto u otros datos de carácter personal a menos que usted elija proporcionarlos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| process | proceso |
| enable | permiten |
| contact | contacto |
| information | información |
| other | otros |
| or | u |
| choose | elija |
| us | nosotros |
| your | su |
| name | nombre |
| unless | a menos que |
| through | de |
| this | este |
EN Simply click on the link in the email to go directly to the dashboard affected by the warning, and see additional details right away within the Data Details panel.
ES Simplemente haga clic en el enlace del correo electrónico para acceder al dashboard de la advertencia y ver detalles adicionales de inmediato dentro del panel Detalles de los datos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| warning | advertencia |
| additional | adicionales |
| simply | simplemente |
| details | detalles |
| link | enlace |
| in | en |
| data | datos |
| right away | inmediato |
| click | clic |
| to | acceder |
| see | ver |
EN With the right password, criminals can access all the details in your online account. And these details are often just what they need to commit identity theft.
ES Con la contraseña adecuada, los delincuentes pueden acceder a los datos de su cuenta en línea. Y estos datos, a menudo, son justo lo que necesitan para cometer robo de identidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| password | contraseña |
| criminals | delincuentes |
| details | datos |
| online | en línea |
| commit | cometer |
| theft | robo |
| can | pueden |
| account | cuenta |
| the | la |
| in | en |
| identity | identidad |
| are | son |
| often | menudo |
| to | a |
| with | con |
| access | acceder |
| just | para |
| your | y |
| these | estos |
EN This allows them to see all the necessary details of business objects such as tickets or KBAs property rather than opening the business object details one-by-one.
ES Esto les permite ver todos los detalles necesarios de los objetos de negocio, como tickets o propiedades de KBA, en lugar de abrir los detalles del objeto de negocio uno por uno.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| allows | permite |
| necessary | necesarios |
| details | detalles |
| tickets | tickets |
| property | propiedades |
| business | negocio |
| or | o |
| objects | objetos |
| object | objeto |
| the | abrir |
| one | uno |
| of | de |
| as | como |
| rather | en lugar de |
| this | esto |
EN Small stripes in business object details views that contain just enough details to transport desired information
ES Pequeñas columnas en las vistas de detalles de objetos de negocio que contienen sólo los detalles suficientes para transportar la información deseada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| small | pequeñas |
| business | negocio |
| views | vistas |
| contain | contienen |
| enough | suficientes |
| transport | transportar |
| desired | deseada |
| in | en |
| details | detalles |
| information | información |
| object | que |
| just | para |
EN They can retrieve information about contact details or service assets, as well as update details like phone number, email address, etc., without admn help.
ES Pueden recuperar información sobre los datos de contacto o los activos del servicio, así como actualizar detalles como el número de teléfono, la dirección de correo electrónico, etc., sin ayuda del administrador.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| retrieve | recuperar |
| contact | contacto |
| assets | activos |
| phone | teléfono |
| etc | etc |
| details | detalles |
| or | o |
| help | ayuda |
| information | información |
| service | servicio |
| update | actualizar |
| can | pueden |
| address | dirección |
| without | sin |
| about | sobre |
EN If you would like to dig deeper into the technical details of this chain of attacks, please see this post by CSO Online. Please refer to our documentation for details on how to enable templated rules.
ES Si quieres profundizar en los detalles técnicos de esta serie de ataques, consulta esta entrada de blog de CSO Online. También puedes consultar nuestra documentación, donde encontrarás pasos con los que habilitar reglas de plantilla.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dig | profundizar |
| technical | técnicos |
| details | detalles |
| attacks | ataques |
| online | online |
| documentation | documentación |
| rules | reglas |
| if | si |
| of | de |
| on | en |
| to enable | habilitar |
| to | donde |
| the | pasos |
| this | esta |
| refer to | consultar |
EN If you later restrict access to details that were once accessible in your ORCID profile, a refresh in Bionomia will likewise remove those restricted details
ES Si posteriormente usted restringe el acceso a los detalles que alguna vez estuvieron disponibles en su perfil de ORCID, una actualización en Bionomía eliminará esos detalles restringidos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| details | detalles |
| profile | perfil |
| refresh | actualización |
| remove | eliminar |
| restricted | restringe |
| orcid | orcid |
| if | si |
| access | acceso |
| in | en |
| to | a |
| your | su |
EN Contact details: telephone number; email address; and social media profile details.
ES Detalles de contacto: número de teléfono, dirección de correo electrónico y detalles de perfil de redes sociales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| telephone | teléfono |
| address | dirección |
| profile | perfil |
| contact | contacto |
| details | detalles |
| social | sociales |
EN Professional details: professional profile details; association memberships; qualifications and company insight data.
ES Detalles profesionales: detalles de perfil profesional, membresías a asociaciones, cualificaciones y datos generales de su empresa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| profile | perfil |
| memberships | membresías |
| qualifications | cualificaciones |
| company | empresa |
| details | detalles |
| data | datos |
| association | asociaciones |
| professional | profesional |
EN ERROR: No results found for the details provided, kindly provide a valid details for search.
ES ERROR: No se encontraron resultados con los detalles provistos, brinde detalles válidos para la búsqueda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| error | error |
| results | resultados |
| valid | válidos |
| no | no |
| details | detalles |
| search | búsqueda |
| the | la |
| found | encontraron |
| for | para |
EN Lastly, we would like to remind you that Infomaniak never asks customers to provide their login details or any other personal information in an e-mail (date of birth, address, bank details etc.)
ES Te recordamos que Infomaniak nunca te solicita que introduzcas los identificadores de conexión ni otra información personal en un correo (fecha de nacimiento, dirección, datos bancarios, etc.)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| asks | solicita |
| login | conexión |
| other | otra |
| birth | nacimiento |
| bank | bancarios |
| etc | etc |
| information | información |
| in | en |
| an | un |
| correo | |
| never | nunca |
| date | fecha |
| of | de |
| address | dirección |
| to | los |
| that | que |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
check the integration details section check out details check the details check details show details check thé technical details additional details details product details address details local bank details few details details below account details details using complete details bank transfer details contact details small details details mentioned above complete payment details login details project details technical details managed helpful details amount details credit card details further details specific details choose to get details receive details further details—including requirements details you’re able details—like column details obtain details location details order details revealed details include payment details read details added details billing details captures details server details exact details license details provide additional details provide detailsTraduzir check the details para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe