Traduzir "achieving your goals" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "achieving your goals" de inglês para espanhol

Traduções de achieving your goals

"achieving your goals" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

achieving a a la a las a los a través de acceso ahora al alcanza alcanzar cada como con conseguir cumplir cómo de de la de las de los del desarrollo desde durante el en en el entre es esta estamos este están hace hacer hasta hemos la las le logrando lograr lograrlo logro los mediante mientras mismo más no nuestra nuestro o objetivo objetivos obtener para para el pero personal por posible proceso puede pueden que qué rendimiento resultados sea ser si sin sin embargo sobre son su sus también tiempo tiene todas todo todos todos los trabajo través tu una uno uso vida y ya éxito
your 1 a a la al cada como con contenido cualquier cualquier momento cuando datos de de la de las debe del desde después dirección el en en el equipo es esta esto google ha hacer haz la las le lo los momento más no nombre nombre de nuestros o para para que por posible puede que se sea si siempre sin sitio sobre solo son su sus también te tiene todo todos todos los tu tus un una usted ver vez web y ya
goals a actividades alcanzar aprendizaje ayuda cada clave crear datos debe del desarrollo el programa empresa en equipos es estas estrategia estrategias están experiencia fin forma goles hacer herramientas información laboral le lograr marketing metas negocio nivel objetivo objetivos organización para plan planes por proceso productos programa programas proyecto proyectos puede puedes que qué sea ser servicio servicios si sitio software soluciones su sus tecnología tener todo todos todos los trabajo una vida y éxito

Tradução de inglês para espanhol de achieving your goals

inglês
espanhol

EN In the new, improved version of Goals, you can set goals for all Pipedrive activities and see how close you and your team are to achieving your goals in Insights.

ES En la nueva versión mejorada de Objetivos, puedes establecer objetivos para todas las acciones de Pipedrive y ver lo cerca que estány tu equipo de alcanzar tus objetivos en Avances.

inglês espanhol
improved mejorada
activities acciones
pipedrive pipedrive
version versión
goals objetivos
team equipo
the la
are están
in en
new nueva
of de
you can puedes
your tu

EN (iv) Include clearly articulated goals informed by the program’s goals, as described in §1302.102, and a process for achieving those goals; and,

ES (iv) incluya metas claramente articuladas guiadas por las metas del programa, como se describe en el §1302,102, y un proceso para alcanzar esas metas; Y

inglês espanhol
iv iv
clearly claramente
described describe
process proceso
the el
as como
in en
a un
goals metas
programs programa
achieving alcanzar

EN Contributing towards the common good and involving older people in achieving shared goals are key to achieving well-being, both personal and collective. This is the aim of the following projects:

ES La aportación al bien común y la implicación en aquello que es compartido es clave tanto en el bienestar personal como en el colectivo. En este espacio se facilitan proyectos para ello:

inglês espanhol
collective colectivo
common común
shared compartido
key clave
projects proyectos
in en
is es
and y
well bienestar
personal personal
to tanto
this este

EN Encouraging the human capital’s commitment by achieving the effective and safe execution of the processes with the purpose of achieving the goals

ES Fomentar el compromiso del capital humano alcanzando la ejecución efectiva y segura de los procesos para el logro de los objetivos

inglês espanhol
encouraging fomentar
commitment compromiso
achieving logro
effective efectiva
execution ejecución
processes procesos
goals objetivos
of de
human humano

EN Do you spend more time posing for or editing the perfect picture of how you are achieving your goals (such as fitness) than you do working towards your goals?

ES ¿Pasa más tiempo posando o editando la imagen perfecta de cómo está logrando sus objetivos (como el estado físico) que trabajando para alcanzar sus objetivos?

inglês espanhol
posing posando
editing editando
perfect perfecta
working trabajando
or o
goals objetivos
time tiempo
as como
how cómo
of de
achieving logrando
picture imagen

EN Do you spend more time posing for or editing the perfect picture of how you are achieving your goals (such as fitness) than you do working towards your goals?

ES ¿Pasa más tiempo posando o editando la imagen perfecta de cómo está logrando sus objetivos (como el estado físico) que trabajando para alcanzar sus objetivos?

inglês espanhol
posing posando
editing editando
perfect perfecta
working trabajando
or o
goals objetivos
time tiempo
as como
how cómo
of de
achieving logrando
picture imagen

EN Head Start Program Performance Standard Achieving program goals, 45 CFR § 1302.102(a)(3), requires all agencies to establish school readiness goals

ES La Norma de Desempeño del Programa Head Start, Logro de las metas del programa, 45 CFR § 1302.102(a)(3), requiere que todas las agencias establezcan metas de preparación escolar

inglês espanhol
standard norma
goals metas
cfr cfr
requires requiere
agencies agencias
establish establezcan
school escolar
head head
start start
program programa
readiness preparación
to a
performance desempeño
achieving logro

EN Track and monitor progress made towards achieving goals established on the District Goals Progress Dashboard on Insights.

ES Siga y supervise el progreso hacia el logro de las metas fijadas en el Tablero de progreso de las metas distritales en Insights.

inglês espanhol
progress progreso
achieving logro
goals metas
dashboard tablero
insights insights
the el
track siga
monitor supervise
on en

EN At CARE, we believe that achieving the “leave no one behind” aspect of UHC is paramount to achieving the SDGs. Here we explain how this principal was integrated into our COVID-19 health response across all contexts.

ES En CARE, creemos que lograr el aspecto de "nadie atrás" de la cobertura universal de salud es fundamental para lograr los ODS. Aquí explicamos cómo este principio se integró en nuestra respuesta de salud COVID-19 en todos los contextos.

inglês espanhol
care care
we believe creemos
health salud
sdgs ods
we explain explicamos
integrated integró
contexts contextos
at en
of de
our nuestra
here aquí
all todos
is es
no nadie
response respuesta
achieving lograr
how cómo
this este

EN Achieving carbon neutrality by 2050 means taking action in each and every sector. Efficient decarbonisation of the economy means achieving it at the lowest possible cost, using the most competitive alternatives in each end-use.

ES Alcanzar la neutralidad en carbono en 2050 supone actuar sobre todos y cada uno de los sectores. Una descarbonización eficiente de la economía supone lograrlo al menor coste posible, utilizando las alternativas más competitivas en cada uso final.

inglês espanhol
carbon carbono
neutrality neutralidad
sector sectores
efficient eficiente
decarbonisation descarbonización
economy economía
lowest menor
possible posible
cost coste
competitive competitivas
alternatives alternativas
end final
use uso
action actuar
in en
achieving alcanzar
the la
each cada

EN Achieving carbon neutrality by 2050 means taking action in each and every sector. Efficient decarbonisation of the economy means achieving it at the lowest possible cost, using the most competitive alternatives in each end-use.

ES Alcanzar la neutralidad en carbono en 2050 supone actuar sobre todos y cada uno de los sectores. Una descarbonización eficiente de la economía supone lograrlo al menor coste posible, utilizando las alternativas más competitivas en cada uso final.

inglês espanhol
carbon carbono
neutrality neutralidad
sector sectores
efficient eficiente
decarbonisation descarbonización
economy economía
lowest menor
possible posible
cost coste
competitive competitivas
alternatives alternativas
end final
use uso
action actuar
in en
achieving alcanzar
the la
each cada

EN You can monitor individual, team, and group goals performance by viewing the Revenue Goal Attainment widget and report on your Sell dashboard or by refering to the Sales Goals and Won Deals Goals reports.

ES Para monitorear el desempeño individual, de equipos y de grupos, puede ver el widget e informe Logro de objetivos de ingresos del panel de Sell o consultar los informes Objetivos de ventas y Objetivos de tratos ganados.

inglês espanhol
group grupos
widget widget
goals objetivos
revenue ingresos
sell sell
dashboard panel
or o
sales ventas
team equipos
report informe
reports informes
can puede
monitor monitorear
deals tratos
won de
your y
the el
performance desempeño

EN When creating goals, document how those goals connect to organizational-level goals.

ES Al establecer los objetivos, documenta cómo se conectan esos objetivos con los objetivos de la organización.

inglês espanhol
goals objetivos
connect conectan
organizational organización
those de
how cómo

EN The Sales Goals and Won Deals Goals reports are on the Reports page under Goals.

ES Los informes Objetivos de ventas y Objetivos de tratos ganados se encuentran en la página Informes bajo Objetivos.

inglês espanhol
goals objetivos
reports informes
sales ventas
the la
deals tratos
page página
won de
on en

EN For example, when calculating the Goals percentile for Robert Lewandowski, we find the percentage of Forwards whose goals are lower than his, and the percentage of Forwards whose goals are lower than or equal to his

ES Por ejemplo, al calcular el porcentaje de goles para Robert Lewandowski, encontramos el porcentaje de delanteros cuyos goles son inferiores a los suyos, y el porcentaje de delanteros cuyos goles son inferiores o iguales a los suyos

inglês espanhol
calculating calcular
goals goles
robert robert
percentage porcentaje
we find encontramos
or o
to a
of de
the el
are son
example ejemplo
find y
for para

EN A complete list of association goals and district-specific target goals can be found in the District Goals FAQ.

ES Encontrará la lista completa de las metas de la asociación y las metas específicas del distrito en las Preguntas frecuentes sobre las metas distritales.

inglês espanhol
goals metas
district distrito
specific específicas
faq preguntas frecuentes
found encontrar
in en
the la
list lista
association la asociación
of de
complete completa

EN When creating goals, document how those goals connect to organizational-level goals.

ES Al establecer los objetivos, documenta cómo se conectan esos objetivos con los objetivos de la organización.

inglês espanhol
goals objetivos
connect conectan
organizational organización
those de
how cómo

EN Tracking all of your group’s projects in one place. Collaborate easily with your team and reduce time spent on emails and meetings so that you can focus on achieving your goals.

ES Seguimiento de todos los proyectos de tu equipo en un solo lugar. Colabora fácilmente con tu equipo y reduce el tiempo que pasas en emails y juntas para poder enfocarte en obtener tus objetivos.

inglês espanhol
tracking seguimiento
collaborate colabora
reduce reduce
emails emails
focus enfocarte
easily fácilmente
goals objetivos
projects proyectos
team equipo
can obtener
in en
time tiempo
with con
of de
your tu
place lugar
that que

EN "When your aspirations are strong enough, nothing can stop you from achieving your goals."

ES "Cuando tus aspiraciones son lo suficientemente fuertes, nada puede impedirte alcanzar tus objetivos".

inglês espanhol
strong fuertes
enough suficientemente
goals objetivos
are son
aspirations aspiraciones
your tus
can puede
when cuando
nothing nada
achieving alcanzar

EN With our comprehensive global industry experience, GP Strategies provides proven solutions, relevant processes, and agile veteran expertise to support your team in achieving your goals.

ES Gracias a nuestra amplia experiencia global en el sector, GP Strategies ofrece soluciones comprobadas, procesos idóneos y una experiencia ágil y experta para acompañar a su equipo en la consecución de sus metas.

inglês espanhol
proven comprobadas
goals metas
gp gp
agile ágil
global global
industry sector
solutions soluciones
processes procesos
support acompañar
team equipo
in en
experience experiencia
to a
comprehensive amplia
your y
provides ofrece

EN Making your space a key to achieving your most strategic goals for cost management, productivity, health and wellbeing and more

ES Hacer de su espacio una clave para lograr sus objetivos estratégicos de gestión de costos, productividad, salud y bienestar, y más

inglês espanhol
space espacio
cost costos
management gestión
productivity productividad
key clave
strategic estratégicos
goals objetivos
health salud
wellbeing bienestar
a una
achieving lograr
your y
to hacer
more más
for para

EN We help assess your strategic, financial and technical requirements for achieving your goals.

ES Te ayudamos a evaluar tus requisitos estratégicos, financieros y técnicos para que cumplas tus objetivos.

inglês espanhol
assess evaluar
financial financieros
technical técnicos
strategic estratégicos
requirements requisitos
goals objetivos
we help ayudamos
your y
for para

EN Improve your software quality while achieving your business goals.

ES Mejore la calidad de su software mientras logra sus objetivos comerciales.

inglês espanhol
improve mejore
software software
while mientras
business comerciales
goals objetivos
quality calidad
your su

EN Improve your software quality while achieving your business goals.

ES Mejore la calidad de su software mientras logra sus objetivos comerciales.

inglês espanhol
improve mejore
software software
while mientras
business comerciales
goals objetivos
quality calidad
your su

EN Improve your software quality while achieving your business goals.

ES Mejore la calidad de su software mientras logra sus objetivos comerciales.

inglês espanhol
improve mejore
software software
while mientras
business comerciales
goals objetivos
quality calidad
your su

EN Improve your software quality while achieving your business goals.

ES Mejore la calidad de su software mientras logra sus objetivos comerciales.

inglês espanhol
improve mejore
software software
while mientras
business comerciales
goals objetivos
quality calidad
your su

EN With our comprehensive global industry experience, GP Strategies provides proven solutions, relevant processes, and agile veteran expertise to support your team in achieving your goals.

ES Gracias a nuestra amplia experiencia global en el sector, GP Strategies ofrece soluciones comprobadas, procesos idóneos y una experiencia ágil y experta para acompañar a su equipo en la consecución de sus metas.

inglês espanhol
proven comprobadas
goals metas
gp gp
agile ágil
global global
industry sector
solutions soluciones
processes procesos
support acompañar
team equipo
in en
experience experiencia
to a
comprehensive amplia
your y
provides ofrece

EN SharePlex for Oracle helps complete your Oracle database migration and upgrade projects with near-zero downtime and zero data loss, thus achieving your operational goals without impacting the business.

ES SharePlex for Oracle ayuda a completar la migración de su base de datos Oracle y actualizar los proyectos con un tiempo de inactividad prácticamente nulo y sin pérdida de datos, para que pueda lograr sus objetivos operativos sin afectar el negocio.

inglês espanhol
helps ayuda
complete completar
migration migración
upgrade actualizar
loss pérdida
achieving lograr
impacting afectar
near prácticamente
oracle oracle
data datos
goals objetivos
projects proyectos
business negocio
operational operativos
downtime inactividad
with con
your y
database base de datos
without sin
for para

EN Girl, Stop Apologizing: A Shame-Free Plan for Embracing and Achieving Your Goals

ES Límites: Cuando decir Si cuando decir No, tome el control de su vida.

inglês espanhol
for cuando
your su

EN Defining a clear list of requirements for achieving your security goals

ES Definir una lista clara de requisitos para lograr sus objetivos de seguridad

inglês espanhol
defining definir
clear clara
achieving lograr
security seguridad
requirements requisitos
goals objetivos
of de
a una
your sus
list lista
for para

EN To trust your analyses, start with trusted data.  Wth TIBCO® Data Virtualization and TIBCO EBX™ software, we offer a full suite of capabilities for achieving current and future business goals

ES Para poder confiar en sus análisis, empiece por utilizar datos de confianza.  Con el software TIBCO® Data Virtualization y TIBCO EBX™, ofrecemos una completa suite de funcionalidades para cumplir objetivos de negocio actuales y futuros

EN It is painful because it makes you drop out of school (…) and stops you from achieving your goals,” 18-year-old mother Grace Barnard from Montserrado County told the UN office in Liberia

ES Es doloroso porque te hace abandonar la escuela (...) y te impide alcanzar tus objetivos”, dijo Grace Barnard, madre de 18 años y residente del condado de Montserrado, quien emitió estas declaraciones para la oficina de la ONU en Liberia

EN Add a dash of environmental awareness by booking a Signature Event or our Eco-Meet program, and save the planet while achieving your business goals.

ES Agregue un toque de conciencia medioambiental reservando un evento exclusivo o el programa Eco-Meet y ayude a cuidar el planeta mientras alcanza sus objetivos comerciales.

inglês espanhol
add agregue
awareness conciencia
event evento
planet planeta
achieving alcanza
business comerciales
goals objetivos
or o
the el
environmental medioambiental
program programa
a un
of de
while mientras
your y

EN Support your workforce in achieving their family-planning goals.

ES Apoya a tus trabajadores en la consecución de sus objetivos de planificación familiar.

inglês espanhol
workforce trabajadores
in en
goals objetivos
support apoya
planning planificación
family familiar
your tus
their la

EN Setting and achieving your health goals

ES Establecer y alcanzar sus objetivos de salud

inglês espanhol
setting establecer
health salud
goals objetivos
achieving alcanzar
your y

EN You are not achieving your initial SEO goals (full SEO audit recommended).

ES No está logrando sus objetivos iniciales de SEO (se recomienda una auditoría completa de SEO).

inglês espanhol
achieving logrando
seo seo
goals objetivos
full completa
audit auditoría
recommended recomienda
not no
your sus
you de
initial a
are está

EN Add a dash of environmental awareness by booking a Signature Event or our Eco-Meet program, and save the planet while achieving your business goals.

ES Agregue un toque de conciencia medioambiental reservando un evento exclusivo o el programa Eco-Meet y ayude a cuidar el planeta mientras alcanza sus objetivos comerciales.

inglês espanhol
add agregue
awareness conciencia
event evento
planet planeta
achieving alcanza
business comerciales
goals objetivos
or o
the el
environmental medioambiental
program programa
a un
of de
while mientras
your y

EN Add a dash of environmental awareness by booking a Signature Event or our Eco-Meet program, and save the planet while achieving your business goals.

ES Agregue un toque de conciencia medioambiental reservando un evento exclusivo o el programa Eco-Meet y ayude a cuidar el planeta mientras alcanza sus objetivos comerciales.

inglês espanhol
add agregue
awareness conciencia
event evento
planet planeta
achieving alcanza
business comerciales
goals objetivos
or o
the el
environmental medioambiental
program programa
a un
of de
while mientras
your y

EN Talking with a financial advisor could be a good start if you?re not sure where to begin. Investment advisors can assist you in determining your investment goals and devising a strategy for achieving them.

ES Hablar con un asesor financiero podría ser un buen comienzo si no está seguro de por dónde empezar. Los asesores de inversiones pueden ayudarlo a determinar sus objetivos de inversión y diseñar una estrategia para lograrlos.

inglês espanhol
good buen
assist ayudarlo
if si
goals objetivos
where dónde
advisors asesores
financial financiero
advisor asesor
not no
investment inversión
a un
with con
determining determinar
to a
can pueden
strategy estrategia
for para

EN Set SMART goals so that you can achieve success in whatever you venture into and those that increase the potential of achieving your objectives in life.

ES Establezca metas INTELIGENTES para que pueda lograr el éxito en lo que sea que emprenda y aquellas que aumenten el potencial de lograr sus objetivos en la vida.

inglês espanhol
smart inteligentes
increase aumenten
success éxito
in en
you can pueda
potential potencial
life vida
goals objetivos
of de
your y

EN Achieving Your Goals HTML Template

ES Historia De La Esclavitud Plantilla HTML

inglês espanhol
your la
html html
template plantilla

EN Learn how technology can increase automation and be an effective partner in achieving your learning goals.

ES Aprenda cómo la tecnología puede aumentar la automatización y ser un socio eficaz para lograr sus objetivos de aprendizaje.

inglês espanhol
increase aumentar
automation automatización
effective eficaz
partner socio
goals objetivos
technology tecnología
how cómo
can puede
be ser
achieving lograr
learning aprendizaje
an a
your y

EN Defining a clear list of requirements for achieving your security goals

ES Definir una lista clara de requisitos para lograr sus objetivos de seguridad

inglês espanhol
defining definir
clear clara
achieving lograr
security seguridad
requirements requisitos
goals objetivos
of de
a una
your sus
list lista
for para

EN To trust your analyses, start with trusted data.  Wth TIBCO® Data Virtualization and TIBCO EBX™ software, we offer a full suite of capabilities for achieving current and future business goals

ES Para poder confiar en sus análisis, empiece por utilizar datos de confianza.  Con el software TIBCO® Data Virtualization y TIBCO EBX™, ofrecemos una completa suite de funcionalidades para cumplir objetivos de negocio actuales y futuros

EN Add a dash of environmental awareness by booking a Signature Event or our Eco-Meet program, and save the planet while achieving your business goals.

ES Agregue un toque de conciencia medioambiental reservando un evento exclusivo o el programa Eco-Meet y ayude a cuidar el planeta mientras alcanza sus objetivos comerciales.

inglês espanhol
add agregue
awareness conciencia
event evento
planet planeta
achieving alcanza
business comerciales
goals objetivos
or o
the el
environmental medioambiental
program programa
a un
of de
while mientras
your y

EN Add a dash of environmental awareness by booking a Signature Event or our Eco-Meet program, and save the planet while achieving your business goals.

ES Agregue un toque de conciencia medioambiental reservando un evento exclusivo o el programa Eco-Meet y ayude a cuidar el planeta mientras alcanza sus objetivos comerciales.

inglês espanhol
add agregue
awareness conciencia
event evento
planet planeta
achieving alcanza
business comerciales
goals objetivos
or o
the el
environmental medioambiental
program programa
a un
of de
while mientras
your y

EN Add a dash of environmental awareness by booking a Signature Event or our Eco-Meet program, and save the planet while achieving your business goals.

ES Agregue un toque de conciencia medioambiental reservando un evento exclusivo o el programa Eco-Meet y ayude a cuidar el planeta mientras alcanza sus objetivos comerciales.

inglês espanhol
add agregue
awareness conciencia
event evento
planet planeta
achieving alcanza
business comerciales
goals objetivos
or o
the el
environmental medioambiental
program programa
a un
of de
while mientras
your y

EN Add a dash of environmental awareness by booking a Signature Event or our Eco-Meet program, and save the planet while achieving your business goals.

ES Agregue un toque de conciencia medioambiental reservando un evento exclusivo o el programa Eco-Meet y ayude a cuidar el planeta mientras alcanza sus objetivos comerciales.

inglês espanhol
add agregue
awareness conciencia
event evento
planet planeta
achieving alcanza
business comerciales
goals objetivos
or o
the el
environmental medioambiental
program programa
a un
of de
while mientras
your y

EN Add a dash of environmental awareness by booking a Signature Event or our Eco-Meet program, and save the planet while achieving your business goals.

ES Agregue un toque de conciencia medioambiental reservando un evento exclusivo o el programa Eco-Meet y ayude a cuidar el planeta mientras alcanza sus objetivos comerciales.

inglês espanhol
add agregue
awareness conciencia
event evento
planet planeta
achieving alcanza
business comerciales
goals objetivos
or o
the el
environmental medioambiental
program programa
a un
of de
while mientras
your y

EN Add a dash of environmental awareness by booking a Signature Event or our Eco-Meet program, and save the planet while achieving your business goals.

ES Agregue un toque de conciencia medioambiental reservando un evento exclusivo o el programa Eco-Meet y ayude a cuidar el planeta mientras alcanza sus objetivos comerciales.

inglês espanhol
add agregue
awareness conciencia
event evento
planet planeta
achieving alcanza
business comerciales
goals objetivos
or o
the el
environmental medioambiental
program programa
a un
of de
while mientras
your y

Mostrando 50 de 50 traduções