EN It is painful because it makes you drop out of school (…) and stops you from achieving your goals,” 18-year-old mother Grace Barnard from Montserrado County told the UN office in Liberia
"montserrado county told" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN It is painful because it makes you drop out of school (…) and stops you from achieving your goals,” 18-year-old mother Grace Barnard from Montserrado County told the UN office in Liberia
ES Es doloroso porque te hace abandonar la escuela (...) y te impide alcanzar tus objetivos”, dijo Grace Barnard, madre de 18 años y residente del condado de Montserrado, quien emitió estas declaraciones para la oficina de la ONU en Liberia
EN karl marx told you so, karl marx told you so, karl marx told you so, karl marx told you so, karl marx
ES linda, salud mental, amor propio, autocuidado, depresión, ansiedad, panda rojo, ánimo, meme, dibujos animados
inglês | espanhol |
---|---|
you | amor |
EN “My mental illness started in Guinea, as a refugee. It has affected my life greatly,” explained Benjamin Ballah from Montserrado County, whose mental health issues delayed him from graduating from the University of Liberia.
ES “Mi enfermedad mental empezó en Guinea, como refugiado. Ha afectado mucho a mi vida”, explica Benjamin Ballah, del condado de Montserrado, cuyos problemas de salud le impidieron graduarse en la Universidad de Liberia.
EN Metrolink is an inter-county commuter rail system that serves Los Angeles County, Orange County, Ventura County, San Bernardino County and Riverside County
ES Metrolink es un sistema ferroviario de cercanías entre condados que sirve al condado de Los Ángeles, el condado de Orange, el condado de Ventura, el condado de San Bernardino y el condado de Riverside
inglês | espanhol |
---|---|
system | sistema |
serves | sirve |
county | condado |
ventura | ventura |
san | san |
riverside | riverside |
metrolink | metrolink |
is | es |
an | un |
orange | orange |
los | los |
that | que |
EN Try local stalwart Maud’s in Bangor, County Down; Glastry Farm Ice Cream, based in County Down; Tickety-Moo in Killadeas, County Fermanagh; and the old-fashioned Morelli’s in Portstewart, County Londonderry.
ES Prueba Maud's, un clásico local en Bangor, condado de Down; Glastry Farm Ice Cream, en el condado de Down; Tickety-Moo en Killadeas, condado de Fermanagh; y el tradicional Morelli’s en Portstewart, condado de Londonderry.
inglês | espanhol |
---|---|
try | prueba |
local | local |
county | condado |
farm | farm |
ice | ice |
old | tradicional |
londonderry | londonderry |
down | down |
the | el |
in | en |
EN I told my mother she is my role model and she told me she was proud of me and that I am doing well for myself.”
ES Le dije a mi madre que es mi modelo a seguir y me dijo que estaba orgullosa de mí y que lo estoy haciendo bien por mí misma.”
EN Jeram told Amnesty International how one member of the panel reviewing his discharge told him: “Even if I shoot you here, it will simply be covered up as a suspicious death and that will be it
ES Jeram contó a Amnistía Internacional que un miembro del comité que evaluó su baja del servicio militar le dijo: “Aunque te pegase un tiro aquí mismo, se haría pasar por una muerte sospechosa y ahí quedaría la cosa
EN The day after the 4th of July a coworker told me a girl he went on a date with told him she spent her 4th on the nicest apartment rooftop she had ever seen
ES El día después del 4 de julio de un compañero de trabajo me contó una niña que salió en una fecha con le contó pasó su cuarto en la azotea de apartamentos más encantadores de que ella había visto
inglês | espanhol |
---|---|
apartment | apartamentos |
rooftop | azotea |
told | contó |
4th | cuarto |
july | julio |
girl | niña |
seen | visto |
with | con |
date | fecha |
day | día |
a | un |
on | en |
EN When I told my director that I’d failed at the exercise, and who I saw “crowned in glory” he teared up and told me with assurance that it was a gift that this was how I see Jesus
ES Cuando le conté a mi director que había fallado en el ejercicio, y a quién veía "coronado de gloria" se le saltaron las lágrimas y me dijo con seguridad que era un regalo que así viera a Jesús
inglês | espanhol |
---|---|
director | director |
failed | fallado |
exercise | ejercicio |
saw | veía |
crowned | coronado |
glory | gloria |
i | me |
told | dijo |
gift | regalo |
jesus | jesús |
and | y |
who | quién |
the | el |
my | mi |
when | cuando |
in | en |
a | un |
with | con |
was | era |
EN “My doctor told me about my FTD in a terrible way and without hope. He said that [I was] going to die in six to eight years. I immediately lost my driver’s license and was told that I was terminal all at once.”
ES “Mi médico me habló de mi FTD de una manera terrible y sin esperanza. Dijo que [yo] iba a morir en seis u ocho años. Inmediatamente perdí mi licencia de conducir y me dijeron que era terminal de una vez”.
EN "A lot of his story hasn't been told — it's been buried, and a lot of it is being told now," Omo Moses said. "It's an opportunity to learn from the great example he set for all of us."
ES “Gran parte de su historia no ha sido contada, sino más bien enterrada. Hasta ahora se está relatando gran parte de ella”, manifestó Omo. “Es una oportunidad para aprender del gran ejemplo que nos dio a todos”.
EN Pep Guardiola told the world it was "impossible" to win the treble. Privately, though, he told Man City something different. Here's how they did it.
ES Los Citizens celebran las victorias de la Premier League, la FA Cup y la Champions League bajo la lluvia.
inglês | espanhol |
---|---|
the | la |
EN Pep Guardiola told the world it was "impossible" to win the treble. Privately, though, he told Man City something different. Here's how they did it.
ES Los Citizens celebran las victorias de la Premier League, la FA Cup y la Champions League bajo la lluvia.
inglês | espanhol |
---|---|
the | la |
EN Pep Guardiola told the world it was "impossible" to win the treble. Privately, though, he told Man City something different. Here's how they did it.
ES Los Citizens celebran las victorias de la Premier League, la FA Cup y la Champions League bajo la lluvia.
inglês | espanhol |
---|---|
the | la |
EN Pep Guardiola told the world it was "impossible" to win the treble. Privately, though, he told Man City something different. Here's how they did it.
ES Los Citizens celebran las victorias de la Premier League, la FA Cup y la Champions League bajo la lluvia.
inglês | espanhol |
---|---|
the | la |
EN Number of COVID-19 vaccine doses administered by the county of vaccine recipient’s residence. If the county of residence is not reported, the county where the individual was vaccinated is used.
ES Número de dosis de vacunas contra la COVID-19 administradas por el condado de residencia del receptor de la vacuna. Si no se reporta el condado de residencia, se usa el condado donde se vacunó a la persona.
inglês | espanhol |
---|---|
doses | dosis |
county | condado |
used | usa |
administered | administradas |
if | si |
not | no |
vaccine | vacuna |
is | se |
where | donde |
residence | residencia |
EN Los Angeles County Metro is the Transportation Authority for the County of Los Angeles and is responsible for operating and maintaining the Gold Line/L Line and other rail and bus systems throughout the county.
ES El Metro del Condado de Los Ángeles es la Autoridad de Transporte del Condado de Los Ángeles y es responsable de operar y mantener la Línea Dorada / Línea L y otros sistemas de trenes y autobuses en todo el condado.
inglês | espanhol |
---|---|
county | condado |
metro | metro |
authority | autoridad |
maintaining | mantener |
gold | dorada |
systems | sistemas |
is | es |
other | otros |
transportation | transporte |
los | los |
of | de |
responsible | responsable |
line | línea |
rail | trenes |
throughout | en |
EN Bikers Against Child Abuse exists with the purpose to create a safer environment for children who have been abused. B.A.C.A. has six Wyoming chapters: Campbell county, Douglas, La Barge, Laramie county, Lovell and Natrona county.
ES Bikers Against Child Abuse existe con el propósito de crear un entorno más seguro para los niños que han sufrido abusos. B.A.C.A. tiene seis secciones en Wyoming: Condado de Campbell, Douglas, La Barge, Condado de Laramie, Lovell y Condado de Natrona.
inglês | espanhol |
---|---|
abuse | abusos |
purpose | propósito |
environment | entorno |
wyoming | wyoming |
campbell | campbell |
county | condado |
douglas | douglas |
la | la |
children | niños |
against | against |
b | b |
c | c |
a | un |
six | de |
with | con |
to | a |
safer | para |
create | crear |
EN The guide is the culmination of interviews with former city and county elected leaders, county administrators, state representatives and ordinary residents who have advocated for change in Santa Cruz County.
ES La guía es la culminación de entrevistas con antiguos líderes electos de la ciudad y el condado, administradores del condado, representantes estatales y residentes de a pie que han abogado por el cambio en el condado de Santa Cruz.
inglês | espanhol |
---|---|
culmination | culminación |
interviews | entrevistas |
former | antiguos |
county | condado |
elected | electos |
leaders | líderes |
administrators | administradores |
representatives | representantes |
residents | residentes |
change | cambio |
santa | santa |
cruz | cruz |
is | es |
state | estatales |
guide | guía |
in | en |
city | ciudad |
of | de |
with | con |
for | a |
EN Santa Cruz County children age 5 and older can register for a vaccine through the Santa Cruz County Office of Education. Vaccine clinics are held at schools throughout the county.
ES Los niños del condado de Santa Cruz de 5 años en adelante pueden inscribirse para vacunarse a través de la Oficina de Educación del Condado de Santa Cruz. Las clínicas de vacunación se llevan a cabo en las escuelas de todo el condado.
inglês | espanhol |
---|---|
santa | santa |
cruz | cruz |
county | condado |
children | niños |
age | años |
can | pueden |
register | inscribirse |
vaccine | vacunación |
office | oficina |
education | educación |
clinics | clínicas |
schools | escuelas |
a | a |
of | de |
for | para |
EN Some Santa Cruz County leaders said the county’s Health Services Agency has less money, staff and infrastructure than Santa Clara County
ES Algunos líderes del condado de Santa Cruz dijeron que la Agencia de Servicios de Salud del condado tiene menos dinero, personal e infraestructura que el condado de Santa Clara
inglês | espanhol |
---|---|
santa | santa |
cruz | cruz |
county | condado |
leaders | líderes |
health | salud |
less | menos |
money | dinero |
agency | agencia |
has | tiene |
infrastructure | infraestructura |
said | dijeron |
services | servicios |
EN New Out of County cases tested in Pitkin County: 11(Visitors and those working, but not living in Pitkin County)
ES Nuevos casos fuera del condado probados en el Condado de Pitkin:11(Visitantes y aquellos que trabajan, pero no viven en el Condado de Pitkin)
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevos |
county | condado |
cases | casos |
tested | probados |
visitors | visitantes |
working | trabajan |
living | viven |
in | en |
but | pero |
not | no |
of | de |
EN The other agencies under the umbrella of the TDC are the Cultural Council of Palm Beach County, the Palm Beach County Film & Television Commission, and the Palm Beach County Sports Commission.
ES Las otras agencias bajo el paraguas del TDC son el Consejo Cultural de Palm Beach Condado, la Comisión de Cine y Televisión Palm Beach Condado y la Comisión de Deportes Palm Beach Condado.
inglês | espanhol |
---|---|
umbrella | paraguas |
cultural | cultural |
beach | beach |
county | condado |
film | cine |
television | televisión |
sports | deportes |
palm | palm |
other | otras |
council | consejo |
commission | comisión |
agencies | agencias |
of | de |
are | son |
EN New Out of County cases tested in Pitkin County: 4(Visitors and those working, but not living, in Pitkin County)
ES Nuevos casos fuera del Condado analizados en el Condado de Pitkin:4(Visitantes y aquellos que trabajan, pero no viven, en el Condado de Pitkin)
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevos |
county | condado |
cases | casos |
visitors | visitantes |
working | trabajan |
living | viven |
in | en |
but | pero |
not | no |
of | de |
EN She also told me she’s eager for information on the financial breakdown of how a 24-hour response could be done successfully in the county.
ES También me dijo que está ansiosa por recibir información sobre el desglose financiero de cómo podría hacerse una respuesta de 24 horas con éxito en el condado.
inglês | espanhol |
---|---|
financial | financiero |
breakdown | desglose |
county | condado |
information | información |
successfully | con éxito |
told | dijo |
the | el |
how | cómo |
also | también |
in | en |
a | a |
EN To make sure we get you to the correct payment page, we need to know your zip code. If your zip code covers more than one county, we also ask which county you live in.
ES Para asegurarnos de dirigirlo a la página de pago correcta, necesitamos conocer su código postal. Si su código postal abarca más de un condado, también le preguntaremos en qué condado vive.
inglês | espanhol |
---|---|
payment | pago |
zip | código postal |
code | código |
covers | abarca |
county | condado |
if | si |
in | en |
the | la |
to know | conocer |
to | a |
page | página |
also | también |
more | más |
we need | necesitamos |
correct | correcta |
your | su |
than | de |
one | un |
EN 7651 Magic Cove Court is a house located in Clark County, the 89139 ZIP Code, and the Clark County School District attendance zone.
ES 7651 Magic Cove Court se encuentra en Clark County en el código postal 89139.
inglês | espanhol |
---|---|
clark | clark |
zip | código postal |
code | código |
magic | magic |
cove | cove |
court | court |
county | county |
the | el |
in | en |
EN If you need the information for your local CWA, call the Managed Care hotline at 1-800-356-1561 (TTY 711) or view a list of County Welfare Agencies by county.
ES Si necesita la información de su CWA local, llame a la línea directa de atención administrada al 1-800-356-1561 (TTY 711) o vea una lista de las Agencias de asistencia social del condado por condado.
inglês | espanhol |
---|---|
local | local |
managed | administrada |
hotline | línea directa |
tty | tty |
or | o |
county | condado |
agencies | agencias |
if | si |
care | atención |
information | información |
your | llame |
list | lista |
of | de |
the | la |
a | a |
EN Jason has been a lifelong Democrat, attending county party meetings in rural Barron County, Wisconsin, on a bicycle before he could even drive
ES Jason ha sido un demócrata durante toda su vida, asistiendo en bicicleta antes de que pueda manejar a las reuniones del partido de su condado en el condado rural de Barron, Wisconsin
inglês | espanhol |
---|---|
jason | jason |
attending | asistiendo |
county | condado |
party | partido |
meetings | reuniones |
rural | rural |
wisconsin | wisconsin |
bicycle | bicicleta |
in | en |
has | ha |
a | un |
could | pueda |
EN Where the county of residence was not reported, the county where vaccinated is used. This applies to less than 1% of vaccination records.
ES Cuando no se reporta el condado de residencia, se usa el condado donde se vacunó. Esto se aplica a menos del 1 % de los registros de vacunación.
inglês | espanhol |
---|---|
county | condado |
used | usa |
less | menos |
is | se |
vaccination | vacunación |
not | no |
to | a |
the | el |
residence | residencia |
records | registros |
where | donde |
this | esto |
of | de |
EN Where the county of residence was not reported, the county where vaccinated is used.
ES Cuando no se reporta el condado de residencia, se usa el condado donde se vacunó.
inglês | espanhol |
---|---|
county | condado |
used | usa |
of | de |
is | se |
not | no |
the | el |
residence | residencia |
where | donde |
EN For COVID-19 testing locations in Riverside County please call Riverside County Public Health at (800) 945-6171.
ES Para las ubicaciones de pruebas COVID-19 en el condado de Riverside, llame a Riverside County Public Health al (800) 945-6171.
inglês | espanhol |
---|---|
testing | pruebas |
locations | ubicaciones |
riverside | riverside |
call | llame |
health | health |
public | public |
county | county |
in | en |
for | para |
EN Use our customizable guide to narrow down options for apartments in and near Bronx County, New York and find affordable apartments in Bronx County today!
ES Utilice nuestra guía personalizable para restringir las opciones de apartamentos en y cerca de Bronx County, New York y encuentre apartamentos asequibles en Bronx County hoy mismo.
inglês | espanhol |
---|---|
customizable | personalizable |
guide | guía |
apartments | apartamentos |
bronx | bronx |
york | york |
affordable | asequibles |
county | county |
new | new |
today | hoy |
to | a |
options | opciones |
use | utilice |
find | y |
in | en |
EN Use our customizable guide to narrow down options for apartments in and near Alameda County, California and find affordable apartments in Alameda County today!
ES Utilice nuestra guía personalizable para restringir las opciones de apartamentos en y cerca de Alameda County, California y encuentre apartamentos asequibles en Alameda County hoy mismo.
inglês | espanhol |
---|---|
customizable | personalizable |
guide | guía |
apartments | apartamentos |
california | california |
affordable | asequibles |
county | county |
today | hoy |
to | a |
options | opciones |
use | utilice |
find | y |
in | en |
EN Use our customizable guide to narrow down options for apartments in and near Broward County, Florida and find affordable apartments in Broward County today!
ES Utilice nuestra guía personalizable para restringir las opciones de apartamentos en y cerca de Broward County, Florida y encuentre apartamentos asequibles en Broward County hoy mismo.
inglês | espanhol |
---|---|
customizable | personalizable |
guide | guía |
apartments | apartamentos |
florida | florida |
affordable | asequibles |
county | county |
today | hoy |
to | a |
options | opciones |
use | utilice |
find | y |
in | en |
EN Use our customizable guide to narrow down options for apartments in and near Delaware County, Pennsylvania and find affordable apartments in Delaware County today!
ES Utilice nuestra guía personalizable para restringir las opciones de apartamentos en y cerca de Delaware County, Pennsylvania y encuentre apartamentos asequibles en Delaware County hoy mismo.
inglês | espanhol |
---|---|
customizable | personalizable |
guide | guía |
apartments | apartamentos |
pennsylvania | pennsylvania |
affordable | asequibles |
delaware | delaware |
county | county |
today | hoy |
to | a |
options | opciones |
use | utilice |
find | y |
in | en |
EN Use our customizable guide to narrow down options for apartments in and near Prince George's County, Maryland and find affordable apartments in Prince George's County today!
ES Utilice nuestra guía personalizable para restringir las opciones de apartamentos en y cerca de Prince George's County, Maryland y encuentre apartamentos asequibles en Prince George's County hoy mismo.
inglês | espanhol |
---|---|
customizable | personalizable |
guide | guía |
apartments | apartamentos |
maryland | maryland |
affordable | asequibles |
prince | prince |
georges | georges |
county | county |
today | hoy |
to | a |
options | opciones |
use | utilice |
find | y |
in | en |
EN Use our customizable guide to narrow down options for apartments in and near Providence County, Rhode Island and find affordable apartments in Providence County today!
ES Utilice nuestra guía personalizable para restringir las opciones de apartamentos en y cerca de Providence County, Rhode Island y encuentre apartamentos asequibles en Providence County hoy mismo.
inglês | espanhol |
---|---|
customizable | personalizable |
guide | guía |
apartments | apartamentos |
affordable | asequibles |
county | county |
today | hoy |
to | a |
options | opciones |
use | utilice |
find | y |
in | en |
island | de |
EN Use our customizable guide to narrow down options for apartments in and near Kenton County, Kentucky and find affordable apartments in Kenton County today!
ES Utilice nuestra guía personalizable para restringir las opciones de apartamentos en y cerca de Kenton County, Kentucky y encuentre apartamentos asequibles en Kenton County hoy mismo.
inglês | espanhol |
---|---|
customizable | personalizable |
guide | guía |
apartments | apartamentos |
kentucky | kentucky |
affordable | asequibles |
county | county |
today | hoy |
to | a |
options | opciones |
use | utilice |
find | y |
in | en |
EN Use our customizable guide to narrow down options for apartments in and near Pinellas County, Florida and find affordable apartments in Pinellas County today!
ES Utilice nuestra guía personalizable para restringir las opciones de apartamentos en y cerca de Pinellas County, Florida y encuentre apartamentos asequibles en Pinellas County hoy mismo.
inglês | espanhol |
---|---|
customizable | personalizable |
guide | guía |
apartments | apartamentos |
florida | florida |
affordable | asequibles |
county | county |
today | hoy |
to | a |
options | opciones |
use | utilice |
find | y |
in | en |
EN Use our customizable guide to narrow down options for apartments in and near Montgomery County, Maryland and find affordable apartments in Montgomery County today!
ES Utilice nuestra guía personalizable para restringir las opciones de apartamentos en y cerca de Montgomery County, Maryland y encuentre apartamentos asequibles en Montgomery County hoy mismo.
inglês | espanhol |
---|---|
customizable | personalizable |
guide | guía |
apartments | apartamentos |
maryland | maryland |
affordable | asequibles |
montgomery | montgomery |
county | county |
today | hoy |
to | a |
options | opciones |
use | utilice |
find | y |
in | en |
EN Use our customizable guide to narrow down options for apartments in and near Clark County, Nevada and find affordable apartments in Clark County today!
ES Utilice nuestra guía personalizable para restringir las opciones de apartamentos en y cerca de Clark County, Nevada y encuentre apartamentos asequibles en Clark County hoy mismo.
inglês | espanhol |
---|---|
customizable | personalizable |
guide | guía |
apartments | apartamentos |
clark | clark |
affordable | asequibles |
county | county |
today | hoy |
to | a |
options | opciones |
use | utilice |
find | y |
in | en |
EN Hancock County Apartments for Rent | Hancock County, IN
ES Apartamentos en Alquiler en el Condado de Hancock - Hancock County, IN
inglês | espanhol |
---|---|
apartments | apartamentos |
rent | alquiler |
in | in |
county | county |
EN Bartholomew County Apartments for Rent | Bartholomew County, IN
ES Apartamentos en Alquiler en el Condado de Bartholomew - Bartholomew County, IN
inglês | espanhol |
---|---|
apartments | apartamentos |
rent | alquiler |
in | in |
county | county |
EN Clinton County Apartments for Rent | Clinton County, IN
ES Apartamentos en Alquiler en el Condado de Clinton - Clinton County, IN
inglês | espanhol |
---|---|
apartments | apartamentos |
rent | alquiler |
in | in |
county | county |
EN Henry County Apartments for Rent | Henry County, IN
ES Apartamentos en Alquiler en el Condado de Henry - Henry County, IN
inglês | espanhol |
---|---|
henry | henry |
apartments | apartamentos |
rent | alquiler |
in | in |
county | county |
EN Decatur County Apartments for Rent | Decatur County, IN
ES Apartamentos en Alquiler en el Condado de Decatur - Decatur County, IN
inglês | espanhol |
---|---|
apartments | apartamentos |
rent | alquiler |
in | in |
county | county |
EN Harrison County Apartments for Rent | Harrison County, IN
ES Apartamentos en Alquiler en el Condado de Harrison - Harrison County, IN
inglês | espanhol |
---|---|
apartments | apartamentos |
rent | alquiler |
in | in |
county | county |
EN Washington County Apartments for Rent | Washington County, IN
ES Apartamentos en Alquiler en el Condado de Washington - Washington County, IN
inglês | espanhol |
---|---|
washington | washington |
apartments | apartamentos |
rent | alquiler |
in | in |
county | county |
EN Marion County Apartments for Rent | Marion County, OR
ES Apartamentos en Alquiler en el Condado de Marion - Marion County, OR
inglês | espanhol |
---|---|
apartments | apartamentos |
rent | alquiler |
or | or |
county | county |
Mostrando 50 de 50 traduções