Traduzir "access management system" para russo

RU - Предотвратите автоматическую автоматическую систему обновления системы при запуске системы.

Transliteração - Predotvratite avtomatičeskuû avtomatičeskuû sistemu obnovleniâ sistemy pri zapuske sistemy.

RU управление взаимоотношениями с клиентами, -, crm, программное обеспечение, сервис, saas, запуск, вверх, доход, рост Public Domain

Transliteração upravlenie vzaimootnošeniâmi s klientami, -, crm, programmnoe obespečenie, servis, saas, zapusk, vverh, dohod, rost Public Domain

RU Операционная система хранится на твердотельном накопителе (SSD), благодаря чему она быстро запускается и защищена в случае отказа. 

Transliteração Operacionnaâ sistema hranitsâ na tverdotelʹnom nakopitele (SSD), blagodarâ čemu ona bystro zapuskaetsâ i zaŝiŝena v slučae otkaza. 

RU - Предотвратите автоматическую автоматическую систему обновления системы при запуске системы.

Transliteração - Predotvratite avtomatičeskuû avtomatičeskuû sistemu obnovleniâ sistemy pri zapuske sistemy.

RU Как система управления видео, так и анализ видеоданных являются частью системного решения MOBOTIX

Transliteração Kak sistema upravleniâ video, tak i analiz videodannyh âvlâûtsâ častʹû sistemnogo rešeniâ MOBOTIX

RU Как система управления видео, так и анализ видеоданных являются частью системного решения MOBOTIX

Transliteração Kak sistema upravleniâ video, tak i analiz videodannyh âvlâûtsâ častʹû sistemnogo rešeniâ MOBOTIX

RU Интеграция Keeper с вашим решением SSO и системой междоменного управления идентификацией (SCIM) дает несколько преимуществ:

Transliteração Integraciâ Keeper s vašim rešeniem SSO i sistemoj meždomennogo upravleniâ identifikaciej (SCIM) daet neskolʹko preimuŝestv:

RU Наша программа Atlassian Trust Management Program основана на стандарте ISO 27001 для систем управления информационной безопасностью

Transliteração Naša programma Atlassian Trust Management Program osnovana na standarte ISO 27001 dlâ sistem upravleniâ informacionnoj bezopasnostʹû

RU В основе системы Trust Management System лежит наша программа управления правилами (PMP)

Transliteração V osnove sistemy Trust Management System ležit naša programma upravleniâ pravilami (PMP)

RU Сварка стальных несущих конструкций

Transliteração Svarka stalʹnyh nesuŝih konstrukcij

RU В результате централизованная система управления может быть ключевым элементом контроля для органов управления отходами.

Transliteração V rezulʹtate centralizovannaâ sistema upravleniâ možet bytʹ klûčevym élementom kontrolâ dlâ organov upravleniâ othodami.

RU Наша программа Atlassian Trust Management Program основана на стандарте ISO 27001 для систем управления информационной безопасностью

Transliteração Naša programma Atlassian Trust Management Program osnovana na standarte ISO 27001 dlâ sistem upravleniâ informacionnoj bezopasnostʹû

RU В основе системы Trust Management System лежит наша программа управления правилами (PMP)

Transliteração V osnove sistemy Trust Management System ležit naša programma upravleniâ pravilami (PMP)

RU Приглашаемому системному администратору можно предоставить доступ с правами системного администратора.

Transliteração Priglašaemomu sistemnomu administratoru možno predostavitʹ dostup s pravami sistemnogo administratora.

RU Если вы даёте нам доступ в CMS, наши переводчики работают в онлайн-режиме непосредственно в системе управления контентом на вашем сайте.

Transliteração Esli vy daëte nam dostup v CMS, naši perevodčiki rabotaût v onlajn-režime neposredstvenno v sisteme upravleniâ kontentom na vašem sajte.

RU Входить в центр администрирования и управлять пользователями могут системные администраторы.

Transliteração Vhoditʹ v centr administrirovaniâ i upravlâtʹ polʹzovatelâmi mogut sistemnye administratory.

RU Войдите в Центр администрирования Smartsheet как системный администратор и на панели слева выберите Управление пользователями.

Transliteração Vojdite v Centr administrirovaniâ Smartsheet kak sistemnyj administrator i na paneli sleva vyberite Upravlenie polʹzovatelâmi.

RU Входить в центр администрирования и управлять пользователями могут только системные администраторы.

Transliteração Vhoditʹ v centr administrirovaniâ i upravlâtʹ polʹzovatelâmi mogut tolʹko sistemnye administratory.

RU У всех лицензированных пользователей Jira Service Management будет доступ к интерфейсу обоих продуктов: Jira Service Management и Opsgenie

Transliteração U vseh licenzirovannyh polʹzovatelej Jira Service Management budet dostup k interfejsu oboih produktov: Jira Service Management i Opsgenie

RU 1 В число основных лицензий входят лицензии на продукты Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Jira Align, Bamboo, Fisheye, Crucible, Crowd и Atlassian Access.

Transliteração 1 V čislo osnovnyh licenzij vhodât licenzii na produkty Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Jira Align, Bamboo, Fisheye, Crucible, Crowd i Atlassian Access.

RU Подключите Atlassian Access к Okta, чтобы включить систему единого входа на базе SAML для Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence и Bitbucket.

Transliteração Podklûčite Atlassian Access k Okta, čtoby vklûčitʹ sistemu edinogo vhoda na baze SAML dlâ Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence i Bitbucket.

RU OpenText™ Управление идентификацией и доступом сотрудников управляет требованиями доступа сотрудников к приложениям.

Transliteração OpenText™ Upravlenie identifikaciej i dostupom sotrudnikov upravlâet trebovaniâmi dostupa sotrudnikov k priloženiâm.

RU управлять другими элементами контроля доступа, например сервисом Identity and Access Management и учетными данными для доступа;

Transliteração upravlâtʹ drugimi élementami kontrolâ dostupa, naprimer servisom Identity and Access Management i učetnymi dannymi dlâ dostupa;

RU Помимо репликации образов реестр контейнеров также поддерживает управление доступом (RBAC) и интеграцию с AD/LDAP.

Transliteração Pomimo replikacii obrazov reestr kontejnerov takže podderživaet upravlenie dostupom (RBAC) i integraciû s AD/LDAP.

RU в этом разделе ниже).

Transliteração v étom razdele niže).

RU Вы можете открывать доступ к Smartsheet Control Center отдельным пользователям или группе Smartsheet

Transliteração Vy možete otkryvatʹ dostup k Smartsheet Control Center otdelʹnym polʹzovatelâm ili gruppe Smartsheet

RU . Сведения о правах руководителя см. в статье Доступ к Smartsheet Control Center.

Transliteração . Svedeniâ o pravah rukovoditelâ sm. v statʹe Dostup k Smartsheet Control Center.

RU 2. Доступ к вашей учетной записи Турболого

Transliteração 2. Dostup k vašej učetnoj zapisi Turbologo

RU В номерах есть Wi-Fi -холодильник -Телевизор -Электрического чайник -mikrofalówka -доступа к беспроводной Интернет гостям имеют общий доступ к…

Transliteração V nomerah estʹ Wi-Fi -holodilʹnik -Televizor -Élektričeskogo čajnik -mikrofalówka -dostupa k besprovodnoj Internet gostâm imeût obŝij dostup k…

RU Права доступа: Полный доступ, Только чтение, Доступ запрещен

Transliteração Prava dostupa: Polnyj dostup, Tolʹko čtenie, Dostup zapreŝen

RU Права доступа "Доступ запрещен" имеют более высокий приоритет, чем права "Только чтение".

Transliteração Prava dostupa "Dostup zapreŝen" imeût bolee vysokij prioritet, čem prava "Tolʹko čtenie".

RU Права доступа "Только чтение" имеют более высокий приоритет, чем права "Полный доступ".

Transliteração Prava dostupa "Tolʹko čtenie" imeût bolee vysokij prioritet, čem prava "Polnyj dostup".

RU В Parallels Access реализованы самые современные технологии, позволяющие надежно защитить все данные, передаваемые между вашим компьютером и iPad.

Transliteração V Parallels Access realizovany samye sovremennye tehnologii, pozvolâûŝie nadežno zaŝititʹ vse dannye, peredavaemye meždu vašim kompʹûterom i iPad.

RU Страновой отчет ООН о результатах: руководство для страновых команд ООН

Transliteração Stranovoj otčet OON o rezulʹtatah: rukovodstvo dlâ stranovyh komand OON

RU Система оповещения. Такие инструменты, как Opsgenie, могут быть подключены к вашей системе оповещения и управлять дежурствами и эскалациями.

Transliteração Sistema opoveŝeniâ. Takie instrumenty, kak Opsgenie, mogut bytʹ podklûčeny k vašej sisteme opoveŝeniâ i upravlâtʹ dežurstvami i éskalaciâmi.

RU Общесистемный годовой отчет о результатах работы за 2020 год, проделанной в рамках Системы развития ООН, для Арабского региона

Transliteração Obŝesistemnyj godovoj otčet o rezulʹtatah raboty za 2020 god, prodelannoj v ramkah Sistemy razvitiâ OON, dlâ Arabskogo regiona

RU Добавлена настройка temp для указания пути создания временных файлов вместо системного Path.GetTempFileName(), чтобы не забить системный диск.

Transliteração Dobavlena nastrojka temp dlâ ukazaniâ puti sozdaniâ vremennyh fajlov vmesto sistemnogo Path.GetTempFileName(), čtoby ne zabitʹ sistemnyj disk.

RU Сервисное обслуживание продуктов Leica S Консультация и поддержка по системе Leica S

Transliteração Servisnoe obsluživanie produktov Leica S Konsulʹtaciâ i podderžka po sisteme Leica S

RU Сервисное обслуживание продуктов системы Leica M Сохранение качества и ценности Вашей Leica M-системы

Transliteração Servisnoe obsluživanie produktov sistemy Leica M Sohranenie kačestva i cennosti Vašej Leica M-sistemy

RU Страновой отчет ООН о результатах: руководство для страновых команд ООН

Transliteração Stranovoj otčet OON o rezulʹtatah: rukovodstvo dlâ stranovyh komand OON

RU Студия смогла увеличить производительность игры в 2250 раз благодаря Entity Component System, системе задач C# и компилятору Burst

Transliteração Studiâ smogla uveličitʹ proizvoditelʹnostʹ igry v 2250 raz blagodarâ Entity Component System, sisteme zadač C# i kompilâtoru Burst

RU Руководство по системе задач C# Примеры использования Entity Component System Настольный теннис — учебный проект на DOTS

Transliteração Rukovodstvo po sisteme zadač C# Primery ispolʹzovaniâ Entity Component System Nastolʹnyj tennis — učebnyj proekt na DOTS

RU Шкафы распределения электропитания ? это удобные и экономически выгодные готовые системы, изготавливаемые на заказ

Transliteração Škafy raspredeleniâ élektropitaniâ ? éto udobnye i ékonomičeski vygodnye gotovye sistemy, izgotavlivaemye na zakaz

RU ­ «Система»: техническая система, позволяющая бронировать столики ресторана при отеле группы ACCOR онлайн.

Transliteração ­ «Sistema»: tehničeskaâ sistema, pozvolâûŝaâ bronirovatʹ stoliki restorana pri otele gruppy ACCOR onlajn.

RU Системный администратор может отключить возможность публикации. В этом случае значок Опубликовать iCal будет недоступен.

Transliteração Sistemnyj administrator možet otklûčitʹ vozmožnostʹ publikacii. V étom slučae značok Opublikovatʹ iCal budet nedostupen.

RU Системный администратор может управлять пользователями, связанными с его учётной записью. Например, он может: 

Transliteração Sistemnyj administrator možet upravlâtʹ polʹzovatelâmi, svâzannymi s ego učëtnoj zapisʹû. Naprimer, on možet: 

RU в статье Системные столбцы.

Transliteração v statʹe Sistemnye stolbcy.

RU В каждой учётной записи должен быть хотя бы один системный администратор. У него может отсутствовать лицензия. 

Transliteração V každoj učëtnoj zapisi dolžen bytʹ hotâ by odin sistemnyj administrator. U nego možet otsutstvovatʹ licenziâ. 

RU Режим работы — постоянный в параллель с энергосистемой или независимо от неё в случае отключения сети.

Transliteração Režim raboty — postoânnyj v parallelʹ s énergosistemoj ili nezavisimo ot neë v slučae otklûčeniâ seti.

RU 1. Следует регулярно проверять воздушные и масляные фильтры в соответствии с техническими требованиями производителя

Transliteração 1. Sleduet regulârno proverâtʹ vozdušnye i maslânye filʹtry v sootvetstvii s tehničeskimi trebovaniâmi proizvoditelâ