DE Wenn Sie Teil eines coolen, dynamischen und vielseitigen Teams werden wollen, bewerben Sie sich jetzt . Wir suchen permanent gute, kreative Köpfe. Wir freuen uns auf Ihre Initiativbewerbung!
Traduzir "wollen uns permanent" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wollen uns permanent" de alemão para inglês
Traduções de wollen uns permanent
"wollen uns permanent" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de wollen uns permanent
alemão
inglês
EN If you want to be part of a cool, dynamic and diverse team, apply now . We are permanently looking for good, creative minds. We look forward to receiving your unsolicited application!
| alemão | inglês |
|---|---|
| coolen | cool |
| dynamischen | dynamic |
| permanent | permanently |
| kreative | creative |
| teams | team |
| jetzt | now |
| vielseitigen | diverse |
| suchen | looking |
| gute | good |
| ihre | your |
| und | and |
| eines | a |
| wir | we |
| auf | forward |
DE Wenn Sie Teil eines coolen, dynamischen und vielseitigen Teams werden wollen, bewerben Sie sich jetzt . Wir suchen permanent gute, kreative Köpfe. Wir freuen uns auf Ihre Initiativbewerbung!
EN If you want to be part of a cool, dynamic and diverse team, apply now . We are permanently looking for good, creative minds. We look forward to receiving your unsolicited application!
| alemão | inglês |
|---|---|
| coolen | cool |
| dynamischen | dynamic |
| permanent | permanently |
| kreative | creative |
| teams | team |
| jetzt | now |
| vielseitigen | diverse |
| suchen | looking |
| gute | good |
| ihre | your |
| und | and |
| eines | a |
| wir | we |
| auf | forward |
DE Aufgeschlossenheit für neue Ideen, neue Methoden, neue Ansätze. Wir wollen uns permanent hinsichtlich unserer Beratungsmöglichkeiten weiterentwickeln, weil sich der Markt, unsere Kunden und Lösungsmöglichkeiten ebenfalls ständig verändern.
EN Open-mindedness for new ideas, new methods, new approaches. We want to constantly develop our consulting capabilities, because the market, our customers and possible solutions are also constantly changing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| ideen | ideas |
| weiterentwickeln | develop |
| kunden | customers |
| ständig | constantly |
| methoden | methods |
| ansätze | approaches |
| und | and |
| ändern | changing |
| für | for |
| wollen | want |
| unsere | our |
| verändern | the |
DE selbst verwalten wollen oder ob Sie sich nur auf die Erstellung einer großartigen Website konzentrieren wollen und uns den Rest überlassen wollen.
EN all yourself or that you just want to focus on creating a great website and let us take care of the rest.
| alemão | inglês |
|---|---|
| großartigen | great |
| website | website |
| rest | rest |
| überlassen | let |
| oder | or |
| und | and |
| uns | us |
| konzentrieren | focus |
| den | the |
DE selbst verwalten wollen oder ob Sie sich nur auf die Erstellung einer großartigen Website konzentrieren wollen und uns den Rest überlassen wollen.
EN all yourself or that you just want to focus on creating a great website and let us take care of the rest.
| alemão | inglês |
|---|---|
| großartigen | great |
| website | website |
| rest | rest |
| überlassen | let |
| oder | or |
| und | and |
| uns | us |
| konzentrieren | focus |
| den | the |
DE Wir wollen Ihnen das beste Kundenerlebnis bieten! Daher werden alle Infomaniak-Produkte seit über 25 Jahren permanent weiterentwickelt, um ihre Benutzerfreundlichkeit zu optimieren.
EN Our priority is making sure you have the best possible user experience. That’s why Infomaniak products have been constantly developing for more than 25 years, responding to our users’ needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzerfreundlichkeit | user experience |
| infomaniak | infomaniak |
| produkte | products |
| jahren | years |
| beste | the best |
| zu | to |
| wir | our |
DE Die Optimierung Ihres SPF-Eintrags ist von entscheidender Bedeutung, wenn Sie auf dem Laufenden bleiben wollen, ob das Ergebnis "PermError SPF permanent error: too many DNS lookups" zurückgegeben wird.
EN Optimizing your record for SPF is crucial if your want to stay updated on any possibility of ‘PermError SPF permanent error: too many DNS lookups’ result being returned.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimierung | optimizing |
| entscheidender | crucial |
| ergebnis | result |
| permerror | permerror |
| spf | spf |
| permanent | permanent |
| error | error |
| dns | dns |
| zurückgegeben | returned |
| lookups | lookups |
| ob | if |
| wird | is |
| von | of |
| too | too |
| many | many |
DE unter uns, game, lustig unter uns, sus, verdächtig, unter uns betrüger, betrüger, mannschaftskamerad, gelb, blau, rot, weiß, telefon, unter uns design, unter uns, unter uns, unter uns kindern
EN among us, game, funny among us, sus, suspicious, among us imposter, impostor, crewmate, yellow, blue, red, white, phone, among us design, among us, among us, among us kids
| alemão | inglês |
|---|---|
| unter | among |
| uns | us |
| game | game |
| lustig | funny |
| verdächtig | suspicious |
| telefon | phone |
| design | design |
| kindern | kids |
| weiß | white |
| gelb | yellow |
| blau | blue |
| rot | red |
DE Arbeiten Sie woran Sie wollen, wann Sie wollen, wo Sie wollen. Und all das in tollen Projekten mit zuverlässigen Kunden aus der ganzen Welt.
EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tollen | great |
| kunden | clients |
| welt | world |
| arbeiten | work |
| wo | where |
| projekten | projects |
| woran | what |
| wann | when |
| mit | with |
| zuverlässigen | reliable |
| aus | from |
| der | the |
DE Hausbesitzer können sich einfach anschauen, was sie wollen, wo immer sie wollen, wann immer sie wollen
EN Homeowners can watch whatever they want, wherever they want, whenever they want with ease
| alemão | inglês |
|---|---|
| hausbesitzer | homeowners |
| einfach | ease |
| können | can |
| was | whatever |
| anschauen | watch |
| wo | wherever |
| sich | with |
| wann immer | whenever |
DE Wo immer Sie wollen, wann immer Sie wollen, wie immer Sie wollen
EN Wherever you want, however you want
| alemão | inglês |
|---|---|
| wo | wherever |
DE Hausbesitzer können sich einfach anschauen, was sie wollen, wo immer sie wollen, wann immer sie wollen
EN Homeowners can watch whatever they want, wherever they want, whenever they want with ease
| alemão | inglês |
|---|---|
| hausbesitzer | homeowners |
| einfach | ease |
| können | can |
| was | whatever |
| anschauen | watch |
| wo | wherever |
| sich | with |
| wann immer | whenever |
DE "Wir wollen einen Anbieter, der kostengünstig ist, der uns aber vor allem einen einfachen Zugang zu den Vermögenswerten, die wir besitzen wollen, ermöglicht und dazu beiträgt, diesen Prozess für uns nahtlos zu gestalten."
EN “Our experience with EuroDNS has been incredible, our CTO, Ben, always prefers EuroDNS over other competitors due to your seamless approach and ease of your system."
| alemão | inglês |
|---|---|
| aber | always |
| nahtlos | seamless |
| zu | to |
DE "Wir wollen einen Anbieter, der kostengünstig ist, der uns aber vor allem einen einfachen Zugang zu den Vermögenswerten, die wir besitzen wollen, ermöglicht und dazu beiträgt, diesen Prozess für uns nahtlos zu gestalten."
EN “Our experience with EuroDNS has been incredible, our CTO, Ben, always prefers EuroDNS over other competitors due to your seamless approach and ease of your system."
| alemão | inglês |
|---|---|
| aber | always |
| nahtlos | seamless |
| zu | to |
DE Als Entwickler wollen wir alles automatisieren, wenn etwas schwierig oder zeitaufwendig ist, wollen wir Tools, die es entweder für uns tun oder uns sagen, wie wir es richtig machen
EN As developers we want to automate everything, if something is hard or time-consuming to do, we want tools to either do it for us or tell us the right way to do it
DE Wir setzen auf Altbewährtes, tradieren erfolgreich Erprobtes, erweitern unser Wissen permanent und erfinden uns in einigen Punkten immer wieder neu, um unseren Kunden stetig neue Technologien anbieten zu können
EN We rely on tried and tested, successful methods, constantly expand our knowledge and sometimes reinvent ourselves in order to always offer our clients new technologies
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreich | successful |
| erweitern | expand |
| kunden | clients |
| anbieten | offer |
| neue | new |
| technologien | technologies |
| immer | always |
| in | in |
| stetig | constantly |
| zu | to |
| und | and |
| wissen | knowledge |
| wir | we |
DE Shopware unterstützt lebenslanges Lernen. Du hast bei uns permanent die Möglichkeit, Fortbildungen und Kurse zu besuchen und Deinen Horizont zu erweitern.
EN Shopware supports lifelong learning. You will always have the possibility of visiting a training or course in order to further expand your horizons.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| unterstützt | supports |
| lebenslanges | lifelong |
| möglichkeit | possibility |
| besuchen | visiting |
| horizont | horizons |
| fortbildungen | training |
| erweitern | expand |
| kurse | course |
| zu | to |
| du | you |
| uns | the |
DE Wir lernen und entwickeln uns permanent weiter.
EN We are constantly learning and developing ourselves further.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickeln | developing |
| wir | we |
| weiter | further |
DE Die Flexport Plattform ermöglicht es uns, unsere Lieferkette permanent im Blick zu behalten. Von Konsolidierungen über Buchungsalternativen bis hin zur Datenanalyse konnten wir unsere Frachtkosten senken und unsere Waren termingerecht erhalten.
EN The Flexport Platform allows our company constant visibility to our supply chain. From shipment consolidation options, booking alternatives and data analytics, we have been able to lower freight costs and receive goods in a timely manner.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plattform | platform |
| ermöglicht | allows |
| lieferkette | supply chain |
| konnten | able |
| senken | lower |
| datenanalyse | data analytics |
| zu | to |
| und | and |
| unsere | our |
| die | goods |
| hin | from |
| es | been |
| behalten | have |
| wir | we |
| waren | the |
DE Wir kümmern uns permanent um einen reibungslosen Betrieb
EN We permanently take care of a functional operation
| alemão | inglês |
|---|---|
| permanent | permanently |
| betrieb | operation |
| einen | a |
| kümmern | take care of |
| wir | we |
DE Informationen, die wir von Ihnen erhalten, helfen uns, Ihr Service-Erlebnis permanent zu verbessern und für Sie kundenfreundlich und individuell zu gestalten
EN The information we receive from you helps us to permanently improve your service experience and to make it customer-friendly and personal
| alemão | inglês |
|---|---|
| permanent | permanently |
| verbessern | improve |
| erlebnis | experience |
| informationen | information |
| service | service |
| helfen | helps |
| zu | to |
| ihr | your |
| und | and |
| wir | we |
| uns | us |
| ihnen | the |
DE Die Flexport Plattform ermöglicht es uns, unsere Lieferkette permanent im Blick zu behalten. Von Konsolidierungen über Buchungsalternativen bis hin zur Datenanalyse konnten wir unsere Frachtkosten senken und unsere Waren termingerecht erhalten.
EN The Flexport Platform allows our company constant visibility to our supply chain. From shipment consolidation options, booking alternatives and data analytics, we have been able to lower freight costs and receive goods in a timely manner.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plattform | platform |
| ermöglicht | allows |
| lieferkette | supply chain |
| konnten | able |
| senken | lower |
| datenanalyse | data analytics |
| zu | to |
| und | and |
| unsere | our |
| die | goods |
| hin | from |
| es | been |
| behalten | have |
| wir | we |
| waren | the |
DE Shopware unterstützt lebenslanges Lernen. Du hast bei uns permanent die Möglichkeit, Fortbildungen und Kurse zu besuchen und Deinen Horizont zu erweitern.
EN Shopware supports lifelong learning. You will always have the possibility of visiting a training or course in order to further expand your horizons.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| unterstützt | supports |
| lebenslanges | lifelong |
| möglichkeit | possibility |
| besuchen | visiting |
| horizont | horizons |
| fortbildungen | training |
| erweitern | expand |
| kurse | course |
| zu | to |
| du | you |
| uns | the |
DE Wir lernen und entwickeln uns permanent weiter.
EN We are constantly learning and developing ourselves further.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickeln | developing |
| wir | we |
| weiter | further |
DE Neunzehn Jahre nach der Gründung von Semi Permanent würde ich uns am ehesten als ein Unternehmen beschreiben, das Erlebnisse bietet
EN Nineteen years after starting Semi Permanent, the best way I would describe us is as an experience company
| alemão | inglês |
|---|---|
| semi | semi |
| permanent | permanent |
| würde | would |
| ich | i |
| unternehmen | company |
| beschreiben | describe |
| erlebnisse | experience |
| jahre | years |
| als | as |
| uns | us |
| der | the |
DE Die andere Möglichkeit sind XLR-Mikrofone. Diese benötigen einen Mixer oder eine USB-Schnittstelle. Wir wollen uns darüber keine Sorgen machen, wenn Sie schnell loslegen wollen.
EN The other option is XLR microphones. These will require a mixer or USB interface. We don?t want to worry about that when you want to get started quickly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeit | option |
| mixer | mixer |
| schnell | quickly |
| loslegen | started |
| xlr | xlr |
| mikrofone | microphones |
| schnittstelle | interface |
| benötigen | require |
| oder | or |
| usb | usb |
| sorgen | worry |
| andere | other |
| wir | we |
DE Bitte nutzen Sie das erste Feld (Email-Adresse) nur, wenn Sie uns die Möglichkeit geben wollen, auf Ihre Nachricht zu antworten und lassen Sie dieses leer, wenn Sie anonymes Feedback geben wollen. Vielen Dank!
EN Please use the first field (email address) only if you want to give us the opportunity to reply to your message and leave it blank if you want to give anonymous feedback. Thank you!
| alemão | inglês |
|---|---|
| feld | field |
| möglichkeit | opportunity |
| adresse | address |
| antworten | reply |
| feedback | feedback |
| nachricht | message |
| nutzen | use |
| geben | give |
| bitte | please |
| erste | the first |
| ihre | your |
| zu | to |
| uns | us |
| nur | only |
| und | and |
DE Wir wollen überzeugt sein von dem, was wir tun. Wir lassen uns überzeugen und wir wollen überzeugen.
EN We want to be convinced of what we do. We are convinced and want to convince.
| alemão | inglês |
|---|---|
| überzeugt | convinced |
| überzeugen | convince |
| sein | be |
| wollen | want |
| und | and |
| wir | we |
| von | of |
| tun | do |
DE Sie sollen mit uns arbeiten wollen und wir glauben, der beste Weg dazu ist Ihnen zu zeigen, dass wir für Sie das Beste wollen
EN We want you to want to work with us and we believe the best way to do that is to show you - we want the best for you
| alemão | inglês |
|---|---|
| glauben | believe |
| arbeiten | work |
| zeigen | show |
| und | and |
| mit | with |
| beste | the best |
| ist | is |
| zu | to |
| für | for |
| uns | us |
| wir | we |
| dass | that |
DE Die Zukunft der Anwendungen verändert die Art und Weise, wie Benutzer, die lernen wollen, indem E-Learning-AnwendungenWenn Sie dabei sein wollen, können Sie uns jederzeit kontaktieren!
EN The future of applications is changing the way users who seek to learn by e-learning appsDo you want to be part of it? Feel free to contact us at any time!
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | users |
| anwendungen | applications |
| jederzeit | at any time |
| weise | way |
| indem | by |
| sein | be |
| und | learn |
| uns | us |
DE Zu unserem Glück will uns die VR Industrie süchtig und glücklich machen, und jetzt können Sie tatsächlich Camgirls in VR ansehen, wann immer Sie wollen, solange Sie Ihr VR Headset benutzen wollen (-> Wie man VR Porno Anleitungen anschaut).
EN Lucky for us, the VR industry wants us hooked and happy and now you can actually watch camgirls in VR anytime you want, for as long as you want using your VR Headset (-> How to watch VR Porn Guides).
| alemão | inglês |
|---|---|
| industrie | industry |
| tatsächlich | actually |
| headset | headset |
| porno | porn |
| anleitungen | guides |
| vr | vr |
| gt | gt |
| glücklich | happy |
| jetzt | now |
| in | in |
| will | wants |
| ansehen | watch |
| ihr | your |
| können | can |
| zu | to |
| uns | us |
| und | and |
| solange | as |
DE Das Schloss ist vom 1. April bis 31. Oktober geöffnet. Falls Sie das Schloss ausserhalb der Öffnungszeiten besuchen wollen oder es sogar mieten wollen für eine Veranstaltung, kontaktieren Sie uns bitte unter: visites@chateaudecoppet.ch
EN The castle is open from April 1st to October 31th. If you would like to visite the castle between this date or rent it for an event, please send an e-mail at the following e-mail address: visites@chateaudecoppet.ch
| alemão | inglês |
|---|---|
| schloss | castle |
| mieten | rent |
| ch | ch |
| oktober | october |
| es | it |
| veranstaltung | event |
| april | april |
| oder | or |
| ist | is |
| geöffnet | the |
| für | for |
| bitte | please |
| vom | from |
DE Die andere Möglichkeit sind XLR-Mikrofone. Diese benötigen einen Mixer oder eine USB-Schnittstelle. Wir wollen uns darüber keine Sorgen machen, wenn Sie schnell loslegen wollen.
EN The other option is XLR microphones. These will require a mixer or USB interface. We don?t want to worry about that when you want to get started quickly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeit | option |
| mixer | mixer |
| schnell | quickly |
| loslegen | started |
| xlr | xlr |
| mikrofone | microphones |
| schnittstelle | interface |
| benötigen | require |
| oder | or |
| usb | usb |
| sorgen | worry |
| andere | other |
| wir | we |
DE Bitte nutzen Sie das erste Feld (Email-Adresse) nur, wenn Sie uns die Möglichkeit geben wollen, auf Ihre Nachricht zu antworten und lassen Sie dieses leer, wenn Sie anonymes Feedback geben wollen. Vielen Dank!
EN Please use the first field (email address) only if you want to give us the opportunity to reply to your message and leave it blank if you want to give anonymous feedback. Thank you!
| alemão | inglês |
|---|---|
| feld | field |
| möglichkeit | opportunity |
| adresse | address |
| antworten | reply |
| feedback | feedback |
| nachricht | message |
| nutzen | use |
| geben | give |
| bitte | please |
| erste | the first |
| ihre | your |
| zu | to |
| uns | us |
| nur | only |
| und | and |
DE Wir wollen überzeugt sein von dem, was wir tun. Wir lassen uns überzeugen und wir wollen überzeugen.
EN We want to be convinced of what we do. We are convinced and want to convince.
| alemão | inglês |
|---|---|
| überzeugt | convinced |
| überzeugen | convince |
| sein | be |
| wollen | want |
| und | and |
| wir | we |
| von | of |
| tun | do |
DE Ob Sie Geld verdienen wollen, indem Sie einfach Kunden an uns empfehlen oder ob Sie es als Komplettlösung mit Ihren Dienstleistungen verkaufen wollen. Dann haben wir für sie das Richtige.
EN Whether you want to earn money by simply referring customers to us or sell it as a packaged solution with your services— we've got you covered.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| dienstleistungen | services |
| verkaufen | sell |
| richtige | covered |
| ob | whether |
| oder | or |
| verdienen | earn |
| indem | by |
| uns | us |
| ihren | your |
| geld | money |
| es | it |
| mit | with |
| an | to |
| als | as |
| wollen | want |
DE Sie sollen mit uns arbeiten wollen und wir glauben, der beste Weg dazu ist Ihnen zu zeigen, dass wir für Sie das Beste wollen
EN We want you to want to work with us and we believe the best way to do that is to show you - we want the best for you
| alemão | inglês |
|---|---|
| glauben | believe |
| arbeiten | work |
| zeigen | show |
| und | and |
| mit | with |
| beste | the best |
| ist | is |
| zu | to |
| für | for |
| uns | us |
| wir | we |
| dass | that |
DE Die Zukunft der Anwendungen verändert die Art und Weise, wie Benutzer, die lernen wollen, indem E-Learning-AnwendungenWenn Sie dabei sein wollen, können Sie uns jederzeit kontaktieren!
EN The future of applications is changing the way users who seek to learn by e-learning appsDo you want to be part of it? Feel free to contact us at any time!
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | users |
| anwendungen | applications |
| jederzeit | at any time |
| weise | way |
| indem | by |
| sein | be |
| und | learn |
| uns | us |
DE Wenn Sie mehr über die Einsatzmöglichenkeiten erfahren wollen, Hilfe benötigen bei der Konfiguration oder Sie von den Sonderkonditionen der kreuzwerker beim Lizenzerwerb profitieren wollen, dann sprechen Sie uns bitte an.
EN If you would like to learn more about how to use it, if you need help with the configuration or if you would like to benefit from the special conditions offered by kreuzwerker when purchasing a license, please contact us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konfiguration | configuration |
| sonderkonditionen | special conditions |
| kreuzwerker | kreuzwerker |
| hilfe | help |
| oder | or |
| bitte | please |
| mehr | more |
| erfahren | learn |
| benötigen | you need |
| uns | us |
| wollen | a |
| den | the |
| profitieren | benefit |
DE Permanent Record - Meine Geschichte, Band
EN Presumed Guilty: How the Supreme Court Empowered the Police and Subverted Civil Rights
| alemão | inglês |
|---|---|
| meine | the |
DE SSRN stellt eine Online-Datenbank für die frühe wissenschaftliche Forschung zur Verfügung – eine permanent durchsuchbare Online-Bibliothek – weltweit immer verfügbar
EN SSRN provides the online database of early scholarly research ? a permanent and searchable online library ? always available, worldwide
| alemão | inglês |
|---|---|
| ssrn | ssrn |
| online | online |
| forschung | research |
| permanent | permanent |
| bibliothek | library |
| immer | always |
| weltweit | worldwide |
| datenbank | database |
| eine | a |
| die | of |
| frühe | early |
| für | and |
| verfügbar | available |
DE Greifen Sie über Ihren Domain-Namen permanent auf Ihre verbundenen Geräte zu, auch mit dynamischer IP-Adresse.
EN Access your connected devices at all times via your domain name, even with a dynamic IP address.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbundenen | connected |
| geräte | devices |
| dynamischer | dynamic |
| domain | domain |
| ip | ip |
| adresse | address |
| mit | with |
| namen | name |
DE Humble Bundle glaubt daran, dass Verfügbarkeit fortlaufende Bemühungen benötigt und wir arbeiten permanent an unserer Webseite, unserem Service und unseren Produkten, um eine optimale Erfahrung für all unsere Nutzer und Abonnenten zu bieten
EN Humble Bundle believes that accessibility is an ongoing effort, and we continually improve our web sites, services, and products in order to provide an optimal experience for all of our users and subscribers
| alemão | inglês |
|---|---|
| humble | humble |
| bundle | bundle |
| glaubt | believes |
| fortlaufende | ongoing |
| benötigt | order |
| erfahrung | experience |
| optimale | optimal |
| abonnenten | subscribers |
| nutzer | users |
| webseite | web |
| bieten | provide |
| und | and |
| zu | to |
| bemühungen | effort |
| an | an |
| unsere | our |
| dass | that |
| um | for |
DE Auf diese Weise müssen Sie nicht permanent Kundeninhalte neu anlegen und die Anwender sehen nur die Daten, die für sie vorgesehen sind.
EN This way, you aren’t creating custom content over and over – and people only see the data that’s meant for them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weise | way |
| sehen | see |
| nur | only |
| daten | data |
| für | for |
DE AFP ist eine globale Nachrichtenagentur, die permanent über Weltnachrichten in allen Bereichen berichtet
EN AFP is a global news agency, providing permanent coverage of world news in all fields
| alemão | inglês |
|---|---|
| permanent | permanent |
| bereichen | fields |
| globale | global |
| in | in |
| ist | is |
| eine | a |
| über | of |
DE Junger Künstler, ich habe alles digitalisiert und meine Fotos sind permanent auf meiner Instagram-Seite: @lezbroz. Dort, wo mir bereits 80.000 Menschen folgen, bin ich weltweit gut bekannt.
EN Young artist, I put everything on digital and my photos are permanently on my Instagram page: @lezbroz. There where already 80,000 people follow me, which gives me good exposure around the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| junger | young |
| künstler | artist |
| digitalisiert | digital |
| fotos | photos |
| permanent | permanently |
| folgen | follow |
| gut | good |
| wo | where |
| menschen | people |
| weltweit | world |
| seite | page |
| alles | everything |
| ich | i |
| sind | are |
| und | and |
| meine | my |
DE Der Code wird aus zwei Zahlen generiert, eine ist permanent, die andere zufällig
EN The passcode is generated from two numbers: a permanent one and a random one
| alemão | inglês |
|---|---|
| generiert | generated |
| permanent | permanent |
| zufällig | random |
| aus | from |
| wird | the |
DE Ihre Mitarbeiter können die Inkassostrategien dadurch permanent an sich verändernde Marktbedingungen anpassen und verbessern.
EN As a result, your employees can continuously adapt and improve collection strategies as market conditions change.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| marktbedingungen | market conditions |
| können | can |
| dadurch | as |
| verbessern | improve |
| und | and |
| die | adapt |
| sich | a |
| ihre | your |
DE Temporäre Cases erstellen und permanent machen
EN Creating and persisting temporary cases
| alemão | inglês |
|---|---|
| temporäre | temporary |
| cases | cases |
| und | and |
DE Kunden der beiden Unternehmen wird weiterhin die gesamte Produktpalette von Allocadia und BrandMaker zur Verfügung stehen, welche permanent weiterentwickelt wird. Gleichzeitig sollen neue, innovative Lösungen für Kunden geschaffen werden.
EN The company will continue to support and invest in the full suite of Allocadia and BrandMaker products, while exploring opportunities to leverage the combined portfolio and capabilities to create innovative new solutions for customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| brandmaker | brandmaker |
| lösungen | solutions |
| unternehmen | company |
| neue | new |
| innovative | innovative |
| für | for |
| beiden | in the |
| wird | the |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wollen uns permanent wollen uns erzählen wollen uns darüber wollen uns erst wollen manchmal wollen deshalb wollen kunden wirklich wollen sinne wollen lernen wollen kunden wollen daher wollen gemeinsam wollen vermarkter wollen wissen wollen software wollen menschen wollen wollen oder weil beginn wollen sehen wollen entwickler wollen wollen nun qms erreichen wollen wo sie wollen wohin sie wollen storyboards wollen wollen sicherstellen wann sie wollen erstklassige software wollen verdampfen wollen wollen im gegenteil wollen das unternehmen wollen endanwender vertreiben wollen wollen ergebnisse exportieren wollen csr engagieren wollen wollen wir sehen seiten deaktivieren wollen video exportieren wollen kauf empfehlen wollen dritte weitergeben wollen wollen wir sowohl wollen dich ideen verhandeln wollen tun wollen lange halten wollen reiseplanung stressen wollen unternehmen wollen transaktionen risiken streuen wollenTraduzir wollen uns permanent para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe