Traduzir "verifying its behaviour" para alemão

DE VeryHuman - Komplexes Verhalten Humanoider Roboter Lernen und Verifizieren

• VeryHuman
• Komplexes Verhalten Humanoider
• Lernen
• Verifizieren

DE Komplexes Verhalten Humanoider Roboter Lernen und Verifizieren

• Komplexes Verhalten Humanoider
• Lernen
• Verifizieren

DE In unserer neuesten Studie untersuchen wir, wie Verbraucher in Großbritannien und Deutschland Inhalte auf Smart-TVs konsumieren, die sowohl lineares Fernsehen als auch OTT ermöglichen. Lesen Sie mehr

• unserer neuesten Studie
• Verbraucher in Großbritannien
• Inhalte auf Smart-TVs
• sowohl lineares Fernsehen
• OTT ermöglichen

DE Sie können ActiveCampaign Marketing verwenden, um das Verhalten von Leads auf verschiedenen Kanälen zu verfolgen, basierend auf dem, was Sie über ihre Präferenzen basierend auf vorherigem Verhalten wissen

• ActiveCampaign Marketing verwenden
• Verhalten von Leads
• Verhalten wissen

DE Verhaltensbasierte Schutzfunktionen mit DeepGuard zur Überwachung von Ordnern im Hinblick auf Ransomware-Verhaltensmuster.

• Überwachung von Ordnern

DE Lernen Sie das Kundenverhalten beispielsweise über unsere Touchpoint Analyse verstehen und behalten Sie mit Custom Dashboards immer den Überblick über Veränderungen in Performance, Markt und Kundenverhalten.

• Analyse verstehen
• Veränderungen in Performance
• Markt

DE Die Analyse Ihres Surf-Verhaltens erfolgt in der Regel anonym; das Surf-Verhalten kann nicht zu Ihnen zurückverfolgt werden

• Analyse Ihres Surf-Verhaltens
• Regel anonym

DE Gutes Sicherheitsverhalten belohnen: Zelebrieren Sie gutes Sicherheitsverhalten der Mitarbeiter

• Gutes Sicherheitsverhalten belohnen
• Zelebrieren Sie gutes
• Mitarbeiter

DE Wir nehmen jegliche Kennzeichen  von Grenzüberschreitungen und Machtmissbrauch ernst, sprechen dieses Verhalten klar und offen an und schreiten aktiv ein, wenn wir Zeuge von Übergriffen oder sonstigem unangebrachten Verhalten werden.

• nehmen jegliche Kennzeichen
• Grenzüberschreitungen
• Machtmissbrauch ernst
• sprechen dieses Verhalten
• Zeuge von Übergriffen
• sonstigem unangebrachten Verhalten

DE Lernen Sie das Kundenverhalten beispielsweise über unsere Touchpoint Analyse verstehen und behalten Sie mit Custom Dashboards immer den Überblick über Veränderungen in Performance, Markt und Kundenverhalten.

• Analyse verstehen
• Veränderungen in Performance
• Markt

DE Lernen Sie das Kundenverhalten beispielsweise über unsere Touchpoint Analyse verstehen und behalten Sie mit Custom Dashboards immer den Überblick über Veränderungen in Performance, Markt und Kundenverhalten.

• Analyse verstehen
• Veränderungen in Performance
• Markt

DE Wir nehmen jegliche Kennzeichen  von Grenzüberschreitungen und Machtmissbrauch ernst, sprechen dieses Verhalten klar und offen an und schreiten aktiv ein, wenn wir Zeuge von Übergriffen oder sonstigem unangebrachten Verhalten werden.

• nehmen jegliche Kennzeichen
• Grenzüberschreitungen
• Machtmissbrauch ernst
• sprechen dieses Verhalten
• Zeuge von Übergriffen
• sonstigem unangebrachten Verhalten

DE Auch für die Erforschung von Spielverhalten und Spielsucht sind anonymisierte Daten aus Spielerschutzsoftwares hilfreich: „Den Online-Anbietern liegen Datensätze zur Dauer, Intensität und Entwicklung des Spielverhaltens der Kunden vor

• Erforschung von Spielverhalten
• Spielsucht sind anonymisierte
• Spielerschutzsoftwares hilfreich
• Online-Anbietern liegen Datensätze
• Dauer
• Intensität
• Entwicklung des Spielverhaltens

DE Wie das Sprichwort sagt, ist der beste Indikator für zukünftiges Verhalten vergangenes Verhalten. Marketingprofis wissen, dass dies zutrifft, wenn es darum geht, die Kunden anzusprechen.

• Sprichwort sagt
• Verhalten vergangenes Verhalten
• Marketingprofis wissen
• dies zutrifft
• darum geht
• Kunden

DE Aus diesen und anderen aus jedem einzelnen Paketversand erfassbaren Daten und Informationen können ganz konkrete Aussagen über das Empfängerverhalten sowie Prognosen zum seinem zukünftigen Verhalten getroffen werden

• diesen
• anderen aus jedem
• Paketversand erfassbaren Daten
• ganz konkrete Aussagen
• Empfängerverhalten sowie Prognosen
• seinem zukünftigen Verhalten

DE Die Analyse Ihres Surf-Verhaltens erfolgt in der Regel anonym; das Surf-Verhalten kann nicht zu Ihnen zurückverfolgt werden.

• Analyse Ihres Surf-Verhaltens
• Regel anonym
• Ihnen zurückverfolgt

DE Bei Zahlung mit Banküberweisung bearbeitet Edilportale die Bestellung erst nach Eingang der Zahlung auf dem Konto. Deshalb kommt zu der in der Mail mit dem Überblick über die Bestellung angegebenen Lieferzeit noch der Zeitraum bis zur Gutschrift.

• Zahlung mit Banküberweisung
• Edilportale die Bestellung
• Eingang der Zahlung
• Konto
• Bestellung angegebenen Lieferzeit

DE Diese Dateien helfen dem Browser zu verifizieren, ob eine Webseite sicher ist und sicher betreten werden kann, indem sie ihre Authentizität verifizieren

• verifizieren
• ob eine Webseite

DE Außerdem stellte das In-Sight 3D-L4000 mit seinen präzisen Volumendaten fest, ob sich beide Schuhe im Karton befanden, und überprüfte die Schuhgröße

• seinen präzisen Volumendaten
• ob sich beide
• Karton befanden
• überprüfte die Schuhgröße

DE Zwar ist es nicht das wendigste Bikepacking-Bike, doch kann das RONDO mit hoher Laufruhe und Spurstabilität sowie seinem intuitiven Kurvenverhalten punkten.

• wendigste Bikepacking-Bike
• hoher Laufruhe
• Spurstabilität sowie seinem
• Kurvenverhalten

DE Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Analyse des Nutzerverhaltens, um sowohl sein Webangebot als auch seine Werbung zu optimieren.

• Nutzerverhaltens
• sowohl sein Webangebot

DE Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der anonymisierten Analyse des Nutzerverhaltens, um sowohl sein Webangebot als auch seine Werbung zu optimieren.

• Analyse des Nutzerverhaltens
• sowohl sein Webangebot

DE Wenn Ressourcen mit ZTNA geschützt sind, dürfen Benutzer nur dann darauf zugreifen, wenn Identität, Kontext und Einhaltung der Richtlinien für jede spezifische Anfrage überprüft wurden.

• Ressourcen mit ZTNA
• darauf zugreifen
• Identität
• Kontext
• Einhaltung der Richtlinien
• jede spezifische Anfrage

DE Die Informationen, die Sie in diesem Formular angeben, werden nur zum Zwecke der Überprüfung und Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet.

• diesem Formular angeben
• Zwecke der Überprüfung
• Bearbeitung Ihrer Anfrage

DE Sie sind dafür verantwortlich, Ihr Guthaben im Humble Wallet zu überprüfen und die über den Dienst getätigten Käufe zu überprüfen

• dafür verantwortlich
• Wallet zu überprüfen
• Dienst getätigten Käufe
• überprüfen

DE Außerdem haben die meisten Leute nicht die Zeit, sich die Mühe zu machen, die Kontonummern zu überprüfen.

• Mühe zu machen

DE Leider gibt es keine Möglichkeit, zu überprüfen, ob die Person, an die Sie Geld überweisen, tatsächlich jemand ist, den Sie kennen.

• Möglichkeit
• überprüfen
• ob die Person
• Geld überweisen

DE Crawle sie schneller, indem du deine Domain verifizierst und die Speed-Settings anpasst

• Crawle sie schneller
• indem du deine
• verifizierst
• Speed-Settings anpasst

DE Dies ist der zusätzliche Hilfebereich für „Verifizierte Domains“. Hier finden Sie häufig auftretende Probleme, die bei der Verifizierung einer Domain auftreten. Falls Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an den Support.

• Verifizierte Domains
• häufig auftretende Probleme
• Verifizierung einer Domain

DE Um Daten von Google-Suchen anzuzeigen, verifiziere deine Website mit der Google Search Console, indem du die Eingabeaufforderungen auf dem „Google“-Tab ausführst. Warte 72 Stunden nach der Überprüfung, ob die Daten ausgefüllt werden.

• Google-Suchen anzuzeigen
• verifiziere deine Website
• Google Search Console
• Google
• -Tab ausführst
• Überprüfung
• ob die Daten

DE Erwäge, deine Website bei zusätzlichen Suchmaschinen zu verifizieren, um zu erfahren, wonach Besucher suchen, um deine Website zu finden. Weitere Informationen findest du in der Anleitung zu Bing Webmaster-Tools.

• Erwäge
• Suchmaschinen zu verifizieren
• erfahren
• wonach Besucher suchen
• Anleitung zu Bing

DE Verifiziere deine Website mit der Google Search Console

• Verifiziere deine Website
• Google Search Console

DE Melden Sie sich an und starten Sie sofort mit der Überprüfung. Unsere Produkte skalieren mit Ihnen – von 1 bis 1 Milliarde.

• starten Sie sofort
• Überprüfung

DE OEKO-TEX® bietet Unternehmen der Textil-und Lederbranche verschiedene Zertifizierungen und Dienstleistungen an mit dem Ziel, die Unbedenklichkeit der Produkte und deren Produktion für Gesundheit und Umwelt nachzuweisen

• Lederbranche verschiedene Zertifizierungen
• Ziel
• Unbedenklichkeit der Produkte
• Umwelt nachzuweisen

DE — ist ein Service, der auf die Überprüfung der Informationen ausgerichtet ist, die vom Ihrem Computer ins Netz gesendet wird.

• Überprüfung der Informationen
• Ihrem Computer ins
• gesendet

DE SENSE Router stellt eine Verbindung her oder prüft eine in der App durchgeführte Aktion.

• SENSE Router stellt
• Verbindung her
• App durchgeführte

DE Gewährleisten Sie Sicherheit durch Signieren und Verifizieren von Release Bundles.

• Gewährleisten Sie Sicherheit
• Signieren
• Verifizieren von Release

DE Wenn du deine Website mit der Google Search Console verifizierst, wird eine Meldung angezeigt, dass Teile deiner URL durch robots.txt beschränkt sind

• Google Search Console
• Meldung angezeigt
• Teile deiner URL

DE Zuweisen und Überprüfen von digitalen XML-Signaturen in elektronischen Authentic-Formularen

• Zuweisen
• Überprüfen von digitalen
• elektronischen Authentic-Formularen

DE Zuweisen und Überprüfen von digitalen XML-Signaturen

• Zuweisen
• Überprüfen von digitalen

DE Bloglovin' zum Verifizieren deines Blogs mit deren Service

• Bloglovin' zum Verifizieren
• Blogs mit deren

DE Primärschlüssel — Indexnutzung kontrollieren

• Primärschlüssel
• Indexnutzung kontrollieren

DE Damit Ihre Daten während der Migration zuverlässig geschützt sind, verwendet Dropbox bei der regionenübergreifenden Übertragung das SSL-Protokoll und berechnet die MD5-Prüfsumme aller Blöcke, bevor die Daten übertragen und überprüft werden

• Damit Ihre Daten
• Migration zuverlässig geschützt
• berechnet die aller
• bevor die Daten

DE Wir sind in der Lage, Videos von einem Konto in ein anderes zu verschieben. Dafür benötigen wir von dir lediglich einige Informationen zu Verifizierungszwecken , um die Inhalte auf ein neues Konto migrieren zu können.

• Lage
• anderes zu verschieben
• dir lediglich einige
• Verifizierungszwecken

DE Verifiziere deine Website mit der Google Search Console ? Squarespace Hilfe

• Verifiziere deine Website
• Google Search Console
• Squarespace Hilfe

DE ·      Überprüfen des Zugriffs auf Ihr Benutzerkonto;

• Überprüfen des Zugriffs
• Ihr Benutzerkonto

DE Die Verifizierung deines Paypal-Kontos ist wichtig, da du kein Geld von einem nicht bestätigten Konto abheben kannst

• Verifizierung deines Paypal-Kontos
• wichtig
• da du kein
• bestätigten Konto abheben

DE Durch Bildungsrabatte können Benutzer bis zu 50 % sparen, indem sie ihren Anspruch nachweisen.

• Bildungsrabatte können Benutzer
• sparen
• indem sie ihren

DE Bitte bestätigen Sie, dass Sie eine echte Person sind, um uns dabei zu helfen, die Glassdoor-Website zu schützen

• Bitte bestätigen Sie
• dabei zu helfen
• Glassdoor-Website zu schützen

DE Sie können dann sofort Fahrzeugkennzeichen erfassen und anhand der in der Kamera gespeicherten Freigabe- und Sperrliste vergleichen, um festzustellen, ob ein Fahrzeug in einen kontrollierten Bereich hereinfahren darf.

• dann sofort Fahrzeugkennzeichen
• Kamera gespeicherten Freigabe-
• Sperrliste vergleichen
• festzustellen
• ob ein Fahrzeug
• kontrollierten Bereich hereinfahren