EN Unload time 2-5 times quicker for swap bodies and trailers, depending on parcel mix.
"unload time times" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Unload time 2-5 times quicker for swap bodies and trailers, depending on parcel mix.
DE Seitenwände verhindern, dass Pakete vom Förderband fallen
inglês | alemão |
---|---|
parcel | pakete |
for | vom |
EN Unload time 2-5 times quicker for swap bodies and trailers, depending on parcel mix.
DE Seitenwände verhindern, dass Pakete vom Förderband fallen
inglês | alemão |
---|---|
parcel | pakete |
for | vom |
EN Aerial top view of the large logistics park with warehouse, loading hub with many semi-trailers trucks standing at the ramps for load/unload goods at night. Hyper lapse (hyperlapse - time lapse)
DE Zeitraffer der Sonnenstrahlen, die durch die dunklen Wolken in den Bergen entstehen
inglês | alemão |
---|---|
time lapse | zeitraffer |
at | in |
the | den |
EN to unload excess inventory, acquire customers, or lift profits.
DE um überschüssiges Inventar zu entladen, Kunden zu gewinnen oder Gewinne zu steigern.
inglês | alemão |
---|---|
inventory | inventar |
acquire | gewinnen |
customers | kunden |
or | oder |
profits | gewinne |
to | zu |
EN A skilled driver will unload the item(s) from the delivery truck and bring it to your building’s doorstep
DE Ihre Bestellung wird von einem sachkundigen Fahrer auf den Bürgersteig der angegebenen Adresse geliefert
inglês | alemão |
---|---|
driver | fahrer |
your | ihre |
will | angegebenen |
EN Original caption: Men and assault vehicles storm the beaches of Normandy as allied landing craft make a dent in Germany's West Wall on June 6, 1944. As wave after wave of landing craft unload their cargo, men ... More
DE Bildunterschrift: Männer und Sturmgewehre stürmen die Strände der Normandie, als alliierte Landungsboote am 6. Juni 1944 eine Delle in der deutschen Westmauer machen. Während Welle um Welle landende Boote ihre ... Mehr
inglês | alemão |
---|---|
men | männer |
beaches | strände |
normandy | normandie |
june | juni |
wave | welle |
in | in |
the | deutschen |
more | mehr |
vehicles | die |
as | als |
of | der |
a | eine |
and | und |
their | ihre |
EN Registered toDoor clients can unload independently
DE Registrierte toDoor Kunden können die Entladung selbstständig vornehmen
inglês | alemão |
---|---|
registered | registrierte |
clients | kunden |
independently | selbstständig |
can | können |
EN Vessels are oftentimes delayed back to their origin, missing scheduled port calls to unload empty equipment, and pick up new laden exports to the United States.
DE Die Schiffe kehren oft mit Verspätung zu ihrem Herkunftsort zurück und verpassen geplante Hafenanläufe, um leere Ausrüstung zu entladen und neue beladene Exporte in die Vereinigten Staaten aufzunehmen.
inglês | alemão |
---|---|
vessels | schiffe |
oftentimes | oft |
scheduled | geplante |
empty | leere |
equipment | ausrüstung |
exports | exporte |
states | staaten |
new | neue |
to | zu |
and | und |
united states | vereinigten |
back | zurück |
missing | mit |
up | um |
EN We design and manufacture a wide range of Marine Loading Arms to load and unload almost any liquid and compressed gas product from river barges, ships and ocean going super tankers.
DE Wir konstruieren und fertigen unterschiedliche Schiffsverladearme zum Be- und Entladen fast aller flüssigen und komprimierten Gasprodukte von Flusskähnen, Schiffen und hochseetauglichen Supertankern.
inglês | alemão |
---|---|
almost | fast |
liquid | flüssigen |
compressed | komprimierten |
design | konstruieren |
we | wir |
manufacture | fertigen |
a | unterschiedliche |
of | von |
EN Our marine loading arms utilizing the latest stabilizing technology to safely load and unload petroleum products on river barges, ships and tankers.
DE Unsere Schiffsverladearme verwenden die neueste Stabilisierungstechnologie zum Verladen und Löschen von Erdölprodukten auf Lastkähnen, Schiffen und Tankern.
inglês | alemão |
---|---|
utilizing | verwenden |
our | unsere |
and | und |
the | zum |
products | die |
on | auf |
EN to unload excess inventory, acquire customers, or lift profits.
DE um überschüssiges Inventar zu entladen, Kunden zu gewinnen oder Gewinne zu steigern.
inglês | alemão |
---|---|
inventory | inventar |
acquire | gewinnen |
customers | kunden |
or | oder |
profits | gewinne |
to | zu |
EN OEMs rely on machine tending to load parts which arrive on trays into a machine’s test nest, and then unload them onto conveyors
DE OEMs greifen auf die Maschinenbeschickung zurück, um Teile zu laden, die in Behältern zu einer Testaufnahme gelangen, und sie dann auf Förderbänder zu entladen
inglês | alemão |
---|---|
oems | oems |
load | laden |
parts | teile |
then | dann |
and | und |
a | einer |
EN Distribution facilities are always seeking more efficient ways to load and unload trucks as the faster they can get trucks in and out of a facility, the higher their throughput
DE Distributionszentren suchen immer effizientere Möglichkeiten, um Lkw zu be- und entladen, denn je schneller sie ein- und ausgehende Lkw abfertigen, umso höher ist ihr Durchsatz
inglês | alemão |
---|---|
seeking | suchen |
trucks | lkw |
throughput | durchsatz |
faster | schneller |
always | immer |
and | und |
more efficient | effizientere |
to | zu |
ways | möglichkeiten |
a | ein |
the | denn |
higher | höher |
EN If it refuses to delete due to a file in use, restart the computer to unload it and try again.
DE Sollte das Löschen nicht möglich sein, weil noch eine Datei in Verwendung ist, starten Sie den Computer neu und versuchen Sie es dann noch einmal.
inglês | alemão |
---|---|
use | verwendung |
computer | computer |
try | versuchen |
it | es |
in | in |
delete | löschen |
file | datei |
and | und |
if | sollte |
a | neu |
the | den |
EN The Best of Swiss Web awards outstanding web projects every year and thus sets industry standards. Since 2003, we have won 5 times the Master of Swiss Web, 15 times gold, 30 times silver and 46 times bronze.
DE Der Best of Swiss Web zeichnet jährlich herausragende Webprojekte aus und setzt damit Branchenstandards. Seit 2003 haben wir 5x den Master of Swiss Web, 15x Gold, 30x Silber und 46x Bronze gewonnen.
inglês | alemão |
---|---|
swiss | swiss |
web | web |
outstanding | herausragende |
master | master |
bronze | bronze |
industry standards | branchenstandards |
of | of |
gold | gold |
silver | silber |
every year | jährlich |
sets | setzt |
we | wir |
have | haben |
the best | best |
and | und |
thus | der |
won | gewonnen |
the | den |
EN Now, who put the topic of time back on the agenda? From best times and split times to delivery times, us road cyclists have a love-hate relationship with the concept
DE Und immer wieder die Zeit ? Gerade wir als Radfahrer haben eine Hassliebe mit ihr
inglês | alemão |
---|---|
cyclists | radfahrer |
time | zeit |
back | wieder |
and | und |
a | eine |
the | die |
with | mit |
from | ihr |
to | gerade |
have | haben |
EN Be aware that while longer expiration times ensure faster load times for repeat visitors, they can subsequently trigger slower update times when these files are modified
DE Beachten Sie dabei: bei einer längeren Ablaufzeit laden die Seiten für wiederkehrende Besucher zwar schneller, doch werden diese Dateien geändert, kann es zu einer langsameren Aktualisierungsgeschwindigkeit führen
inglês | alemão |
---|---|
longer | längeren |
faster | schneller |
load | laden |
visitors | besucher |
slower | langsameren |
files | dateien |
modified | geändert |
can | kann |
these | diese |
for | dabei |
they | es |
while | die |
times | einer |
EN It connects Papeete to Paris up to 7 times a week, Los Angeles up to 13 times, Auckland 3 times weekly and Tokyo twice a week.
DE Die Fluggesellschaft verbindet Papeete bis zu 7-mal pro Woche mit Paris, bis zu 13-mal mit Los Angeles, 3-mal mit Auckland und 2-mal mit Tokio.
inglês | alemão |
---|---|
papeete | papeete |
paris | paris |
angeles | angeles |
auckland | auckland |
tokyo | tokio |
week | woche |
to | zu |
times | mal |
and | und |
los | los |
connects | verbindet |
EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;
DE Anzahl der Male Nutzen Sie diese Option, wenn Sie das Ereignis nur eine bestimmte Anzahl der Male wiederholen möchten und geben Sie diese Anzahl an;
inglês | alemão |
---|---|
use | nutzen |
event | ereignis |
repeat | wiederholen |
and | und |
option | option |
enter | geben sie |
number of | anzahl |
EN More specifically, the air was exchanged 138 times per hour in the smallest cabin, 180 times in the medium-sized cabin – and only 42 times in the largest cabin
DE Konkret: In der kleinsten Kabine wurde die Luft 138-mal pro Stunde ausgetauscht, in der mittleren 180-mal – und in der grössten nur 42-mal
EN In our in-house well-stocked warehouse, sufficient replacement and expansion hardware is available at all times to avoid downtimes, delivery times and waiting times.
DE In unserem hauseigenen gut sortierten Warenlager ist zu jedem Zeitpunkt genügend Ersatz- und Erweiterungs-Hardware vorhanden, um Ausfall-, Liefer- und Wartezeiten zu vermeiden.
inglês | alemão |
---|---|
sufficient | genügend |
replacement | ersatz |
hardware | hardware |
times | zeitpunkt |
in-house | hauseigenen |
waiting times | wartezeiten |
in | in |
and | und |
well | gut |
to | zu |
avoid | vermeiden |
our | unserem |
is | vorhanden |
EN That?s 3 times more than Twitter, 4 times more than Facebook and 19 times more than Instagram
DE Das ist 3-mal mehr als Twitter, 4-mal mehr als Facebook und 19-mal mehr als Instagram
inglês | alemão |
---|---|
times | mal |
and | und |
more | mehr |
that | das |
EN It connects Papeete to Paris up to 7 times a week, Los Angeles up to 13 times, Auckland 3 times weekly and Tokyo twice a week.
DE Die Fluggesellschaft verbindet Papeete bis zu 7-mal pro Woche mit Paris, bis zu 13-mal mit Los Angeles, 3-mal mit Auckland und 2-mal mit Tokio.
inglês | alemão |
---|---|
papeete | papeete |
paris | paris |
angeles | angeles |
auckland | auckland |
tokyo | tokio |
week | woche |
to | zu |
times | mal |
and | und |
los | los |
connects | verbindet |
EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;
DE Anzahl der Male Nutzen Sie diese Option, wenn Sie das Ereignis nur eine bestimmte Anzahl der Male wiederholen möchten und geben Sie diese Anzahl an;
inglês | alemão |
---|---|
use | nutzen |
event | ereignis |
repeat | wiederholen |
and | und |
option | option |
enter | geben sie |
number of | anzahl |
EN More specifically, the air was exchanged 138 times per hour in the smallest cabin, 180 times in the medium-sized cabin – and only 42 times in the largest cabin
DE Konkret: In der kleinsten Kabine wurde die Luft 138-mal pro Stunde ausgetauscht, in der mittleren 180-mal – und in der grössten nur 42-mal
EN For the first time, multiple groups can access petabytes of data at the same time, up to 200 times faster and 10 times less expensive than solutions not built for the cloud
DE Zum ersten Mal können mehrere Gruppen gleichzeitig auf Daten im Petabyte-Bereich zugreifen ? bis zu 200-mal schneller und 10-mal kostengünstiger als Lösungen, die nicht für die Cloud entwickelt wurden
inglês | alemão |
---|---|
groups | gruppen |
access | zugreifen |
petabytes | petabyte |
faster | schneller |
solutions | lösungen |
built | entwickelt |
cloud | cloud |
can | können |
data | daten |
and | und |
not | nicht |
to | zu |
the first | ersten |
multiple | mehrere |
for | für |
EN Dates and times referred to in these Prize Draw T&Cs refer to dates and times on the Central European Time (CET) time zone (UTC +1hr).1
DE Für die in den AGB des Gewinnspiels angegebenen Daten und Uhrzeiten gelten die mitteleuropäische Zeit (MEZ) und die Zeitzone UTC + 1.1
inglês | alemão |
---|---|
time zone | zeitzone |
times | uhrzeiten |
time | zeit |
in | in |
EN For the first time, multiple groups can access petabytes of data at the same time, up to 200 times faster and 10 times less expensive than solutions not built for the cloud
DE Zum ersten Mal können mehrere Gruppen gleichzeitig auf Daten im Petabyte-Bereich zugreifen ? bis zu 200-mal schneller und 10-mal kostengünstiger als Lösungen, die nicht für die Cloud entwickelt wurden
inglês | alemão |
---|---|
groups | gruppen |
access | zugreifen |
petabytes | petabyte |
faster | schneller |
solutions | lösungen |
built | entwickelt |
cloud | cloud |
can | können |
data | daten |
and | und |
not | nicht |
to | zu |
the first | ersten |
multiple | mehrere |
for | für |
EN (14) Dates and Times. All dates and times relevant to this Agreement or its performance shall be computed based on the date and time observed in the city of the Registered office of the Parent
DE (14) Daten und Zeiten. Alle Daten und Zeiten, die für diese Vereinbarung oder ihre Erfüllung relevant sind, werden auf der Grundlage des Datums und der Uhrzeit berechnet, die in der Stadt des eingetragenen Sitzes des Elternteils eingehalten werden
inglês | alemão |
---|---|
agreement | vereinbarung |
computed | berechnet |
city | stadt |
registered | eingetragenen |
parent | elternteils |
performance | erfüllung |
or | oder |
in | in |
and | und |
all | alle |
time | zeiten |
the | daten |
on | auf |
of | der |
this | diese |
EN As the light and colour of the lake changes several times in the course of a day, you can run five times a day and each time it'll be a new experience
DE Da sich das Licht und die Farbe des Sees tagsüber mehrmals verändern, können Sie fünf mal am Tag um den See laufen und erleben jedes Mal eine andere Stimmung
inglês | alemão |
---|---|
light | licht |
lake | see |
five | fünf |
and | und |
changes | ändern |
day | tagsüber |
can | können |
times | mal |
colour | die |
a | mehrmals |
EN (14) Dates and Times. All dates and times relevant to this Agreement or its performance shall be computed based on the date and time observed in the city of the Registered office of the Parent
DE (14) Daten und Zeiten. Alle Daten und Zeiten, die für diese Vereinbarung oder ihre Erfüllung relevant sind, werden auf der Grundlage des Datums und der Uhrzeit berechnet, die in der Stadt des eingetragenen Sitzes des Elternteils eingehalten werden
inglês | alemão |
---|---|
agreement | vereinbarung |
computed | berechnet |
city | stadt |
registered | eingetragenen |
parent | elternteils |
performance | erfüllung |
or | oder |
in | in |
and | und |
all | alle |
time | zeiten |
the | daten |
on | auf |
of | der |
this | diese |
EN (14) Dates and Times. All dates and times relevant to this Agreement or its performance shall be computed based on the date and time observed in the city of the Registered office of the Parent
DE (14) Daten und Zeiten. Alle Daten und Zeiten, die für diese Vereinbarung oder ihre Erfüllung relevant sind, werden auf der Grundlage des Datums und der Uhrzeit berechnet, die in der Stadt des eingetragenen Sitzes des Elternteils eingehalten werden
inglês | alemão |
---|---|
agreement | vereinbarung |
computed | berechnet |
city | stadt |
registered | eingetragenen |
parent | elternteils |
performance | erfüllung |
or | oder |
in | in |
and | und |
all | alle |
time | zeiten |
the | daten |
on | auf |
of | der |
this | diese |
EN Your response time will vary depending on your entitled support level and the severity of the issue. Learn more about Target Response Times | Support Delivery Information | Hours of Coverage and Target Response Times
DE Die Reaktionszeit hängt von Ihrem Support-Anspruch und dem Dringlichkeitsgrad des Problems ab. Erfahren Sie mehr über Antwortzeiten | Informationen zur Supportverfügbarkeit | Service- und Antwortzeiten
inglês | alemão |
---|---|
response time | reaktionszeit |
depending | hängt |
response times | antwortzeiten |
support | support |
information | informationen |
more | mehr |
target | die |
of | von |
EN 5650 Aquanaut Travel Time also contains the ingenious Patek Philippe time-zone function that apart from local time also displays the local date, a second time zone (usually home time) and a day/night indicator for both time zones
DE 5650 verfügt außerdem über die geniale Patek Philippe Zeitzonenfunktion, die neben der Zeit und dem Datum des Standorts noch eine zweite Zeitzone (in der Regel die Heimatzeit) sowie die Tag-/Nacht-Informationen zu beiden Zeitzonen anzeigt
inglês | alemão |
---|---|
patek | patek |
philippe | philippe |
displays | anzeigt |
usually | in der regel |
time zone | zeitzone |
time zones | zeitzonen |
time | zeit |
day | tag |
night | nacht |
and | und |
second | zu |
EN The selected time zone ensures that timestamps, scheduled emails, and other time-based actions reflect your time zone. Learn more about how Smartsheert handles times zones.
DE Mit der ausgewählten Zeitzone wird sichergestellt, dass Zeitstempel, geplante E-Mails und andere zeitbasierten Aktionen Ihrer Zeitzone entsprechen.
inglês | alemão |
---|---|
scheduled | geplante |
time-based | zeitbasierten |
actions | aktionen |
selected | ausgewählten |
time zone | zeitzone |
emails | mails |
that | dass |
other | andere |
the | wird |
EN Many options to fit the time model you normally use (start/end times & weekdays, min/max rental time, time between rentals)
DE Verschiedene Zeit-Einstellungen (Anfangs-/Enduhrzeit, Start-/Endwochentage, minimale oder maximale Mietzeit, Zeit zwischen zwei aufeinander folgenden Mieten)
inglês | alemão |
---|---|
options | einstellungen |
start | start |
max | maximale |
rental | mieten |
time | zeit |
you | verschiedene |
between | zwischen |
EN The delivery time is made up of our processing time plus the delivery time of the shipping service provider. The respective processing times also depend on the official processes over which we have no influence.
DE Die Lieferzeit setzt sich zusammen aus unserer Bearbeitungszeit plus der Lieferdauer des Versanddienstleiters. Dabei sind die jeweiligen Bearbeitungszeiten auch von den behördlichen Prozessen abhängig auf die wir keinen Einfluss haben.
inglês | alemão |
---|---|
respective | jeweiligen |
depend | abhängig |
influence | einfluss |
processing time | bearbeitungszeit |
also | auch |
processes | prozessen |
of | setzt |
have | haben |
EN The selected time zone ensures that timestamps, scheduled emails, and other time-based actions reflect your time zone. Learn more about how Smartsheert handles times zones.
DE Mit der ausgewählten Zeitzone wird sichergestellt, dass Zeitstempel, geplante E-Mails und andere zeitbasierten Aktionen Ihrer Zeitzone entsprechen. Erfahren Sie mehr darüber, wie Smartsheet mit Zeitzonen umgeht.
inglês | alemão |
---|---|
scheduled | geplante |
time-based | zeitbasierten |
actions | aktionen |
selected | ausgewählten |
time zone | zeitzone |
more | mehr |
about | darüber |
emails | mails |
that | dass |
other | andere |
the | wird |
EN Depending on your site language, the start and end times may display in 12-hour time or 24-hour time. It's not possible to change the date or time format separate from your site language.
DE Abhängig von deiner Website-Sprache werden die Start- und Endzeiten möglicherweise im 12-Stunden- oder 24-Stunden-Format angezeigt. Es ist nicht möglich, das Datums- oder Uhrzeitformat unabhängig von der Sprache deiner Website zu ändern.
inglês | alemão |
---|---|
depending | abhängig |
display | angezeigt |
format | format |
separate | unabhängig |
possible | möglich |
may | möglicherweise |
or | oder |
site | website |
not | nicht |
change | ändern |
to | zu |
EN Were there particular days or times that seem to work best with your audience? If so, schedule around those times in the future.
DE Gibt es bestimmte Tage oder Tageszeiten, an/zu denen Ihre Zielgruppe am meisten mit Ihren Beiträgen interagiert hat? Wenn ja, planen Sie auch in Zukunft Beiträge für diese Zeitspannen ein.
inglês | alemão |
---|---|
audience | zielgruppe |
schedule | planen |
or | oder |
in | in |
with | mit |
to | zu |
if | wenn |
days | tage |
EN If you’re looking for our findings on the top times to post this year, check out our complete report on the best times to post on social media across networks and industries.
DE Wenn Sie nach unseren Erkenntnissen über die besten Veröffentlichungszeiten in diesem Jahr suchen, sehen Sie sich unseren vollständigen Bericht über die besten Zeiten für Social-Media-Beiträge in allen Netzwerken und Branchen an.
inglês | alemão |
---|---|
report | bericht |
media | media |
industries | branchen |
year | jahr |
times | zeiten |
complete | vollständigen |
social | social |
networks | netzwerken |
looking | suchen |
and | und |
this | diesem |
for | für |
EN Formatting of numbers, dates, and times – enables MapForce users to easily convert numbers, dates, and times to their string representations using a variety of different formatting functions.
DE Formatierung von Zahlen, Datums- und Uhrzeitangaben – ermöglicht das einfache Konvertieren von Zahlen, Datums- und Uhrzeitwerten mit Hilfe einer Reihe verschiedener Formatierungsfunktionen in ihre String-Darstellung.
EN Compared to a traditional hard disk (HDD), an SSD is up to 500 times faster reading and 45 times faster writing (number of input/output operations per second - IOPS)
DE Im Vergleich zu einer traditionellen Festplatte (HDD) ist eine SSD-Festplatte bei Lesevorgängen bis zu 500-mal schneller und bei Schreibvorgängen bis zu 45-mal schneller (Ein- und Ausgabe-Befehle pro Sekunde - IOPS)
inglês | alemão |
---|---|
traditional | traditionellen |
ssd | ssd |
faster | schneller |
output | ausgabe |
iops | iops |
hdd | hdd |
disk | festplatte |
to | zu |
an | ein |
is | ist |
times | mal |
per | pro |
and | und |
EN Powered by ViralPost®, Sprout’s Optimal Send Times feature surfaces the best times to post right at the point of scheduling—calculated for each unique profile on each specific day.
DE Die von ViralPost® ermöglichte Funktion „Optimale Veröffentlichungszeiten“ von Sprout liefert die besten Zeiten zum Veröffentlichen von Beiträgen direkt bei der Terminierung – berechnet für jedes einzelne Profil an jedem spezifischen Tag.
EN Powered by ViralPost®, Sprout’s Optimal Send Times feature surfaces the best times to post right at the point of scheduling — calculated for each unique profile on each specific day.
DE Die von ViralPost® ermöglichte Funktion „Optimale Veröffentlichungszeiten“ von Sprout liefert die besten Zeiten zum Veröffentlichen von Beiträgen direkt bei der Terminierung – berechnet für jedes einzelne Profil an jedem spezifischen Tag.
EN In 2020, the world will generate 50 times as much data as in 2011 and 75 times the number of information sources (IDC, 2011)
DE Im Jahr 2020 werden in der Welt 50-mal so viele Daten generiert wie 2011, und die Anzahl der Informationsquellen wird sich bis dahin um das 75-Fache erhöhen (IDC, 2011)
inglês | alemão |
---|---|
world | welt |
idc | idc |
generate | generiert |
in | in |
times | mal |
much | so |
data | daten |
and | und |
number of | anzahl |
EN Busy Times: During busy times such as summer, spring break, and holidays, it’s especially important to plan ahead and make any necessary reservations.
DE Spitzenzeiten: Während der Spitzenzeiten, beispielsweise im Sommer, während der Frühjahrsferien oder an Feiertagen, ist es besonders wichtig, vorauszuplanen und alle notwendigen Reservierungen zu treffen.
inglês | alemão |
---|---|
holidays | feiertagen |
especially | besonders |
reservations | reservierungen |
summer | sommer |
important | wichtig |
necessary | notwendigen |
and | und |
to | zu |
during | während |
such as | beispielsweise |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Times Square | New York City Times Square and Yellow Taxis photography
DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Amerikanische Staedte | New York | Foto Times Square | Bild New York City Times Square und gelbe Taxis
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
american | amerikanische |
new | new |
york | york |
and | und |
yellow | gelbe |
times | times |
square | square |
taxis | taxis |
city | city |
photography | fotografie |
EN Talend has been a game changer by supplying data ten times faster and ten times cheaper
DE Talend hat hier wirklich Enormes geleistet, denn die Daten sind jetzt zehnmal schneller und zehnmal günstiger verfügbar
inglês | alemão |
---|---|
talend | talend |
faster | schneller |
cheaper | günstiger |
been | geleistet |
data | daten |
times | zehnmal |
and | und |
by | denn |
has | hat |
EN They expire automatically on a certain date, limited to two years, can be extended up to three times. In the first 4 years of the company's existence, contracts can be limited several times.
DE Sie laufen automatisch zu einem bestimmten Datum aus, befristet auf zwei Jahre, kann bis zu dreimal verlängert werden. In den ersten 4 Jahren des Bestehens des Unternehmens können Verträge mehrfach befristet werden.
inglês | alemão |
---|---|
automatically | automatisch |
contracts | verträge |
in | in |
to | zu |
years | jahre |
can | kann |
the | den |
the first | ersten |
on | auf |
date | datum |
two | zwei |
Mostrando 50 de 50 traduções