Traduzir "subsequently trigger slower" para alemão

DE Beachten Sie dabei: bei einer längeren Ablaufzeit laden die Seiten für wiederkehrende Besucher zwar schneller, doch werden diese Dateien geändert, kann es zu einer langsameren Aktualisierungsgeschwindigkeit führen

• Beachten Sie dabei
• längeren Ablaufzeit laden
• Seiten für wiederkehrende
• zwar schneller
• geändert
• langsameren Aktualisierungsgeschwindigkeit führen

DE Wenn ein Service langsamer läuft oder nicht reagiert, bedeutet dies, dass der Service, der ihn aufgerufen hat, langsamer ausgeführt wird oder fehlschlägt

• langsamer läuft
• reagiert
• bedeutet dies
• fehlschlägt

DE Ein bewussteres Leben und eine entschleunigte Wirtschaft tragen zur Rettung unseres Planeten bei

• bewussteres Leben
• entschleunigte Wirtschaft tragen
• Rettung unseres Planeten

DE Wenn ein Service langsamer läuft oder nicht reagiert, bedeutet dies, dass der Service, der ihn aufgerufen hat, langsamer ausgeführt wird oder fehlschlägt

• langsamer läuft
• reagiert
• bedeutet dies
• fehlschlägt

DE Das heißt, wenn ein Service langsamer läuft oder nicht reagiert, läuft der Service, der ihn aufgerufen hat, langsamer oder schlägt fehl

• heißt
• langsamer läuft
• reagiert
• läuft der Service
• langsamer
• schlägt fehl

DE Kennen Sie das Gefühl, dass Ihr Computer jeden Tag ein bisschen langsamer läuft? Das heißt nicht, dass Sie sich gleich nach Ersatz umschauen müssen

• Ihr Computer jeden
• bisschen langsamer läuft
• gleich nach Ersatz
• müssen

DE Die aktuellen Erfahrungen nach dem Lockdown des öffentlichen und geschäftlichen Lebens in zahlreichen Ländern schärfen zudem das Bewusstsein für das enorme Schadenpotenzial systemischer Risiken, das sich in zahlreichen Dimensionen realisieren kann

• Lockdown des öffentlichen
• Ländern schärfen zudem
• Schadenpotenzial systemischer Risiken
• zahlreichen Dimensionen realisieren

DE 3. Suchen Sie nach POWR Popup als Ihre Trigger-App und wählen Sie Neue Antwort als POWR Popup-Trigger:

• Popup als Ihre
• wählen Sie Neue
• POWR

DE Sobald du einen Trigger ausgewählt hast, bestimmst du den Channel, in dem der Workflow verfügbar sein soll. Anschließend kannst du deinen Workflow weiter anpassen. Welche Schritte auszuführen sind, hängt vom gewählten Trigger ab. 

• ausgewählt hast
• Workflow weiter anpassen
• Welche Schritte auszuführen
• hängt vom gewählten

DE Im Auslöserblock eines automatisierten Workflows können Sie Aktionen bevor, nach oder an einem bestimmten Datum auslösen, indem Sie ein Datumsfeld (aus einer Datumsspalte in Ihrem Blatt) angeben oder manuell ein Datum auswählen.

• Auslöserblock eines automatisierten
• Aktionen bevor
• bestimmten Datum auslösen
• Datumsspalte in Ihrem
• angeben
• manuell ein Datum

DE Legen Sie im Auslöserblock die Kriterien fest, durch die der Workflow automatisch gestartet wird. (Weitere Informationen zu Auslöserblöcken.

• Kriterien fest
• Workflow automatisch gestartet

DE Das Ausführen einer Pull-Anfrage oder das Pushen einer Änderung an Ihren Masterzweig löst einen Scan Ihrer geänderten Codezeilen aus, während das Planen einer Pipelineausführung einen vollständigen Scan Ihres gesamten Repositorys auslöst.

• Ausführen einer Pull-Anfrage
• Pushen einer Änderung
• Ihren Masterzweig löst
• Scan Ihrer geänderten
• während das Planen
• Pipelineausführung einen vollständigen
• Ihres gesamten Repositorys

DE Reissleinen sind eine einfache und kostengünstige Variante eines Alarmsystems. Ein permanentes Monitoring ist jedoch nicht möglich und sie müssen nach jedem Ereignis ersetzt werden.

• kostengünstige Variante eines
• möglich
• müssen nach jedem
• ersetzt

DE Trigger-Stops verkürzen den Zugweg des Triggers für eine schnellere Aktivierung

• Aktivierung

DE Trigger-Stops reduzieren die Bewegungsdistanz des Triggers auf signifikante Art und Weise

• Triggers auf signifikante
• Weise

DE Vor kurzem hat der SONOFF die Trigger-Modi eingeführt, und viele Benutzer waren verwirrt darüber, was nach dem Edge-Modus auf sie zukommt. SONOFF hat neue Trigger-Modi entwickelt, einschließlich des Follow-Modus und des Pulse-Modus.

• Trigger-Modi eingeführt
• viele Benutzer waren
• darüber
• entwickelt
• einschließlich des Follow-Modus

DE 3. Suchen Sie nach POWR Popup als Ihre Trigger-App und wählen Sie Neue Antwort als POWR Popup-Trigger:

• Popup als Ihre
• wählen Sie Neue
• POWR

DE Das bedeutet auch, dass große Bilder, Animationen und Videos für sie alles bedeutend langsamer machen… und so deine Absprungrate bei Usern mit langsamer Internetverbindung bedeutend steigen wird

• große Bilder
• Animationen
• bedeutend langsamer
• langsamer Internetverbindung bedeutend

DE Du solltest deine Seite in Ländern mit langsamer Internetverbindung möglicherweise etwas abspecken und deine Benutzeroberfläche vereinfachen.

• solltest deine Seite
• Ländern mit langsamer
• möglicherweise etwas abspecken
• deine Benutzeroberfläche

DE Es liefert zwar etwas langsamere VPN-Geschwindigkeiten als ExpressVPN, bietet aber auch einen benutzerfreundlicheren Preispunkt

• liefert zwar etwas
• VPN-Geschwindigkeiten als ExpressVPN
• benutzerfreundlicheren Preispunkt

DE Wir haben es sogar ausprobiert, als unsere Internetverbindung deutlich langsamer war als sonst und Surfshark hat es trotzdem geschafft, uns eine großartige HD-Qualität zu liefern.

• sogar ausprobiert
• Internetverbindung deutlich langsamer
• sonst
• geschafft

DE <strong>Performance:</strong> Wie schnell deine Website lädt und ob sie zu langsam ist.

• schnell deine Website

DE Eine sich drehende HDD (Festplatte) ist typischerweise viel langsamer und kann leicht gebrochen werden, wenn sie fallen gelassen oder eingedellt wird.

• drehende HDD
• Festplatte
• typischerweise viel langsamer
• fallen gelassen
• eingedellt

DE Ein weiteres großes Problem, das ich gerade gefunden habe, ist, dass sie der einzige Player sind, der die gesamte MP3 beim Seitenaufruf herunterlädt, wodurch die Zahlen potenziell aufgebläht werden und Ihre Seite viel langsamer geladen wird.

• weiteres großes Problem
• gerade gefunden habe
• gesamte beim Seitenaufruf
• wodurch die Zahlen
• viel langsamer geladen

DE Können Apps mein Produkt langsamer machen?

• Apps mein Produkt
• machen

DE Trend 2: Ein Wechsel hin zum virtuellen Handel ist notwendig, erfolgt aber langsamer.

• Trend
• Handel ist notwendig

DE Weder die Apartments an diesem Ort der Ruhe und Entspannung. Sie werden mit uns den Geruch des Waldes fühlen, Gebirgsbach brüllen, die Vögel singen, und die Zeit beginnt, langsamer zu fließen .... Wir in der Pufferzone des Table Mountains National…

• Weder die Apartments
• Entspannung
• Geruch des Waldes
• Gebirgsbach brüllen
• Vögel singen
• Zeit beginnt
• langsamer zu fließen
• Pufferzone des Table

DE Ist sie niedrig, kann Ihr Audiostream auch mit einer langsameren Verbindung genutzt werden

• niedrig
• langsameren Verbindung genutzt

DE Dies verlangsamt den ursprünglichen Klon des Repositorys, beschleunigt jedoch nachfolgende Git-Befehle wie commit, blame, diff, merge und log erheblich.

• Klon des Repositorys
• beschleunigt jedoch nachfolgende
• commit
• blame
• diff
• merge
• log

DE Versuchen Sie mutige neue Taktiken – Sie werden weitaus agiler sein als Ihre größeren, langsameren Konkurrenten.

• Versuchen Sie mutige
• Taktiken
• größeren
• langsameren

DE Sie müssen dies manuell tun, was die Erstellung eines Quiz zu einem viel langsameren Prozess macht

• müssen dies manuell
• Erstellung eines Quiz
• viel langsameren Prozess

DE So können Sie die Arbeit schneller erledigen und treffen genauso gute oder sogar bessere Entscheidungen als vorher – ganz ohne Selbstzweifel. Bald sind Sie mit den Aufnahmen einer Hochzeit schon in ein bis zwei Stunden fertig, statt in mehreren Tagen.

• Arbeit schneller erledigen
• treffen genauso gute
• sogar bessere Entscheidungen
• vorher
• ganz ohne Selbstzweifel
• Bald sind Sie
• Aufnahmen einer Hochzeit
• zwei Stunden fertig
• statt in mehreren

DE Trockener, aber windiger Tag, um neue Reifen auszuprobieren. Von 23 mm bis 25 mm. Die Zeit ist gegenüber dem anderen Tag um zwei Minuten gesunken und auch ein Tag mit besserem Wetter. Neue Reifen ca. 4-5 Minuten langsamer über 34 km.

• Trockener
• windiger Tag
• Reifen auszuprobieren
• mm bis mm
• Zeit ist gegenüber
• Minuten gesunken
• Tag mit besserem
• Reifen ca

DE Sie möchten Ihren gesamten Datenverkehr schützen, allerdings wird YouTube bei aktiviertem VPN langsamer geladen

• möchten Ihren gesamten
• schützen
• allerdings wird YouTube
• aktiviertem VPN langsamer

DE Selbst auf langsameren oder älteren Computern werden Text und Bilder blitzschnell geladen, ohne dass viel Arbeitsspeicher erforderlich ist

• Selbst auf langsameren
• Bilder blitzschnell geladen
• viel Arbeitsspeicher erforderlich

DE Customer Experience kommt langsamer in den öffentlichen Sektor

• Customer Experience kommt
• öffentlichen Sektor

DE Je größer die pyhsische Distanz zwischen den Inhalten und den Nutzern ist, desto langsamer werden die Inhalte angezeigt

• Inhalte angezeigt

DE Probieren Sie die Studie aufsteigender Wärme aus!Das Gesetz der Thermodynamik ist ein wichtiger Aspekt der Lebensmittelsicherheit. Wenn Lebensmittel bei niedrigeren Temperaturen aufbewahrt werden, bleiben sie sicher und werden viel langsamer schlecht.

• Gesetz der Thermodynamik
• Lebensmittel bei niedrigeren
• bleiben sie sicher
• viel langsamer

DE Vollautomatische Maschinenpistole. Leichter Prototyp mit verlässlichem Schaden und guter Feuerkontrolle. Verbesserte Handhabung und größere Reichweite bei langsamerer Feuerrate.

• Vollautomatische Maschinenpistole
• Schaden
• guter Feuerkontrolle
• Verbesserte Handhabung

DE Die Atmosphäre und die festliche Atmosphäre in unserem Ferienhaus in Oskar werden die Zeit verlangsamen und Ihnen in dieser besonderen Zeit viel Freude und Zufriedenheit bereiten. Wir laden Sie zu einem Weihnachtsferienpaket ein. 4 Tage / 3 Nächte…

• Atmosphäre
• Ferienhaus in Oskar
• Zeit verlangsamen
• Zeit viel Freude
• Zufriedenheit bereiten
• Tage

DE Neben der schönen Landschaft und dem langsameren Rhythmus des Lebens begegnen Sie der berühmten Gastfreundschaft und Freundlichkeit der Bewohner der Region Suwalki.

• Neben der schönen
• Gastfreundschaft
• Freundlichkeit der Bewohner
• Region

DE Im Herzen von Kaschubien, zwischen sauberen Seen, rauschenden Wäldern und freundlichen Menschen, haben wir für Sie einen Ort geschaffen, an dem die Zeit langsamer wird, weg vom Lärm der Stadt und von der Eile. Wir bieten saubere Luft, kaschubisches…

• Herzen von Kaschubien
• zwischen sauberen Seen
• rauschenden Wäldern
• freundlichen Menschen
• Ort geschaffen
• weg vom Lärm
• Stadt
• Eile
• bieten saubere Luft

DE Wir glauben, dass für Ryzen 7 4800H vom Unternehmen Intel der Konkurrent Core i5-11500H ist, der im Durchschnitt 9% langsamer und 30 Positionen niedriger in unserer Bewertungsliste ist.

• glauben
• Ryzen vom Unternehmen
• Durchschnitt langsamer
• Bewertungsliste

DE Wir glauben, dass für Core i7-1165G7 vom Unternehmen AMD der Konkurrent Turion X2 Ultra ZM-80 ist, der im Durchschnitt 1% langsamer und 5 Positionen niedriger in unserer Bewertungsliste ist.

• glauben
• Core vom Unternehmen
• Konkurrent Turion Ultra
• Durchschnitt langsamer
• Bewertungsliste

DE Je langsamer die Geschwindigkeit, desto schlechter die Qualität der Anrufe und desto weniger Anrufe können Ihre Teams gleichzeitig tätigen.

• Anrufe
• desto weniger Anrufe
• Teams gleichzeitig

DE Der Kauf einer Immobilie in der Serra de Tramuntana bietet die Möglichkeit, ein einfacheres, langsameres Leben zu führen, mit einer atemberaubenden Kulisse, von der Sie nie genug bekommen werden

• Kauf einer Immobilie
• Serra de Tramuntana
• Möglichkeit
• einfacheres
• atemberaubenden Kulisse
• nie genug bekommen

DE Hier im Goldenen Tal, einer reichen Landschaft aus Grün, Orangen und Zitronen, die vom Tramuntana-Gebirge umrahmt wird, geht das Leben langsamer und sanfter vonstatten.

• Goldenen Tal
• Orangen
• Zitronen
• geht das Leben
• sanfter

DE Portocolom ist ein hübsches Fischerdorf an der Ostküste mit maritimem Flair ? attraktiv für alle, die wegen des langsameren Lebensrhythmus nach Mallorca ziehen möchten.

• maritimem Flair
• wegen des langsameren
• Mallorca ziehen

DE Pollensa bietet einen langsameren Lebensstil mit einer wachsenden Expat-Gemeinschaft und ist von einer der schönsten Landschaften der Insel umgeben. Das ?Finca-Leben? ist hier zwar sehr beliebt, aber so auch das Stadtleben.

• Expat-Gemeinschaft
• umgeben
• Finca-Leben
• zwar sehr beliebt

DE Fornalutxs Anziehungskraft lässt sich auf das ruhige, langsamere Lebenstempo und den authentischen Charme des Dorfes zurückführen

• Fornalutxs Anziehungskraft lässt
• ruhige
• langsamere Lebenstempo
• zurückführen