Traduzir "transformation can positively" para alemão

DE gemeinsam fachbereichsübergreifend Ideen erarbeiten, wie die digitale Transformation die Supportprozesse der TU Wien positiv beeinflussen kann und diese Ideen konstruktiv analysieren und hinterfragen

• gemeinsam fachbereichsübergreifend Ideen
• TU Wien positiv
• Ideen konstruktiv analysieren
• hinterfragen

DE gemeinsam fachbereichsübergreifend Ideen erarbeiten, wie die digitale Transformation die Supportprozesse der TU Wien positiv beeinflussen kann und diese Ideen konstruktiv analysieren und hinterfragen

• gemeinsam fachbereichsübergreifend Ideen
• TU Wien positiv
• Ideen konstruktiv analysieren
• hinterfragen

DE Wir entwickeln Lernformate für Menschen, die sich und ihre Teams nachhaltig verändern wollen, um den vor uns liegenden digitalen, ökologischen und gesellschaftlichen Wandel positiv zu gestalten

• Teams nachhaltig verändern
• liegenden digitalen
• ökologischen
• gesellschaftlichen Wandel positiv
• gestalten

DE Fragen Sie uns nach unserer Publikation zum Whole System Transformation (WST) und wie wir Ihnen die digitale Transformation garantieren können bzw. was uns zum besten Partner für ihre Transformation macht.

• System Transformation
• WST
• Ihnen die digitale
• garantieren können bzw
• Transformation

DE Codegenerierung. Um den Transformationsprozess abschließen zu können, muss ein Code erstellt werden, der den Transformationsjob ausführt. Dieser wird oft mithilfe eines Tools oder einer Plattform für die Datentransformation generiert.

• Codegenerierung
• muss ein Code
• Transformationsjob ausführt
• oft mithilfe eines

DE Schritt 3: Transformieren – Sollte ein Feld eine Transformation erfordern, wird die Transformationsformel oder -regel programmiert.  

• Schritt
• Transformieren
• Sollte ein Feld
• Transformation erfordern
• Transformationsformel
• regel programmiert

DE Wie kann ich mit meiner Kommunikation die Zusammenarbeit positiv beeinflussen? Welche konkreten Techniken und Werkzeuge…

• positiv beeinflussen
• Welche konkreten Techniken

DE Erfahren Sie, wie Sie eine Lean-Agile Transformation leiten können, indem Sie die Praktiken und Prinzipien des Scaled…

• Erfahren Sie
• Lean-Agile Transformation leiten

DE Das Margining-System kann unverhältnismäßige und unvorhersehbare Auswirkungen auf Ihr Investmentkapital haben, da es sich abrupt entweder positiv oder negativ auf Sie auswirken kann.

• Margining-System kann unverhältnismäßige
• entweder positiv
• negativ auf Sie

DE Außerdem lässt sich das System innerhalb von nur vier Wochen implementieren und ermöglicht so einen schnelleren Zugriff auf Ergebnisse und Analysen, die sich positiv auf Ihren Gewinn auswirken können.

• vier Wochen implementieren
• Zugriff auf Ergebnisse
• Analysen
• positiv auf Ihren
• auswirken

DE Wenn Sie steuern können, welche Daten auf welchem Speichergerät gespeichert werden, können Sie die Performance positiv beeinflussen und gleichzeitig die Speicherkosten reduzieren, die mit wachsenden Datenmengen steigen.

• Performance positiv beeinflussen
• gleichzeitig die Speicherkosten
• wachsenden Datenmengen

DE Indem Sie proaktiv Inhalte teilen, die Ihre Marke positiv bewerben und gleichzeitig dem Ego Ihres Publikums schmeicheln, können Sie Ihre Interaktionsraten steigern

• Indem Sie proaktiv
• teilen
• Marke positiv bewerben
• gleichzeitig dem Ego
• Publikums schmeicheln
• Interaktionsraten steigern

DE Laut einer Studie von Bain & Company kann ein Unternehmen schon mit einer Verbesserung der Kundenbindung um nur 5 % seinen Gewinn um bis zu 25 % steigern

• Laut einer Studie
• Bain
• steigern

DE So können die Daten ihr Potenzial ausschöpfen und die Welt positiv beeinflussen.

• ihr Potenzial ausschöpfen
• Welt positiv

DE Da Sie nun wissen, wie SEO die Sichtbarkeit Ihres Blogs positiv beeinflussen kann, lassen Sie uns sehen

• Da Sie nun
• SEO die Sichtbarkeit
• Blogs positiv beeinflussen

DE Geht es um die Frage nach den richtigen Textilien im Babybett, sollten Produkte aus TENCEL™ die erste Wahl sein. Doch was ist TENCEL™ überhaupt?

• Textilien im Babybett
• überhaupt

DE Unsere Serverless-Compute-Umgebung wurde speziell für die weltweite Bereitstellung schneller, sicherer und sofortiger Rechenleistung entwickelt, damit Sie Erlebnisse bieten können, die sich positiv auf Ihre Endnutzer und Ihren Gewinn auswirken

• Serverless-Compute-Umgebung wurde speziell
• weltweite Bereitstellung schneller
• sicherer
• sofortiger Rechenleistung entwickelt
• damit Sie Erlebnisse
• positiv auf Ihre
• Ihren Gewinn auswirken

DE Das Einholen von Gäste-Feedback für Ihr Unternehmen ist der beste Weg, mehr nutzergenerierten Content zu sammeln. Dieses wertvolle Feedback kann das Ranking Ihres Hotels positiv beeinflussen und somit letztlich Ihren Umsatz steigern.

• Einholen von Gäste-Feedback
• beste Weg
• Dieses wertvolle Feedback
• Ranking Ihres Hotels
• beeinflussen
• somit letztlich Ihren

DE Das MDC-Team um Annette Hammes stellt nun im Fachjournal „Development“ Kandidatengene vor, die den Schweregrad dieser angeborenen Fehlbildung des Vorderhirns positiv beeinflussen können.

• MDC-Team um Annette
• Development
• Schweregrad dieser angeborenen
• Vorderhirns positiv beeinflussen

DE Um dauerhaft ein vorbildliches Sicherheitsverhalten zu erzielen, müssen Mitarbeiter, Subunternehmer und Kunden zusammen ein Umfeld erzeugen, das unser Engagement für Sicherheit innerhalb und außerhalb der Arbeit positiv verstärkt

• dauerhaft ein vorbildliches
• erzielen
• müssen Mitarbeiter
• Subunternehmer
• erzeugen
• innerhalb
• außerhalb der Arbeit
• verstärkt

DE MOBOTIX Videotechnologie kann nicht nur zum sicheren Einkauf beitragen, sondern das gesamte Umfeld positiv mitbestimmen

• sicheren Einkauf beitragen
• sondern das gesamte
• positiv mitbestimmen

DE Ein zweites optisches Sensormodul kann zur Identifizierung von Personen und Objekten jederzeit nachgerüstet werden.

• zweites optisches Sensormodul
• Identifizierung von Personen
• Objekten jederzeit nachgerüstet

DE Gibt es Angebote, bei denen ich im Urlaub Gutes für Schottland tun kann?

• Angebote
• Gutes für Schottland

DE Mit etwas Glück sammeln wir mehr gute als schlechte Erfahrungen, fallen in ein – vertrautes – Netz zurück, wenn wir mal straucheln und können neuen Erfahrungen positiv und unbedarft gegenüberstehen.

• etwas Glück sammeln
• gute als schlechte
• vertrautes
• Netz zurück
• mal straucheln
• neuen Erfahrungen positiv
• unbedarft

DE Alle CFD-Positionen mit „Leverage“ können selbst bei kleinen Marktbewegungen stark negativ oder positiv beeinflusst werden.

• Leverage
• selbst bei kleinen
• stark negativ
• positiv beeinflusst

DE Leverage ist ein weit verbreitetes Merkmal von CFD- und FX-Kontrakten und kann sich sowohl negativ als auch positiv auf Sie auswirken

• FX-Kontrakten
• positiv auf Sie

DE Wenn Du Lust hast, einen Abend einfach nur gemütlich abzuhängen, ist Heavenly-E das Happy Caps Produkt der Wahl. Heavenly-E hat positiven Einfluß auf die Stimmung, man fühlt sich völlig ruhig und entspannt, so daß man seine Sorgen abschüttelt.

• Lust hast
• abzuhängen
• Heavenly-E das Happy
• Produkt der Wahl
• Heavenly-E hat positiven
• Stimmung
• fühlt sich völlig
• entspannt
• daß man seine

DE Dabei finden sich alle Tischspiele auch im qualitativ hochwertigen Live Casino des Anbieters, was unsere Casinomia Erfahrung zusätzlich positiv geprägt hat.

• hochwertigen Live Casino
• Anbieters
• Casinomia Erfahrung zusätzlich
• geprägt

DE Der Kundenkomfort ist ebenfalls positiv zu bewerten

• Kundenkomfort ist ebenfalls
• bewerten

DE Allen voran fällt Bitcoin immer wieder positiv auf und kann durch die konstant steigende Marktkapitalisierung überzeugen

• Allen voran fällt
• immer wieder positiv
• konstant steigende Marktkapitalisierung

DE Jeder noch so kleine Beitrag hilft. Mit Ihrer Spende werden Sie Teil einer globalen Kraft für das Gute und helfen zahlreichen Menschen auf der ganzen Welt.

• Beitrag hilft
• Teil einer globalen
• Gute
• helfen zahlreichen Menschen
• ganzen

DE In einem der letzten Webinare haben die Experten von Workiva darüber gesprochen, wie sich die Arbeit im Home Office zu Zeiten der Pandemie negativ – und positiv – auf die Unternehmenskultur, die Produktivität und das Risikomanagement auswirken kann

• Experten von Workiva
• gesprochen
• Arbeit im Home
• Zeiten der Pandemie
• positiv
• Unternehmenskultur
• Produktivität

DE Die Möglichkeit zu haben, mit meiner Arbeit einen positiven Beitrag im Unternehmen und in der Wirtschaft zu leisten, motiviert mich sehr. Ich kann hier sehr selbständig arbeiten und mich mit einem kollegialen Team austauschen.

• Beitrag im Unternehmen
• Wirtschaft zu leisten
• motiviert mich sehr
• sehr selbständig arbeiten
• Team

DE Prüfung neuer für den Fussball vorteilhafter Technologien

• Fussball vorteilhafter Technologien

DE Geht es um die Frage nach den richtigen Textilien im Babybett, sollten Produkte aus TENCEL™ die erste Wahl sein. Doch was ist TENCEL™ überhaupt?

• Textilien im Babybett
• überhaupt

DE MOBOTIX Videotechnologie kann nicht nur zum sicheren Einkauf beitragen, sondern das gesamte Umfeld positiv mitbestimmen

• sicheren Einkauf beitragen
• sondern das gesamte
• positiv mitbestimmen

DE Ein zweites optisches Sensormodul kann zur Identifizierung von Personen und Objekten jederzeit nachgerüstet werden.

• zweites optisches Sensormodul
• Identifizierung von Personen
• Objekten jederzeit nachgerüstet

DE Wie wird man erfolgreicher Freelancer

• erfolgreicher Freelancer

DE Auf einigen Untergründen wie Stahl kann zudem die Haftung positiv beeinflusst werden.

• zudem die Haftung
• beeinflusst

DE Das mit dem Vertrauen ist so eine Sache. Mit etwas Glück sammeln wir mehr gute als schlechte Erfahrungen, fallen in ein – vertrautes – Netz zurück, wenn wir mal straucheln und können neuen Erfahrungen positiv und unbedarft gegenüberstehen.

• Sache
• etwas Glück sammeln
• gute als schlechte
• vertrautes
• Netz zurück
• mal straucheln
• neuen Erfahrungen positiv
• unbedarft

DE Sie untersuchen, welchen Einfluss die Gene des Wirts und verschiedene Varianten dieser Gene auf die Abwehr gegenüber einer Infektion mit dem Influenza A Virus haben.

• untersuchen
• Wirts
• Influenza A Virus

DE Cititravel ist Ihr Spezialist in Spanien und wir laden Sie ein über unsere Internetseite, mehr über uns und unsere Leistungen zu erfahren.

• Cititravel ist Ihr
• Spanien
• Internetseite

DE Hawa Dawa zeigt, wie Städte durch smarte Lösungen analysiert und positiv verändert werden können

• Hawa Dawa zeigt
• Städte durch smarte
• analysiert

DE Zusätzlich zu Ihrem Geschäft können auch Ihre Kunden enorm von einer umfassenden und zuverlässigen Rechenzentrumsstrategie profitieren.

• Zusätzlich zu Ihrem
• umfassenden
• zuverlässigen Rechenzentrumsstrategie

DE Da Sie nun wissen, wie SEO die Sichtbarkeit Ihres Blogs positiv beeinflussen kann, lassen Sie uns sehen

• Da Sie nun
• SEO die Sichtbarkeit
• Blogs positiv beeinflussen

DE Auch die Mitarbeiterzufriedenheit wird positiv beeinflusst. Wenn das Aufgabenprofil weniger kompliziert ist und Probleme schnell gelöst werden, können die Mitarbeiter mit weniger Hindernissen arbeiten.

• Mitarbeiterzufriedenheit wird positiv
• Aufgabenprofil weniger kompliziert
• Probleme schnell gelöst
• Mitarbeiter mit weniger

DE Das Einholen von Gäste-Feedback für Ihr Unternehmen ist der beste Weg, mehr nutzergenerierten Content zu sammeln. Dieses wertvolle Feedback kann das Ranking Ihres Hotels positiv beeinflussen und somit letztlich Ihren Umsatz steigern.

• Einholen von Gäste-Feedback
• beste Weg
• Dieses wertvolle Feedback
• Ranking Ihres Hotels
• beeinflussen
• somit letztlich Ihren

DE Weit über fünf Iterationen in der Serie (damit wir nicht Primal und Blood Dragon vergessen) wissen wir, was uns von einem Far Cry-Spiel erwartet. Das

• Weit über fünf
• Serie
• Blood Dragon vergessen
• Far Cry-Spiel erwartet

DE Dieser Punkt kann im Hinblick auf Bitcoin Casinos sowie positiv, als auch negativ ausgelegt werden.

• negativ ausgelegt

DE Semantische Elemente können von Suchmaschinen und Hilfstechnologien verstanden werden. Beides wirkt sich positiv auf Ihre SEO aus und verbessert Ihr Benutzererlebnis.

• Suchmaschinen
• verbessert Ihr