Traduzir "the three" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "the three" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de the three

inglês
alemão

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

inglêsalemão
rogerroger

EN Hotel Sunny *** Poznan is a three star hotel offering affordable accommodation in a convenient location. Hotel Sunny is located near the A2 motorway connecting Berlin and Moscow. Sunny *** Poznan This small hotel offers three types of rooms in three

DE Hotel Sunny *** Poznan ist eine Drei-Sterne-Hotel bietet eine erschwingliche Unterkunft in günstiger Lage. Das Hotel Sunny liegt in der Nähe der Autobahn A2 verbindet Berlin und Moskau. Sunny Poznan *** Das kleine Hotel verfügt über drei Arten von

EN Our challenge was to fit three days worth of activities and inspiration into three hours while making it feel like it all lasted only three minutes

DE Unsere Herausforderung bestand darin, drei Tage voller Aktivitäten und Inspirationen in drei Stunden unterzubringen und dabei das Gefühl zu vermitteln, dass alles nur drei Minuten gedauert hat

inglêsalemão
challengeherausforderung
activitiesaktivitäten
inspirationinspirationen
feelgefühl
daystage
hoursstunden
minutesminuten
ourunsere
threedrei
onlynur
tozu
intoin
andund
allvoller

EN We invite you to relax with views of the three crowns tel 501355713 our House is located at the foot of the Three Crowns with stunning views of three crowns, Pieniny, Dunajec and Slovak Tatras. For your disposal we have rooms with 2, 3, 4. Each room…

DE Wir laden Sie ein zum Entspannen mit Blick auf die drei Kronen tel 501355713 unser Haus befindet sich am Fuße der drei Kronen mit herrlichem Blick auf drei Kronen, Pieniny, Dunajec und slowakischen Tatra. Zu Ihrer Verfügung haben wir Zimmer mit 2…

EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.

DE Wenn Sie zum Beispiel drei Versionen einer Seite haben, enthält Ihre Sitemap drei Einträge mit jeweils drei identischen untergeordneten Einträgen.

inglêsalemão
versionsversionen
sitemapsitemap
identicalidentischen
threedrei
havehaben
pageseite
yourihre
entrieseinträge
examplebeispiel
ifwenn
yousie
withmit

EN The three kings, the three musketeers, three piglets

DE Die drei Könige, die drei Musketiere, drei Schweinchen

inglêsalemão
threedrei
thedie

EN During your PhD you are required to spend at least three months abroad. You can choose to split your trip abroad into three stays of at least three consecutive weeks each.

DE Im Laufe des Studiums sind Sie verpflichtet, einen Auslandsaufenthalt von mindestens 3 Monaten zu absolvieren. Dieser kann in 3 Abschnitte von mindestens 3 aufeinanderfolgenden Wochen aufgeteilt werden.

inglêsalemão
consecutiveaufeinanderfolgenden
weekswochen
splitaufgeteilt
monthsmonaten
cankann
yousie
tozu
abroadin
ofvon
aresind

EN These include a new melee blueprint, three handguns, two shotguns, three SMGs, two assault rifles, three LMGs, and a sniper rifle.

DE Diese beinhalten einen neuen Nahkampf-Bauplan, drei Handfeuerwaffen, zwei Schrotflinten, drei MPs, zwei Sturmgewehre, drei LMGs und ein Scharfschützengewehr.

inglêsalemão
newneuen
threedrei
thesediese
twozwei
andund

EN We invite you to make our home! We rent rooms with separate bathrooms. Rooms are double -, three - and four-bed, three rooms are this two-level, ,located in the attic. Two rooms Balcony. Three bathrooms are situated on the corridor, others have…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

inglêsalemão
inin
anddeutsch

EN It takes care for thirty children in three groups, at ages from three months to three years

DE Es werden 30 Kinder im Alter von drei Monaten bis drei Jahren in mehreren Gruppen betreut

inglêsalemão
groupsgruppen
monthsmonaten
ites
childrenkinder
inin
threedrei
agesalter
yearsjahren

EN The three of a kind is a fairly common combination. In order to earn a three of a kind, there must be three cards of the same value in the combined hand and community cards.

DE Der Drilling stellt eine recht häufige Kombination dar. Um einen Drilling zu erspielen, müssen sich in den kombinierten Hand- und Gemeinschaftskarten drei Karten des gleichen Werts befinden.

inglêsalemão
fairlyrecht
commonhäufige
earnerspielen
cardskarten
handhand
valuewerts
combinationkombination
inin
threedrei
tozu
andund
isbefinden
thedar
aeinen
the samegleichen

EN The Matterhorn was long considered too difficult to climb. On 14 July 1865, the British climber Edward Whymper reached the top together with three mountain guides and three English. Only three people survived the descent.

DE Das Matterhorn galt lange als nicht besteigbar. Am 14. Juli 1865 gelang es dem Briten Edward Whymper, zusammen mit drei Bergführern und drei Engländern, den Gipfel zu erreichen. Nur drei Personen überlebten den Abstieg.

inglêsalemão
matterhornmatterhorn
longlange
julyjuli
descentabstieg
edwardedward
topgipfel
tozu
reachederreichen
threedrei
withzusammen
andund
togethermit
onlynur

EN It takes care for thirty children in three groups, at ages from three months to three years

DE Es werden 30 Kinder im Alter von drei Monaten bis drei Jahren in mehreren Gruppen betreut

inglêsalemão
groupsgruppen
monthsmonaten
ites
childrenkinder
inin
threedrei
agesalter
yearsjahren

EN During your PhD you are required to spend at least three months abroad. You can choose to split your trip abroad into three stays of at least three consecutive weeks each.

DE Im Laufe des Studiums sind Sie verpflichtet, einen Auslandsaufenthalt von mindestens 3 Monaten zu absolvieren. Dieser kann in 3 Abschnitte von mindestens 3 aufeinanderfolgenden Wochen aufgeteilt werden.

inglêsalemão
consecutiveaufeinanderfolgenden
weekswochen
splitaufgeteilt
monthsmonaten
cankann
yousie
tozu
abroadin
ofvon
aresind

EN The Board of Trustees is composed of nine members, three of whom are delegated by the Federal Republic of Germany, three by the federal states and three by the Association’s Members Assembly.

DE Das Kuratorium setzt sich aus neun Mitgliedern zusammen, von denen drei von der Bundesrepublik Deutschland, drei von den Bundesländern und drei von der Mitgliederversammlung des Vereins entsandt werden.

inglêsalemão
board of trusteeskuratorium
federal republicbundesrepublik
nineneun
membersmitgliedern
germanydeutschland
threedrei
andund
arewerden
ofsetzt
boardvon
theden

EN The imposing port facilities in the Swiss and German regions, the Three Countries Pylon (marking the spot where all three meet) and the Three Countries Bridge draw attention to the international status of this section

DE Die imposanten Hafenanlagen auf Schweizer und Deutschem Gebiet, der Dreiländerpylon und die Dreiländerbrücke machen auf die internationale Lage dieser Etappe aufmerksam

inglêsalemão
spotlage
internationalinternationale
germander
swissschweizer
andund

EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.

DE Wenn Sie zum Beispiel drei Versionen einer Seite haben, enthält Ihre Sitemap drei Einträge mit jeweils drei identischen untergeordneten Einträgen.

inglêsalemão
versionsversionen
sitemapsitemap
identicalidentischen
threedrei
havehaben
pageseite
yourihre
entrieseinträge
examplebeispiel
ifwenn
yousie
withmit

EN Timely - You can have an e-reprint produced in just three days via eprints and three days via reprints, and expedited production is available for urgent requests.

DE Zeitnah - Sie können einen E-Nachdruck in nur drei Tagen pro E-Nachdruck und drei Tagen pro Nachdruck erstellen lassen. Für dringende Anfragen steht eine beschleunigte Produktion zur Verfügung.

inglêsalemão
timelyzeitnah
daystagen
urgentdringende
requestsanfragen
reprintnachdruck
productionproduktion
inin
threedrei
yousie
andund
cankönnen
aneinen
justnur
forfür

EN Customers purchasing a qualifying Yamaha digital piano or keyboard in participating regions* get three months of flowkey Premium access. Promotion valid until March 31st 2022. Just follow these three easy steps:

DE Als Kunde eines Yamaha Digital Pianos oder Keyboards ab dem 01.10.2015 kannst du flowkey Premium in drei einfachen Schritten freischalten.

inglêsalemão
yamahayamaha
premiumpremium
customerskunde
keyboardkeyboards
flowkeyflowkey
oroder
inin
threedrei
stepsschritten
ofdem
getkannst
justals
digitaldigital

EN Wilczysko is situated in Polańczyku street 41. On twenty ares are two double cottages, three caravans and large holiday house with three rooms as well as the canopied. The guests are offered lavatories (two toilets and spray the tokens) and for…

DE Mincer befindet sich in Polańczyku Straße Equal 41. zwanzig ares sind zwei Doppelkabinen, drei Wohnwagen und ein großes Haus mit drei Schlafzimmern und einem Campingplatz. Für Gäste, Sanitäranlagen (zwei Toiletten und Dusche Token) und einen

EN I want to rent employee quarters in Tuszyn. Rooms for several people. Price details to be determined by phone. The building has three bathrooms and three kitchens, which are equipped with sets of dishes, wireless kettles, microwaves, and…

DE Ich möchte ein Mitarbeiterquartier in Tuszyn mieten. Zimmer für mehrere Personen. Preisangaben sind telefonisch zu treffen. Das Gebäude verfügt über drei Badezimmer und drei Küchen, die mit Geschirr, schnurlosen Wasserkochern, Mikrowellen und

EN Price per adult 100, - PLN / day with meals, three meals Children up to 10 years old - 75, - PLN / day with meals, three meals, Child up to 2 years - 20, - PLN / day, sleeping together without meals ALMOST ACCOMMODATION adult 65 , - PLN children up…

DE Preis pro Erwachsener 100, - PLN / Tag mit Mahlzeiten, drei Mahlzeiten Kinder bis 10 Jahre - 75, - PLN / Tag mit Mahlzeiten, drei Mahlzeiten, Kind bis 2 Jahre - 20, - PLN / Tag, zusammen schlafen ohne Mahlzeiten FAST UNTERKUNFT Erwachsene 65 , - PLN…

EN blue Room For three people with three single beds red Room For 2-4 people with 2 double beds The Green Room For 1-2 people with 1 double bed The possibility of longer stays at attractive prices

DE Blue Room Für drei Personen mit drei Einzelbetten Red Room Für 2-4 Personen mit 2 Doppelbetten The Green Room Für 1-2 Personen mit 1 Doppelbett Die Möglichkeit, einen längeren Aufenthalt zu attraktiven Preisen

inglêsalemão
possibilitymöglichkeit
longerlängeren
attractiveattraktiven
pricespreisen
single bedseinzelbetten
double bedsdoppelbetten
redred
threedrei
forfür
withmit
beddoppelbett
staysaufenthalt

EN On its small territory, two languages coexist and three very distinct holiday regions overlap: the Pre-Alps, the city of Fribourg and the Three-Lakes Region.

DE Aber auch zwei Sprachen und drei unterschiedliche Ferienregionen auf kleinstem Raum: Voralpen, Stadt Freiburg und Drei-Seen-Land.

inglêsalemão
languagessprachen
fribourgfreiburg
citystadt
distinctunterschiedliche
andund
threedrei
regionland

EN On a layout page, add a summary block for each batch. For example, if you have 90 blog posts, that would be three batches of 30, so you'd add three summary blocks.

DE Fügen Sie auf einer Layout-Seite einen Übersichts-Block für jeden Batch hinzu. Wenn Sie beispielsweise 90 Blogeinträge haben, wären das drei Batches mit je 30, also würden Sie drei Übersichts-Blöcke hinzufügen.

inglêsalemão
layoutlayout
pageseite
batchbatch
blog postsblogeinträge
threedrei
blockblock
havehaben
blocksblöcke
ifwenn
yousie
forfür
onauf
addhinzufügen
wouldwürden
examplebeispielsweise
aeinen
soalso

EN Google recommends having the largest possible volume of pages in the first three levels of your site (three clicks away from the homepage)

DE Google empfiehlt ein möglichst großes Seitenvolumen in den ersten drei Ebenen Ihrer Website (drei Klicks von der Startseite entfernt)

inglêsalemão
googlegoogle
recommendsempfiehlt
possiblemöglichst
levelsebenen
clicksklicks
inin
threedrei
homepagestartseite
the firstersten
sitewebsite
ofentfernt

EN EQ Three Three-band EQ with kill switches, modeled on classic DJ mixers.

DE EQ Three Drei-Band-EQ mit Ein- und Aus-Schaltern wie bei klassischen DJ-Mixern.

inglêsalemão
classicklassischen
djdj
threethree
withmit

EN A feast of full-fat analog sounds for urban beats and more. You can now pick up all three Packs in the Urban Cookbook series as a discounted bundle: three Packs for the cost of two.

DE Vollfette analoge Sounds für urbane Beats und mehr. Holen Sie sich die komplette Urban Cookbook-Reihe als vergünstigtes Bundle: drei Packs zum Preis von zwei.

inglêsalemão
analoganaloge
seriesreihe
beatsbeats
packspacks
bundlebundle
soundssounds
costpreis
moremehr
andund
threedrei
forfür
ofvon
asals
fullkomplette
urbanurban
thezum
yousie
twozwei

EN Three expertly designed Packs offer a diverse set of synth patches that show Analog and Tension at their evocative best. Now available as a discounted bundle: three Packs for the cost of two.

DE Drei hochprofessionell entwickelte Packs liefern ein umfangreiches Set von Synthesizer-Patches, die Analog und Tension von ihrer allerbesten Seite zeigen. Jetzt als reduziertes Bundle erhältlich: drei Packs zum Preis von zwei.

inglêsalemão
setset
synthsynthesizer
patchespatches
analoganalog
availableerhältlich
tensiontension
packspacks
showzeigen
nowjetzt
bundlebundle
costpreis
threedrei
andund
asals
designedentwickelte
aein
thezum
twozwei

EN Finally, three other actors enter the stage: three roe deer

DE So wie es für die stets mit Umsicht agierenden Füchse typisch ist

inglêsalemão
finallydie

EN For example, with the STARTER plan, you can install the plugin on three productive sites and three staging/development environments.

DE Beispielsweise kannst du mit dem STARTER-Tarif das Plugin auf drei produktiven Sites und drei Entwicklungsumgebungen installieren.

inglêsalemão
installinstallieren
pluginplugin
productiveproduktiven
sitessites
andund
threedrei
you cankannst
withmit
examplebeispielsweise
thedem
onauf

EN One of our three company values is ? focus?. For the first three years we have therefore specialised in a single service: Google Ads.

DE Einer unserer drei Firmenwerte ist «Fokus». Die ersten drei Jahre haben wir uns daher auf eine einzige Dienstleistung spezialisiert: Google Ads.

inglêsalemão
specialisedspezialisiert
googlegoogle
adsads
focusfokus
yearsjahre
threedrei
isist
havehaben
thereforedaher
the firstersten
valuesdie

EN Once you join the HARO, you receive three emails every day. Three emails are about morning, afternoon and evening quires.

DE Sobald Sie der HARO beitreten, erhalten Sie täglich drei E-Mails. In drei E-Mails geht es um Anfragen am Morgen, Nachmittag und Abend.

inglêsalemão
joinbeitreten
afternoonnachmittag
eveningabend
morningmorgen
andund
threedrei
emailsmails
everyin
aboutum
oncesobald
theder

EN three dots three dots 3 dots loading web interface waiting technology animation animate

DE kultur religiös gott vertrauen christian kirche gebet jesus geistig

EN three dots three dots 3 dots loading web interface waiting technology animation animate

DE kultur religiös gott vertrauen christian kirche gebet jesus geistig

EN If you cancel your annual subscription three months before your payment is due, you will still get access for another three months

DE Wenn du dein Jahresabonnement drei Monate kündigst, bevor deine Zahlung fällig ist, hast du noch weitere drei Monate Zugriff

inglêsalemão
paymentzahlung
duefällig
monthsmonate
threedrei
isist
accesszugriff
forweitere
beforebevor
ifwenn
annual subscriptionjahresabonnement
yourhast
stillnoch
youdu

EN DevOps stands on three pillars: culture, best practices and tools. For an organization to truly consider itself to have adopted DevOps, it needs to have adopted all three of these DevOps pillars, at least to some extent.

DE DevOps steht auf folgenden drei Säulen: Kultur, Best Practices und Tools. Damit ein Unternehmen DevOps wirklich als eingeführt betrachten kann, muss es alle drei DevOps-Säulen zumindest bis zu einem gewissen Grad übernommen haben.

inglêsalemão
devopsdevops
pillarssäulen
practicespractices
toolstools
organizationunternehmen
adoptedübernommen
culturekultur
ites
at leastzumindest
threedrei
andund
tozu
allalle
onauf
havehaben
standssteht

EN White paper: Three Pitfalls of IT Security and How to Overcome Them White paper: Three Pitfalls of IT Security and How to Overcome Them

DE Whitepaper: Drei Fallstricke bei der IT-Sicherheit und wie man sie vermeidet Whitepaper: Drei Fallstricke bei der IT-Sicherheit und wie man sie vermeidet

inglêsalemão
securitysicherheit
white paperwhitepaper
andund
threedrei
ofder

EN This control is beneficial, for example, in a theme with a three-column layout where greater or fewer than three posts would result in an uneven layout.

DE Diese Kontrollmöglichkeit ist beispielsweise in einem Theme mit einem dreispaltigen Layout von Vorteil, wo mehr oder weniger als drei Beiträge ein ungerades Layout ergeben würden.

inglêsalemão
beneficialvorteil
themetheme
postsbeiträge
resultergeben
layoutlayout
oroder
wherewo
inin
threedrei
wouldwürden
withmit
thisdiese
fewerweniger
isist
examplebeispielsweise
aein

EN Supplemental health insurance incorporating three levels of coverage with three options, aimed at large companies

DE Krankenzusatzversicherung für Grossunternehmen mit drei Optionen

inglêsalemão
threedrei
optionsoptionen
insurancefür
withmit

EN Three different directions, three different perspectives of Zurich – that can be enjoyed from the terrace of the George Bar & Grill.

DE Drei Himmelsrichtungen und drei verschiedene Blickwinkel auf Zürich – das bietet die Terrasse von «George Bar & Grill».

EN We miejcami beds in double rooms - 1 room single-person (bathroom, tv, double bed, wifi) - 2 double-Personal (bathroom, tv, two single beds, wifi) - 4 rooms three-Personal (bathroom, tv, three single beds, wifi) - 1 room four member (bathroom, tv…

DE Wir miejcami Betten im Zimmer: - 1 Doppel Ein-Zimmer (Bad, TV, Doppelbett, Wi-Fi) - 2 Zimmer für Zwei-Bett (Bad, TV, zwei Einzelbetten, Wi-Fi) - 4 Zimmer Dreibettzimmer (Bad, TV, drei Einzelbetten, Wi-Fi) - 1 Zimmer mit vier Betten (Bad, TV, vier

EN A complex of three wooden houses: Recreation at the Gołdopiwo Lake near the Borecka Forest, which is the habitat of the European bison. The complex of three holiday houses provides accommodation for 10-19 people and is located directly on the lake…

DE Ein Komplex aus drei Holzhäusern: Freizeit am Gołdopiwo-See in der Nähe des Borecka-Waldes, dem Lebensraum des europäischen Bisons. Der Komplex aus drei Ferienhäusern bietet Platz für 10 bis 19 Personen und liegt direkt am See auf einem privaten…

EN We own three double rooms with bathrooms, one three-persons room with bathroom, apartment-double room with a bathroom. Much place. Perfect conditions to organize events like: Birthday etc. At guests disposal: living-room with fire place and TV…

DE Es stehen Ihnen vier Zimmer zur Verfügung:drei Doppelzimmer mit Bad und ein Dreibettzimmer mit Bad und ein Zweizimmer-Appartement für fünf Personen mit ***.** gibt einen großen Hof und es können von uns verschiedene Feste veranstaltet werden,wie

EN New accommodation facility located in a quiet area near the center of Rymanów Zdrój. There are three 2-person rooms with a bathroom and three 4-6-person apartments (2 rooms + kitchen + bathroom). It is also possible to rent a room for one person…

DE Neue Unterkunft in einer ruhigen Gegend nahe dem Zentrum von Rymanów Zdrój. Es gibt drei 2-Bett-Zimmer mit Bad und drei 4-6-Bett-Apartments (2 Zimmer + Küche + Bad). Es ist auch möglich, ein Zimmer für eine Person zu mieten. Gebäude mit eigenem…

EN Brenna is miejscowoscią package in the Silesian Beskid, lies in the valley of Brennicy. Of the three parties is surrounded by mountain peaks: Old Grapes 790 m.n.p.m., Równica 885 m.n.p.m., Three Mounds 1082 m.n.p.m., Blatnia 917 m.n.p.m., Grabowa…

DE Brenna ist eine touristische Stadt in der Schlesischen Beskiden, es liegt im Tal des Flusses Brennica. An drei Seiten von Berggipfeln umgeben: Alte Gron 790 m über dem Meeresspiegel, Rownica 885 Meter über dem Meeresspiegel, Drei Mounds 1082 Meter…

EN It has three rooms: - 1 double room with a sofa bed - 1 three-person room - 1 four-bed room We also offer a large kitchen equipped with a refrigerator, gas stove, kettle and basic dishes

DE Die Wohnung verfügt über ein Badezimmer mit Badewanne und WC.Es gibt einen Parkplatz vor dem Gebäude

inglêsalemão
ites
bedwohnung
kitchenbadezimmer
andund
dishesdie
withmit
roomsbadewanne

EN The facility consists of three segments - separate apartments, one-storey. Each segment includes: - three triple rooms with the possibility of adapting to single or double rooms, - bathroom in each room (toilet, washbasin and shower), - communal…

DE Die Anlage besteht aus drei Segmenten - separate Wohnungen, einstöckig. Jedes Segment umfasst: - drei Dreibettzimmer mit der Möglichkeit der Anpassung an Einzel- oder Doppelzimmer, - Badezimmer in jedem Zimmer (Toilette, Waschbecken und Dusche)…

EN Dear Guests We are offering you three rooms in high standard; one en-suite room with three beds, one with two beds and one with a double bed. Each of them has a TV-set, a fridge, a kettle and wi-fi. A parking space for your car is in the back of the

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

inglêsalemão
inin
anddeutsch

EN Also, Gazeta Wyborcza has three tiers of its subscription offering, the highest called Club costs 10.91 €, includes three months free access to TOK FM and 50 % discount for more.

DE Auch die Gazeta Wyborcza hat ein dreistufiges Abonnementangebot. Der höchste Zugang kostet 10,91 €, beinhaltet drei Monate kostenlosen Zugang zu TOK FM und 50% Rabatt für mehr.

Mostrando 50 de 50 traduções