DE Ich möchte ein Mitarbeiterquartier in Tuszyn mieten. Zimmer für mehrere Personen. Preisangaben sind telefonisch zu treffen. Das Gebäude verfügt über drei Badezimmer und drei Küchen, die mit Geschirr, schnurlosen Wasserkochern, Mikrowellen und…
DE Ich möchte ein Mitarbeiterquartier in Tuszyn mieten. Zimmer für mehrere Personen. Preisangaben sind telefonisch zu treffen. Das Gebäude verfügt über drei Badezimmer und drei Küchen, die mit Geschirr, schnurlosen Wasserkochern, Mikrowellen und…
EN I want to rent employee quarters in Tuszyn. Rooms for several people. Price details to be determined by phone. The building has three bathrooms and three kitchens, which are equipped with sets of dishes, wireless kettles, microwaves, and…
DE Ferienhaus Laguna Eigenschaft, seine Zimmer verfügen über 2, 3, 4 persönlich. Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, TV, Wasserkocher. Die Gäste haben Zugang zu einem großen Gesamt Kühlschränke und Mikrowellen. Auf dem Grundstück gibt es…
EN House Laguna is a night with rooms 2, 3, 4. The rooms have their own bathrooms, TV, electric kettle. Guests are of general access to large fridge and microwave ovens. On the premises are encompass ponds, barbecue, playground for children and parking…
DE Die Anlage zur Verfügung: Kühlschränke, Mikrowellen, Grillplatz mit Gartenmöbeln, einen Pavillon, während für Autofahrer Parkplatz ist kostenlos
EN In the object to your disposal fridge, microwave, barbecue patio furniture, serves delicious desserts and we also offer a free parking
alemão | inglês |
---|---|
anlage | object |
verfügung | disposal |
parkplatz | parking |
kostenlos | free |
DE Sie sind mit funktionalen Möbeln, Fernsehgeräten, Kühlschränken, Mikrowellen, Ge? Mehr zeigen
EN They are equipped with functional furniture, TV sets, refrigerators, microwaves, sets of dishes (? Show more
alemão | inglês |
---|---|
funktionalen | functional |
möbeln | furniture |
zeigen | show |
mehr | more |
sind | are |
mit | with |
DE Sie sind mit funktionalen Möbeln, Fernsehgeräten, Kühlschränken, Mikrowellen, Geschirr (Wasserkocher, Tassen, Teller), Strandgeräten (Liegestühlen und Bildschirmen) ausgestattet
EN They are equipped with functional furniture, TV sets, refrigerators, microwaves, sets of dishes (kettle, cups, plates), beach equipment (deckchairs and screens)
alemão | inglês |
---|---|
funktionalen | functional |
möbeln | furniture |
wasserkocher | kettle |
tassen | cups |
bildschirmen | screens |
ausgestattet | equipped |
teller | plates |
und | and |
sind | are |
geschirr | dishes |
mit | with |
DE Es gibt Mikrowellen und Kühlschränke im Korridor…
EN Most of the rooms have balconies with a…
DE Wir haben einige Top-Mikrowellen für Sie ausgewählt, darunter Modelle von Panasonic, Amazon, Samsung und Russell Hobbs.
EN We've picked out some top microwaves for you to choose from, including models from Panasonic, Amazon, Samsung and Russell Hobbs.
alemão | inglês |
---|---|
modelle | models |
panasonic | panasonic |
amazon | amazon |
samsung | samsung |
russell | russell |
und | and |
top | top |
einige | some |
für | for |
sie | you |
DE 3D-Solver für elektromagnetische Felder zum Design von elektronischen Hochfrequenz- und Hochgeschwindigkeitskomponenten Die FEM-, IE-, asymptotischen und Hybrid-Solver befassen sich mit HF-, Mikrowellen-, IC-, PCB- und EMI-Problemen.
EN A 3D electromagnetic field solver to design high-frequency and high-speed electronic components. Its FEM, IE, asymptotic and hybrid solvers address RF, microwave, IC, PCB and EMI problems.
alemão | inglês |
---|---|
elektromagnetische | electromagnetic |
elektronischen | electronic |
hybrid | hybrid |
emi | emi |
problemen | problems |
design | design |
und | and |
DE „Mikrowellen bedeutet in dem Kontext, dass wir in einem Frequenzbereich von ein paar Gigahertz arbeiten
EN "In this context, microwaves means that we work in a frequency range of a few gigahertz
alemão | inglês |
---|---|
kontext | context |
wir | we |
bedeutet | means |
arbeiten | work |
in | in |
von | a |
DE Auf Syncee Marketplace können Sie jede Art von Produkt finden: Kopfhörer, Videospiele, Fernseher, Kameras, Tablets, Batterien, Kabel, Drohnen, Kaffeemaschinen, Mikrowellen, etc.
EN On Syncee Marketplace, you can find every type of product: headphones, video games, TVs, cameras, tablets, batteries, cables, drones, coffee machines, microwaves, etc.
alemão | inglês |
---|---|
syncee | syncee |
marketplace | marketplace |
art | type |
produkt | product |
finden | find |
kopfhörer | headphones |
fernseher | tvs |
kameras | cameras |
tablets | tablets |
batterien | batteries |
kabel | cables |
drohnen | drones |
etc | etc |
videospiele | video games |
können | can |
sie | you |
von | of |
auf | on |
jede | every |
DE Mikrowellen-Technologie: Besserer Zugang zu Marktdaten
EN Adapt, Transform, Evolve – Providing Post Trade Services in Early 2020
alemão | inglês |
---|---|
zu | in |
DE SIX und Nasdaq verbessern gemeinsam Zugang zu Marktdaten via Mikrowellen-Technologie
EN SIX and Nasdaq Partner to Provide Greater Access to Market Data Using Microwave Technology
alemão | inglês |
---|---|
zugang | access |
marktdaten | market data |
verbessern | greater |
technologie | technology |
six | six |
und | and |
zu | to |
DE SIX lanciert als erste Börse internationale Mikrowellen-Verbindung in Europa
EN Swiss Exchange First to Launch International Microwave-based Trading in Europe
alemão | inglês |
---|---|
erste | first |
internationale | international |
europa | europe |
in | in |
börse | trading |
DE Diese Woche lancierte SIX ihre neue internationale Handelsverbindung in Europa, die auf Mikrowellen basiert.
EN This week, SIX launched its new international microwave-based trading connections in Europe.
alemão | inglês |
---|---|
woche | week |
six | six |
neue | new |
internationale | international |
europa | europe |
diese | this |
basiert | based |
in | in |
DE Modellierungssoftware für Hochfrequenz-, Mikrowellen- und Millimeterwellen-Designs
EN Modeling Software for RF, Microwave, and Millimeter-Wave Designs
alemão | inglês |
---|---|
designs | designs |
und | and |
für | for |
DE Optimieren Sie Mikrowellen- und Millimeterwellen-Designs
EN Optimize Microwave and Millimeter-Wave Devices
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
optimieren | optimize |
DE Verwenden Sie das RF Module, um das Verhalten von Bauteilen zu verstehen und vorherzusagen, die in der Hochfrequenz-, Mikrowellen- und Millimeterwellenindustrie verwendet werden.
EN Use the RF Module for understanding and predicting the performance of devices used in the RF, microwave, and millimeter-wave industries.
alemão | inglês |
---|---|
rf | rf |
module | module |
verwendet | used |
verwenden | use |
um | for |
in | in |
DE Das RF Module enthält eine Bibliothek mit Materialeigenschaften für Substratmaterialien zur Unterstützung der Modellierung von Hochfrequenz-, Mikrowellen- und Millimeterwellen-Leiterplatten sowie der nichtlinearen magnetischen Modellierung
EN The RF Module includes a library with material properties for substrate materials to assist in modeling RF, microwave, and millimeter-wave circuit boards as well as for nonlinear magnetic modeling
alemão | inglês |
---|---|
rf | rf |
module | module |
enthält | includes |
bibliothek | library |
modellierung | modeling |
magnetischen | magnetic |
unterstützung | assist |
und | and |
mit | with |
eine | a |
für | for |
DE Modellieren Sie die Mikrowellen- oder HF-Erwärmung in Wellenleitern, Gewebe und anderen Bioanwendungen.
EN Model microwave, or RF, heating in waveguides, tissue, and other bio-applications.
alemão | inglês |
---|---|
modellieren | model |
in | in |
gewebe | tissue |
oder | or |
anderen | other |
und | and |
DE Abmessungen nicht größer als 50 cm wie Staubsauger, Teppichkehrer, Nähmaschinen, Beleuchtungskörper, Mikrowellen, Lüftungs-
EN No external dimension more than 50 cm like Vacuum cleaners, Carpet sweepers, Appliances for sewing, Luminaires, Microwaves, Ventilation
alemão | inglês |
---|---|
cm | cm |
staubsauger | vacuum |
größer | more |
wie | like |
DE Staubsauger, Mikrowellen, Lüftungsanlagen, Bügeleisen, Toaster, Wasserkocher, Elektrorasierer, Waagen, Digitalkameras, Videokameras) Kategorie 6: Kleine IT- und Telekommunikationsausstattung (mit einem Außenmaß von über 50 cm) (z.B
EN vacuum cleaners, microwaves, ventilation equipment, irons, toasters, electric kettles, electric shavers, scales, digital cameras, video cameras) Category 6: Small IT and telecommunication equipment (no external dimension more than 50 cm) (e.g
alemão | inglês |
---|---|
waagen | scales |
kategorie | category |
kleine | small |
cm | cm |
staubsauger | vacuum |
und | and |
über | more |
digitalkameras | digital cameras |
einem | it |
DE SIX und Nasdaq verbessern gemeinsam Zugang zu Marktdaten via Mikrowellen-Technologie
EN SIX and Nasdaq Partner to Provide Greater Access to Market Data Using Microwave Technology
alemão | inglês |
---|---|
zugang | access |
marktdaten | market data |
verbessern | greater |
technologie | technology |
six | six |
und | and |
zu | to |
DE SIX lanciert als erste Börse internationale Mikrowellen-Verbindung in Europa
EN Swiss Exchange First to Launch International Microwave-based Trading in Europe
alemão | inglês |
---|---|
erste | first |
internationale | international |
europa | europe |
in | in |
börse | trading |
DE Diese Woche lancierte SIX ihre neue internationale Handelsverbindung in Europa, die auf Mikrowellen basiert.
EN This week, SIX launched its new international microwave-based trading connections in Europe.
alemão | inglês |
---|---|
woche | week |
six | six |
neue | new |
internationale | international |
europa | europe |
diese | this |
basiert | based |
in | in |
DE Automatisierte Design, Synthese und Optimierung von RF-, Mikrowellen- und Digitalfiltern in einem effizienten, unkomplizierten Prozess.
EN Automated RF, microwave and digital filter design, synthesis and optimization in an efficient, straightforward process.
DE 3D-Solver für elektromagnetische Felder zum Design von elektronischen Hochfrequenz- und Hochgeschwindigkeitskomponenten Die FEM-, IE-, asymptotischen und Hybrid-Solver befassen sich mit HF-, Mikrowellen-, IC-, PCB- und EMI-Problemen.
EN A 3D electromagnetic field solver to design high-frequency and high-speed electronic components. Its FEM, IE, asymptotic and hybrid solvers address RF, microwave, IC, PCB and EMI problems.
alemão | inglês |
---|---|
elektromagnetische | electromagnetic |
elektronischen | electronic |
hybrid | hybrid |
emi | emi |
problemen | problems |
design | design |
und | and |
DE Ein 3D-Solver für elektromagnetische Felder zum Design von Hochfrequenz- und Hochgeschwindigkeits-Elektronikkomponenten. Seine FEM-, IE-, asymptotischen und hybriden Solver sind für RF-, Mikrowellen-, IC-, PCB- und EMI-Probleme geeignet.
EN A 3D electromagnetic field solver to design high-frequency and high-speed electronic components. Its FEM, IE, asymptotic and hybrid solvers address RF, microwave, IC, PCB and EMI problems.
alemão | inglês |
---|---|
elektromagnetische | electromagnetic |
hybriden | hybrid |
emi | emi |
probleme | problems |
design | design |
und | and |
ein | a |
DE Eine Gruppe von Computern oder anderen IT-Geräten, die über ein Kabel, eine Telefonleitung oder elektromagnetische Wellen (Satelliten, Mikrowellen usw.) miteinander verbunden sind, um zu kommunizieren und Ressourcen zu teilen
EN Group of computers or other IT devices interconnected via a cable, telephone line, electromagnetic waves (satellite, microwaves etc), in order to communicate and share resources
alemão | inglês |
---|---|
computern | computers |
elektromagnetische | electromagnetic |
wellen | waves |
satelliten | satellite |
usw | etc |
ressourcen | resources |
geräten | devices |
verbunden | interconnected |
gruppe | group |
oder | or |
anderen | other |
kabel | cable |
kommunizieren | communicate |
teilen | share |
und | and |
zu | to |
von | of |
ein | a |
DE Wir haben für Sie einige Top-Mikrowellen herausgesucht, darunter Modelle von Panasonic, Amazon, Samsung und Russell Hobbs.
EN We've picked out some top microwaves for you to choose from, including models from Panasonic, Amazon, Samsung and Russell Hobbs.
alemão | inglês |
---|---|
herausgesucht | picked |
modelle | models |
panasonic | panasonic |
amazon | amazon |
samsung | samsung |
russell | russell |
und | and |
top | top |
für | for |
einige | some |
sie | you |
DE „Mikrowellen bedeutet in dem Kontext, dass wir in einem Frequenzbereich von ein paar Gigahertz arbeiten
EN "In this context, microwaves means that we work in a frequency range of a few gigahertz
Mostrando 30 de 30 traduções