Traduzir "analog" para inglês

DE MX-8A: Achtkanal-Matrixmischer mit DSP-Prozessor MM-2D: Zweikanaliger Analog-Dante-Analog-Wandler mit DSP-Mixer MM-4D/IN: Vierkanaliger Analog-Dante-Wandler mit DSP-Mixer

• Achtkanal-Matrixmischer mit DSP-Prozessor

DE Analog Emuliert den typischen Sound alter Analog-Synthesizer.

• Sound alter

DE Analog emuliert die Originalschaltungen und den typischen Sound alter Analog-Synthesizer. Er liefert eine große Palette: von seidigen Flächen bis zu markigen Bässen.

• typischen Sound alter
• Palette
• markigen

DE Zweikanaliger Analog-Dante-Analog-Wandler mit DSP-Mixer

DE ML-16D und ML-32D sind kompakte, hochwertige Analog-Dante-Analog-Wandler für die bidirektional Übertragung von 16 oder 32 analogen Audiokanälen über ein Dante-Netzwerk

• kompakte
• Dante-Netzwerk

DE Analog-Dante-Analog-Wandler für 16 (ML-16D) oder 32 (ML-32D) Audiokanäle mit Line-Pegel

• Audiokanäle mit Line-Pegel

DE Analog emuliert die Originalschaltungen und den typischen Sound alter Analog-Synthesizer. Er liefert eine große Palette: von seidigen Flächen bis zu markigen Bässen.

• typischen Sound alter
• Palette
• markigen

DE Tascam MM-2D | Zweikanaliger Analog-Dante-Analog-Wandler mit DSP-Mixer

DE Analog Emuliert den typischen Sound alter Analog-Synthesizer.

• Sound alter

DE Analog dazu ist es nicht immer notwendig, die komplette Form zu nutzen

• immer notwendig

DE Tickets können beobachtet werden (ähnlich wie z. B. bei ebay-Artikeln). Der Beobachter erhält Statusinformationen analog zum Besitzer, ohne selber aktiv am Ticket beteiligt sein zu müssen.

• Tickets können beobachtet
• ähnlich wie z
• ebay-Artikeln
• Beobachter erhält Statusinformationen
• Besitzer

DE Mit den Tracing-Funktionen der New Relic Plattform konnten wir die mittlere Lösungszeit für Incidents um 50% verkürzen – und so natürlich analog den Einfluss auf unser Kundenerlebnis.“

• Tracing-Funktionen der New
• verkürzen
• unser

DE UCS baut analog zur Microsoft Windows-Domäne einen Vertrauenskontext in Form einer UCS-Domäne auf, deren Objekte wie Benutzer, Gruppen und Rechner im OpenLDAP-Verzeichnisdienst gespeichert werden.

• UCS baut analog
• Form einer UCS-Domäne
• Gruppen
• Rechner im OpenLDAP-Verzeichnisdienst

DE Erstmals werden weltweit mehr Informationen digital gespeichert als analog

• Erstmals werden weltweit

DE AUTOASSERT - Simulationsbasiertes Entwurfswerkzeug zur automatisierten Überprüfung von analog-digitalen Elektroniksystemen

• AUTOASSERT
• Überprüfung von analog-digitalen

DE 17 Instrumente – Wavetable, Operator, Simpler, Analog und viele weitere

• Instrumente
• Wavetable
• Operator
• Simpler
• Analog

DE Bringen Sie Ihren Sound mit Lives Audioeffekten genau dorthin, wo Sie ihn haben wollen: mit Präzisionstools für mehr Klarheit im Mix – oder Analog-Noise, Verzerrer- und Saturator-Effekten für dosiertes Chaos.

• Bringen Sie Ihren
• Lives Audioeffekten genau
• wo Sie ihn
• wollen
• Mix
• Analog-Noise
• Verzerrer-
• Saturator-Effekten für dosiertes

DE Auto Filter Klassische Analog-Filter-Emulation mit Hüllkurvenfolger und LFO.

• Auto Filter Klassische
• Hüllkurvenfolger

DE Drei hochprofessionell entwickelte Packs liefern ein umfangreiches Set von Synthesizer-Patches, die Analog und Tension von ihrer allerbesten Seite zeigen. Jetzt als reduziertes Bundle erhältlich: drei Packs zum Preis von zwei.

• Drei hochprofessionell entwickelte
• liefern ein umfangreiches
• Synthesizer-Patches
• Analog
• Tension von ihrer
• zeigen
• reduziertes Bundle erhältlich

DE Polytek ist ein vielseitiges und kreatives Max-for-Live-Instrument, das Step-Sequencing, Vocoding und Multiband-Gating kombiniert – mit Analog und Sampler als Klangerzeuger.

• kreatives Max-for-Live-Instrument
• Step-Sequencing
• Vocoding
• Multiband-Gating kombiniert
• Analog

DE Angelicals liefert mehr als 100 Presets für Abletons Synthesizer Analog – entwickelt von dem Komponisten/Sound Designer André Ettema

• Presets für Abletons
• Analog
• Sound Designer André

DE Dub Machines umfasst zwei meisterhaft gestaltete Max-for-Live-Anwendungen, die den Sound klassischer Tape- und Analog-Delays detailgetreu nachbilden

• Dub Machines umfasst
• meisterhaft gestaltete Max-for-Live-Anwendungen
• Sound klassischer Tape-
• Analog-Delays detailgetreu nachbilden

DE Alle 150 enthaltenen Analog-Percussion-Sounds wurden von Daniel Millers persönlichem ARP 2600 Modularsynth gesampelt und lassen sich in Echtzeit formen.

• enthaltenen Analog-Percussion-Sounds wurden
• Daniel Millers persönlichem
• Modularsynth gesampelt

DE Operator ist ein vielseitiges und leicht bedienbares Softwareinstrument, das den Klang klassischer Analog-Synthesizer mit der FM-Synthese verbindet und vollständig in Lives Oberfläche integriert ist.

• leicht bedienbares Softwareinstrument
• Klang klassischer Analog-Synthesizer
• FM-Synthese verbindet
• vollständig in Lives
• integriert

DE Gestalte deinen Sound mit einer breiten Palette von AAX-Plugins – von warmen, räumlichen Analog-Emulationen bis hin zu hochmodernen Prozessoren, die maßgeblich für die heutige Musikproduktion sind

• Gestalte deinen Sound
• warmen
• hochmodernen Prozessoren

DE Analog Lights – 70 Overlays als Assets (*.afassets) und JPGs

• Analog Lights
• Overlays als Assets
• JPGs

DE Von analog zu IP | Axis Communications

• analog zu IPxAxis

DE LCR - Meter basierend auf Analog Discovery Die Analog_Discovery_Wrapper_DLL_Vers_2.zip beinhaltet

• LCR
• Discovery Die beinhaltet

DE Nach Ablauf der Zertifizierungsdauer ist eine Re-Zertifizierung analog den Prozessen der Ersteinreichung erforderlich

• Ablauf der Zertifizierungsdauer
• Ersteinreichung erforderlich

DE Der Preis richtet sich weiterhin nach dem notwendigen Prüfumfang für eine repräsentative Stichprobe (Anzahl des Testsample) analog der Ersteinreichung, siehe Preisstaffel oben

• repräsentative Stichprobe
• Anzahl des Testsample
• analog der Ersteinreichung
• siehe Preisstaffel oben

DE Sein “Multiband”-Sequenzer triggert Lives Instrumente Analog oder Sampler und manipuliert die entstehenden Klänge durch eine komplexe Anordnung integrierter Klangprozessoren und Effekte

• triggert Lives Instrumente
• Sampler
• manipuliert die entstehenden
• komplexe Anordnung integrierter
• Effekte

DE Stand heute sind wir von Produkten und Infrastrukturen (digital und analog) umgeben, an deren Funktionslogik wir uns weitgehend anpassen und nicht umgekehrt

• Produkten
• Infrastrukturen
• digital
• analog
• umgeben
• weitgehend anpassen
• umgekehrt

DE Für Lehrkräfte, die am Puls der Zeit unterrichten möchten, bietet das MDC spezielle Fortbildungen: „Labor trifft Lehrer“ ist digital oder analog

• Lehrkräfte
• Puls der Zeit
• möchten
• bietet das MDC
• Fortbildungen
• Labor trifft Lehrer
• digital
• analog

DE Digital zu analog Konverter mit Metallgehäuse Coaxial/Toslink auf Cinch, 5V/1A Netzteil

• Digital zu analog
• Metallgehäuse Coaxial
• Toslink auf Cinch
• Netzteil

DE Das Album erschien allerdings nicht wie geplant 2006, sondern kam erst 2009 in die Läden, da einerseits das letzte Linkin Park Album "Minutes To Midnight", sowie das kommende Julien-K Album "Death To Analog" Priorität hatte

• Album erschien allerdings
• geplant
• sondern kam erst
• Läden
• Linkin Park Album
• To
• kommende Julien-K Album
• Priorität hatte

DE Die Digitalisierung von Handwerksbetrieben schreitet voran In vielen Handwerksbetrieben funktionieren Auftrags-, Personal- und Fuhrparkmanagement heute noch weitgehend analog

• Digitalisierung von Handwerksbetrieben
• voran In vielen
• funktionieren Auftrags-
• Personal-
• analog

DE Von analog auf digital in nur wenigen Wochen

• analog auf digital
• wenigen Wochen

DE Ganz analog: Das Wanderpaar verschickt ihre Mythen-Postkarte direkt vom Gipfel.

• Ganz analog

DE Schnittstelle: I2C, RS485, analog oder kundenspezifisch

• Schnittstelle
• analog
• kundenspezifisch

DE Dass, was für ein unergonomisches Motorrad im herkömmlichen Sinne gilt lässt sich analog auch auf Geräuschbelastungen übertragen

• Sinne gilt lässt
• übertragen

DE An vielen Stellen beinhaltet die Musik neben Samples von echten Instrumenten auch nachgestellte Aufnahmen – eine Methode, die die Grenzen zwischen digital und analog verwischt

• vielen Stellen beinhaltet
• Musik neben Samples
• Aufnahmen
• Methode
• Grenzen zwischen digital
• analog verwischt

DE Analog dazu können Sie nur einen Arbeitsbereich freigeben, wenn Sie für diesen Arbeitsbereich die Berechtigung als Inhaber, Administrator oder Bearbeiter mit Freigabeberechtigungen haben.

• Arbeitsbereich freigeben
• Inhaber
• Administrator
• Bearbeiter mit Freigabeberechtigungen

DE Lange Zeit hat Pablo aufgrund seiner persönlichen Kontakte die Verbindungen zwischen Anlagen- und Materialbesitzern analog hergestellt

• aufgrund seiner persönlichen
• Verbindungen zwischen Anlagen-
• Materialbesitzern analog hergestellt

DE Nutzen Sie die vielfältigen Möglichkeiten zur Vernetzung und Zusammenarbeit entlang der gesamten industriellen Wertschöpfungskette und Themen des Maschinen- und Anlagenbaus bei uns im VDMA - sowohl analog als auch digital.

• Möglichkeiten zur Vernetzung
• industriellen Wertschöpfungskette
• Maschinen-
• VDMA

DE Simulationsbasiertes Entwurfswerkzeug zur automatisierten Überprüfung von analog-digitalen Elektroniksystemen

• Überprüfung von analog-digitalen

DE Meine Arbeitsweise ist eher analog, denn das Wichtigste ist, dass wir uns auf die Geschehnisse im Hier und Jetzt konzentrieren

• analog
• denn das Wichtigste
• Geschehnisse im Hier
• konzentrieren

DE Erhalten Sie mit dieser Emulation den Sound des seltenen und sehr beliebten Moog Analog Delay

• Emulation den Sound
• seltenen
• sehr beliebten Moog
• Delay

DE Analog zu den Studierenden der École 42 und den Mitarbeitenden von Infomaniak müssen sich alle gemeinsam entfalten und weiterentwickeln können

• École
• Mitarbeitenden von Infomaniak
• gemeinsam entfalten

DE Das brauchst du, um Analog-Audio zu digitalisieren

• Analog-Audio zu digitalisieren

DE Gut zu wissen: Kanban-Boards können analog (z.B. auf einem Whiteboard) oder in digitaler Form (mit Hilfe eines Tools) geführt werden. In vielen Projekten kommt aber auch eine Kombination aus beiden Varianten zum Einsatz.

• Gut zu wissen
• Kanban-Boards können analog
• Whiteboard
• digitaler Form
• Hilfe eines Tools
• vielen Projekten kommt
• Kombination aus beiden