EN Jump to ... What are neural networks? How do neural networks work? Types of neural networks Neural networks vs. deep learning History of neural networks Neural networks and IBM Cloud menu icon
"telecommunications networks around" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Jump to ... What are neural networks? How do neural networks work? Types of neural networks Neural networks vs. deep learning History of neural networks Neural networks and IBM Cloud menu icon
DE Jump to ... Was sind neuronale Netze? Wie funktionieren neuronale Netze? Typen neuronaler Netze Neuronale Netze vs. Deep Learning Geschichte der neuronalen Netze Neuronale Netze und IBM Cloud menu icon
inglês | alemão |
---|---|
networks | netze |
types | typen |
deep | deep |
history | geschichte |
ibm | ibm |
cloud | cloud |
menu | menu |
icon | icon |
jump | jump |
to | to |
of | der |
vs | vs |
are | sind |
how | wie |
neural | neuronalen |
and | und |
EN All references on these pages to German telecommunications law (TKG) as well as the label of Posteo as a "telecommunications provider according to German telecommunications law (TKG)" are therefore no longer current.
DE Alle Verweise auf das Telekommunikationsgesetz (TKG) auf diesen Seiten sowie die Bezeichnung von Posteo als „Telekommunikations-Anbieter nach dem TKG“ sind daher nicht mehr aktuell.
inglês | alemão |
---|---|
references | verweise |
pages | seiten |
telecommunications | telekommunikations |
tkg | tkg |
posteo | posteo |
provider | anbieter |
longer | mehr |
no | nicht |
all | alle |
german | dem |
on | auf |
as | die |
therefore | daher |
a | von |
EN At the start of the 1980s, Bosch ventured into telecommunications and started constructing technology for space satellites and cell phones and implementing public and private telecommunications networks
DE Anfang der 1980er Jahre stieg Bosch in die Telekommunikationsbranche ein, baute nun auch Technik für Weltraumsatelliten, Mobiltelefone und realisierte öffentliche und private Telekommunikationsnetze
inglês | alemão |
---|---|
bosch | bosch |
technology | technik |
public | öffentliche |
phones | mobiltelefone |
into | in |
and | und |
private | der |
for | für |
EN This refers to the critical links and transfer points between the individual subnetworks (end-user networks, transport networks, and service provider networks) which unite the entire ecosystem of networks within the Internet
DE Damit sind die kritischen Verbindungen und Übergabepunkte zwischen den einzelnen Teilnetzen (Endkundennetze, Transportnetze und Dienstbetreibernetze) gemeint, die das gesamte Ökosystem der Netze zum Internet vereinen
inglês | alemão |
---|---|
critical | kritischen |
unite | vereinen |
internet | internet |
networks | netze |
links | verbindungen |
and | und |
between | zwischen |
to | damit |
entire | gesamte |
EN As the first independent operator of infrastructure and mobile telecommunications services, Cellnex makes its services available to all Swiss telecommunications operators in a transparent and non-discriminatory manner.
DE Als erster, unabhängiger Betreiber von Infrastruktur und Mobilfunkdienstleistungen stellt Cellnex seine Dienste allen Schweizer Telekommunikationsanbietern in transparenter und diskriminierungsfreier Weise zur Verfügung.
inglês | alemão |
---|---|
independent | unabhängiger |
cellnex | cellnex |
available | verfügung |
swiss | schweizer |
manner | weise |
infrastructure | infrastruktur |
and | und |
services | dienste |
in | in |
operators | betreiber |
a | erster |
as | als |
the | stellt |
EN Cellnex is therefore the first independent nationwide operator of telecommunications infrastructure and wireless telecommunications services.
DE Somit ist Cellnex der erste unabhängige schweizweite Betreiber von Telekominfrastruktur und drahtlosen Telekommunikationsdienstleistungen.
inglês | alemão |
---|---|
cellnex | cellnex |
independent | unabhängige |
operator | betreiber |
wireless | drahtlosen |
and | und |
is | ist |
the first | erste |
EN The Ministry of Telecommunications controls all telecommunications through two government owned carriers, the only ones licensed to manage and provide information services in the country
DE Das Ministerium für Telekommunikation kontrolliert die gesamte Telekommunikation über zwei staatliche Netzbetreiber, die als einzige für die Verwaltung und Bereitstellung von Informationsdiensten im Land zugelassen sind
inglês | alemão |
---|---|
ministry | ministerium |
telecommunications | telekommunikation |
provide | bereitstellung |
government | staatliche |
country | land |
in the | im |
controls | kontrolliert |
manage | verwaltung |
and | und |
the | einzige |
two | zwei |
of | von |
EN Therefore, since mid-2017, section 111 of the German Telecommunications Act (TKG) has obliged telecommunications companies to require a valid identity document for verification purposes at all times before activating a pre-paid card
DE Daher sind seit Mitte 2017 die Telekommunikationsunternehmen gemäß § 111 TKG (Telekommunikationsgesetzt) verpflichtet, stets ein gültiges Identitätsdokument vor Freischaltung der PrePaid-Karte zur Verifikation zu verlangen
inglês | alemão |
---|---|
tkg | tkg |
require | verlangen |
valid | gültiges |
card | karte |
mid | mitte |
all | stets |
german | der |
to | zu |
the | verpflichtet |
therefore | daher |
EN Regulatory reporting requirements, cybersecurity and the new German Telecommunications Modernization Act pose major challenges for telecommunications service providers
DE Vom Gesetzgeber vorgeschriebene Meldepflichten, Cybersicherheit und das neue TK-Modernisierungsgesetz stellen TK-Dienstleister vor große Herausforderungen
inglês | alemão |
---|---|
cybersecurity | cybersicherheit |
major | große |
challenges | herausforderungen |
providers | dienstleister |
and | und |
new | neue |
pose | stellen |
EN What implications will the German Telecommunications Modernization Act have for obligated telecommunications service providers?
DE Welche Auswirkungen hat das Telekommunikationsmodernisierungsgesetz für verpflichtete Anbieter von Telekommunikations-Dienstleistungen?
inglês | alemão |
---|---|
implications | auswirkungen |
telecommunications | telekommunikations |
providers | anbieter |
for | für |
EN In the future, additionally to traditional telecommunications services, number-independent interpersonal telecommunications services in particular will be partially subject to regulation.
DE Künftig werden neben den klassischen Telekommunikationsdiensten insbesondere nummernunabhängige interpersonelle Telekommunikationsdienste teilweise der Regulierung unterworfen.
inglês | alemão |
---|---|
traditional | klassischen |
partially | teilweise |
regulation | regulierung |
in | neben |
the | den |
EN In 2008, the four major telecommunications providers got together and launched the industry initiative "Jugendmedienschutz" (protection of minors in the media) under the patronage of the Swiss Telecommunications Association, ASUT.
DE 2008 haben sich die vier grossen Telekommunikations-Anbieter zusammengesetzt und unter der Schirmherrschaft der Branchen-Organisation asut die Brancheninitiative "Jugendmedienschutz" aus der Taufe gehoben.
inglês | alemão |
---|---|
telecommunications | telekommunikations |
providers | anbieter |
industry | branchen |
major | grossen |
four | vier |
and | und |
association | organisation |
EN As the first independent operator of infrastructure and mobile telecommunications services, Cellnex makes its services available to all Swiss telecommunications operators in a transparent and non-discriminatory manner.
DE Als erster, unabhängiger Betreiber von Infrastruktur und Mobilfunkdienstleistungen stellt Cellnex seine Dienste allen Schweizer Telekommunikationsanbietern in transparenter und diskriminierungsfreier Weise zur Verfügung.
inglês | alemão |
---|---|
independent | unabhängiger |
cellnex | cellnex |
available | verfügung |
swiss | schweizer |
manner | weise |
infrastructure | infrastruktur |
and | und |
services | dienste |
in | in |
operators | betreiber |
a | erster |
as | als |
the | stellt |
EN In 2008, the four major telecommunications providers got together and launched the industry initiative "Jugendmedienschutz" (protection of minors in the media) under the patronage of the Swiss Telecommunications Association, ASUT.
DE 2008 haben sich die vier grossen Telekommunikations-Anbieter zusammengesetzt und unter der Schirmherrschaft der Branchen-Organisation asut die Brancheninitiative "Jugendmedienschutz" aus der Taufe gehoben.
inglês | alemão |
---|---|
telecommunications | telekommunikations |
providers | anbieter |
industry | branchen |
major | grossen |
four | vier |
and | und |
association | organisation |
EN Regulatory reporting requirements, cybersecurity and the new German Telecommunications Modernization Act pose major challenges for telecommunications service providers
DE Vom Gesetzgeber vorgeschriebene Meldepflichten, Cybersicherheit und das neue TK-Modernisierungsgesetz stellen TK-Dienstleister vor große Herausforderungen
inglês | alemão |
---|---|
cybersecurity | cybersicherheit |
major | große |
challenges | herausforderungen |
providers | dienstleister |
and | und |
new | neue |
pose | stellen |
EN In 1970, we ignited the communications revolution by inventing the first low-loss optical fiber for use in telecommunications networks around the world
DE 1970 haben wir die Kommunikationsrevolution ausgelöst, indem wir die erste verlustarme Glasfaser für den Einsatz in Telekommunikationsnetzen auf der ganzen Welt entwickelt haben
inglês | alemão |
---|---|
by | indem |
world | welt |
in | in |
we | wir |
use | einsatz |
the first | erste |
the | den |
EN In 1970, we ignited the communications revolution by inventing the first low-loss optical fiber for use in telecommunications networks around the world
DE 1970 haben wir die Kommunikationsrevolution ausgelöst, indem wir die erste verlustarme Glasfaser für den Einsatz in Telekommunikationsnetzen auf der ganzen Welt entwickelt haben
inglês | alemão |
---|---|
by | indem |
world | welt |
in | in |
we | wir |
use | einsatz |
the first | erste |
the | den |
EN Virtual Private Networks are encrypted connections between computers and networks that can be trusted like local networks
DE Virtuelle Private Netze (VPN) sind stark verschlüsselte Verbindungen zwischen Computern und Netzwerken, in denen wie in einem LAN kommuniziert werden soll
inglês | alemão |
---|---|
virtual | virtuelle |
private | private |
encrypted | verschlüsselte |
computers | computern |
connections | verbindungen |
and | und |
networks | netzwerken |
between | zwischen |
like | wie |
that | denen |
are | sind |
be | werden |
EN Today, telecommunications companies are acquiring major media companies to bring both existing and new products, as well as the content it carries, back to their networks.
DE Heute erwerben Telekommunikationsunternehmen große Medienunternehmen, um sowohl bestehende als auch neue Produkte sowie die angebotenen Inhalte in ihre Netze zurückzubringen.
inglês | alemão |
---|---|
acquiring | erwerben |
content | inhalte |
networks | netze |
major | große |
new | neue |
today | heute |
products | produkte |
bring | in |
existing | bestehende |
as | als |
to | auch |
the | sowohl |
EN Telecommunications operators worldwide are focusing on upgrading their mobile networks to 5G
DE Weltweit fokussieren sich Telekommunikationsanbieter auf die Aufrüstung ihrer Mobilfunknetze auf 5G
inglês | alemão |
---|---|
worldwide | weltweit |
focusing | fokussieren |
their | ihrer |
EN IPTV can be broadcast over closed networks supported by the telecommunications company
DE IPTV kann über geschlossene, vom Telekommunikationsunternehmen unterstützte Netze übertragen werden
inglês | alemão |
---|---|
iptv | iptv |
closed | geschlossene |
networks | netze |
supported | unterstützte |
can | kann |
over | über |
the | vom |
EN The much anticipated roll out of 5G communication networks will be a boon for telecommunications companies all over the world, but it will not come without challenges.
DE Die mit Spannung erwartete Einführung von 5G-Kommunikationsnetzen ist für Telekommunikationsunternehmen ein großer Gewinn, stellt jedoch beträchtliche Hürden.
inglês | alemão |
---|---|
the | stellt |
a | ein |
without | die |
for | für |
EN The much anticipated roll out of 5G communication networks will be a boon for telecommunications companies all over the world, but it will not come without challenges.
DE Die mit Spannung erwartete Einführung von 5G-Kommunikationsnetzen ist für Telekommunikationsunternehmen ein großer Gewinn, stellt jedoch beträchtliche Hürden.
inglês | alemão |
---|---|
the | stellt |
a | ein |
without | die |
for | für |
EN Procurement of enterprise software & network infrastructure, user devices, networks & telecommunications and think & build services.
DE Beschaffung von Unternehmenssoftware & Netzwerk-Infrastruktur, Anwendergeräten, Netzwerken & Telekommunikation sowie Think & Build Services.
inglês | alemão |
---|---|
procurement | beschaffung |
telecommunications | telekommunikation |
services | services |
enterprise software | unternehmenssoftware |
amp | amp |
think | think |
build | build |
network | netzwerk |
infrastructure | infrastruktur |
networks | netzwerken |
of | von |
EN EWE Netz GmbH is responsible for the operation, maintenance and modernisation of the electricity, gas, drinking water and telecommunications networks in the Ems-Weser-Elbe, East Brandenburg, Rügen and Northern Western Pomerania regions.
DE Die EWE Netz GmbH ist für Betriebsführung, Instandhaltung und Modernisierung der Strom-, Gas-, Trinkwasser- und Telekommunikationsnetze in den Regionen Ems-Weser-Elbe, Ostbrandenburg, Rügen und Nordvorpommern zuständig.
inglês | alemão |
---|---|
gmbh | gmbh |
responsible | zuständig |
maintenance | instandhaltung |
modernisation | modernisierung |
electricity | strom |
gas | gas |
networks | netz |
regions | regionen |
in | in |
is | ist |
for | für |
and | und |
the | den |
of | der |
EN IPTV can be broadcast over closed networks supported by the telecommunications company
DE IPTV kann über geschlossene, vom Telekommunikationsunternehmen unterstützte Netze übertragen werden
inglês | alemão |
---|---|
iptv | iptv |
closed | geschlossene |
networks | netze |
supported | unterstützte |
can | kann |
over | über |
the | vom |
EN The much anticipated roll out of 5G communication networks will be a boon for telecommunications companies all over the world, but it will not come without challenges.
DE Die mit Spannung erwartete Einführung von 5G-Kommunikationsnetzen ist für Telekommunikationsunternehmen ein großer Gewinn, stellt jedoch beträchtliche Hürden.
inglês | alemão |
---|---|
the | stellt |
a | ein |
without | die |
for | für |
EN Telecommunications operators worldwide are focusing on upgrading their mobile networks to 5G
DE Weltweit fokussieren sich Telekommunikationsanbieter auf die Aufrüstung ihrer Mobilfunknetze auf 5G
inglês | alemão |
---|---|
worldwide | weltweit |
focusing | fokussieren |
their | ihrer |
EN EWE Netz GmbH is responsible for the operation, maintenance and modernisation of the electricity, gas, drinking water and telecommunications networks in the Ems-Weser-Elbe, East Brandenburg, Rügen and Northern Western Pomerania regions.
DE Die EWE Netz GmbH ist für Betriebsführung, Instandhaltung und Modernisierung der Strom-, Gas-, Trinkwasser- und Telekommunikationsnetze in den Regionen Ems-Weser-Elbe, Ostbrandenburg, Rügen und Nordvorpommern zuständig.
inglês | alemão |
---|---|
gmbh | gmbh |
responsible | zuständig |
maintenance | instandhaltung |
modernisation | modernisierung |
electricity | strom |
gas | gas |
networks | netz |
regions | regionen |
in | in |
is | ist |
for | für |
and | und |
the | den |
of | der |
EN Do you work on electrical towers or telecommunications networks? Then this workbook is for you! Tower access, workstation setup, rescue scenarios: use this ACCESS BOOK to review several great examples of useful techniques for your job.
DE Sie arbeiten an Strom- oder Telefonmasten? Dann ist dieses ACCESS BOOK für Sie bestimmt. Zugang zum Mast, Installation am Arbeitsplatz, Rettungssituationen: In diesem ACCESS BOOK finden Sie zahlreiche Beispiele nützlicher Techniken für Ihren Beruf.
inglês | alemão |
---|---|
electrical | strom |
techniques | techniken |
setup | installation |
workstation | arbeitsplatz |
or | oder |
examples | beispiele |
then | dann |
you | sie |
your | book |
work | arbeiten |
this | diesem |
for | für |
EN Super SIM gives your IoT devices access to over 300 cellular networks around the world. Check out Super SIM?s available networks.
DE Mit Super SIM haben Ihre IoT-Gera?te Zugang zu u?ber 300 Mobilfunknetzen auf der ganzen Welt. Informieren Sie sich u?ber die verfu?gbaren Netze von Super SIM.
inglês | alemão |
---|---|
networks | netze |
access | zugang |
world | welt |
iot | iot |
super | super |
sim | sim |
your | ihre |
to | zu |
around | von |
EN Serving the largest cable, Internet, and telecommunications providers around the world, Giganews acts as the top Tier 1 Usenet aggregator with more articles passing through it on a daily basis than any other Usenet system
DE Als Provider für die größten Kabel-, Internet- und Telekommunikationsanbieter weltweit ist Giganews der wichtigste Tier-1-Usenet-Dienstleister mit einem täglichen Durchsatz von mehr Artikeln als in jedem anderen Usenet-System
inglês | alemão |
---|---|
cable | kabel |
internet | internet |
giganews | giganews |
usenet | usenet |
daily | täglichen |
world | weltweit |
system | system |
largest | größten |
tier | tier |
other | anderen |
more | mehr |
with | mit |
and | und |
as | als |
providers | dienstleister |
on | in |
the | artikeln |
EN Telefónica Germany is a provider of broadband, landline and mobile telecommunications in Germany. The company trades as O2. The Telefónica group serves around 49.2 million customers, 44.1 million of which are mobile and 5.1 million landline customers.
DE Telefónica Deutschland ist ein Breitband-, Festnetz- und Mobilfunk-Anbieter in Deutschland. Das Unternehmen firmiert als O2. Die Telefónica-Gruppe betreut rund 49,2 Millionen Kunden, davon 44,1 Millionen Mobilfunk- und 5,1 Millionen Festnetzkunden.
inglês | alemão |
---|---|
provider | anbieter |
broadband | breitband |
landline | festnetz |
customers | kunden |
germany | deutschland |
company | unternehmen |
group | gruppe |
million | millionen |
in | in |
around | rund |
and | und |
as | als |
is | ist |
a | ein |
EN Telefónica Germany is a provider of broadband, landline and mobile telecommunications in Germany. The company trades as O2. The Telefónica group serves around 49.2 million customers, 44.1 million of which are mobile and 5.1 million landline customers.
DE Telefónica Deutschland ist ein Breitband-, Festnetz- und Mobilfunk-Anbieter in Deutschland. Das Unternehmen firmiert als O2. Die Telefónica-Gruppe betreut rund 49,2 Millionen Kunden, davon 44,1 Millionen Mobilfunk- und 5,1 Millionen Festnetzkunden.
inglês | alemão |
---|---|
provider | anbieter |
broadband | breitband |
landline | festnetz |
customers | kunden |
germany | deutschland |
company | unternehmen |
group | gruppe |
million | millionen |
in | in |
around | rund |
and | und |
as | als |
is | ist |
a | ein |
EN Founded 2002 in Berlin, the belboon GmbH is one of the leading performance networks in the D-A-CH market and in Spain, Italy, France, UK and the Nordics, with around 1,800 partner programs and 80,000 publishers from around 50 nations
DE Die 2002 in Berlin gegründete belboon GmbH ist eines der führenden Performance-Netzwerke im D-A-CH-Markt sowie in Spanien, Italien, Frankreich, UK und den Nordics mit rund 1.800 Partnerprogrammen und 80.000 Publishern aus rund 50 Nationen
inglês | alemão |
---|---|
founded | gegründete |
berlin | berlin |
gmbh | gmbh |
performance | performance |
networks | netzwerke |
market | markt |
belboon | belboon |
uk | uk |
italy | italien |
france | frankreich |
nations | nationen |
in the | im |
in | in |
spain | spanien |
is | ist |
and | und |
around | rund |
with | mit |
from | aus |
the | den |
of | der |
EN Founded 2002 in Berlin, the belboon GmbH is one of the leading performance networks in the D-A-CH market and in Spain, Italy, France, UK and the Nordics, with around 1,800 partner programs and 80,000 publishers from around 50 nations
DE Die 2002 in Berlin gegründete belboon GmbH ist eines der führenden Performance-Netzwerke im D-A-CH-Markt sowie in Spanien, Italien, Frankreich, UK und den Nordics mit rund 1.800 Partnerprogrammen und 80.000 Publishern aus rund 50 Nationen
inglês | alemão |
---|---|
founded | gegründete |
berlin | berlin |
gmbh | gmbh |
performance | performance |
networks | netzwerke |
market | markt |
belboon | belboon |
uk | uk |
italy | italien |
france | frankreich |
nations | nationen |
in the | im |
in | in |
spain | spanien |
is | ist |
and | und |
around | rund |
with | mit |
from | aus |
the | den |
of | der |
EN These protection policies must allow you to exercise your choices with these social networks, in particular by setting up your user accounts for each of these networks.
DE Diese Datenschutzbestimmungen sollen es Ihnen insbesondere ermöglichen, Ihre Präferenzen in diesen sozialen Netzwerken festzulegen, insbesondere durch die Einstellung Ihrer Benutzerkonten in jedem dieser Netzwerke.
inglês | alemão |
---|---|
allow | ermöglichen |
choices | präferenzen |
setting | einstellung |
in | in |
user accounts | benutzerkonten |
your | ihre |
to | festzulegen |
these | diese |
social | netzwerken |
networks | netzwerke |
EN Social networks when you engage with our content, reference our Site or Service, or grant us permission to access information from the social networks.
DE Social-Media-Netzwerke, wenn Sie mit unseren Inhalten interagieren, auf unsere Website oder unseren Dienst verweisen oder uns Zugriff auf Daten aus den Social-Media-Netzwerken gestatten
inglês | alemão |
---|---|
engage | interagieren |
service | dienst |
social | social |
site | website |
or | oder |
access | zugriff |
our | unsere |
content | inhalten |
with | mit |
us | uns |
from | aus |
networks | netzwerke |
EN Fastly peers with other Internet Service Providers (ISPs) and Content Networks with IPv4 and IPv6 connectivity on Autonomous System (AS) 54113 for the purpose of exchanging traffic between these networks
DE Für den Austausch von Traffic zwischen diesen Netzwerken bietet Fastly Peering-Verbindungen zu anderen Internet-Service-Providern (ISPs) mit IPv4- und IPv6-Konnektivität auf Autonomous System (AS) 54113 an
inglês | alemão |
---|---|
other | anderen |
providers | providern |
exchanging | austausch |
traffic | traffic |
internet | internet |
service | service |
networks | netzwerken |
connectivity | konnektivität |
system | system |
isps | isps |
and | und |
between | zwischen |
for | für |
with | mit |
the | den |
on | auf |
of | von |
EN Learn Computer Security And Networks with online Computer Security And Networks Specializations
DE Melden Sie sich für spezialisierte Kurse an um bestimmte berufliche Kompetenzen zu erwerben und zu erweitern
inglês | alemão |
---|---|
with | sich |
EN One of the largest ad networks is Midroll, another popular network is Authentic, and many of the podcast hosting companies have their own networks as well.
DE Eines der größten Werbenetzwerke ist Midroll, ein weiteres beliebtes Netzwerk ist Authentic, und viele der Podcast-Hosting-Unternehmen haben auch ihre eigenen Netzwerke.
inglês | alemão |
---|---|
largest | größten |
podcast | podcast |
hosting | hosting |
companies | unternehmen |
authentic | authentic |
networks | netzwerke |
popular | beliebtes |
network | netzwerk |
and | und |
many | viele |
have | haben |
is | ist |
own | eigenen |
the | weiteres |
as | auch |
of | der |
EN Social networks: Social networks such as Facebook or Twitter are special websites that give the opportunity for users to interact. You do not need your own domain to use these portals.
DE Soziale Netzwerke: Social Networks wie Facebook oder Twitter sind spezielle Websites, die Usern die Möglichkeit zum Austausch geben. Für die Nutzung dieser Portale ist keine eigene Domain nötig.
inglês | alemão |
---|---|
opportunity | möglichkeit |
domain | domain |
portals | portale |
interact | austausch |
websites | websites |
users | usern |
need | nötig |
social | social |
or | oder |
networks | netzwerke |
use | nutzung |
for | für |
are | sind |
give | geben |
your | eigene |
not | keine |
EN interfere with or disrupt the Websites or servers or networks connected thereto, or disobey any applicable policies or regulations of networks connected to the Websites.
DE die Websites oder die damit verbundenen Server oder Netzwerke stören oder unterbrechen oder die geltenden Richtlinien oder Vorschriften der mit den Websites verbundenen Netzwerke missachten.
inglês | alemão |
---|---|
servers | server |
connected | verbundenen |
applicable | geltenden |
or | oder |
websites | websites |
networks | netzwerke |
regulations | vorschriften |
policies | richtlinien |
disrupt | stören |
with | mit |
to | damit |
the | den |
of | der |
EN Healthcare networks are complicated. Internal comms doesn’t have to be. Staffbase connects and engages workers across networks from any device.
DE Die Strukturen im Gesundheitswesen sind komplex - Ihre interne Kommunikation muss das nicht sein. Mit Staffbase können Sie Ihre gesamte Belegschaft erreichen.
inglês | alemão |
---|---|
healthcare | gesundheitswesen |
complicated | komplex |
comms | kommunikation |
workers | belegschaft |
staffbase | staffbase |
internal | interne |
are | sind |
be | sein |
to | gesamte |
EN These protection policies must allow you to exercise your choices with these social networks, in particular by setting up your user accounts for each of these networks.
DE Diese Datenschutzbestimmungen sollen es Ihnen insbesondere ermöglichen, Ihre Präferenzen in diesen sozialen Netzwerken festzulegen, insbesondere durch die Einstellung Ihrer Benutzerkonten in jedem dieser Netzwerke.
inglês | alemão |
---|---|
allow | ermöglichen |
choices | präferenzen |
setting | einstellung |
in | in |
user accounts | benutzerkonten |
your | ihre |
to | festzulegen |
these | diese |
social | netzwerken |
networks | netzwerke |
EN These protection policies must allow you to exercise your choices with these social networks, in particular by setting up your user accounts for each of these networks.
DE Diese Datenschutzbestimmungen sollen es Ihnen insbesondere ermöglichen, Ihre Präferenzen in diesen sozialen Netzwerken festzulegen, insbesondere durch die Einstellung Ihrer Benutzerkonten in jedem dieser Netzwerke.
inglês | alemão |
---|---|
allow | ermöglichen |
choices | präferenzen |
setting | einstellung |
in | in |
user accounts | benutzerkonten |
your | ihre |
to | festzulegen |
these | diese |
social | netzwerken |
networks | netzwerke |
EN Learn Computer Security And Networks with online Computer Security And Networks courses
DE Lernen Sie Computer Security And Networks mit Online Computer Security And Networks-Kursen
inglês | alemão |
---|---|
computer | computer |
security | security |
online | online |
courses | kursen |
networks | networks |
with | mit |
and | lernen |
EN Intelligent and reliable networks for energy distribution can optimize the energy networks themselves and minimize energy losses
DE Dabei können intelligente und zuverlässige Netze zur Energieverteilung die Energienetze selbst optimieren und Energieverluste minimieren
inglês | alemão |
---|---|
intelligent | intelligente |
networks | netze |
optimize | optimieren |
minimize | minimieren |
reliable | zuverlässige |
can | können |
for | dabei |
and | und |
themselves | die |
the | zur |
EN Corning’s FlexNAP System revolutionized FTTH networks by providing a reliable product that drastically reduced installation time, and the product is still widely used in FTTH networks today.
DE Das FlexNAP-System von Corning war eine Revolution für FTTH-Netzwerke - denn es verkürzt die Installationsdauer deutlich. Eine Erfolgsgeschichte, die bis heute anhält.
inglês | alemão |
---|---|
ftth | ftth |
system | system |
networks | netzwerke |
today | heute |
a | eine |
the | denn |
in | von |
EN Our video share buttons make it possible to easily share videos to other social networks besides the standard networks used within most videos, such as WhatsApp, Telegram, Line, SMS, and more.
DE Unsere Video-Share-Buttons ermöglichen das einfache Teilen von Videos in anderen sozialen Netzwerken neben den Standardnetzwerken, die innerhalb der meisten Videos verwendet werden, wie WhatsApp, Telegram, Line, SMS und mehr.
inglês | alemão |
---|---|
buttons | buttons |
easily | einfache |
used | verwendet |
sms | sms |
possible | ermöglichen |
telegram | telegram |
other | anderen |
our | unsere |
share | teilen |
videos | videos |
video | video |
more | mehr |
social | netzwerken |
besides | und |
within | innerhalb |
the | den |
most | der |
Mostrando 50 de 50 traduções