EN Here’s your proof that mobile internal comms creates big returns for business. Get new insights on the business value of internal comms and learn about real-life examples of companies who have saved money by going mobile.
Traduzir "internal comms" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "internal comms" de inglês para alemão
Traduções de internal comms
"internal comms" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de internal comms
inglês
alemão
DE 82,7 % der Befragten Kommunikator*innen sagen Sie erreichen mit dem Intranet nicht alle Mitarbeiter*innen. Diese und weitere Ergebnisse finden Sie in der Intranet-Studie 2021. Jetzt herunterladen und 9 Handlungsempfehlungen sichern!
| inglês | alemão |
|---|---|
| returns | ergebnisse |
| for | weitere |
| your | sagen |
| new | jetzt |
EN Here’s your proof that mobile internal comms creates big returns for business. Get new insights on the business value of internal comms and learn about real-life examples of companies who have saved money by going mobile.
DE Wie können Sie die Wirkung der internen Kommunikation messen und die Maßnahmen Ihres Teams damit vor dem Management rechtfertigen? Im neuen Paper „Vom Suchen und Finden des ROI der internen Kommunikation” finden Sie die Antworten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| comms | kommunikation |
| business | management |
| new | neuen |
| internal | internen |
| of | die |
| get | der |
| by | des |
EN Comms Collective: Contribution of Comms to ESG
DE On-Demand Webinar: Wie B2B Unternehmen mit Social Media ihre Ziele erreichen
EN These are the must-know trends revolutionizing the workplace and transforming internal communication in 2019. Find out what’s moving internal comms forward.
DE Wie jedes Jahr gibt es im Paper die aktuellen Zahlen zu den Zielen, Herausforderungen und Kanälen der internen Kommunikation. Jetzt downloaden um up-to-date zu bleiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| communication | kommunikation |
| and | und |
| are | gibt |
| transforming | die |
| moving | zu |
EN These are the must-know trends revolutionizing the workplace and transforming internal communication in 2019. Find out what’s moving internal comms forward.
DE Wie jedes Jahr gibt es im Paper die aktuellen Zahlen zu den Zielen, Herausforderungen und Kanälen der internen Kommunikation. Jetzt downloaden um up-to-date zu bleiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| communication | kommunikation |
| and | und |
| are | gibt |
| transforming | die |
| moving | zu |
EN The world has changed. Internal comms has, too.
DE Die Welt verändert sich. Interne Kommunikation auch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| world | welt |
| changed | verändert |
| internal | interne |
| comms | kommunikation |
| the | die |
EN Sign up for the latest tips, trends, and news on internal comms.
DE Gleich anmelden und Updates zu wichtigen Themen der internen Kommunikation erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| news | updates |
| comms | kommunikation |
| sign up | anmelden |
| and | und |
| sign | zu |
| the | gleich |
| internal | internen |
EN The employee newsletter software loved by internal comms | Staffbase
DE Mitarbeiter-Newsletter für interne Kommunikation | Staffbase
| inglês | alemão |
|---|---|
| employee | mitarbeiter |
| newsletter | newsletter |
| internal | interne |
| comms | kommunikation |
| staffbase | staffbase |
| the | für |
EN Internal comms' most-loved employee newsletter designer
DE Der beliebteste E‑Mail-Designer für Ihre interne Kommunikation
| inglês | alemão |
|---|---|
| internal | interne |
| comms | kommunikation |
| designer | designer |
EN Internal comms that finally fits your entire workforce
DE Interne Kommunikation, die endlich Ihre gesamte Belegschaft erreicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| internal | interne |
| comms | kommunikation |
| workforce | belegschaft |
| your | ihre |
| entire | gesamte |
| finally | endlich |
EN Want to guarantee delivery with your internal comms strategy?
DE Suchen Sie noch weitere Beispiele aus der Praxis?
| inglês | alemão |
|---|---|
| want | sie |
| to | weitere |
EN The intranet that puts internal comms front and center
DE Ein Intranet, das für interne Kommunikation gemacht ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| intranet | intranet |
| internal | interne |
| comms | kommunikation |
| front | für |
EN Internal comms that finally reaches your production line
DE Interne Kommunikation, die endlich auch Ihre Produktionsstätte erreicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| internal | interne |
| comms | kommunikation |
| reaches | erreicht |
| your | ihre |
| finally | endlich |
EN Find out what’s new in internal comms, why mobile is essential, and how to make your mobile solution a success.
DE Hier finden Sie die aktuellsten Studien aus der internen Kommunikation, Denkanstöße für Mitarbeiter-App & Intranet und praxisnahe Ratgeber auf dem Weg zur Digitalisierung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| comms | kommunikation |
| solution | app |
| new | aktuellsten |
| find | finden |
| and | und |
| out | sie |
| to | internen |
| why | die |
| a | aus |
EN If your future is mobile, there’s some things you need to consider — here’s your checklist for making your best internal comms decision yet. Including expert tips from mobile employee communication champions!
DE Wie gestalten führende Unternehmen ihre Mitarbeiterinnen-Apps und welche Probleme werde damit gelöst? Im großen Buch der Mitarbeiter-Apps finden Sie mehr als 50 Praxisbeispiele von internationalen Unternehmen aus 9 Branchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| making | gestalten |
| you | sie |
| your | ihre |
| from | aus |
| to | damit |
EN Celebrating Employee Engagement Results after Launching an Internal Comms App
DE Unternehmenskommunikation auf einem neuen Level
| inglês | alemão |
|---|---|
| an | einem |
| launching | auf |
EN Your Internal Comms. Sent way smarter.
DE Interne Kommunikation, die ankommt
| inglês | alemão |
|---|---|
| your | die |
| internal | interne |
| comms | kommunikation |
| amp | amp |
EN Your internal comms app pairs perfectly with existing channels, like email, intranet, or digital signage
DE Ihre App für interne Kommunikation passt perfekt zu bestehenden Kanälen wie Intranet oder E-Mail
| inglês | alemão |
|---|---|
| app | app |
| perfectly | perfekt |
| existing | bestehenden |
| channels | kanälen |
| intranet | intranet |
| or | oder |
| digital | e |
| comms | kommunikation |
| your | ihre |
| internal | interne |
| like | wie |
EN Because modern, authentic internal comms can't wait
DE Weil wir Ihre Mitarbeiter*innen in den Mittelpunkt stellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| because | weil |
| internal | in |
EN Sunbelt Rentals sharpened their tools and transformed their internal comms.
DE Das moderne Intranet von Heraeus begeistert 14.900 Mitarbeiter*innen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| internal | von |
EN Sign up for the latest tips, trends, and news on internal comms
DE Gleich anmelden und Updates zu wichtigen Themen der internen Kommunikation erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| news | updates |
| comms | kommunikation |
| sign up | anmelden |
| and | und |
| sign | zu |
| the | gleich |
| internal | internen |
EN Join the community at the #1 conference for internal comms and employee experience.
DE Werden Sie Teil der Community auf der #1 Konferenz für interne Kommunikation und Employee Experience.
| inglês | alemão |
|---|---|
| community | community |
| conference | konferenz |
| comms | kommunikation |
| experience | experience |
| internal | interne |
| and | und |
| for | für |
| the | der |
EN See how effective internal comms makes the difference in these success stories.
DE Sehen Sie in diesen Erfolgsgeschichten, wie wirksame interne Kommunikation den Unterschied macht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| effective | wirksame |
| comms | kommunikation |
| success stories | erfolgsgeschichten |
| makes | macht |
| difference | unterschied |
| the | den |
| how | wie |
| see | sie |
| in | in |
EN The world's largest logistics firm makes internal comms relevant and reachable. More than half a million employees across 220 countries rely on their employee app for global news, local communications, and connection to company culture.
DE Die Niederösterreichische Landesgesundheitsagentur hat ihre Kommunikation innerhalb von nur drei Tagen komplett digitalisiert. Nun werden 27.000 Beschäftigte über die Mitarbeiter-App auf dem Laufenden gehalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| app | app |
| communications | kommunikation |
| the | tagen |
| a | nur |
| employee | mitarbeiter |
| and | die |
EN Healthcare networks are complicated. Internal comms doesn’t have to be. Staffbase connects and engages workers across networks from any device.
DE Die Strukturen im Gesundheitswesen sind komplex - Ihre interne Kommunikation muss das nicht sein. Mit Staffbase können Sie Ihre gesamte Belegschaft erreichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| healthcare | gesundheitswesen |
| complicated | komplex |
| comms | kommunikation |
| workers | belegschaft |
| staffbase | staffbase |
| internal | interne |
| are | sind |
| be | sein |
| to | gesamte |
EN Effective internal comms is key to conquering industry challenges. Staffbase supports IC teams and keep all employees connected, informed, and engaged.
DE Interne Kommunikation einfacher denn je: Mit Staffbase können Sie Ihre gesamte Belegschaft auf jedem Gerät erreichen, verbinden und einbeziehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| comms | kommunikation |
| employees | belegschaft |
| connected | verbinden |
| staffbase | staffbase |
| and | und |
| internal | interne |
| keep | sie |
EN Internal comms that works in the office and on the factory floor
DE Interne Kommunikation, die im Büro und in der Fabrikhalle funktioniert
| inglês | alemão |
|---|---|
| comms | kommunikation |
| works | funktioniert |
| office | büro |
| factory | fabrikhalle |
| in the | im |
| and | und |
| in | in |
| the | der |
EN Healthcare networks are complicated. Your internal comms doesn’t have to be.
DE Strukturen im Gesundheitswesen sind kompliziert und komplex. Das muss nicht auf Ihre interne Kommunikation zutreffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| healthcare | gesundheitswesen |
| comms | kommunikation |
| complicated | kompliziert |
| internal | interne |
| are | sind |
| your | ihre |
| have | und |
| be | muss |
| to | auf |
EN Create a community with your internal comms.
DE Fördern Sie die Gemeinschaft mit guter interner Kommunikation
| inglês | alemão |
|---|---|
| community | gemeinschaft |
| comms | kommunikation |
| create | fördern |
| with | mit |
| your | sie |
EN Industry leaders are already transforming their internal comms with Staffbase.
DE Führende Unternehmen Ihrer Branche gestalten interne Kommunikation mit Staffbase bereits neu
| inglês | alemão |
|---|---|
| comms | kommunikation |
| staffbase | staffbase |
| industry | branche |
| already | bereits |
| internal | interne |
| with | mit |
| their | ihrer |
EN Low engagement, turnover, safety risks . . . effective internal comms is key to conquering your industry challenges.
DE Niedrige Motivation, hohe Fluktuation und viele Sicherheitsrisiken ... Mit effektiver interner Kommunikation können Sie diese Herausforderungen meistern!
| inglês | alemão |
|---|---|
| low | niedrige |
| effective | effektiver |
| challenges | herausforderungen |
| comms | kommunikation |
| your | sie |
| to | mit |
EN We are proud of our digital, future-oriented communications package, which now covers much more than just internal comms.”
DE Heute sind wir stolz auf unser digitales, zukunftsorientiertes Kommunikations- Paket, das inzwischen weit mehr als die interne Kommunikation abdeckt.“
EN The value of your internal comms depends on how your employees perceive it. Use surveys to gain instant insights on your communications like:
DE Der Wert Ihrer internen Kommunikation hängt davon ab, wie sie von Ihren Mitarbeiter*innen wahrgenommen wird. Nutzen Sie Befragungen, um zu erfahren:
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| surveys | befragungen |
| communications | kommunikation |
| your | ihren |
| use | nutzen |
| depends | hängt |
| the | wird |
EN Measuring Communications: Analytics Tool for your Internal Comms | Staffbase
DE Statistiken: Messen und maximieren Sie Ihren Einfluss | Staffbase
| inglês | alemão |
|---|---|
| measuring | messen |
| analytics | statistiken |
| staffbase | staffbase |
| your | ihren |
| for | sie |
EN Print vs Digital: 5 Easy Ways to Modernise Your Internal Comms
DE 25 Ideen für Newsletter-Inhalte in der internen Kommunikation
| inglês | alemão |
|---|---|
| comms | kommunikation |
| to | internen |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
DE Alle Kommunikationsteams für Öffentlichkeit/Medien, Interessengruppen und das interne Kommunikationsmanagement aller Branchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stakeholder | interessengruppen |
| internal | interne |
| public | Öffentlichkeit |
| media | medien |
| and | und |
| for | für |
| all | alle |
| management | branchen |
EN Staffbase Releases New Integrations to Bring the Best of Internal Comms Tech to Microsoft 365®
DE Staffbase kauft Valo und schafft führende interne Kommunikationsplattform für Microsoft 365®-Nutzer
| inglês | alemão |
|---|---|
| internal | interne |
| microsoft | microsoft |
| staffbase | staffbase |
EN Sign up for the latest tips, trends, and news on internal comms
DE Gleich anmelden und Updates zu wichtigen Themen der internen Kommunikation erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| news | updates |
| comms | kommunikation |
| sign up | anmelden |
| and | und |
| sign | zu |
| the | gleich |
| internal | internen |
EN Because modern, authentic internal comms can't wait
DE Weil wir Ihre Mitarbeiter*innen in den Mittelpunkt stellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| because | weil |
| internal | in |
EN Join the community at the #1 conference for internal comms and employee experience.
DE Werden Sie Teil der Community auf der #1 Konferenz für interne Kommunikation und Employee Experience.
| inglês | alemão |
|---|---|
| community | community |
| conference | konferenz |
| comms | kommunikation |
| experience | experience |
| internal | interne |
| and | und |
| for | für |
| the | der |
EN Sign up for the latest tips, trends, and news on internal comms.
DE Gleich anmelden und Updates zu wichtigen Themen der internen Kommunikation erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| news | updates |
| comms | kommunikation |
| sign up | anmelden |
| and | und |
| sign | zu |
| the | gleich |
| internal | internen |
EN The world has changed. Internal comms has, too.
DE Die Welt verändert sich. Interne Kommunikation auch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| world | welt |
| changed | verändert |
| internal | interne |
| comms | kommunikation |
| the | die |
EN See how effective internal comms makes the difference in these success stories.
DE Sehen Sie in diesen Erfolgsgeschichten, wie wirksame interne Kommunikation den Unterschied macht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| effective | wirksame |
| comms | kommunikation |
| success stories | erfolgsgeschichten |
| makes | macht |
| difference | unterschied |
| the | den |
| how | wie |
| see | sie |
| in | in |
EN The world's largest logistics firm makes internal comms relevant and reachable. More than half a million employees across 220 countries rely on their employee app for global news, local communications, and connection to company culture.
DE Die Niederösterreichische Landesgesundheitsagentur hat ihre Kommunikation innerhalb von nur drei Tagen komplett digitalisiert. Nun werden 27.000 Beschäftigte über die Mitarbeiter-App auf dem Laufenden gehalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| app | app |
| communications | kommunikation |
| the | tagen |
| a | nur |
| employee | mitarbeiter |
| and | die |
EN Healthcare networks are complicated. Internal comms doesn’t have to be. Staffbase connects and engages workers across networks from any device.
DE Die Strukturen im Gesundheitswesen sind komplex - Ihre interne Kommunikation muss das nicht sein. Mit Staffbase können Sie Ihre gesamte Belegschaft erreichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| healthcare | gesundheitswesen |
| complicated | komplex |
| comms | kommunikation |
| workers | belegschaft |
| staffbase | staffbase |
| internal | interne |
| are | sind |
| be | sein |
| to | gesamte |
EN Effective internal comms is key to conquering industry challenges. Staffbase supports IC teams and keep all employees connected, informed, and engaged.
DE Interne Kommunikation einfacher denn je: Mit Staffbase können Sie Ihre gesamte Belegschaft auf jedem Gerät erreichen, verbinden und einbeziehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| comms | kommunikation |
| employees | belegschaft |
| connected | verbinden |
| staffbase | staffbase |
| and | und |
| internal | interne |
| keep | sie |
EN The employee newsletter software loved by internal comms | Staffbase
DE Mitarbeiter-Newsletter für interne Kommunikation | Staffbase
| inglês | alemão |
|---|---|
| employee | mitarbeiter |
| newsletter | newsletter |
| internal | interne |
| comms | kommunikation |
| staffbase | staffbase |
| the | für |
EN Internal comms' most-loved employee newsletter designer
DE Der beliebteste E‑Mail-Designer für Ihre interne Kommunikation
| inglês | alemão |
|---|---|
| internal | interne |
| comms | kommunikation |
| designer | designer |
EN The intranet that puts internal comms front and center
DE Ein Intranet, das für interne Kommunikation gemacht ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| intranet | intranet |
| internal | interne |
| comms | kommunikation |
| front | für |
EN Internal comms that works in the office and on the factory floor
DE Interne Kommunikation, die im Büro und in der Fabrikhalle funktioniert
| inglês | alemão |
|---|---|
| comms | kommunikation |
| works | funktioniert |
| office | büro |
| factory | fabrikhalle |
| in the | im |
| and | und |
| in | in |
| the | der |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
internal comms effective internal comms internal comms decision internal comms depends moving internal comms comms company comms voice comms comms front comms collective mobile first comms comms needed a comms teamsxstaffbase continued comms monitor your comms comms teams powerful emergency comms comms app gap between comms comms app makes comms creates big two way comms internal internal prevent internal internal applications internal business purposes internal systems enough internal links internal devices internal links internal link structure internal security policies internal web based internal existing internal internal resources internal tools security internal audit internal chat both internal internal processes internal part both internal teams internal asset portal internal developer internal network internal audit reports internal management internal notes internal workflowsTraduzir internal comms para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe