Traduzir "gesamte belegschaft" para inglês

DE Anteil von Männern und Frauen in unserer Belegschaft. Aktuell haben weniger als 1 % unserer Belegschaft als Selbstauskunft nicht-binär in unserem People System angegeben.  

• Anteil von Männern
• Frauen in unserer
• Aktuell haben weniger
• nicht-binär in unserem
• System angegeben

DE Erreichen Sie Ihre gesamte Belegschaft und messen Sie den Wirkungsgrad Ihrer internen Kommunikation.

• Erreichen Sie Ihre
• Belegschaft
• Ihrer internen

DE Interne Kommunikation, die endlich Ihre gesamte Belegschaft erreicht

• Interne Kommunikation
• endlich Ihre gesamte
• erreicht

DE Ihre gesamte Belegschaft – immer Informiert mit einer App

• gesamte Belegschaft
• App

DE Erreichen Sie Ihre gesamte Belegschaft, vom Lager bis zur Raststätte

• Erreichen Sie Ihre
• Belegschaft

DE Eine Mitarbeiter-App oder ein modernes Intranet von Staffbase macht die interne Kommunikation für Ihre gesamte Belegschaft jederzeit und von jedem Gerät aus zugänglich.

• Mitarbeiter-App
• macht die interne
• gesamte Belegschaft jederzeit

DE Erreichen Sie Ihre gesamte Belegschaft auf jedem Gerät. Sorgen Sie dafür, Sorgen Sie dafür, dass alle Mitarbeiter*innen sicher vernetzt und auf dem neuesten Stand sind – mit der Staffbase-Plattform.

• Erreichen Sie Ihre
• Belegschaft auf jedem
• Sorgen Sie dafür
• sicher vernetzt

DE Erreichen Sie Ihre gesamte Belegschaft genau dort, wo sie ist

• Erreichen Sie Ihre
• Belegschaft genau dort

DE Erreichen Sie mit Staffbase Ihre gesamte Belegschaft und messen Sie den Wirkungsgrad Ihrer internen Kommunikation, um die Vision und Werte Ihres Unternehmens nachhaltig zu unterstützen.

• gesamte Belegschaft
• Ihrer internen Kommunikation
• Vision
• Werte Ihres Unternehmens

DE Wir haben uns für bessere Sozialleistungen im Zusammenhang mit Elternzeit, Familien und Gleichbehandlung eingesetzt, um die Unterstützung für unsere gesamte Belegschaft weiter auszubauen.

• Elternzeit
• Familien
• Gleichbehandlung eingesetzt
• Belegschaft weiter

DE Erreichen Sie Ihre gesamte Belegschaft und messen Sie Ihre Erfolge, um die Vision und Werte Ihres Unternehmens nachhaltig zu unterstützen.

• Erreichen Sie Ihre
• Belegschaft
• messen Sie Ihre
• Vision
• Werte Ihres Unternehmens

DE Mit Staffbase erreicht das Team von REINERT Logistics endlich die gesamte Belegschaft und reduziert mit Hilfe ihrer Mitarbeiter-App Sicherheitsvorfälle um 15 Prozent.

• REINERT Logistics endlich
• gesamte Belegschaft
• reduziert mit Hilfe

DE Die Strukturen im Gesundheitswesen sind komplex - Ihre interne Kommunikation muss das nicht sein. Mit Staffbase können Sie Ihre gesamte Belegschaft erreichen.

• Strukturen im Gesundheitswesen
• komplex
• interne Kommunikation muss
• Staffbase können Sie
• gesamte Belegschaft

DE Interne Kommunikation einfacher denn je: Mit Staffbase können Sie Ihre gesamte Belegschaft auf jedem Gerät erreichen, verbinden und einbeziehen.

• Interne Kommunikation einfacher
• je
• Staffbase können Sie
• Gerät erreichen
• verbinden

DE Erreichen Sie Ihre gesamte Belegschaft auf jedem Gerät. Sorgen Sie dafür, dass alle Mitarbeiter*innen sicher vernetzt und auf dem neuesten Stand sind – mit der Staffbase-Plattform.

• Erreichen Sie Ihre
• Belegschaft auf jedem
• Sorgen Sie dafür
• sicher vernetzt

DE Mit Staffbase ist interne Kommunikation in Energie- und Versorgungsunternehmen einfacher denn je. Vernetzen und informieren Sie alle Mitarbeiter*innen und erreichen Sie Ihre gesamte Belegschaft auf jedem Gerät.

• Staffbase ist interne
• Energie-
• Versorgungsunternehmen einfacher denn
• Vernetzen
• erreichen Sie Ihre
• Belegschaft auf jedem

DE Auf jeden Fall! Eine gesamte Belegschaft zu informieren und einzubinden ist eine lange Reise

• jeden Fall
• Reise

DE Begeistern Sie Ihre gesamte Belegschaft mit individuellen und praktischen Erlebnissen im Arbeitsumfeld, die Leidenschaft entfachen und Sinn stiften.

• Begeistern Sie Ihre
• Belegschaft mit individuellen
• Leidenschaft entfachen
• Sinn

DE Dieser Prozess dauerte eine Woche, und als BDP ankündigte, dass die gesamte Belegschaft nun vollständig auf Fernarbeit umstellen müsste, war dieser Umstieg innerhalb von 48 Stunden erledigt.

• BDP ankündigte
• gesamte Belegschaft nun
• Fernarbeit umstellen müsste
• war dieser Umstieg
• Stunden

DE  kann dazu beitragen, die Präsenz Ihres CEO für Ihre gesamte Belegschaft weltweit zu erhöhen. Mit unserer Enterprise-Video-Plattform erreichen Sie einfach und zuverlässig Zehntausende von Mitarbeitern gleichzeitig, ohne dass Ihr Netzwerk abstürzt.

• dazu beitragen
• Präsenz Ihres CEO
• gesamte Belegschaft weltweit
• erhöhen
• unserer Enterprise-Video-Plattform erreichen
• einfach
• gleichzeitig
• Ihr Netzwerk

DE TeamViewer Tensor bietet eine zukunftsorientierte, sichere digitale Remote-Arbeitsumgebung für die gesamte Belegschaft auf Konzernniveau

• TeamViewer Tensor bietet
• zukunftsorientierte
• sichere digitale Remote-Arbeitsumgebung

DE In Bezug auf die gesamte Belegschaft haben somit 3 % aller Männer und 5 % aller Frauen, die bei Zalando beschäftigt sind, in diesem Zeitraum Elternzeit in Anspruch genommen

• Belegschaft haben somit
• aller Männer
• aller Frauen
• diesem Zeitraum Elternzeit
• Anspruch genommen

DE Damit die gesamte Zalando-Belegschaft geschlossen hinter diesen Bemühungen steht, sind starke Förderung und Unterstützung durch die Führungsebene von essenzieller Bedeutung

• Damit die gesamte
• geschlossen hinter diesen
• steht
• starke Förderung
• essenzieller Bedeutung

DE Definieren Sie die Ziele Ihrer Mitarbeiter mit einer Software. So können Sie das gesamte Unternehmen auf Kurs halten, die Arbeit der gesamten Belegschaft aufeinander abstimmen und gleichzeitig den Überblick über Fortschritte und Ergebnisse behalten. 

• Software
• halten
• Arbeit der gesamten
• aufeinander abstimmen
• gleichzeitig den Überblick
• Fortschritte
• Ergebnisse behalten

DE Neben den obligatorischen Sommer- und Weihnachtsfeiern, gehören die monatlich stattfindenden Weekend-Vibes zu den Highlights, an denen sich die gesamte Quadriga Belegschaft zu Drinks und Snacks trifft und die Woche ausklingen lässt.

• Neben den obligatorischen
• Weihnachtsfeiern
• gehören die monatlich
• Snacks trifft
• Woche ausklingen

DE Egal, ob Sie Ihre gesamte Belegschaft umschulen oder Ihrem Führungsteam das Programmieren beibringen möchten - wir arbeiten mit Ihnen zusammen, um die beste Lösung für Ihre digitalen Herausforderungen zu entwickeln.

• Egal
• ob Sie Ihre
• Belegschaft umschulen
• beibringen möchten
• arbeiten mit Ihnen

DE Erreichen Sie Ihre gesamte Belegschaft und messen Sie Ihre Erfolge, um die Vision und Werte Ihres Unternehmens nachhaltig zu unterstützen.

• Erreichen Sie Ihre
• Belegschaft
• messen Sie Ihre
• Vision
• Werte Ihres Unternehmens

DE Erreichen Sie Ihre gesamte Belegschaft und messen Sie den Wirkungsgrad Ihrer internen Kommunikation.

• Erreichen Sie Ihre
• Belegschaft
• Ihrer internen

DE Mit Staffbase erreicht das Team von REINERT Logistics endlich die gesamte Belegschaft und reduziert mit Hilfe ihrer Mitarbeiter-App Sicherheitsvorfälle um 15 Prozent.

• REINERT Logistics endlich
• gesamte Belegschaft
• reduziert mit Hilfe

DE Die Strukturen im Gesundheitswesen sind komplex - Ihre interne Kommunikation muss das nicht sein. Mit Staffbase können Sie Ihre gesamte Belegschaft erreichen.

• Strukturen im Gesundheitswesen
• komplex
• interne Kommunikation muss
• Staffbase können Sie
• gesamte Belegschaft

DE Interne Kommunikation einfacher denn je: Mit Staffbase können Sie Ihre gesamte Belegschaft auf jedem Gerät erreichen, verbinden und einbeziehen.

• Interne Kommunikation einfacher
• je
• Staffbase können Sie
• Gerät erreichen
• verbinden

DE Erreichen Sie Ihre gesamte Belegschaft auf jedem Gerät. Sorgen Sie dafür, dass alle Mitarbeiter*innen sicher vernetzt und auf dem neuesten Stand sind – mit der Staffbase-Plattform.

• Erreichen Sie Ihre
• Belegschaft auf jedem
• Sorgen Sie dafür
• sicher vernetzt

DE Erreichen Sie Ihre gesamte Belegschaft, vom Lager bis zur Raststätte

• Erreichen Sie Ihre
• Belegschaft

DE Eine Mitarbeiter-App oder ein modernes Intranet von Staffbase macht die interne Kommunikation für Ihre gesamte Belegschaft jederzeit und von jedem Gerät aus zugänglich.

• Mitarbeiter-App
• macht die interne
• gesamte Belegschaft jederzeit

DE Erreichen Sie Ihre gesamte Belegschaft auf jedem Gerät. Sorgen Sie dafür, Sorgen Sie dafür, dass alle Mitarbeiter*innen sicher vernetzt und auf dem neuesten Stand sind – mit der Staffbase-Plattform.

• Erreichen Sie Ihre
• Belegschaft auf jedem
• Sorgen Sie dafür
• sicher vernetzt

DE Erreichen Sie Ihre gesamte Belegschaft genau dort, wo sie ist

• Erreichen Sie Ihre
• Belegschaft genau dort

DE Interne Kommunikation, die endlich Ihre gesamte Belegschaft erreicht

• Interne Kommunikation
• endlich Ihre gesamte
• erreicht

DE Ihre gesamte Belegschaft – immer Informiert mit einer App

• gesamte Belegschaft
• App

DE Erreichen Sie mit Staffbase Ihre gesamte Belegschaft und messen Sie den Wirkungsgrad Ihrer internen Kommunikation, um die Vision und Werte Ihres Unternehmens nachhaltig zu unterstützen.

• gesamte Belegschaft
• Ihrer internen Kommunikation
• Vision
• Werte Ihres Unternehmens

DE Mit Staffbase ist interne Kommunikation in Energie- und Versorgungsunternehmen einfacher denn je. Vernetzen und informieren Sie alle Mitarbeiter*innen und erreichen Sie Ihre gesamte Belegschaft auf jedem Gerät.

• Staffbase ist interne
• Energie-
• Versorgungsunternehmen einfacher denn
• Vernetzen
• erreichen Sie Ihre
• Belegschaft auf jedem

DE Auf jeden Fall! Eine gesamte Belegschaft zu informieren und einzubinden ist eine lange Reise

• jeden Fall
• Reise

DE „Insbesondere da unsere gesamte Belegschaft remote arbeitet, hat dieses Jahr die größte Veränderung mit sich gebracht, die ich während meiner ganzen Zeit hier bei Roche erlebt habe

• Belegschaft remote arbeitet
• während meiner ganzen
• Roche erlebt habe

DE TeamViewer Tensor bietet eine zukunftsorientierte, sichere digitale Remote-Arbeitsumgebung für die gesamte Belegschaft auf Konzernniveau

• TeamViewer Tensor bietet
• zukunftsorientierte
• sichere digitale Remote-Arbeitsumgebung

DE Verbindet Ihre gesamte Belegschaft über eine von Zebra gehostete Cloud-Umgebung, die mit Zebra-Sprach- und -Push-to-Talk-Diensten zusammenarbeitet

• Verbindet Ihre gesamte
• Zebra gehostete Cloud-Umgebung
• Zebra-Sprach-
• Push-to-Talk-Diensten zusammenarbeitet

DE Wichtig ist, die gesamte Belegschaft für dieses Thema zu sensibilisieren

• Thema zu sensibilisieren

DE Integration von Strategien für Vielfalt und Inklusion für die Belegschaft in die gesamte Funktion

• Integration von Strategien
• Vielfalt
• gesamte Funktion

DE In Bezug auf die gesamte Belegschaft haben somit 3 % aller Männer und 5 % aller Frauen, die bei Zalando beschäftigt sind, in diesem Zeitraum Elternzeit in Anspruch genommen

• Belegschaft haben somit
• aller Männer
• aller Frauen
• diesem Zeitraum Elternzeit
• Anspruch genommen

DE Damit die gesamte Zalando-Belegschaft geschlossen hinter diesen Bemühungen steht, sind starke Förderung und Unterstützung durch die Führungsebene von essenzieller Bedeutung

• Damit die gesamte
• geschlossen hinter diesen
• steht
• starke Förderung
• essenzieller Bedeutung

DE Wie sieht Ihr Alltag seit der Corona-Pandemie aus? Seit März 2020 muss sich fast die gesamte Belegschaft auf die Bewältigung der Pandemie konzentrieren

• sieht Ihr Alltag
• Seit März muss
• fast die gesamte
• Bewältigung der Pandemie

DE Definieren Sie die Ziele Ihrer Mitarbeiter mit einer Software. So können Sie das gesamte Unternehmen auf Kurs halten, die Arbeit der gesamten Belegschaft aufeinander abstimmen und gleichzeitig den Überblick über Fortschritte und Ergebnisse behalten. 

• Software
• halten
• Arbeit der gesamten
• aufeinander abstimmen
• gleichzeitig den Überblick
• Fortschritte
• Ergebnisse behalten