Traduzir "spanning over user" para alemão

DE 1 Nutzer 2 Nutzer 3 Nutzer 4 Nutzer 5 Nutzer 6 Nutzer 7 Nutzer 8 Nutzer 9 Nutzer 10 Nutzer

• Nutzer Nutzer Nutzer
• Nutzer Nutzer

DE 1 Nutzer 2 Nutzer 3 Nutzer 4 Nutzer 5 Nutzer 6 Nutzer 7 Nutzer 8 Nutzer 9 Nutzer 10 Nutzer

• Nutzer Nutzer Nutzer
• Nutzer Nutzer

DE Die Tableau-Community besteht aus mehr als einer Million Menschen, die in weltweit über 500 Benutzergruppen sowie in Community-Foren und ‑Programmen aktiv sind

• Million Menschen
• weltweit über Benutzergruppen
• Community-Foren

DE Erkunden Sie die Sammlung historischer Artefakte des Museums in einem Ausstellungs-Raum, der sich über 150,000 Quadratfuß erstreckt

• Ausstellungs-Raum
• Quadratfuß erstreckt

DE Über 2000 Mitarbeiter in 30 Ländern und 57 Niederlassungen.

• Mitarbeiter in Ländern

DE wikiHow ist eine vertrauenswürdige Wissensquelle für über 150 Millionen monatliche Besucher aus 230 Ländern

DE Byron hat sich über ein Jahrhundert lang einen stolzen Ruf erworben und setzt sich weiterhin leidenschaftlich für die Einführung neuer Technologien ein

• Ruf erworben
• setzt sich weiterhin
• Einführung neuer Technologien

DE Entlang des Ufers des Vierwaldstättersees erstreckt sich der Sandstrand des Luzerner Lido über 300 Meter.

• Entlang des Ufers
• Sandstrand des Luzerner

DE Byron hat sich über ein Jahrhundert lang einen stolzen Ruf erworben und setzt sich weiterhin leidenschaftlich für die Einführung neuer Technologien ein.

• Ruf erworben
• setzt sich weiterhin
• Einführung neuer Technologien

DE Im Datenportal werden die Bewegungen und Bilder angezeigt.

• Bilder

DE Erkunden Sie die Sammlung historischer Artefakte des Museums in einem Ausstellungs-Raum, der sich über 150,000 Quadratfuß erstreckt

• Ausstellungs-Raum
• Quadratfuß erstreckt

DE Byron hat sich über ein Jahrhundert lang einen stolzen Ruf erworben und setzt sich weiterhin leidenschaftlich für die Einführung neuer Technologien ein.

• Ruf erworben
• setzt sich weiterhin
• Einführung neuer Technologien

DE Byron hat sich über ein Jahrhundert lang einen stolzen Ruf erworben und setzt sich weiterhin leidenschaftlich für die Einführung neuer Technologien ein

• Ruf erworben
• setzt sich weiterhin
• Einführung neuer Technologien

DE Entlang des Ufers des Vierwaldstättersees erstreckt sich der Sandstrand des Luzerner Lido über 300 Meter.

• Entlang des Ufers
• Sandstrand des Luzerner

DE Diners Club ist jetzt Teil des Discover-Netzwerks, das über 185 Länder abdeckt

• Teil des Discover-Netzwerks
• Länder abdeckt

DE KOSTAL feiert sein 50-jähriges Jubiläum und blickt zurück auf ein halbes Jahrhundert wechselvolle Geschichte

• halbes Jahrhundert wechselvolle

DE Um Benutzer zu Ihrem Konto hinzuzufügen, wählen Sie oben links auf der Seite „Benutzerverwaltung“ die Schaltfläche Benutzer hinzufügen aus und geben Sie dann die Benutzerdaten im Fenster Benutzer hinzufügen ein, das links geöffnet wird

• Benutzer zu Ihrem
• hinzuzufügen
• wählen Sie oben
• Benutzerverwaltung
• Schaltfläche Benutzer hinzufügen
• geben Sie dann
• Benutzerdaten im Fenster

DE Die deckenhohe Fensterwand nimmt die gesamte Breite des Gebäudes von Osten nach Westen ein und offenbart eine perfekt zentrierte Ansicht auf den Central Park.

• deckenhohe Fensterwand nimmt
• Osten nach Westen
• offenbart eine perfekt

DE Sowohl Social Listening als auch Social-Media-Monitoring sind für Marken von entscheidender Bedeutung, und es gibt keine hundertprozentige Unterscheidung – die Konzepte sind eher Teil eines Spektrums.

• Sowohl Social Listening
• entscheidender Bedeutung
• hundertprozentige Unterscheidung
• Konzepte sind eher
• eines

DE Die Herausforderung bestand darin, alle Benutzer und die Rechteverwaltung weiter verwenden zu können sowie den E-Mail-Bestand aus 15 Jahren sauber und vollständig zu migrieren.

• Herausforderung bestand darin
• Benutzer
• Rechteverwaltung weiter verwenden
• E-Mail-Bestand aus Jahren

DE Erstelle eine Zeitleiste der letzten zwei Monate und fordere die Teammitglieder auf, wichtige Ereignisse in diesem Zeitraum zu nennen. Dies eignet sich zu Beginn des Spiels als Einführung, die hilft, das Gedächtnis der Teilnehmer aufzufrischen

• Erstelle eine Zeitleiste
• letzten zwei Monate
• fordere die Teammitglieder
• Zeitraum zu nennen
• Beginn des Spiels
• Einführung
• hilft
• Gedächtnis der Teilnehmer

DE Die Acquia Marketing Cloud bietet Echtzeit-Integrationen zu Systemen von Drittanbietern, sodass Sie Anwendungsfälle über den gesamten Customer Lifecycle hinweg unterstützen können

• Acquia Marketing Cloud
• Echtzeit-Integrationen zu Systemen
• Drittanbietern
• sodass Sie Anwendungsfälle
• gesamten Customer Lifecycle

DE Umfassende, vernetzte Unit4 ERP Cloud-Suite, die alle Bereiche von Finanzen über Beschaffung bis hin zu Personal, Gehaltsabrechnung etc. abdeckt

• Umfassende
• vernetzte ERP Cloud-Suite
• Bereiche von Finanzen
• Beschaffung bis hin
• Personal
• Gehaltsabrechnung etc
• abdeckt

DE Aus diesem Grund ist Motorsport Images zur Nummer eins der Motorsportindustrie geworden, wenn es um maßgeschneiderte Fotografie, zeitgenössische Sportbilder und Archivmaterial geht, das praktisch die gesamte Geschichte des Automobils umfasst.

• Images zur Nummer
• Motorsportindustrie geworden
• maßgeschneiderte Fotografie
• zeitgenössische Sportbilder
• Archivmaterial geht
• praktisch die gesamte
• Automobils

DE Wähle aus Dutzenden vorkonfigurierter Jira-Vorlagen, die Teams, Abteilungen und Kategorien umfassen, um das nächste Projekt deines Teams zum Erfolg zu führen.

• Wähle aus Dutzenden
• Jira-Vorlagen
• Teams
• Abteilungen
• Kategorien umfassen
• nächste Projekt deines

DE Soniccouture Konkrete Drums 2 ist die nächste Stufe der elektronischen Percussion: 25 originelle Drumkits, die jeweils auf 61 Keyboardtasten verteilt sind, liefern erstaunliche Texturen und Anschläge.

• Soniccouture Konkrete Drums
• Percussion
• originelle Drumkits
• jeweils auf Keyboardtasten
• liefern erstaunliche Texturen

DE Kontinuierliche Optimierung von Kampagnen durch konsistente Messungen bei Planung, Aktivierung und In-Flight Kampagnenmanagement

• Aktivierung
• In-Flight Kampagnenmanagement

DE Ein Spaziergang durch die Innenstadt vermittelt immer im Voraus den Modetrend jeder Saison für Kleidung und topmodische Accessoires

• Modetrend jeder Saison
• Kleidung
• topmodische Accessoires

DE Nine ist Australiens größtes heimisches Medienunternehmen und umfasst TV-Sender, Rundfunkstationen, Streaming-Services, digitale und traditionelle Druckmedien

• Nine ist Australiens
• heimisches Medienunternehmen
• umfasst TV-Sender
• Rundfunkstationen
• Streaming-Services
• digitale
• traditionelle Druckmedien

DE In diesem Labor wird an der musikalischen Zukunft getüftelt – genreübergreifend und weltoffen.

• musikalischen Zukunft getüftelt
• genreübergreifend

DE Unsere außergewöhnlichen Hotels, die den Globus von Austin bis Zimbali umfassen, sind äußerst beliebt bei Reisenden, die authentische und unvergessliche Erlebnisse schätzen

• außergewöhnlichen Hotels
• Globus von Austin
• Zimbali umfassen
• authentische
• unvergessliche Erlebnisse schätzen

DE Um ihr Projekt umzusetzen, biete ich Know-How für die Erstellung und technische Pflege. Meine Erfahrungen umfassen diverse Web-Technologien, -Plattformen und Programmiersprachen. Darüber hinaus bin ich technisch beratend tätig.

• ihr Projekt umzusetzen
• biete ich Know-How
• Erstellung
• technische Pflege
• Meine Erfahrungen umfassen
• Web-Technologien
• -Plattformen
• Programmiersprachen
• Darüber hinaus bin
• technisch beratend

DE Das einzigartige Software- und Know-how-Angebot von Altair bietet eine umfassende Technologiepalette, die Design und Ingenieurwesen, fortgeschrittene Analytik und das Internet der Dinge umfasst

• einzigartige Software-
• Know-how-Angebot von Altair
• umfassende Technologiepalette
• Design
• Ingenieurwesen
• fortgeschrittene Analytik
• Internet der Dinge

DE Die Uhrenmanufaktur Vacheron Constantin ist angesichts ihrer 250-jährigen Geschichte die älteste Uhrenmarke der Welt, die ihre Tätigkeit seit ihrer Gründung im Jahre 1755 in Genf nie eingestellt hat.

• Uhrenmanufaktur Vacheron Constantin
• angesichts ihrer Geschichte
• Tätigkeit seit ihrer
• Jahre in Genf
• eingestellt

DE Magie aus acht Jahrhunderten am Thunersee

• Magie aus acht
• Thunersee

DE In der stilvoll restaurierten ehemaligen Textilfabrik sind rund 60 Old- und Youngtimer aus acht Jahrzehnten ausgestellt. So auch Churchills Spezialanfertigung ? ohne Dach, dafür zusätzliche Fussheizung.

• stilvoll restaurierten ehemaligen
• rund Old-
• Youngtimer aus acht
• ausgestellt
• Churchills Spezialanfertigung
• Dach
• dafür zusätzliche

DE Die Ermitage in Arlesheim schaut auf eine mehr als 200-jährige, bewegte Geschichte zurück

• Ermitage in Arlesheim
• bewegte Geschichte zurück

DE Natürlich gleicht auch das Schwimmbad einem Spielplatz ohne Grenzen ? mitten in einer fantastischen Bergwelt. Und sollte es mal regnen, gibt es im Hotel die Rutschbahn über zwei Stockwerke, verschiedene Spielzimmer und einen Aquarium-Lift.

• Spielplatz ohne Grenzen
• Bergwelt
• sollte es mal
• Hotel die Rutschbahn
• zwei Stockwerke
• verschiedene Spielzimmer

DE Der mehr als 200-jährige englische Landschaftsgarten mit vielen Weihern, Grotten und idyllischen Pfaden ist ein Ort voller Mystik und Stille.

• Weihern
• Grotten
• Ort voller Mystik

DE Auf dem höchsten Punkt des Stanserhorns sammeln sich von drei Seiten gebündelte Grundstrahlen und es bietet sich eine wundervolle Ausssicht auf 100 km Alpenkette.

• Seiten gebündelte Grundstrahlen
• Ausssicht auf km

DE 20 Jahre lang fuhren diese Bergleute mit der Luftseilbahn, um den Fluss über 7500 Fuß mit einem vertikalen Auftrieb von 2.500 Fuß zu überqueren.Wenn Sie Appetit gemacht haben, die Gegend zu erkunden, besuchen Sie das Sky View Restaurant

• Jahre lang fuhren
• Fluss über Fuß
• Gegend zu erkunden
• View Restaurant

DE Da die meisten Vorhaben einige Jahre in Anspruch nehmen, pflegt er eine enge Beziehung zu seinem Team aus Architekten, Ingenieuren und Designern, um die erfolgreiche Fertigstellung zu gewährleisten

• Da die meisten
• nehmen
• Beziehung zu seinem
• Architekten
• Ingenieuren
• Designern

DE Unsere Datenbank basiert auf tiefgreifenden Diagnosen, die auf 7 Millionen Bewerberprofilen und 4,4 Millionen Assessments aus allen Branchen, Funktionen und Unternehmensebenen basieren.

• Diagnosen
• Millionen Bewerberprofilen
• Branchen
• Funktionen
• Unternehmensebenen

DE Mit einer lebendigen, nie unterbrochenen Geschäftstätigkeit von fast 180 Jahren profitiert das Unternehmen von einem einzigartigen Erbe aus Tradition und Innovation.

• lebendigen
• nie unterbrochenen Geschäftstätigkeit
• fast Jahren profitiert
• Erbe aus Tradition

DE Übergreifende statistische Ad-hoc-Analysen

• Übergreifende statistische Ad-hoc-Analysen

DE Um ein solches Expertenteam für die Methanerkennung handelt es sich auch beim Team von ExxonMobil im Perm-Becken, einem großen Sedimentbecken, das sich über den Westen von Texas und den Südosten von New Mexico / USA erstreckt

• Team von ExxonMobil
• Perm-Becken
• großen Sedimentbecken
• Westen von Texas
• Südosten von New
• USA erstreckt

DE Ein Netzwerk von Bohranlagen, Pipelines und Lager- sowie Verarbeitungsanlagen, die sich über Tausende von Kilometern erstrecken, macht all das möglich.

• Netzwerk von Bohranlagen
• Pipelines
• Lager- sowie Verarbeitungsanlagen
• Tausende von Kilometern

DE Es umspannt 5.000 Jahre Kunst aus allen Kulturen der Welt und ist laufend auf der Liste der "Besten Museen in der Welt"

• umspannt Jahre Kunst

DE Unterstützen Sie den Datenlebenszyklus mit einer Reihe von Analyse-Engines, die Streaming, Data-Engineering, Data Marts, Operational Database und Data Science umfassen.

• Reihe von Analyse-Engines
• Streaming
• Data-Engineering
• Data Marts
• Operational Database
• Data Science

DE Dafür durchkämmt unsere Lösung zum Cyberschutz für die obere Führungsebene auch die entferntesten Winkel der digitalen Welt und untersucht täglich Millionen Webseiten und Social-Media-Seiten

• Winkel der digitalen
• untersucht täglich Millionen
• Social-Media-Seiten