DE Um Benutzer zu Ihrem Konto hinzuzufügen, wählen Sie oben links auf der Seite „Benutzerverwaltung“ die Schaltfläche Benutzer hinzufügen aus und geben Sie dann die Benutzerdaten im Fenster Benutzer hinzufügen ein, das links geöffnet wird
Traduzir "schaltfläche benutzer hinzufügen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schaltfläche benutzer hinzufügen" de alemão para inglês
Traduções de schaltfläche benutzer hinzufügen
"schaltfläche benutzer hinzufügen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de schaltfläche benutzer hinzufügen
alemão
inglês
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
DE tippen Sie auf die Schaltfläche Benutzer hinzufügen oder Gruppen hinzufügen, um die Benutzer-/Gruppenliste zu öffnen.
EN click the Add Users or Add Groups button to open the user/group list.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tippen | click |
| schaltfläche | button |
| hinzufügen | add |
| oder | or |
| gruppen | groups |
| zu | to |
| die | list |
| benutzer | users |
| öffnen | open |
DE Einfacheres Hinzufügen oder Verschieben von Dateien aus dem Explorer in eine Zip-Datei dank einer neuen „Verschieben“-Schaltfläche zusätzlich zur „Hinzufügen“-Schaltfläche
EN Add or move files from Explorer into a Zip file more easily with a new Move button alongside the Add button
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| verschieben | move |
| explorer | explorer |
| neuen | new |
| schaltfläche | button |
| hinzufügen | add |
| dateien | files |
| datei | file |
| in | into |
DE Wir wollen die URL unserer Seite zu unserem Schema hinzufügen. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche "fehlende Tags hinzufügen", wählen Sie das Tag aus, das Sie hinzufügen möchten, und geben Sie die Informationen ein.
EN We want to add the URL of our page to our schema. To do this, click on the “add missing tags” button, select the tag you want to add and type the information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| url | url |
| schema | schema |
| fehlende | missing |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| informationen | information |
| wählen | select |
| hinzufügen | add |
| tags | tags |
| seite | page |
| zu | to |
| unserem | our |
| möchten | want |
DE Um andere Benutzer über Ihr erstelltes Ereignis zu informieren, klicken Sie auf den Link Benutzer hinzufügen und wählen Sie die gewünschten Benutzer aus der Liste, bevor Sie das Ereignis hinzufügen.
EN To notify other users about the created event click the Add user link and select the desired users from the list before adding this event.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstelltes | created |
| ereignis | event |
| informieren | notify |
| link | link |
| gewünschten | desired |
| klicken | click |
| benutzer | users |
| wählen | select |
| und | and |
| liste | list |
| andere | other |
| zu | to |
| aus | from |
DE Die Option Schreibgeschützt ist standardmäßig ausgewählt. Klicken Sie auf das Symbol neben der Schaltfläche Benutzer hinzufügen oder Gruppen hinzufügen und wählen Sie die gewünschte Option:
EN The Read Only option is selected by default. Click the icon next to the the Add Users or Add Groups button and choose the necessary option:
| alemão | inglês |
|---|---|
| symbol | icon |
| benutzer | users |
| hinzufügen | add |
| gruppen | groups |
| option | option |
| oder | or |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| ausgewählt | selected |
| wählen | choose |
| ist | is |
| der | the |
DE Die Option Schreibgeschützt ist standardmäßig ausgewählt. Klicken Sie auf das Symbol neben der Schaltfläche Benutzer hinzufügen oder Gruppen hinzufügen und wählen Sie die gewünschte Option:
EN The Read Only option is selected by default. Click the icon next to the the Add Users or Add Groups button and choose the necessary option:
| alemão | inglês |
|---|---|
| symbol | icon |
| benutzer | users |
| hinzufügen | add |
| gruppen | groups |
| option | option |
| oder | or |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| ausgewählt | selected |
| wählen | choose |
| ist | is |
| der | the |
DE Klicke im Seiten-Menü unter der Index-Seite auf Seite hinzufügen. Je nach Template siehst du möglicherweise Abschnitt hinzufügen, Galerie oder Seite hinzufügen oder auch Projekt hinzufügen.
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
DE Klicken Sie auf Schaltfläche Hinzufügen, um Ihre E-Mail, Ihr Telefon, Ihre WhatsApp, Ihren Facebook Messenger, Ihr Skype und Ihr Telegram hinzuzufügen. Jede Schaltfläche leitet den Besucher zur ausgewählten Anwendung weiter.
EN Click Add Button to add your Email, Phone, WhatsApp, Facebook Messenger, Skype, and Telegram. Each button will direct the visitor to the selected application.
| alemão | inglês |
|---|---|
| messenger | messenger |
| skype | skype |
| telegram | telegram |
| besucher | visitor |
| ausgewählten | selected |
| anwendung | application |
| klicken | click |
| telefon | phone |
| hinzuzufügen | to add |
| schaltfläche | button |
| hinzufügen | add |
| und | and |
| ihr | your |
| den | the |
DE Klicken Sie auf Schaltfläche Hinzufügen, um Facebook, WhatsApp, Telegram, Twitter, Pinterest, Google Mail, Linkedin und Tumbler hinzuzufügen. Jede Schaltfläche öffnet die ausgewählte App für den Besucher.
EN Click Add Button to add Facebook, WhatsApp, Telegram, Twitter, Pinterest, Gmail, Linkedin, and Tumbler. Each button will open the selected app for the visitor.
| alemão | inglês |
|---|---|
| telegram | telegram |
| tumbler | tumbler |
| ausgewählte | selected |
| app | app |
| besucher | visitor |
| google mail | gmail |
| öffnet | open |
| klicken | click |
| hinzuzufügen | to add |
| schaltfläche | button |
| hinzufügen | add |
| und | and |
| um | for |
| den | the |
DE Zunächst müssen wir den neuen Benutzer zum Konto hinzufügen. Stellen Sie sicher, dass Sie ihn erstmal als unlizenzierten Benutzer hinzufügen – er erhält später eine Lizenz:
EN First, we’ll want to bring the new user into the account. Make sure to bring them in as an unlicensed user for now—we’ll give them a license later:
DE Wenn Sie Benutzer hinzufügen und mehrere Lizenztypen hinzufügen müssen, teilen Sie die Benutzer basierend auf dem Lizenztypen in verschiedene Gruppen auf.
EN If you are adding users, and have multiple license types to add, separate those into different groups based on license type.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | users |
| gruppen | groups |
| basierend | based on |
| und | and |
| verschiedene | different |
| sie | you |
DE Zuerst müssen Sie den anderen Benutzer über E-Mail oder Name unten rechts suchen, dann die rechte Zeile oben auswählen, dann unten links "Benutzer hinzufügen" wählen und schließlich die mit der Benutzerrolle verbundenen Berechtigungen hinzufügen
EN First you will need to search for the other user via email or name down right, then select the right line above, then choose ?Add user? down left and then finally add the authorisations, which come with the user role
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeile | line |
| hinzufügen | add |
| oder | or |
| anderen | other |
| benutzer | user |
| name | name |
| suchen | search |
| mit | with |
| und | and |
| zuerst | for |
| wählen | select |
| rechts | to |
| dann | then |
| die | finally |
DE Zunächst müssen wir den neuen Benutzer zum Konto hinzufügen. Stellen Sie sicher, dass Sie ihn erstmal als unlizenzierten Benutzer hinzufügen – er erhält später eine Lizenz:
EN First, we’ll want to bring the new user into the account. Make sure to bring them in as an unlicensed user for now—we’ll give them a license later:
DE Beachten Sie, dass Sie diesem Load Balancer mehrere Regeln hinzufügen können, indem Sie die Schaltfläche Neue Regel hinzufügen auswählen
EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachten | note |
| load | load |
| schaltfläche | button |
| neue | new |
| auswählen | selecting |
| regeln | rules |
| hinzufügen | add |
| indem | by |
| regel | rule |
| diesem | this |
| können | can |
| dass | that |
DE Beachten Sie, dass Sie diesem Load Balancer mehrere Regeln hinzufügen können, indem Sie die Schaltfläche Neue Regel hinzufügen auswählen.
EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachten | note |
| load | load |
| schaltfläche | button |
| neue | new |
| auswählen | selecting |
| regeln | rules |
| hinzufügen | add |
| indem | by |
| regel | rule |
| diesem | this |
| können | can |
| dass | that |
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche Datei hinzufügen und wählen Sie das Video aus, das Sie bearbeiten möchten. Stellen Sie sicher, dass Sie die MOV-, MKV-, AVI-, WMV- und MP4-Dateien hinzufügen, die kleiner als 500 MB ist.
EN Click the Add Your File button and select the video you want to edit. Make sure you’re adding MP4, MOV, MKV, AVI, and WMV files that are smaller than 500 MB.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleiner | smaller |
| mb | mb |
| mov | mov |
| mkv | mkv |
| avi | avi |
| wmv | wmv |
| klicken | click |
| video | video |
| bearbeiten | edit |
| dateien | files |
| schaltfläche | button |
| datei | file |
| wählen | select |
| und | and |
| möchten | want to |
| dass | that |
| sie | want |
DE Nehmen Sie weitere gewünschte Änderungen vor (neue Felder hinzufügen, Eigenschaften bearbeiten, Daten zu einem Feld hinzufügen) und klicken Sie auf die Schaltfläche Speichern in der Symbolleiste oben in Ihrem Blatt.
EN Make other desired changes (add new fields, edit properties, add data to a field) and click the Save button in the top toolbar of your sheet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewünschte | desired |
| neue | new |
| hinzufügen | add |
| eigenschaften | properties |
| speichern | save |
| symbolleiste | toolbar |
| Änderungen | changes |
| felder | fields |
| bearbeiten | edit |
| blatt | sheet |
| feld | field |
| klicken | click |
| in | in |
| schaltfläche | button |
| daten | data |
| zu | to |
| und | and |
| oben | the |
DE Wenn Sie auf die Schaltfläche Produkt hinzufügen hinzufügen klicken, wird eine neue Seite angezeigt, in der Sie Informationen zum Produkt eingeben können.
EN Clicking the Add Product button will show a new page where you can input information about the product.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angezeigt | show |
| neue | new |
| informationen | information |
| hinzufügen | add |
| seite | page |
| schaltfläche | button |
| können | can |
| produkt | product |
| eine | a |
| in | about |
| wird | the |
DE Schritt 2: Wenn Sie sich angemeldet haben und noch keine Domains hinzugefügt haben, wird eine größere Schaltfläche angezeigt Domain hinzufügen In der Mitte, mit der Sie den Server eine neue Domäne hinzufügen können.
EN Step 2: After you have logged in, if you have No domains added already, there will be a larger button to Add Domain in the center that you can click to add a new Domain to the server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größere | larger |
| schaltfläche | button |
| mitte | center |
| schritt | step |
| hinzugefügt | added |
| server | server |
| neue | new |
| domains | domains |
| domain | domain |
| in | in |
| angemeldet | logged |
| keine | no |
| hinzufügen | add |
| können | can |
| und | there |
| eine | a |
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche Datei hinzufügen und wählen Sie das Video aus, das Sie bearbeiten möchten. Stellen Sie sicher, dass Sie die MOV-, MKV-, AVI-, WMV- und MP4-Dateien hinzufügen, die kleiner als 500 MB ist.
EN Click the Add Your File button and select the video you want to edit. Make sure you’re adding MP4, MOV, MKV, AVI, and WMV files that are smaller than 500 MB.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleiner | smaller |
| mb | mb |
| mov | mov |
| mkv | mkv |
| avi | avi |
| wmv | wmv |
| klicken | click |
| video | video |
| bearbeiten | edit |
| dateien | files |
| schaltfläche | button |
| datei | file |
| wählen | select |
| und | and |
| möchten | want to |
| dass | that |
| sie | want |
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche Neue hinzufügen und wählen Sie Neues Plug-In hinzufügen.
EN Click the Add New button and select Add New Plugin.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinzufügen | add |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| neue | new |
| wählen | select |
| und | and |
| plug | plugin |
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche Neue hinzufügen und wählen Sie Neues Plugin hinzufügen.
EN Click the Add New button and select Add New Plugin.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinzufügen | add |
| plugin | plugin |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| neue | new |
| wählen | select |
| und | and |
DE Über die Schaltfläche Add administrators (Administratoren hinzufügen) kannst du neue Administratoren hinzufügen und sie darüber informieren, dass sie nun Organisationsadministratoren sind
EN Use the Add administrators button to add new administrators then let them know they are now an organization admin
| alemão | inglês |
|---|---|
| schaltfläche | button |
| über | use |
| administratoren | administrators |
| neue | new |
| hinzufügen | add |
| nun | now |
| sind | are |
DE Beachten Sie, dass Sie diesem Load Balancer mehrere Regeln hinzufügen können, indem Sie die Schaltfläche Neue Regel hinzufügen auswählen
EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachten | note |
| load | load |
| schaltfläche | button |
| neue | new |
| auswählen | selecting |
| regeln | rules |
| hinzufügen | add |
| indem | by |
| regel | rule |
| diesem | this |
| können | can |
| dass | that |
DE Beachten Sie, dass Sie diesem Load Balancer mehrere Regeln hinzufügen können, indem Sie die Schaltfläche Neue Regel hinzufügen auswählen.
EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachten | note |
| load | load |
| schaltfläche | button |
| neue | new |
| auswählen | selecting |
| regeln | rules |
| hinzufügen | add |
| indem | by |
| regel | rule |
| diesem | this |
| können | can |
| dass | that |
DE Sie können in XD mehrere Slack-Arbeitsbereiche hinzufügen und zwischen ihnen wechseln. Gehen Sie zu Einstellungen, klicken Sie auf die Schaltfläche Arbeitsbereich hinzufügen und wählen Sie den zu aktivierenden Arbeitsbereich aus.
EN You can add multiple Slack workspaces in XD and switch between each. Go to Settings, click the Add workspace button, and choose the workspace that you want to activate.
DE Als Portalbesitzer oder Vollzugriffsadministrator können Sie dem Portal neue Benutzer hinzufügen, die Zugriffsebene für jeden Benutzer oder jede Gruppe festlegen und Benutzer löschen.
EN As a portal owner or full access administrator, you can add new members to the portal, set access level for each user or group, and delete users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| hinzufügen | add |
| löschen | delete |
| oder | or |
| portal | portal |
| gruppe | group |
| können | can |
| benutzer | users |
| für | for |
| und | and |
| als | as |
| festlegen | to |
DE Wenn Sie den Benutzer noch nicht zu Ihrem Plan hinzugefügt haben, wählen Sie Benutzer hinzufügen oben links auf der Seite zur Benutzerverwaltung aus, um ihm eine Einladung für die Rolle „Lizenzierter Benutzer“ zu senden.
EN If they have not been added to your plan yet, select Add User at the top left of the User Management page to send them an invitation with the Licensed User role.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | user |
| einladung | invitation |
| lizenzierter | licensed |
| rolle | role |
| wenn | if |
| eine | an |
| hinzugefügt | added |
| hinzufügen | add |
| plan | plan |
| seite | page |
| links | left |
| nicht | not |
| die | of |
| noch | yet |
| wählen | select |
| zu | to |
| senden | send |
| sie | your |
| haben | have |
| auf | at |
DE Systemadministratoren sollten ihrem Plan für mehrere Benutzer sowohl lizenzierte als auch nicht lizenzierte Benutzer hinzufügen, um alle Benutzer in ihrem Plan effizient zu verwalten.
EN System Admins should add both licensed and unlicensed users to their multi-user plan in order to effectively manage all users in their plan.
DE Wenn Sie den Benutzer noch nicht zu Ihrem Plan hinzugefügt haben, wählen Sie Benutzer hinzufügen oben links auf der Seite zur Benutzerverwaltung aus, um ihm eine Einladung für die Rolle „Lizenzierter Benutzer“ zu senden.
EN If they have not been added to your plan yet, select Add User at the top left of the User Management page to send them an invitation with the Licensed User role.
DE Wählen Sie „Benutzerverwaltung“ und klicken Sie auf die Schaltfläche „Benutzer hinzufügen“.
EN Select User Management and click the Add User button.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | user |
| hinzufügen | add |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| wählen | select |
| und | and |
DE Klicken Sie auf den Link Benutzer hinzufügen, wählen Sie die erforderlichen Portalbenutzer aus der Liste aus und klicken Sie auf die Schaltfläche Speichern
EN Click the Add user link, select necessary portal users from the list and click the Save button
| alemão | inglês |
|---|---|
| link | link |
| hinzufügen | add |
| erforderlichen | necessary |
| speichern | save |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| benutzer | users |
| wählen | select |
| und | and |
| aus | from |
| liste | list |
DE In der oberen rechten Ecke auf die Schaltfläche Benutzer hinzufügen klicken
EN In the top right-hand corner, click the Add a user
| alemão | inglês |
|---|---|
| ecke | corner |
| benutzer | user |
| hinzufügen | add |
| klicken | click |
| rechten | right |
| in | in |
| oberen | the |
DE Klicken Sie auf den Link Benutzer hinzufügen, wählen Sie die erforderlichen Portalbenutzer aus der Liste aus und klicken Sie auf die Schaltfläche Speichern
EN Click the Add user link, select necessary portal users from the list and click the Save button
| alemão | inglês |
|---|---|
| link | link |
| hinzufügen | add |
| erforderlichen | necessary |
| speichern | save |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| benutzer | users |
| wählen | select |
| und | and |
| aus | from |
| liste | list |
DE Klicken Sie im Fenster Freigabeeinstellungen auf die Schaltfläche Benutzer hinzufügen. Beim Freigeben von Dateien und Ordnern haben Sie vier Optionen:
EN In the Sharing Settings window, click the Add users button. While sharing files and folders, you have four options:
| alemão | inglês |
|---|---|
| fenster | window |
| benutzer | users |
| hinzufügen | add |
| im | in the |
| dateien | files |
| ordnern | folders |
| optionen | options |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| vier | four |
| haben | have |
| und | and |
DE Schritte verwalten – klicken Sie auf Neuen Schritt hinzufügen, wo der Benutzer auf die Schaltfläche klicken muss, um zum nächsten Schritt zu gelangen und jeden Schritt mit den erforderlichen Feldern anzupassen.
EN Manage Steps - click Add New Step where the user will need to click the button to go to the next step and customize each step with the fields you require.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwalten | manage |
| hinzufügen | add |
| neuen | new |
| benutzer | user |
| anzupassen | customize |
| feldern | fields |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| und | and |
| zu | to |
| schritt | step |
| schritte | steps |
DE Wählen Sie „Benutzerverwaltung“ und klicken Sie auf die Schaltfläche „Benutzer hinzufügen“.
EN Select User Management and click the Add User button.
DE Der Benutzer "benutzer-123" hat den Benutzer "benutzer-456" in den letzten 30 Tagen insgesamt 6-mal erwähnt.
EN user-123 mentioned user-456 a total of 6 times in the last 30 days
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | user |
| in | in |
| letzten | last |
| erwähnt | mentioned |
| mal | times |
| tagen | the |
DE Unlizenzierte Benutzer, Benutzer mit kostenlosem Plan und Benutzer mit Pro-Plan können Dateien mit bis zu 250 MB in Sheets hochladen, deren Inhaber Benutzer mit Business- und Enterprise-Plan sind.
EN Unlicensed, Free, and Pro plan users can upload up to 250MB files on sheets owned by users on Business and Enterprise plans.
DE Einer der eingeladenen Benutzer ist immer ein ADMIN, der andere Benutzer verwalten kann. Sie können weitere Benutzer einladen oder Benutzer löschen, aber Sie können den letzten ADMIN nicht löschen.
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
DE Markieren Sie die gewünschten Benutzer-/gruppen und überführen Sie diese mit der Pfeil Rechts-Schaltfläche in die Liste der Benutzer, denen Zugriff auf die SQL Textbausteindatenbank gewährt wird.
EN You can use the search box to pick specific users and copy them to the list on the right that contains all users allowed to connect to the SQL database.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sql | sql |
| benutzer | users |
| rechts | right |
| und | and |
| liste | list |
| wird | the |
DE Bereits hinzugefügte Benutzer werden in der linksseitigen Liste grün angezeigt. Mit der Entfernen / Backspace-Taste oder der Pfeil Links-Schaltfläche können Sie die Zugriffsberechtigung für ausgewählte Benutzer wieder entfernen.
EN Users with granted access permissions are green-colored in the left-hand list.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | users |
| links | left-hand |
| in | in |
| werden | are |
| grün | green |
| mit | with |
| liste | list |
DE Sie müssen genügend Lizenzen in Ihrem Konto haben, um neue Benutzer hinzuzufügen (siehe Hinzufügen und Entfernen von Sell-Lizenzen und Hinzufügen eines Benutzers in Sell).
EN You need to have enough seats on your account to add new users (see Adding and removing Sell licenses and Adding a user in Sell).
| alemão | inglês |
|---|---|
| genügend | enough |
| lizenzen | licenses |
| neue | new |
| entfernen | removing |
| sell | sell |
| in | in |
| konto | account |
| hinzuzufügen | to add |
| benutzer | users |
| und | and |
| eines | a |
| von | to |
DE Durch Hinzufügen von Benutzern zum Konto können Sie und alle anderen auf dem Bildschirm zur Benutzerverwaltung aufgeführten Personen dem Benutzer auch aus einer Kontaktlistenspalte Aufgabenzeilen hinzufügen.
EN Adding users to the account will enable you, and everyone else listed in the User Management screen, to assign rows of tasks to the user from a contact list column.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinzufügen | adding |
| bildschirm | screen |
| benutzerverwaltung | user management |
| kontaktlistenspalte | contact list column |
| konto | account |
| und | and |
| aufgeführten | listed |
| anderen | else |
| benutzer | users |
| auch | to |
| aus | from |
| von | of |
| einer | a |
DE Ein Benutzer mit der Berechtigung Kommentare kann das Dokument nur ansehen und Kommentare hinzufügen und verwalten (die Kommentare bearbeiten oder löschen, Antworten hinzufügen oder die Diskussion schließen)
EN A user who has Comment permissions can only view the document and add comments, as well as manage them (edit or delete comments, add replies or close the discussion)
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | user |
| berechtigung | permissions |
| dokument | document |
| ansehen | view |
| hinzufügen | add |
| löschen | delete |
| antworten | replies |
| diskussion | discussion |
| kann | can |
| verwalten | manage |
| bearbeiten | edit |
| oder | or |
| schließen | the |
| ein | a |
| nur | only |
| und | comments |
DE Ein Benutzer mit der Berechtigung Kommentare kann das .docx-Dokument oder das .docxf-Formular nur ansehen und Kommentare hinzufügen und verwalten (die Kommentare bearbeiten oder löschen, Antworten hinzufügen oder die Diskussion schließen)
EN A user who has Comment permissions can only view the .docx document or .docxf form template and add comments, as well as manage them (edit or delete comments, add replies or close the discussion)
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | user |
| berechtigung | permissions |
| ansehen | view |
| hinzufügen | add |
| löschen | delete |
| antworten | replies |
| diskussion | discussion |
| dokument | document |
| kann | can |
| oder | or |
| verwalten | manage |
| bearbeiten | edit |
| docx | docx |
| formular | form |
| schließen | the |
| ein | a |
| nur | only |
| und | comments |
DE Auf einem Android-Handy gehen Sie zu WhatsApp und tippen Sie auf die Schaltfläche „Weitere Optionen? (die Schaltfläche hat drei übereinander liegende Punkte). Wählen Sie dann Einstellungen > Hilfe > Kontakt
EN On an Android phone got to WhatsApp and tap the more options button (i.e. the button has three dots on top of each other like this). Then select Settings > Help > Contact Us
| alemão | inglês |
|---|---|
| android | android |
| handy | phone |
| schaltfläche | button |
| punkte | dots |
| gt | gt |
| hilfe | help |
| kontakt | contact |
| tippen | tap |
| optionen | options |
| einstellungen | settings |
| drei | three |
| und | and |
| die | of |
| wählen | select |
| dann | then |
| hat | has |
| zu | to |
| auf | on |
| weitere | other |
DE Auf einem iPhone gehen Sie zu WhatsApp und tippen Sie auf die Schaltfläche „Einstellungen? (die Schaltfläche mit dem folgenden Bild ). Wählen Sie dann Hilfe > Kontakt
EN On an iPhone go to WhatsApp and tap the settings button. Then select Help > Contact Us
| alemão | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gehen | go |
| einstellungen | settings |
| schaltfläche | button |
| hilfe | help |
| gt | gt |
| kontakt | contact |
| tippen | tap |
| und | and |
| wählen | select |
| dann | then |
| zu | to |
| auf | on |
DE Schritt 4: Klicken Sie auf die Schaltfläche "Erkaufen- und Aktivieren" auf der Karte "Serverüberwachung" auf die Schaltfläche "Serverüberwachung" >> Füllen Sie Ihre Informationen aus und klicken Sie auf "Vollständige Reihenfolge"
EN Step 4: Click the green 'PURCHASE & ACTIVATE' button on the 'SERVER MONITORING' card >> Fill in your information and click 'Complete Order'
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| reihenfolge | order |
| server | server |
| überwachung | monitoring |
| gt | gt |
| klicken | click |
| füllen | fill |
| vollständige | complete |
| schaltfläche | button |
| schritt | step |
| aktivieren | activate |
| ihre | your |
| und | and |
| der | green |
| karte | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
schaltfläche benutzer hinzufügen schaltfläche datei hinzufügen schaltfläche hinzufügen schaltfläche zum hinzufügen schaltfläche neue hinzufügen schaltfläche kontrollkästchenfeld hinzufügen benutzer hinzufügen neuen benutzer hinzufügen lizenzierte benutzer hinzufügen schaltfläche schaltfläche speichern klicken schaltfläche kopieren neben schaltfläche filter schaltfläche unten klicken schaltfläche produkt schaltfläche mit google schaltfläche weiter schaltfläche bearbeiten ob eine schaltfläche schaltfläche unten sprachauswahl schaltfläche sehen schaltfläche bearbeiten klicken schaltfläche erstellen schaltfläche bearbeitung beginnen schaltfläche merge durchführen schaltfläche kopieren schaltfläche speichern schaltfläche ein bild schaltfläche streaming starten entsprechende schaltfläche grüne schaltfläche schaltfläche zum ändern schaltfläche green update schaltfläche kasse schaltfläche herunterladen schaltfläche benutzerdefinierte farbe schaltfläche zur gruppe rote schaltfläche echtzeit datenanwendungendie schaltfläche schaltfläche komponenten kopieren reset schaltfläche schaltfläche form schaltfläche diagramm schaltfläche bildschirm freigeben schaltfläche veröffentlichen schaltfläche start restore schaltfläche schaltfläche weitere aktionen schaltfläche add new schaltfläche vpn verbindungTraduzir schaltfläche benutzer hinzufügen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe