Traduzir "umfasst tv sender" para inglês

DE Alphanumerische Sender-ID-Warnungen: Erhalten Sie Warnungen beim Senden an Länder, in denen vorab registrierte alphanumerische Sender-IDs erforderlich sind

• Alphanumerische Sender-ID-Warnungen
• Erhalten Sie Warnungen
• Senden an Länder
• denen vorab registrierte

DE Einheitliche Nummer (Sticky Sender): Versenden Sie Nachrichten über dieselbe Sender-ID oder Telefonnummer für eine konsistente Kundenerfahrung

• Einheitliche Nummer
• Sticky Sender
• Versenden Sie Nachrichten
• dieselbe Sender-ID
• Kundenerfahrung

DE Bitte beachten Sie, dass sich die Multicastadressen einzelner Sender oder das Sender-Lineup ändern können. Daher empfehlen wir Ihnen Variante 1.

• Bitte beachten Sie
• Multicastadressen einzelner Sender
• Variante

DE Das DIGITUS® Mini HDMI Extender Set (DS-55203) verlängert die maximale Länge für HDMI-Kabel auf bis zu 50m.Das Set besteht aus Sender und Empfänger und unterstützt Full HD Video-Inhalte sowie Auflösungen bis 1080p/60Hz. Sender...

• Mini HDMI Extender
• verlängert die maximale
• Empfänger
• unterstützt Full HD

DE Nutzen Sie diesen neuen Performance-Kanal, um die Reichweite Ihres Sender zu erhöhen! Als Sponsored Station erscheint Ihr Sender gut sichtbar in der radio.de App auf speziell geschaffenen Anzeigenplätzen

• Nutzen Sie diesen
• Performance-Kanal
• Reichweite Ihres Sender
• erhöhen
• Sponsored Station erscheint
• Sender gut sichtbar
• App auf speziell
• Anzeigenplätzen

DE Bitte beachten Sie, dass sich die Multicastadressen einzelner Sender oder das Sender-Lineup ändern können. Daher empfehlen wir Ihnen Variante 1.

• Bitte beachten Sie
• Multicastadressen einzelner Sender
• Variante

DE SPF war früher ein Akronym für Sender Permitted From (auch SMTP+SPF genannt). Im Februar 2004 wurde SPF unter dem uns heute geläufigen Akronym bekannt, nämlich: Sender Policy Framework.

• SPF war früher
• Akronym für Sender
• From
• genannt
• Februar wurde SPF
• heute geläufigen Akronym
• nämlich
• Sender Policy

DE Das DIGITUS® Mini HDMI Extender Set (DS-55203) verlängert die maximale Länge für HDMI-Kabel auf bis zu 50m.Das Set besteht aus Sender und Empfänger und unterstützt Full HD Video-Inhalte sowie Auflösungen bis 1080p/60Hz. Sender...

• Mini HDMI Extender
• verlängert die maximale
• Empfänger
• unterstützt Full HD

DE Sie können Ihre E-Mail-Adresse hinterlassen und wir werden Sie informieren Sie, wenn der Sender wieder online ist: Oder hören Sie andere Sender in Niederlande

• E-Mail-Adresse hinterlassen
• informieren Sie
• hören Sie andere
• Niederlande

DE Obwohl Sender ist weniger bekannt als Lösungen wie Mailchimp und Convertkit, Sender ist ein zunehmend beliebtes Tool für Vermarkter, die eine solide E-Mail-Präsenz suchen

• bekannt als Lösungen
• Mailchimp
• Convertkit
• solide E-Mail-Präsenz suchen

DE Nine ist Australiens größtes heimisches Medienunternehmen und umfasst TV-Sender, Rundfunkstationen, Streaming-Services, digitale und traditionelle Druckmedien

• Nine ist Australiens
• heimisches Medienunternehmen
• umfasst TV-Sender
• Rundfunkstationen
• Streaming-Services
• digitale
• traditionelle Druckmedien

DE Unser Angebot umfasst 8 komfortabel eingerichtete Zimmer, die auf die Wünsche unserer Gäste zugeschnitten sind. Das Angebot umfasst Zimmer für 2, 3 und 4 Personen mit Bädern und Zugang zu einer Küchenzeile auf jeder Etage. In jeder unserer…

• Unser Angebot umfasst
• eingerichtete Zimmer
• Wünsche unserer Gäste
• Angebot umfasst Zimmer
• Personen mit Bädern
• jeder Etage
• jeder

DE Management Tools ist eine Verbundkomponente, die die Active Roles Management Shell, den ADSI Provider und das SDK umfasst. Auf einem 64-Bit-System (x64) umfasst Management Tools auch das Active Roles Configuration Center.

• Verbundkomponente
• Active Roles Management
• ADSI Provider
• SDK umfasst
• umfasst Management Tools
• Active Roles Configuration

DE *Umfasst den Talend Stitch Standard Plan**Umfasst den Talend Stitch Enterprise Plan

• Talend Stitch Standard
• Talend Stitch Enterprise

DE Bei selbstverwalteten Produkten umfasst die Softwarewartung Softwareversions-Upgrades und technischen Support. Bei der Cloud umfasst die Softwarewartung das Hosting in unserer Cloud-Infrastruktur sowie den fortlaufenden Zugriff auf technischen Support.

• selbstverwalteten Produkten umfasst
• Softwarewartung Softwareversions-Upgrades
• technischen Support
• Hosting in unserer

DE Die Datenvorbereitungsphase umfasst Aufgaben wie die Auswahl von Tabellen, Fällen und Attributen. Sie umfasst auch Datenbereinigung und -transformation, Entfernung von Duplikaten, Standardisierung von Eingabetiteln und andere Datenprüfungen.

• Datenvorbereitungsphase umfasst Aufgaben
• Auswahl von Tabellen
• Fällen
• Attributen
• umfasst auch Datenbereinigung
• transformation
• Entfernung von Duplikaten
• Standardisierung von Eingabetiteln
• andere

DE Vom Schutz bis zur finanziellen Verwertung Ihrer Inhalte – Sie verfügen über dieselben Tools wie die meisten privaten Radios und TV-Sender, die uns bereits vertrauen.

• Verwertung Ihrer Inhalte
• verfügen über dieselben
• meisten privaten Radios
• TV-Sender
• bereits

DE Speichern, verbreiten und schützen Sie Ihre Audio- und Videoinhalte mit den Tools, die auch professionelle Radio- und TV-Sender einsetzen.

• Speichern
• verbreiten
• schützen Sie Ihre
• professionelle Radio-
• TV-Sender

DE Mit Video-on-Demand verfügen Radio- und TV-Sender über einen professionellen Übertragungsbereich. Unsere Infrastrukturen sind so konzipiert, dass ausgeprägte Zuschauerspitzen bewältigt werden.

• Video-on-Demand verfügen Radio-
• Übertragungsbereich
• ausgeprägte Zuschauerspitzen bewältigt

DE Wie Sie sehen können, ist es mit einem Sender, einem Empfänger und einem Lavalier-Mikrofon ausgestattet.

• Sender
• Empfänger
• Lavalier-Mikrofon

DE Er nutzt den 1,9 GHz-Bereich, so dass er keine Lizenz benötigt und der Sender an einen XLR-Port angeschlossen werden kann

• er keine Lizenz

DE Es können bis zu 5 separate Geräte gleichzeitig (am selben Ort) verwendet werden, aber Sie benötigen für jedes Gerät ein Sender- und Empfängerpaar.

• separate Geräte gleichzeitig
• selben Ort
• benötigen für jedes
• Sender-

DE Es gibt eine automatische Sperrfunktion, so dass Sie die Einstellungen nicht versehentlich ändern können, eine Batterieanzeige sowohl auf dem Empfänger als auch auf dem Sender und eine automatische Frequenzabtastung

• automatische Sperrfunktion
• Einstellungen nicht versehentlich
• Sender
• automatische Frequenzabtastung

DE Vor kurzem habe ich diese tolle Combo gefunden, die ein Stativ, einen Sender mit Klemme, einen Empfänger und ein Lavalier-Mikrofon enthält.

• tolle Combo gefunden
• Stativ
• Sender mit Klemme
• Empfänger
• Lavalier-Mikrofon

DE Wählen Sie aus einer Reihe von Nummerntypen, darunter gebührenfreie, mobile, lokale, nationale, Kurznummern, alphanumerische Sender-IDs, Anrufer-IDs und mehr.

• Reihe von Nummerntypen
• darunter gebührenfreie
• mobile
• lokale
• nationale
• Kurznummern
• alphanumerische Sender-IDs
• Anrufer-IDs

DE Schaffen Sie eine konsistente Kundenerfahrung, indem Sie für Ihre Benachrichtigungen stets dieselbe einheitliche Nummer (Sticky Sender) verwenden

• Kundenerfahrung
• Benachrichtigungen stets dieselbe
• Nummer
• Sticky Sender
• verwenden

DE Stellen Sie lokale, konforme Nachrichten mit 10DLC, gebührenfreien Short Codes und alphanumerischen Sender-IDs bereit

• Stellen Sie lokale
• gebührenfreien Short Codes
• alphanumerischen Sender-IDs bereit

DE Der virtuelle Router unter Windows funktioniert ungefähr auf die gleiche Weise: Ihr Windows-Computer wird zu einem neuen Wi-Fi-Sender, mit dem andere Geräte auf das Internet zugreifen können.

• gleiche Weise
• neuen Wi-Fi-Sender
• Internet zugreifen

DE Sender Policy Framework (SPF) schützt gegen Fälschungsversuche der Absenderadresse, das sogenannte Spoofing, das es einem Domain-Besitzer erlaubt, die IP-Adressen der Mailserver zu veröffentlichen, die er nutzt.

• Sender Policy Framework
• SPF
• schützt gegen Fälschungsversuche
• Absenderadresse
• sogenannte Spoofing
• Domain-Besitzer erlaubt
• IP-Adressen der Mailserver
• veröffentlichen
• er

DE Beispiel: Ein Datenverkehr von 50 TB (unsere Obergrenze) entspricht über 900.000 Hörern, die einen Sender eine Stunde lang mit 128 kbit/s hören (bei 64 kbit/s wären es doppelt so viele Hörer).

• Beispiel
• Datenverkehr von TB
• Obergrenze
• entspricht über Hörern
• Sender eine Stunde
• kbit
• s hören
• viele Hörer

DE Sie erhalten ein hochwertiges Lav-Mikrofon, das an einen digitalen Sender und einen digitalen Empfänger angeschlossen wird

• erhalten ein hochwertiges
• digitalen Sender
• digitalen Empfänger angeschlossen

DE Sehen Sie, wie der spanische Sender RTVE die Einschaltquoten mit fesselnderen Grafiken erhöht hat

• Sehen Sie
• spanische Sender RTVE
• Einschaltquoten mit fesselnderen

DE Und liefern Sie diese an mehr Sender und Plattformen, um den Wert Ihrer Marke zu maximieren und Ihre Medien optimal zu nutzen.

• Sender
• Plattformen
• Wert Ihrer Marke
• maximieren

DE Nachrichtenlösungen für globale und lokale Sender und Behörden suchen

• Nachrichtenlösungen für globale
• lokale Sender
• Behörden suchen

DE Wie der Homeshopping-Sender CHANNEL21 durch Prognosemodelle über zwei Jahre einen sechsstelligen Zusatzgewinn erzielte

• Homeshopping-Sender durch Prognosemodelle
• Zusatzgewinn erzielte

DE Verwenden von RoboForms integrierter, sicherer Anmeldedaten-Freigabefunktion, bei der der Sender die Zugriffsstufe des Empfängers bestimmen kann.

• Verwenden von RoboForms
• sicherer Anmeldedaten-Freigabefunktion
• Sender die Zugriffsstufe
• Empfängers bestimmen

DE SPF: Setzen Sie einen SPF-Datensatz (Sender Richtlinienrahmen) für die E-Mail-Validierung, in der der Absender überprüft wird, dass der Absender nicht von einem Dritten gefälscht wird.

• SPF
• Sender Richtlinienrahmen
• E-Mail-Validierung
• Dritten gefälscht

DE Globaler Versand mit hohem Volumen: Wählen Sie Kurznummern, alphanumerische Sender-IDs und gebührenfreie Servicenummern mit hoher Durchsatzrate aus

• Volumen
• Wählen Sie Kurznummern
• alphanumerische Sender-IDs

DE Überregionale Sender: Wählen Sie aus mehr als 65.000 Vorwahlen mit örtlichen, nationalen und gebührenfreien Nummern

• Überregionale Sender
• Vorwahlen mit örtlichen
• nationalen
• gebührenfreien Nummern

DE TV7 nutzen Sie komfortabel über Apple TV oder Android TV, unsere App können Sie dort kostenlos herunterladen. Geniessen Sie 200 TV-Sender, davon über 85 in HD, in bester Qualität.

• nutzen Sie komfortabel
• Apple TV
• Android TV
• App können Sie
• kostenlos herunterladen
• Geniessen Sie TV-Sender
• bester

DE Im Angebot stehen derzeit 200 TV-Sender, davon über 85 in Full-HD-Qualität

• Angebot stehen derzeit

DE Das Arctis Pro verbindet sich mit dem Sender über die erprobte 2,4-G-Verbindung von SteelSeries. So erzielen wir verlustfreien kabellosen Sound mit extrem geringer Latenz und bis zu 40 Fuß interferenzfreie Reichweite.

• Arctis Pro verbindet
• SteelSeries
• erzielen wir verlustfreien
• Sound mit extrem
• Latenz
• Fuß interferenzfreie

DE Als Beispiel genannt seien hier nur die Aufhebung des Sender-Empfänger-Prinzips und die sofortige globale Verfügbarkeit von Information für alle

• Beispiel genannt seien
• Aufhebung des Sender-Empfänger-Prinzips
• sofortige globale Verfügbarkeit

DE Kdenlive im Fernsehen für einen grossen nationalen italienischen Sender.

• Kdenlive im Fernsehen
• grossen nationalen italienischen

DE 1. Drei Sender sind besser als zwei

• zwei

DE der 14-49 Jährigen haben gestern unsere TV-Sender gesehen

• Jährigen haben gestern
• TV-Sender gesehen

DE Smarte Zigbee-Geräte kommunizieren miteinander über einen Funk-Sender-Empfänger

• Smarte Zigbee-Geräte kommunizieren
• Funk-Sender-Empfänger

DE Wireless HDMI® Extender Switch, Sender 10x1, bis zu 30 m, Full HD 1080p, 5GHz

• Wireless
• Extender Switch
• Sender
• Full HD

DE Was ist Sender Policy Framework (SPF)?

• Sender Policy Framework
• SPF

DE In dem Bemühen, E-Mails zu sichern, wurden Protokolle wie Sender Policy Framework (SPF) und Domain Keys Identified Mail (DKIM) entwickelt

• Bemühen
• E-Mails zu sichern
• Policy Framework
• SPF
• Domain Keys Identified
• DKIM
• entwickelt