EN Send yourself a sample of the personalized digest Team Central will send each team member every Monday morning.
Traduzir "send personalized" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "send personalized" de inglês para alemão
Traduções de send personalized
"send personalized" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de send personalized
inglês
alemão
DE Sende dir selbst eine Leseprobe des personalisierten Digest, den Team Central jeden Montagmorgen an deine Teammitglieder sendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| central | central |
| digest | digest |
| monday morning | montagmorgen |
| personalized | personalisierten |
| team | team |
| will send | sendet |
| send | an |
| a | eine |
| the | den |
EN If you need to check the punctuation of your article, you can send us the text and the keyword to be positioned, we will send you a personalized document about the quality of your text.
DE Wenn Sie die Interpunktion Ihres Artikels überprüfen müssen, können Sie uns den Text und das zu positionierende Stichwort schicken, wir senden Ihnen ein personalisiertes Dokument über die Qualität Ihres Textes.
| inglês | alemão |
|---|---|
| punctuation | interpunktion |
| keyword | stichwort |
| personalized | personalisiertes |
| document | dokument |
| check | überprüfen |
| quality | qualität |
| can | können |
| text | text |
| and | und |
| us | uns |
| we | wir |
| a | ein |
EN If you need to check the punctuation of your article, you can send us the text and the keyword to be positioned, we will send you a personalized document about the quality of your text.
DE Wenn Sie die Interpunktion Ihres Artikels überprüfen müssen, können Sie uns den Text und das zu positionierende Stichwort schicken, wir senden Ihnen ein personalisiertes Dokument über die Qualität Ihres Textes.
| inglês | alemão |
|---|---|
| punctuation | interpunktion |
| keyword | stichwort |
| personalized | personalisiertes |
| document | dokument |
| check | überprüfen |
| quality | qualität |
| can | können |
| text | text |
| and | und |
| us | uns |
| we | wir |
| a | ein |
EN Group subscribers with similar interests and behaviors to send customized and personalized messages. Collect deeper insights with each send.
DE Gruppieren Sie Abonnenten mit ähnlichen Interessen und Verhaltensweisen, um maßgeschneiderte E-Mails zu versenden. Erfahren Sie mit jeder Kampagne mehr über Ihre Zielgruppe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscribers | abonnenten |
| interests | interessen |
| behaviors | verhaltensweisen |
| customized | maßgeschneiderte |
| similar | ähnlichen |
| to | zu |
| with | mit |
| to send | versenden |
| and | erfahren |
EN Text for the form's "send" button - set the displayed text on the send button of the form, i.e., send, submit, done, etc.
DE Text für die Schaltfläche zum Senden des Formulars - stellen Sie den angezeigten Text auf der Senden-Schaltfläche des Formulars ein, d. h. Senden, Abschicken, Erledigt, usw.
| inglês | alemão |
|---|---|
| button | schaltfläche |
| displayed | angezeigten |
| done | erledigt |
| etc | usw |
| form | formulars |
| text | text |
| for | für |
| the | den |
| on | auf |
| of | der |
EN Personalized bags in this style are an ideal addition to retailers that cater to children, as they can be easily personalized for your audience.
DE Personalisierte Taschen in diesem Stil sind eine ideale Ergänzung für Einzelhändler, die sich um Kinder kümmern, da sie leicht für Ihr Publikum personalisiert werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bags | taschen |
| style | stil |
| ideal | ideale |
| addition | ergänzung |
| retailers | einzelhändler |
| children | kinder |
| audience | publikum |
| easily | leicht |
| in | in |
| your | ihr |
| personalized | personalisierte |
| this | diesem |
| can | können |
| to | werden |
| are | sind |
| for | um |
| an | eine |
EN Our personalized offer for each client makes us different. App Design studies each app project in a personalized way to give the best solution.
DE Unser personalisiertes Angebot für jeden Kunden macht uns anders. App Design studiert jedes App-Projekt auf eine personalisierte Art und Weise, um die beste Lösung zu finden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offer | angebot |
| client | kunden |
| app | app |
| design | design |
| project | projekt |
| solution | lösung |
| to | zu |
| personalized | personalisierte |
| way | weise |
| the best | beste |
| our | unser |
| makes | macht |
| us | uns |
| the | anders |
| a | eine |
| for | um |
EN We carry out a personalized study for each client. Our team of professional designers will guide you. For a personalized development and tailor-made functions, please consult us.
DE Wir führen für jeden Kunden eine personalisierte Studie durch. Unser Team von professionellen Designern wird Sie begleiten. Für eine personalisierte Entwicklung und maßgeschneiderte Funktionen wenden Sie sich bitte an uns.
| inglês | alemão |
|---|---|
| client | kunden |
| designers | designern |
| development | entwicklung |
| tailor-made | maßgeschneiderte |
| will | wird |
| personalized | personalisierte |
| team | team |
| functions | funktionen |
| please | bitte |
| guide | begleiten |
| we | wir |
| a | eine |
| study | studie |
| of | von |
| you | sie |
| and | und |
| us | uns |
EN 5 Selection of personalized content. Personalized content can be dis-played based on the created profile. consent
DE 2 Ein personalisiertes Anzeigen-Profil erstellen. Über Sie und Ihre Inte-ressen kann ein Profil erstellt werden, um Ihnen für Sie relevante personalisierte Anzeigen einzublenden. Einwilligung
| inglês | alemão |
|---|---|
| profile | profil |
| consent | einwilligung |
| created | erstellt |
| can | kann |
| personalized | personalisierte |
| the | ihnen |
EN No, personalized bottles cannot be exchanged or returns. All personalized products are final sale.
DE Nein, personalisierte Flaschen können nicht umgetauscht oder zurückgegeben werden. Alle personalisierten Produkte sind Endverkäufe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bottles | flaschen |
| exchanged | umgetauscht |
| no | nein |
| products | produkte |
| or | oder |
| all | alle |
| are | sind |
| be | werden |
EN Personalized bags in this style are an ideal addition to retailers that cater to children, as they can be easily personalized for your audience.
DE Personalisierte Taschen in diesem Stil sind eine ideale Ergänzung für Einzelhändler, die sich um Kinder kümmern, da sie leicht für Ihr Publikum personalisiert werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bags | taschen |
| style | stil |
| ideal | ideale |
| addition | ergänzung |
| retailers | einzelhändler |
| children | kinder |
| audience | publikum |
| easily | leicht |
| in | in |
| your | ihr |
| personalized | personalisierte |
| this | diesem |
| can | können |
| to | werden |
| are | sind |
| for | um |
| an | eine |
EN Our personalized offer for each client makes us different. App Design studies each app project in a personalized way to give the best solution.
DE Unser personalisiertes Angebot für jeden Kunden macht uns anders. App Design studiert jedes App-Projekt auf eine personalisierte Art und Weise, um die beste Lösung zu finden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offer | angebot |
| client | kunden |
| app | app |
| design | design |
| project | projekt |
| solution | lösung |
| to | zu |
| personalized | personalisierte |
| way | weise |
| the best | beste |
| our | unser |
| makes | macht |
| us | uns |
| the | anders |
| a | eine |
| for | um |
EN We carry out a personalized study for each client. Our team of professional designers will guide you. For a personalized development and tailor-made functions, please consult us.
DE Wir führen für jeden Kunden eine personalisierte Studie durch. Unser Team von professionellen Designern wird Sie begleiten. Für eine personalisierte Entwicklung und maßgeschneiderte Funktionen wenden Sie sich bitte an uns.
| inglês | alemão |
|---|---|
| client | kunden |
| designers | designern |
| development | entwicklung |
| tailor-made | maßgeschneiderte |
| will | wird |
| personalized | personalisierte |
| team | team |
| functions | funktionen |
| please | bitte |
| guide | begleiten |
| we | wir |
| a | eine |
| study | studie |
| of | von |
| you | sie |
| and | und |
| us | uns |
EN Therefore, we study each project in a personalized way and we give personalized prices according to the needs of each client
DE Deshalb studieren wir jedes Projekt auf persönliche Art und Weise und geben personalisierte Preise entsprechend den Bedürfnissen jedes Kunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| project | projekt |
| prices | preise |
| client | kunden |
| give | geben |
| personalized | personalisierte |
| we | wir |
| way | weise |
| according to | entsprechend |
| the needs | bedürfnissen |
| therefore | deshalb |
| and | und |
| the | den |
EN Store and send personalized responses at scale using a library of on-brand and custom replies.
DE Speichern und versenden Sie personalisierte Antworten über eine Bibliothek mit markenkonformen und nutzerdefinierten Antwortnachrichten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| store | speichern |
| library | bibliothek |
| and | und |
| personalized | personalisierte |
| custom | nutzerdefinierten |
| responses | sie |
| a | eine |
EN Tick the box if you would like to send us non-personalized data. Select Accept and continue.
DE Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, wenn Sie uns nicht personenbezogene Daten übermitteln möchten. Wählen Sie Akzeptieren und fortfahren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accept | akzeptieren |
| send | übermitteln |
| and | und |
| data | daten |
| select | wählen |
| us | uns |
EN I agree that Tahiti Tourisme may collect and use my personal data provided in this form to send me personalized marketing offers that I have agreed to receive, according with your data protection policy
DE I stimme zu, dass Tahiti Tourisme meine personenbezogenen Daten speichert und an die angegebenen Partnerunternehmen - entsprechend der internen Datenschutzrichtlinie von Tahiti Tourisme - weiterleitet, um meine Anfrage bearbeiten zu können
| inglês | alemão |
|---|---|
| tahiti | tahiti |
| tourisme | tourisme |
| i | i |
| data | daten |
| may | angegebenen |
| my | meine |
| personal | personenbezogenen |
| policy | datenschutzrichtlinie |
| and | und |
| to | zu |
| your | stimme |
| that | dass |
| according | die |
| provided | von |
| form | anfrage |
EN Send personalized notification messages with every re-push —even in multiple languages.
DE Personalisieren Sie Ihre Push- Benachrichtigungen — sogar in verschiedenen Sprachen!
EN Use the information you have to send deeply personalized messages to your customers.
DE Nutzen Sie alle Informationen, die Ihnen zur Verfügung stehen, um Ihren Kund*innen hochgradig personalisierte Nachrichten zu senden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| use | nutzen |
| personalized | personalisierte |
| information | informationen |
| your | ihren |
| messages | nachrichten |
EN Manage personalized daily mailers, remind customers about items they’ve left in their cart, and send loyalty?building post?purchase communications – and do it all automatically.
DE Wenn Sie personalisierte Daily Mailers, Erinnerungs-E-Mails oder treuefördernde Follow-Ups automatisch senden, erleichtern Sie das Leben Ihrer Kund*innen und ihr eigenes.
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalized | personalisierte |
| daily | daily |
| automatically | automatisch |
| send | senden |
| in | innen |
| it | sie |
| and | das |
EN Send personalized, targeted bulk emails
DE Personalisierte, zielgerichtete Serien-E-Mails versenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalized | personalisierte |
| targeted | zielgerichtete |
EN You can start by creating personalized e-mails and sending it to the right customers. You can set up an activator to send emails when a product is purchased, shipped, or refunded.
DE Sie können zunächst personalisierte E-Mails erstellen und an die richtigen Kunden senden. Sie können einen Aktivator einrichten, um E-Mails zu senden, wenn ein Produkt gekauft, versendet oder erstattet wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalized | personalisierte |
| customers | kunden |
| purchased | gekauft |
| refunded | erstattet |
| right | richtigen |
| product | produkt |
| or | oder |
| set up | einrichten |
| and | und |
| emails | mails |
| can | können |
| send | versendet |
| a | zunächst |
| the | wird |
| you | sie |
EN Send personalized photo greeting cards anywhere in the world by designing greeting cards with your own photos and a personal note on our smartphone app or website now.
DE Deine Fotos als personalisierte Grußkarte, die du mit ein paar persönlichen Worten & mehr entweder direkt online oder per App weltweit versenden kannst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cards | karte |
| world | weltweit |
| app | app |
| website | online |
| personalized | personalisierte |
| photos | fotos |
| your | worten |
| or | oder |
EN Once you've personalized the perfect postcard, order a whole set and send it to anyone you want! Choose from loads of options – from sets of 8 all the way up to 200!
DE Bestelle dir dein Lieblingsmotiv als unbeschriebene (Blanko-)Postkarte im Set nach Hause. Du erhältst deine persönliche Postkarte im Karten-Set von 8 bis 200 Postkarten zum selbst beschriften.
| inglês | alemão |
|---|---|
| order | bestelle |
| postcard | postkarte |
| you | du |
| set | set |
| all | hause |
| to | bis |
EN enabling customers to browse product technical cards or send questions on this subject, as well as to receive specific, personalized information content from the Service Provider;
DE die Ermöglichung für die Kunden die technischen Produktkarten durchzuschauen oder Anfragen dazu zu verschicken, und auch bestimmte, personalisierte Informationsinhalte vom Dienstleister zu erhalten;
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| technical | technischen |
| or | oder |
| personalized | personalisierte |
| to | zu |
| from | vom |
| service provider | dienstleister |
EN Mailjet allows you to easily send transactional SMS in more than 60 countries. Quickly implement our SMS API to create personalized SMS and monitor your sending performance. No engagement, no expiry date. Learn More
DE Versenden Sie Transaktions-SMS in über 60 Länder. Implementieren Sie dazu Mailjet’s SMS-API, um personalisierte SMS zu erstellen und Ihre Sendeleistung zu überwachen. Keine Verpflichtung, kein Verfallsdatum. Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| transactional | transaktions |
| countries | länder |
| implement | implementieren |
| api | api |
| personalized | personalisierte |
| sms | sms |
| monitor | überwachen |
| in | in |
| sending | versenden |
| you | sie |
| to | zu |
| more | mehr |
| your | ihre |
| create | erstellen |
EN Send, receive, and manage SMS text messages between you and your contacts for easy and personalized conversations.
DE Versenden, erhalten und managen Sie SMS-Textnachrichten zwischen Ihnen und Ihren Kontakten für eine einfache sowie persönliche Kommunikation.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contacts | kontakten |
| easy | einfache |
| sms | sms |
| between | zwischen |
| your | ihren |
| for | für |
| and | und |
EN The vast majority of customers prefer personalized products or services, at any stage of the customer journey; so don’t just send out a random catalogue!
DE Die überwiegende Mehrheit der Kunden bevorzugt personalisierte Produkte und Dienstleistungen; schicken Sie also nicht einfach irgendeinen Katalog raus!
| inglês | alemão |
|---|---|
| prefer | bevorzugt |
| personalized | personalisierte |
| send | schicken |
| catalogue | katalog |
| services | dienstleistungen |
| dont | nicht |
| majority | mehrheit |
| customers | kunden |
| products | produkte |
EN We provide a built-in service to send your personalized survey invitations by email in bulk
DE Wir bieten einen integrierten Service an, um Ihre personalisierten Umfrageeinladungen per E-Mail in grossen Mengen zu versenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| service | service |
| personalized | personalisierten |
| provide | bieten |
| in | in |
| we | wir |
| to | zu |
| your | ihre |
| a | einen |
| to send | versenden |
EN We will automatically send each individual a personalized email with their very own survey link
DE Wir senden jedem Teilnehmer automatisch eine personalisierte E-Mail mit seinem eigenen Umfragelink
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| personalized | personalisierte |
| we | wir |
| with | mit |
| own | eigenen |
| send | senden |
| will | seinem |
EN By clicking the ‘Contact us’ button, you accept that we may use your information above to contact you and send you personalized resources, updates and offers about our services
DE Durch Klicken auf den Knopf "Kontaktieren Sie uns" stimmen Sie zu, dass wir Ihre Informationen verwenden können, um Sie zu kontaktieren und Ihnen personalisierte Ressourcen, Updates und Angebote zu unseren Dienstleistungen zu senden
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalized | personalisierte |
| accept | stimmen |
| information | informationen |
| resources | ressourcen |
| updates | updates |
| offers | angebote |
| use | verwenden |
| services | dienstleistungen |
| your | ihre |
| and | und |
| button | klicken |
| us | uns |
| we | wir |
| the | den |
| that | dass |
| you | sie |
EN You can even put in discount codes and send personalized messages. This method wins back an average of 15 customers per 100, and customized emails are read more than regular automated ones.
DE Sie können sogar Rabattcodes eingeben und personalisierte Nachrichten senden. Diese Methode gewinnt durchschnittlich 15 Kunden pro 100 Kunden zurück, und angepasste E-Mails werden mehr gelesen als normale automatisierte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| method | methode |
| wins | gewinnt |
| average | durchschnittlich |
| customers | kunden |
| regular | normale |
| automated | automatisierte |
| personalized | personalisierte |
| back | zurück |
| more | mehr |
| even | sogar |
| and | gelesen |
| send | senden |
| emails | mails |
| this | diese |
| can | können |
| are | werden |
| per | pro |
| customized | angepasste |
| in | als |
| messages | nachrichten |
| read | und |
EN to send you personalized offers* (from us and/or our carefully selected partners);
DE um Ihnen personalisierte Angebote* zuzusenden (von uns und/oder sorgfältig ausgesuchten Partnern);
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalized | personalisierte |
| offers | angebote |
| carefully | sorgfältig |
| partners | partnern |
| selected | ausgesuchten |
| or | oder |
| us | uns |
| and | und |
EN Now it is you who can send personalized greeting cards to family and friends with our help
DE Und Du bist es, der mit Hilfe von uns personalisierte Grußkarten an die Familie und Freunde senden kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kann |
| personalized | personalisierte |
| cards | karten |
| family | familie |
| friends | freunde |
| help | hilfe |
| it | es |
| to | senden |
| and | und |
| is | bist |
| you | du |
| send | an |
| with | mit |
EN After you've finished designing your personalized greeting card, we'll send it to your home in a set, where you'll be able to handwrite the greeting text yourself.
DE Nachdem Du die Gestaltung Deiner personalisierten Grußkarte abgeschlossen hast, schicken wir sie Dir in einem Set nach Hause, wo Du sie dann eigenhändig beschriften kannst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| designing | gestaltung |
| personalized | personalisierten |
| card | karte |
| where | wo |
| in | in |
| finished | abgeschlossen |
| yourself | du |
| your | dir |
| be | kannst |
EN MyPostcard – Send, Create Your Printed Photo Cards & Greeting Cards Online internationally.(We Mail it For You Internationally) Personalized Photo Cards & Greeting Cards Online Printed. Free Shipping
DE Deine Foto-Grußkarten, Klappkarten selbst gestalten drucken und Online verschicken. Foto Grußkarten online selbst gestalten, schreiben, drucken und online versenden. Online Foto-Grußkarten selbst gestalten, drucken und international verschicken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| create | gestalten |
| printed | |
| online | online |
| photo | foto |
| internationally | international |
| your | deine |
| for | schreiben |
| send | versenden |
EN Send personalized Postcards with your own photos
DE Postkarten mit deinen eigenen Fotos weltweit versenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| postcards | postkarten |
| photos | fotos |
| with | mit |
| your | eigenen |
EN Send personalized Greeting Cards with your own photos
DE Grußkarten mit deinen eigenen Fotos weltweit versenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| cards | karten |
| photos | fotos |
| with | mit |
| your | eigenen |
EN Send personalized Postcards & Greeting Cards with your own photos
DE Foto-Postkarten & Grußkarten selbst gestalten und direkt online weltweit versenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| send | versenden |
| postcards | postkarten |
| cards | karten |
| photos | foto |
| amp | amp |
| with | direkt |
| your | selbst |
EN With the help of MyPostcard you can now send personalized photo greeting cards to family and friends
DE Und Du bist es, der mit Hilfe von uns, MyPostcard, personalisierte Grußkarten an die Familie und Freunde senden kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| help | hilfe |
| personalized | personalisierte |
| cards | karten |
| family | familie |
| friends | freunde |
| can | kann |
| to | senden |
| and | und |
| with | mit |
| you | du |
| send | an |
EN MyPostcard - Charity| Send real postcards with the MyPostcard App to volunteers worldwide and customize them with a personalized message and your own project photo
DE MyPostcard - Charity | Sende echte und personalisierte Postkarten mit der MyPostcard App an ehrenamtliche Helfer weltweit und gestalte sie mit dem eigenen Projekt Foto und persönlichem Text
| inglês | alemão |
|---|---|
| charity | charity |
| postcards | postkarten |
| app | app |
| worldwide | weltweit |
| project | projekt |
| photo | foto |
| personalized | personalisierte |
| real | echte |
| and | und |
| with | mit |
| send | an |
| your | eigenen |
EN We also send you a weekly personalized newsletter which contains the latest campaigns and opportunities available on influence.vision.
DE Wir senden Ihnen auch einen wöchentlichen, personalisierten Newsletter mit den neuesten Kampagnen und Möglichkeiten, die auf influence.vision verfügbar sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| weekly | wöchentlichen |
| personalized | personalisierten |
| newsletter | newsletter |
| campaigns | kampagnen |
| vision | vision |
| available | verfügbar |
| also | auch |
| we | wir |
| send | senden |
| and | und |
| latest | neuesten |
| the | den |
| a | einen |
| on | auf |
| opportunities | möglichkeiten |
EN Like being able to send push notifications to readers, getting them to subscribe or register more easily (more on that later) or delivering a more personalized content mix.
DE Zum Beispiel die Möglichkeit, Push-Benachrichtigungen an die Leser zu senden, sie dazu zu bringen, sich leichter zu abonnieren oder zu registrieren (dazu später mehr) oder einen stärker personalisierten Inhaltsmix zu liefern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| readers | leser |
| delivering | liefern |
| personalized | personalisierten |
| able | möglichkeit |
| easily | leichter |
| notifications | benachrichtigungen |
| or | oder |
| register | registrieren |
| subscribe | abonnieren |
| more | mehr |
| later | später |
| a | einen |
| being | sie |
EN Get customer info to send personalized offers via push message
DE Kundeninfos erhalten, um via Push-Nachricht personalisierte Angebote zu verschicken
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalized | personalisierte |
| offers | angebote |
| message | nachricht |
| to send | verschicken |
| to | zu |
| get | erhalten |
EN Drive personalized and targeted communications. Use Dynamic Sections to send a single campaign that displays different messages depending on who opens it.
DE Passen Sie Ihre Kommunikation individuell an Ihre Zielgruppe an. Dynamische Abschnitte ermöglichen Ihnen, eine einzige Kampagne zu versenden, bei der je nachdem, wer sie öffnet, unterschiedliche Nachrichten angezeigt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| communications | kommunikation |
| dynamic | dynamische |
| sections | abschnitte |
| campaign | kampagne |
| displays | angezeigt |
| opens | öffnet |
| who | wer |
| to | zu |
| a | einzige |
| to send | versenden |
| different | unterschiedliche |
| messages | nachrichten |
EN If you are a customer to select personalized offers, discounts or recommendations to send you based on your shopping history, browsing history and/or usage of Brother products;
DE Wenn Sie ein Kunde sind, um personalisierte Angebote, Rabatte oder Empfehlungen auszuwählen, die Sie basierend auf Ihrem Kaufverhalten, dem Browserverlauf und/oder der Nutzung von Brother-Produkten erhalten;
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalized | personalisierte |
| recommendations | empfehlungen |
| shopping | erhalten |
| customer | kunde |
| discounts | rabatte |
| based on | basierend |
| usage | nutzung |
| offers | angebote |
| or | oder |
| to select | auszuwählen |
| and | und |
| you | sie |
| a | ein |
| are | sind |
| products | die |
EN I consent to RIMOWA processing my personal data in order to send me personalized marketing material and to share my personal data with RIMOWA’s marketing partners in accordance with the
DE Ich erkläre mich damit einverstanden, dass RIMOWA in Übereinstimmung mit dem
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| i | ich |
| consent to | einverstanden |
| me | mich |
| with | mit |
| to | damit |
EN Send personalized notification messages with every re-push —even in multiple languages.
DE Personalisieren Sie Ihre Push- Benachrichtigungen — sogar in verschiedenen Sprachen!
EN I agree that Tahiti Tourisme may collect and use my personal data provided in this form to send me personalized marketing offers that I have agreed to receive, according with your data protection policy
DE I stimme zu, dass Tahiti Tourisme meine personenbezogenen Daten speichert und an die angegebenen Partnerunternehmen - entsprechend der internen Datenschutzrichtlinie von Tahiti Tourisme - weiterleitet, um meine Anfrage bearbeiten zu können
| inglês | alemão |
|---|---|
| tahiti | tahiti |
| tourisme | tourisme |
| i | i |
| data | daten |
| may | angegebenen |
| my | meine |
| personal | personenbezogenen |
| policy | datenschutzrichtlinie |
| and | und |
| to | zu |
| your | stimme |
| that | dass |
| according | die |
| provided | von |
| form | anfrage |
EN Moreover, retailers can send customers personalized product recommendations and discounts while they’re browsing their offer in a physical store.
DE Darüber hinaus können Kunden personalisierte Produktempfehlungen und Rabatte bekommen, während sie sich das Angebot einer physischen Verkaufsstelle anschauen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| moreover | darüber hinaus |
| customers | kunden |
| personalized | personalisierte |
| physical | physischen |
| product recommendations | produktempfehlungen |
| and | und |
| discounts | rabatte |
| offer | angebot |
| a | einer |
| can | können |
| in | hinaus |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
send personalized email send personalized emails send personalized photo send personalized postcards send personalized messages personalized experiences personalized interactions personalized product recommendations personalized deliver personalized content provide personalized responses personalized demo personalized user profile personalized experience capabilities personalized calculator personalized promotion personalized content personalized service deliver personalized create personalized lists personalized data personalized experience personalized service every personalized deal based provide personalized content personalized design personalized approach personalized bags easily personalized personalized customer experience personalized video personalized offer would personalized videos provide personalized service provide personalized experiences personalized emails personalized care highly personalized content personalized experiences across personalized digital experiences personalized communication personalized search personalized products personalized certificate signed display personalized advertising create personalized videos personalized offers personalized outreach personalized content across personalized messaging
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe