DE Unsere Spezialisten nutzen umfangreiche Daten aus der Cloud, individuelle Tools und eine hochaktuelle Aufklärung mit dem Ziel, Bedrohungen mit beispielloser Geschwindigkeit und Reichweite aufzuspüren.
Traduzir "spezialisten nutzen umfangreiche" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spezialisten nutzen umfangreiche" de alemão para inglês
Traduções de spezialisten nutzen umfangreiche
"spezialisten nutzen umfangreiche" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de spezialisten nutzen umfangreiche
alemão
inglês
EN Our elite human experts use cloud-scale data, custom tools and up-to-the-minute threat intelligence to hunt with unprecedented speed and scale.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezialisten | experts |
| cloud | cloud |
| bedrohungen | threat |
| geschwindigkeit | speed |
| tools | tools |
| und | and |
| unsere | our |
| daten | data |
| mit | with |
DE Spezialisten sollen ihre Stärken und Innovationen in ihren Spezialbereichen einbringen und durch noch bessere Spezialisten ausgetauscht werden können, ohne das Gesamtprojekt zu beeinflussen
EN Specialists should be able to contribute their strengths and innovations in their specialized areas and be replaced by even better specialists without affecting the overall project
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezialisten | specialists |
| innovationen | innovations |
| einbringen | contribute |
| ausgetauscht | replaced |
| beeinflussen | affecting |
| stärken | strengths |
| ohne | without |
| in | in |
| bessere | better |
| und | and |
| zu | to |
| das | the |
DE E-Commerce-Spezialisten für komplexe Projekte Unsere Spezialisten beraten Sie sowohl strategisch als auch technisch für Ihren Shop
EN E-Commerce specialists for complex projects Our specialists advise you both strategically and technically for your shop
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplexe | complex |
| projekte | projects |
| spezialisten | specialists |
| beraten | advise |
| strategisch | strategically |
| technisch | technically |
| e-commerce | e-commerce |
| unsere | our |
| shop | shop |
| sowohl | both |
| ihren | your |
| für | for |
| sie | you |
DE Unsere Ident-Spezialisten stehen im direkten Kontakt mit den Endkunden. Sie kontrollieren die persönlichen Daten, die Ausweisdokumente und fertigen Aufnahmen an. Aus diesem Grund wählen wir unsere Ident-Spezialisten mit größter Sorgfalt aus.
EN Our identity experts are in direct contact with your end customers. They verify personal information, identity documents and process the recordings. That’s why we select our identity experts with the utmost care.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkten | direct |
| kontakt | contact |
| endkunden | end customers |
| kontrollieren | process |
| wählen | select |
| sorgfalt | care |
| spezialisten | experts |
| stehen | are |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
DE "Wir kennen Generalisten und Spezialisten unter den Viren. Die Spezialisten sind auf einen einzigen Wirt festgelegt, generalistische Viren können ihren Wirt dagegen leichter wechseln.“
EN Concentrating on certain host species is a typical characteristic of viruses – but this varies in severity depending on the virus family.
DE Spezialisten sollen ihre Stärken und Innovationen in ihren Spezialbereichen einbringen und durch noch bessere Spezialisten ausgetauscht werden können, ohne das Gesamtprojekt zu beeinflussen
EN Specialists should be able to contribute their strengths and innovations in their specialized areas and be replaced by even better specialists without affecting the overall project
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezialisten | specialists |
| innovationen | innovations |
| einbringen | contribute |
| ausgetauscht | replaced |
| beeinflussen | affecting |
| stärken | strengths |
| ohne | without |
| in | in |
| bessere | better |
| und | and |
| zu | to |
| das | the |
DE Wir unterhalten Support-Berater in 15 Ländern, haben Spezialisten, die 18 Sprachen fließend sprechen, und stellen sicher, dass jeder Kunde sofort Hilfe von einem hochqualifizierten Support-Spezialisten erhält.
EN We maintain support advisers in 15 countries, have specialists fluent in 18 languages, and ensure every client receives immediate help from a highly qualified support specialist.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ländern | countries |
| fließend | fluent |
| kunde | client |
| erhält | receives |
| berater | advisers |
| sprachen | languages |
| support | support |
| hilfe | help |
| in | in |
| spezialisten | specialists |
| wir | we |
| sicher | ensure |
| und | and |
| einem | a |
| haben | have |
| jeder | every |
DE "Wir kennen Generalisten und Spezialisten unter den Viren. Die Spezialisten sind auf einen einzigen Wirt festgelegt, generalistische Viren können ihren Wirt dagegen leichter wechseln.“
EN Concentrating on certain host species is a typical characteristic of viruses – but this varies in severity depending on the virus family.
DE Unsere Spezialisten verfügen über umfangreiche Erfahrung in der Verwendung von agilen Methoden (Scrum, XP), so dass wir uns problemlos an die Entwicklungsprozessen unserer Kunden anpassen können.
EN Our specialists also possess extensive experience of applying Agile techniques (Scrum, XP), so we can easily fit with our customers' development processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezialisten | specialists |
| umfangreiche | extensive |
| erfahrung | experience |
| agilen | agile |
| scrum | scrum |
| xp | xp |
| problemlos | easily |
| kunden | customers |
| anpassen | fit |
| so | so |
| methoden | techniques |
| können | can |
| unsere | our |
DE Haben Sie ein Projekt, für das ein Frontend-Entwickler erforderlich ist? Unsere Spezialisten verfügen über die erforderlichen Programmierkenntnisse und umfangreiche Erfahrung in der Entwicklung des Frontend und des Webdesigns
EN Do you have a project that requires a front-end developer? Our experts have the necessary programming skills and extensive experience in front-end development and web design
| alemão | inglês |
|---|---|
| programmierkenntnisse | programming skills |
| umfangreiche | extensive |
| entwickler | developer |
| projekt | project |
| entwicklung | development |
| in | in |
| unsere | our |
| erfahrung | experience |
| spezialisten | experts |
| haben | have |
| und | and |
| ein | a |
| erforderlich | necessary |
DE Nutzen Sie unsere umfangreiche Erfahrung bei der Bereitstellung in großen Unternehmen, um unsere Proofpoint-Lösungen schneller optimal nutzen zu können
EN Leverage our extensive experience in deployments across large enterprises to get value from your Proofpoint solutions faster
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrung | experience |
| unternehmen | enterprises |
| schneller | faster |
| lösungen | solutions |
| unsere | our |
| in | in |
| zu | to |
| nutzen | leverage |
| sie | your |
| großen | large |
| umfangreiche | extensive |
DE Nutzen Sie unsere umfangreiche Erfahrung bei der Bereitstellung in großen Unternehmen, um unsere Proofpoint-Lösungen schneller optimal nutzen zu können
EN Leverage our extensive experience in deployments across large enterprises to get value from your Proofpoint solutions faster
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrung | experience |
| unternehmen | enterprises |
| schneller | faster |
| lösungen | solutions |
| unsere | our |
| in | in |
| zu | to |
| nutzen | leverage |
| sie | your |
| großen | large |
| umfangreiche | extensive |
DE Nutzen Sie unsere erfahrenen technischen Spezialisten und Berater, um Ihre IT-Fähigkeiten zu maximieren.
EN Leverage our experienced technical specialists and advisors to maximise your IT capabilities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | leverage |
| berater | advisors |
| maximieren | maximise |
| fähigkeiten | capabilities |
| unsere | our |
| technischen | technical |
| spezialisten | specialists |
| erfahrenen | experienced |
| und | and |
| zu | to |
| ihre | your |
DE Datengetriebenes Arbeiten sollte nicht an den Grenzen der BI-Abteilung enden. Wenn ein Unternehmen maximalen Nutzen aus den Analysen und Insights der BI-Spezialisten ziehen möchte, ist es wichtig, sie im gesamten Unternehmen zur Verfügung zu stellen.
EN Data-driven work should not end at the boundaries of the BI department. If a company wants to get the most out of the analyses and insights of BI specialists, it is important to make them available throughout the organization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grenzen | boundaries |
| wichtig | important |
| bi | bi |
| spezialisten | specialists |
| möchte | wants |
| es | it |
| abteilung | department |
| unternehmen | company |
| insights | insights |
| arbeiten | work |
| nicht | not |
| enden | end |
| analysen | data |
| zu | to |
| und | and |
| sollte | should |
| ist | is |
| im | throughout |
| den | the |
| ein | a |
DE Als DevOps-Spezialisten und Spezialistinnen nutzen wir jede Gelegenheit, um unsere Kunden bestmöglich für die Zukunft aufzustellen
EN As DevOps specialists, we seize every opportunity to reshape the future of our customer’s business for the better
| alemão | inglês |
|---|---|
| gelegenheit | opportunity |
| kunden | customers |
| devops | devops |
| spezialisten | specialists |
| als | as |
| unsere | our |
| wir | we |
| die | the |
| um | for |
DE Haben Ihre Mitarbeiter das Wissen, um die Möglichkeiten der neuen Normalität zu nutzen? Sie brauchen digitale Marketing-Ninjas, E-Mail-Experten und Spezialisten für Social Media
EN Do your people have the knowledge to leverage the opportunities of the new normal? You need digital marketing ninjas, email experts and social media specialists
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | people |
| möglichkeiten | opportunities |
| normalität | normal |
| nutzen | leverage |
| marketing | marketing |
| experten | experts |
| spezialisten | specialists |
| neuen | new |
| digitale | digital |
| ihre | your |
| social | social |
| zu | to |
| media | media |
| und | and |
DE Neben den anerkannten Techniken nutzen unsere Spezialisten ihren eigenen Entwicklungsprozessansatz, der leicht modifiziert werden kann, um den geschäftlichen Anforderungen jedes Kunden zu dienen
EN Besides the well-recognized techniques our specialists use their own development process approach which can be easily modified to serve every customer's business needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| anerkannten | recognized |
| spezialisten | specialists |
| leicht | easily |
| modifiziert | modified |
| geschäftlichen | business |
| anforderungen | needs |
| kunden | customers |
| techniken | techniques |
| nutzen | use |
| dienen | serve |
| unsere | our |
| kann | can |
| zu | to |
| den | the |
| eigenen | own |
DE Nutzen Sie unsere überaus erfahrenen Spezialisten für Desktop-, Web- und Mobile-Entwicklung
EN Utilize highly experienced specialists in desktop, web, and mobile development
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | utilize |
| überaus | highly |
| desktop | desktop |
| web | web |
| mobile | mobile |
| entwicklung | development |
| spezialisten | specialists |
| erfahrenen | experienced |
| und | and |
DE Unsere lokalen Spezialisten setzen auf Wissen und Sympathie, um Ihnen maximalen Nutzen mitzugeben. Erfahren Sie hier mehr über unser qualifiziertes Trainerteam.
EN With expertise and empathy, our local specialists will give you maximum, practical value. Click on the following link to find out more about our qualified team of instructors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokalen | local |
| spezialisten | specialists |
| maximalen | maximum |
| unsere | our |
| mehr | more |
| nutzen | with |
| ihnen | the |
| erfahren | and |
DE Nutzen Sie unsere erfahrenen technischen Spezialisten und Berater, um Ihre IT-Fähigkeiten zu maximieren.
EN Leverage our experienced technical specialists and advisors to maximise your IT capabilities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | leverage |
| berater | advisors |
| maximieren | maximise |
| fähigkeiten | capabilities |
| unsere | our |
| technischen | technical |
| spezialisten | specialists |
| erfahrenen | experienced |
| und | and |
| zu | to |
| ihre | your |
DE Datengetriebenes Arbeiten sollte nicht an den Grenzen der BI-Abteilung enden. Wenn ein Unternehmen maximalen Nutzen aus den Analysen und Insights der BI-Spezialisten ziehen möchte, ist es wichtig, sie im gesamten Unternehmen zur Verfügung zu stellen.
EN Data-driven work should not end at the boundaries of the BI department. If a company wants to get the most out of the analyses and insights of BI specialists, it is important to make them available throughout the organization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grenzen | boundaries |
| wichtig | important |
| bi | bi |
| spezialisten | specialists |
| möchte | wants |
| es | it |
| abteilung | department |
| unternehmen | company |
| insights | insights |
| arbeiten | work |
| nicht | not |
| enden | end |
| analysen | data |
| zu | to |
| und | and |
| sollte | should |
| ist | is |
| im | throughout |
| den | the |
| ein | a |
DE Wir bieten kostenlose Autodesk-Software für Schüler, Studenten und Lehrkräfte. Nutzen Sie die gleiche CAD- und Visualisierungssoftware, mit der auch die weltweit besten Spezialisten arbeiten.
EN We offer free Autodesk 3D visualisation software for students and educators to provide a chance to learn the same software as top professionals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| spezialisten | professionals |
| autodesk | autodesk |
| besten | top |
| software | software |
| wir | we |
| bieten | offer |
| für | for |
| gleiche | the |
| arbeiten | a |
| auch | to |
| studenten | students |
DE Wir bieten kostenlose Autodesk-Software für Schüler, Studenten und Lehrkräfte. Nutzen Sie die gleiche CAD- und Visualisierungssoftware, mit der auch die weltweit besten Spezialisten arbeiten.
EN We offer free Autodesk 3D visualisation software for students and educators to provide a chance to learn the same software as top professionals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| spezialisten | professionals |
| autodesk | autodesk |
| besten | top |
| software | software |
| wir | we |
| bieten | offer |
| für | for |
| gleiche | the |
| arbeiten | a |
| auch | to |
| studenten | students |
DE Wir bieten kostenlose Autodesk-Software für Schüler, Studenten und Lehrkräfte. Nutzen Sie die gleiche CAD- und Visualisierungssoftware, mit der auch die weltweit besten Spezialisten arbeiten.
EN We offer free Autodesk 3D visualisation software for students and educators to provide a chance to learn the same software as top professionals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| spezialisten | professionals |
| autodesk | autodesk |
| besten | top |
| software | software |
| wir | we |
| bieten | offer |
| für | for |
| gleiche | the |
| arbeiten | a |
| auch | to |
| studenten | students |
DE Wir bieten kostenlose Autodesk-Software für Schüler, Studenten und Lehrkräfte. Nutzen Sie die gleiche CAD- und Visualisierungssoftware, mit der auch die weltweit besten Spezialisten arbeiten.
EN We offer free Autodesk 3D visualisation software for students and educators to provide a chance to learn the same software as top professionals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| spezialisten | professionals |
| autodesk | autodesk |
| besten | top |
| software | software |
| wir | we |
| bieten | offer |
| für | for |
| gleiche | the |
| arbeiten | a |
| auch | to |
| studenten | students |
DE Wir bieten kostenlose Autodesk-Software für Schüler, Studenten und Lehrkräfte. Nutzen Sie die gleiche CAD- und Visualisierungssoftware, mit der auch die weltweit besten Spezialisten arbeiten.
EN We offer free Autodesk 3D visualisation software for students and educators to provide a chance to learn the same software as top professionals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| spezialisten | professionals |
| autodesk | autodesk |
| besten | top |
| software | software |
| wir | we |
| bieten | offer |
| für | for |
| gleiche | the |
| arbeiten | a |
| auch | to |
| studenten | students |
DE Wir bieten kostenlose Autodesk-Software für Schüler, Studenten und Lehrkräfte. Nutzen Sie die gleiche CAD- und Visualisierungssoftware, mit der auch die weltweit besten Spezialisten arbeiten.
EN We offer free Autodesk 3D visualisation software for students and educators to provide a chance to learn the same software as top professionals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| spezialisten | professionals |
| autodesk | autodesk |
| besten | top |
| software | software |
| wir | we |
| bieten | offer |
| für | for |
| gleiche | the |
| arbeiten | a |
| auch | to |
| studenten | students |
DE Wir bieten kostenlose Autodesk-Software für Schüler, Studenten und Lehrkräfte. Nutzen Sie die gleiche CAD- und Visualisierungssoftware, mit der auch die weltweit besten Spezialisten arbeiten.
EN We offer free Autodesk 3D visualisation software for students and educators to provide a chance to learn the same software as top professionals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| spezialisten | professionals |
| autodesk | autodesk |
| besten | top |
| software | software |
| wir | we |
| bieten | offer |
| für | for |
| gleiche | the |
| arbeiten | a |
| auch | to |
| studenten | students |
DE Wir bieten kostenlose Autodesk-Software für Schüler, Studenten und Lehrkräfte. Nutzen Sie die gleiche Photogrammetrie-Software, mit der auch die weltweit besten Spezialisten arbeiten.
EN We offer free Autodesk software for students and educators. Use the same 3D animation software as top professionals around the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| spezialisten | professionals |
| autodesk | autodesk |
| weltweit | world |
| besten | top |
| software | software |
| nutzen | use |
| wir | we |
| bieten | offer |
| gleiche | the |
| und | and |
| für | for |
| studenten | students |
DE Unsere lokalen Spezialisten setzen auf Wissen und Sympathie, um Ihnen maximalen Nutzen mitzugeben. Erfahren Sie hier mehr über unser qualifiziertes Trainerteam.
EN With expertise and empathy, our local specialists will give you maximum, practical value. Click on the following link to find out more about our qualified team of instructors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokalen | local |
| spezialisten | specialists |
| maximalen | maximum |
| unsere | our |
| mehr | more |
| nutzen | with |
| ihnen | the |
| erfahren | and |
DE Als DevOps-Spezialisten und Spezialistinnen nutzen wir jede Gelegenheit, um unsere Kunden bestmöglich für die Zukunft aufzustellen
EN As DevOps specialists, we seize every opportunity to reshape the future of our customer’s business for the better
| alemão | inglês |
|---|---|
| gelegenheit | opportunity |
| kunden | customers |
| devops | devops |
| spezialisten | specialists |
| als | as |
| unsere | our |
| wir | we |
| die | the |
| um | for |
DE Zugriff auf eine umfangreiche Dokumentation für Entwickler und geschäftliche Nutzer, um die Plattformen von Sitecore optimal zu nutzen
EN Access comprehensive documentation for developers and business users to leverage Sitecore’s platforms
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| umfangreiche | comprehensive |
| dokumentation | documentation |
| entwickler | developers |
| geschäftliche | business |
| plattformen | platforms |
| nutzer | users |
| zu | to |
| nutzen | leverage |
| und | and |
| um | for |
DE Die RESTful-APIs von Drupal ermöglichen es Entwicklern, jede beliebige Skriptsprache zu nutzen, um schnell neue, umfangreiche digitale Erfahrungen und Anwendungen zu erstellen.
EN Drupal's RESTful APIs enable developers to leverage any scripting language to quickly create new content-rich digital experiences and applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | enable |
| schnell | quickly |
| neue | new |
| digitale | digital |
| erfahrungen | experiences |
| apis | apis |
| anwendungen | applications |
| entwicklern | developers |
| nutzen | leverage |
| zu | to |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Nutzen Sie die umfangreiche Datenskala von Comscore, um die Werbepräsenz und das Verbraucherverhalten plattformübergreifend zu messen, einschließlich Konsumverhalten, Berücksichtigung unterschiedlicher Kanäle und Suchverhalten.
EN Leverage Comscore’s expansive data scale to measure ad exposure and consumer behavior across platforms, including shopper engagement, cross consideration and search engagement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | leverage |
| verbraucherverhalten | consumer behavior |
| berücksichtigung | consideration |
| plattform | platforms |
| messen | measure |
| zu | to |
| einschließlich | including |
| und | and |
| von | cross |
DE Mit Fastlys Dedicated IP können Sie entweder dedizierte IP-Adressen von Fastly oder Ihre eigenen IP-Adressen nutzen, um Nicht-SNI-Traffic zu unterstützen, umfangreiche Domainlisten zu verwalten und Zero-Billing-Traffic zu identifizieren.
EN Fastly can provide Dedicated IP addresses or you can bring your own IP to support non-SNI traffic, manage large domain lists, and identify zero billing traffic.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ip | ip |
| umfangreiche | large |
| adressen | addresses |
| traffic | traffic |
| billing | billing |
| verwalten | manage |
| identifizieren | identify |
| und | and |
| können | can |
| zu | to |
| zero | zero |
| ihre | your |
| mit | bring |
| oder | or |
| unterstützen | to support |
DE Nutzen Sie eine umfangreiche Auswahl an APIs für nahezu unbegrenzte Möglichkeiten für die
EN Use a comprehensive set of APIs for near-limitless possibilities to
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfangreiche | comprehensive |
| apis | apis |
| nahezu | near |
| unbegrenzte | limitless |
| nutzen | use |
| für | for |
DE Nutzen Sie Passwortanmeldung oder schützen Sie umfangreiche Transaktionen.
EN Implement password login or protect high value transactions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schützen | protect |
| transaktionen | transactions |
| oder | or |
DE Nürnberg glänzt mit wunderbaren Restaurants. Wer die Kalorien nach einem leckeren Festmahl wieder schnell verbrennen möchte, kann sich schnell und unkompliziert bei Fitness First anmelden und das umfangreiche Fitness-Angebot nutzen.
EN Burn off the calories you'll consume in Nuremberg's wonderful restaurants with a gym membership at Fitness First.
| alemão | inglês |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| kalorien | calories |
| verbrennen | burn |
| fitness | fitness |
| wunderbaren | wonderful |
| first | a |
| mit | with |
DE NI-Produkte sind bei autorisierten Händlern weltweit und im NI Online Shop erhältlich. Nutzen Sie unsere umfangreiche Datenbank, um Händler in Ihrer Nähe zu finden. Händler finden
EN NI products are available through authorized dealers worldwide and in the NI Online Shop. Use our comprehensive database to find stores in your area. Find a dealer
| alemão | inglês |
|---|---|
| autorisierten | authorized |
| weltweit | worldwide |
| online | online |
| umfangreiche | comprehensive |
| datenbank | database |
| im | in the |
| shop | shop |
| nutzen | use |
| in | in |
| finden | find |
| produkte | products |
| und | and |
| unsere | our |
| zu | to |
| erhältlich | available |
| händler | dealer |
DE Unsere umfangreiche API ermöglicht es, Ihre bereinigten Daten zur Aktualisierung an das PMS zurückzugeben oder sie mit anderen Anbietern in Ihrem Technologiepaket gemeinsam zu nutzen.
EN Our extensive API enables your cleansed data to be passed back to the PMS for updating or be shared with other vendors in your technology stack.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfangreiche | extensive |
| api | api |
| ermöglicht | enables |
| aktualisierung | updating |
| pms | pms |
| zurückzugeben | back |
| anbietern | vendors |
| anderen | other |
| oder | or |
| in | in |
| zu | to |
| unsere | our |
| ihre | your |
| daten | data |
| zur | the |
| mit | with |
DE Infomaniak geschäftlich nutzen, gewährleisten. Neben meiner Tätigkeit als Packager sponsert Infomaniak 20% der Zeit, die ich für Open-Source-Projekte aufwende, und lässt mich Packages im Betrieb testen, wenn umfangreiche Verteilungen stattfinden.
EN Infomaniak. As well as my packaging work, Infomaniak sponsors 20% of the time dedicated to open source contribution and enables me to test packages in production for large-scale rollouts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| sponsert | sponsors |
| packages | packages |
| umfangreiche | large |
| open | open |
| nutzen | production |
| tätigkeit | work |
| zeit | time |
| testen | test |
| für | for |
| source | source |
| und | and |
| als | as |
| ich | my |
| mich | me |
| neben | in |
| wenn | to |
DE Nutzen Sie Moodles umfangreiche Bibliothek von Gamification Plugins die Leistung der Lernenden zu motivieren und zu belohnen.
EN Utilise Moodle?s vast library of gamification plugins to motivate and reward learner accomplishment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bibliothek | library |
| gamification | gamification |
| plugins | plugins |
| lernenden | learner |
| motivieren | motivate |
| belohnen | reward |
| nutzen | utilise |
| umfangreiche | vast |
| leistung | accomplishment |
| zu | to |
| und | and |
DE Holen Sie mehr aus den Tools, die Sie bereits verwenden. Nutzen Sie unsere Integrationen oder umfangreiche API, um Ihre Lieblingsprogramme mit der Power von Exponea zu betreiben. Mehr erfahren
EN Get more out of the tools you already use by connecting them to Exponea. Use built?in integrations or our rich API to put the power of Exponea behind your favorite programs. More on Integrations & Webhooks
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrationen | integrations |
| exponea | exponea |
| tools | tools |
| api | api |
| oder | or |
| power | power |
| mehr | more |
| unsere | our |
| ihre | your |
| zu | to |
| verwenden | use |
DE Falls Sie umfangreiche Bestände an digitalen Dateien haben, die Sie speichern, gemeinsam nutzen oder abrufen wollen, empfiehlt sich der Einsatz von Metadaten-Management
EN If you have a lot of digital files that need to be stored, shared or retrieved, you need metadata management
| alemão | inglês |
|---|---|
| metadaten | metadata |
| management | management |
| dateien | files |
| oder | or |
| falls | if |
| digitalen | a |
DE COMSOL Certified Consultants nutzen ihre umfangreiche Erfahrung mit COMSOL Multiphysics und den zugehörigen Produkten, um gebrauchsfertige Lösungen für eine Vielzahl von Modellierungsprojekten zu liefern
EN COMSOL Certified Consultants use their extensive experience with COMSOL Multiphysics and our related products to deliver turnkey solutions for a wide range of modeling projects
| alemão | inglês |
|---|---|
| certified | certified |
| consultants | consultants |
| multiphysics | multiphysics |
| zugehörigen | related |
| lösungen | solutions |
| vielzahl | range |
| erfahrung | experience |
| liefern | deliver |
| umfangreiche | extensive |
| zu | to |
| und | and |
| eine | a |
| mit | with |
| um | for |
| von | of |
DE Nutzen Sie unsere umfangreiche Wissensdatenbank mit hilfreichen Artikeln zu häufig gestellten Fragen, Anleitungen und Anleitungen zur Fehlerbehebung. Das ist Ihr schnellster Support-Kanal!
EN Take advantage of our extensive knowledge base with helpful articles about frequently asked questions, how-to guides, and troubleshooting instructions. That’s your fastest support channel!
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfangreiche | extensive |
| häufig | frequently |
| fehlerbehebung | troubleshooting |
| schnellster | fastest |
| kanal | channel |
| fragen | questions |
| support | support |
| hilfreichen | helpful |
| gestellten | asked |
| ihr | your |
| zu | to |
| unsere | our |
| und | and |
| sie | take |
| mit | with |
DE Für umfangreiche Recherchen nutzen Sie bitte unseren > Bibliothekskatalog
EN For more detailed information please refer to our > library catalogue
| alemão | inglês |
|---|---|
| gt | gt |
| unseren | our |
| für | for |
| bitte | please |
DE Unser TDM Lagermodul besitzt umfangreiche Funktionen, deren Nutzen auch Sie für Ihre Fertigung entdecken sollten:
EN Our TDM Tool Crib Module includes extensive functions, whose benefits you should also discover for your shopfloor:
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| umfangreiche | extensive |
| entdecken | discover |
| unser | our |
| funktionen | functions |
| für | for |
| ihre | your |
| nutzen | benefits |
| auch | also |
| sie | you |
DE Gewinneridee erhält fortlaufende Förderung von Douglas und die Möglichkeit, das umfangreiche Netzwerk des Beauty Retailers zu nutzen
EN Winning idea will have ongoing support from Douglas and the opportunity to tap into its vast network
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortlaufende | ongoing |
| douglas | douglas |
| möglichkeit | opportunity |
| netzwerk | network |
| nutzen | tap |
| umfangreiche | vast |
| erhält | will |
| förderung | support |
| zu | to |
| und | and |
| des | the |
DE Wir nutzen unsere umfangreiche technische Expertise dazu, den Schutzbereich durch das Herausarbeiten des funktionalen Konzepts hinter der konkreten Verkörperung zu maximieren.
EN Our patent attorneys draw on their vast technical expertise to maximize the scope of protection by carving out the functional concept behind the specific embodiment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| expertise | expertise |
| funktionalen | functional |
| maximieren | maximize |
| umfangreiche | vast |
| unsere | our |
| zu | to |
| hinter | behind |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
spezialisten nutzen umfangreiche nutzen zum nutzen seo spezialisten spezialisten heute spezialisten erfahrenen spezialisten spezialisten sollen it spezialisten besten spezialisten ux spezialisten unseren spezialisten getroffen unseren spezialisten spezialisten bewerten spezialisten rund tahiti spezialisten vr spezialisten spezialisten stehen knx spezialisten ident spezialisten marketing spezialisten online marketing spezialisten technischen spezialisten arbeiten spezialisten im team spezialisten teams arbeitet exzellente spezialisten suchen den spezialisten spezialisten für tierzucht reagieren unsere spezialisten anerkannten spezialisten geworden spezialisten zur verfügung spezialisten kaum realisierbar pr spezialisten spezialisten des weintourismus spezialisten ihre zielgruppe versierte spezialisten bessere spezialisten ausgetauscht spezialisten für individuellen spezialisten für reisen spezialisten für pimcore spezialisten für wordpress spezialisten für life spezialisten für designmöbel spezialisten für individuelle content optimization spezialisten spezialisten beraten sie hochqualifizierten support spezialisten spezialisten separate zielseiten spezialisten für debian spezialisten wird ihnen support spezialisten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe