Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "right users gain" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "right users gain" de inglês para alemão

Traduções de right users gain

"right users gain" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

right alle als am an auch auf auf dem auf der aus bei bei der bekommen besten bieten bietet bis damit dann darüber das dass daten dazu deine deinen deiner dem den der des die dies diese dieser dieses dir direkt du durch ein eine einem einen einer eines einfach falls fragen für ganz genau haben haben sie hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer immer in indem ist jeder jedoch kann kannst kosten können können sie links machen mehr mit mitarbeiter muss müssen nach nicht noch nur ob oben oder ohne passende passenden person produkt produkte recht rechte rechten rechts richtig richtige richtigen sein sich sicher sie sie haben sie ihre sind so sofort um und uns unser unten unter verbinden von vor was welche wenn werden wie wir wird zu zum zur über
users anwender anwendern anwendungen app apps benutzer benutzern dienst durch funktionen indem kunden mit nach nutzen nutzer nutzern nutzung service software support user verwenden zugriff zum über
gain alle allen als am an andere anwendung app arbeiten auch auf auf der aus bei bei der bekommen benutzer benötigen besser bessere besseren bieten bietet bis damit dank das dass deine dem den der des die dies diese diesem dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach er erhalten erlangen erstellen erzielen es es gibt für gewinnen gibt haben hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in indem ist ist ein ist es jeder kann keine können können sie machen mehr mit müssen nach nicht noch nur nutzen nutzung oder ohne optimieren plattform sein services sich sie sie können sind so software steigern um und uns unsere unseren verbessern verwenden von vor vorteile was welche wenn werden wie wir wird wissen während zu zugang zugriff zum zur zwischen über

Tradução de inglês para alemão de right users gain

inglês
alemão

EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

DE Wie viele Benutzer benötigen Sie für Ihr Sonix-Konto?— Bitte wählen —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

inglês alemão
sonix sonix
please bitte
select wählen
users benutzer
account konto
over für
many viele
your ihr
on sie

EN At any moment, you have a chance to gain Arcane Power for 8 sec, gain Evocation for 1 sec, or gain Time Warp for 6 sec.

DE Es besteht eine zufällige Chance, 8 Sek. lang 'Arkane Macht', 1 Sek. lang 'Hervorrufung' oder 6 Sek. lang 'Zeitkrümmung' zu erhalten.

inglês alemão
sec sek
chance chance
or oder
to zu
gain erhalten
a eine

EN – the right of information, – the right of correction or deletion, – the right of limitation of processing, – the right of opposition of the usage of your data, – The right of data transmission.

DE – Recht auf Auskunft, – Recht auf Berichtigung oder Löschung, – Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, – Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung, – Recht auf Datenübertragbarkeit.

EN Zebra Imagers provide this real-time visibility that gives you the information you need to ensure the right patient has the right drug, at the right time, in the right dose, via the right route

DE die Bereitstellung kritischer Versorgung für Patienten

inglês alemão
patient patienten
the die

EN – the right of information, – the right of correction or deletion, – the right of limitation of processing, – the right of opposition of the usage of your data, – The right of data transmission.

DE – Recht auf Auskunft, – Recht auf Berichtigung oder Löschung, – Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, – Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung, – Recht auf Datenübertragbarkeit.

EN Zebra Imagers provide this real-time visibility that gives you the information you need to ensure the right patient has the right drug, at the right time, in the right dose, via the right route

DE die Bereitstellung kritischer Versorgung für Patienten

inglês alemão
patient patienten
the die

EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another. For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

DE Bitte beachte, dass du beim Upgrade der Benutzerstufe einer Data Center-Lizenz die Benutzerstufe wechselst. Ein Upgrade von 500 Benutzern auf 1.000 Benutzer führt beispielsweise zu insgesamt 1.000 Benutzern und nicht zu 1.500.

inglês alemão
upgrading upgrade
data data
center center
licenses lizenz
please bitte
to zu
users benutzer
that dass
note nicht
example die

EN Kopano Basic and Kopano Professional include up to 10 users in its base packages. For Kopano Enterprise it is 50 users. Our licenses for additional users increase by an increment of 5 users.

DE Kopano Basic und Kopano Professional enthalten in ihren Basispaketen bis zu 10 Benutzer:innen. Bei Kopano Enterprise sind es 50 Benutzer:innen. Lizenzen für zusätzliche Benutzer:innen erhalten Sie in 5er-Paketen.

inglês alemão
kopano kopano
basic basic
users benutzer
packages paketen
licenses lizenzen
additional zusätzliche
enterprise enterprise
it es
to zu
in in
for für
and und

EN Binary Tree Directory Sync Pro can synchronize Domino users, rooms, resources, and mail-in databases into on-premises Active Directory and match Domino users to existing AD users and mail-enable AD users.

DE Binary Tree Directory Sync Pro kann Benutzer, Räume, Ressourcen und Mail-In-Datenbanken in Domino mit lokalen Active Directory-Instanzen synchronisieren und Domino-Benutzer vorhandenen AD-Benutzern und E-Mail-aktivierten AD-Benutzern zuordnen.

inglês alemão
binary binary
tree tree
directory directory
domino domino
rooms räume
resources ressourcen
databases datenbanken
premises lokalen
match zuordnen
active active
users benutzer
in in
and und
can kann
existing vorhandenen

EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another. For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

DE Bitte beachte, dass du beim Upgrade der Benutzerstufe einer Data Center-Lizenz die Benutzerstufe wechselst. Ein Upgrade von 500 Benutzern auf 1.000 Benutzer führt beispielsweise zu insgesamt 1.000 Benutzern und nicht zu 1.500.

inglês alemão
upgrading upgrade
data data
center center
licenses lizenz
please bitte
to zu
users benutzer
that dass
note nicht
example die

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

DE Einer der eingeladenen Benutzer ist immer ein ADMIN, der andere Benutzer verwalten kann. Sie können weitere Benutzer einladen oder Benutzer löschen, aber Sie können den letzten ADMIN nicht löschen.

inglês alemão
users benutzer
invite einladen
delete löschen
admin admin
or oder
last letzten
manage verwalten
always immer
not nicht
is ist
can kann
other andere
but aber
the den
of der
you sie

EN We value the principles of granular consent, transparency, the right for users to access their data, and the right to be forgotten, among other measures that protect users’ data

DE Differenzierte Einwilligung zur Datenverarbeitung, Transparenz, das Auskunftsrecht der Nutzer und ihr Recht auf Vergessen sowie weitere Datenschutzmaßnahmen sind für uns wichtige Prinzipien

inglês alemão
transparency transparenz
forgotten vergessen
principles prinzipien
users nutzer
consent einwilligung
and und
right recht
for weitere
we uns

EN Remote Authentication Dial-In User Service, a service for authenticating and authorizing users within a network. Only after users have successfully logged in, they gain access to the network and the services offered there.

DE Remote Authentication Dial-In User Service, ein Dienst zum Authentifizieren und Autorisieren von Benutzern in einem Netzwerk. Erst nachdem sich ein Anwender erfolgreich angemeldet hat, erhält er Zugriff auf das Netzwerk und dort angebotene Dienste.

inglês alemão
remote remote
successfully erfolgreich
offered angebotene
service service
network netzwerk
in in
access zugriff
services dienste
and und
logged angemeldet
user user
authentication authentifizieren
a erst
users benutzern

EN DeepL may block the access to the DeepL Pro Translator for the IP ranges in the event there are factual indications according to which users other than the Internal Users gain access to the DeepL Pro Translator through them

DE DeepL kann den Zugriff auf den DeepL Pro Translator für IP-Bereiche sperren, wenn tatsächliche Anhaltspunkte dafür vorliegen, dass über sie andere Nutzer als Interne Nutzer Zugriff auf den DeepL Pro Translator haben

inglês alemão
ip ip
users nutzer
deepl deepl
translator translator
access zugriff
for dafür
may kann
in interne
other andere
the den
block sperren

EN These emails prompt users to fill in sensitive information—such as user IDs, passwords, credit card data, and phone numbers. Once users submit that information, it can be used by cybercriminals for their personal gain.

DE Diese E-Mails fordern die Benutzer auf, vertrauliche Informationen wie Benutzer-IDs, Passwörter, Kreditkartendaten und Telefonnummern einzugeben. Sobald die Benutzer diese Informationen angeben, können sie von Cyberkriminellen missbraucht werden.

inglês alemão
emails e-mails
passwords passwörter
credit card data kreditkartendaten
phone numbers telefonnummern
cybercriminals cyberkriminellen
information informationen
once sobald
can können
it sie
these diese
users benutzer

EN Remote Authentication Dial-In User Service, a service for authenticating and authorizing users within a network. Only after users have successfully logged in, they gain access to the network and the services offered there.

DE Remote Authentication Dial-In User Service, ein Dienst zum Authentifizieren und Autorisieren von Benutzern in einem Netzwerk. Erst nachdem sich ein Anwender erfolgreich angemeldet hat, erhält er Zugriff auf das Netzwerk und dort angebotene Dienste.

inglês alemão
remote remote
successfully erfolgreich
offered angebotene
service service
network netzwerk
in in
access zugriff
services dienste
and und
logged angemeldet
user user
authentication authentifizieren
a erst
users benutzern

EN Remote Authentication Dial-In User Service, a service for authenticating and authorizing users within a network. Only after users have successfully logged in, they gain access to the network and the services offered there.

DE Remote Authentication Dial-In User Service, ein Dienst zum Authentifizieren und Autorisieren von Benutzern in einem Netzwerk. Erst nachdem sich ein Anwender erfolgreich angemeldet hat, erhält er Zugriff auf das Netzwerk und dort angebotene Dienste.

inglês alemão
remote remote
successfully erfolgreich
offered angebotene
service service
network netzwerk
in in
access zugriff
services dienste
and und
logged angemeldet
user user
authentication authentifizieren
a erst
users benutzern

EN These emails prompt users to fill in sensitive information—such as user IDs, passwords, credit card data, and phone numbers. Once users submit that information, it can be used by cybercriminals for their personal gain.

DE Diese E-Mails fordern die Benutzer auf, vertrauliche Informationen wie Benutzer-IDs, Passwörter, Kreditkartendaten und Telefonnummern einzugeben. Sobald die Benutzer diese Informationen angeben, können sie von Cyberkriminellen missbraucht werden.

inglês alemão
emails e-mails
passwords passwörter
credit card data kreditkartendaten
phone numbers telefonnummern
cybercriminals cyberkriminellen
information informationen
once sobald
can können
it sie
these diese
users benutzer

EN Feature flagging ensures that their customers deliver the right feature to the right end users at the right time, safely

DE Feature Flagging gewährleistet, dass Kunden das richtige Feature zur richtigen Zeit sicher an ihre Endnutzer ausliefern

inglês alemão
feature feature
time zeit
customers kunden
deliver ausliefern
right richtigen
ensures sicher
that dass
the zur

EN Give developers the right access, to the right code, at the right time. Manage and override existing access for specific users and enable merge restrictions at the branch level.

DE Gewähre Entwicklern immer den passenden Zugriff auf den passenden Code zur passenden Zeit. Verwalte und überschreibe die vorhandenen Zugriffsberechtigungen für bestimmte Benutzer und nutze Merge-Beschränkungen auf Branch-Ebene.

inglês alemão
developers entwicklern
code code
time zeit
manage verwalte
existing vorhandenen
users benutzer
merge merge
restrictions beschränkungen
branch branch
level ebene
right passenden
and und
access zugriffsberechtigungen
for für
the den

EN "A flexible experience management tool that meets the needs of customers and users and can provide the right content, at the right time, and in the right place."

DE "Ein flexibles Experience Management Tool, welches die Bedürfnisse von Kunden/innen und User/innen vereint und den richtigen Content, zur richtigen Zeit und am richtigen Ort zur Verfügung stellen kann."

inglês alemão
flexible flexibles
experience experience
management management
tool tool
content content
customers kunden
time zeit
at the am
users user
can kann
provide verfügung
and und
right richtigen
in innen
place ort
needs bedürfnisse
of von

EN We reach the right target with the right asset at the right time by leveraging all the available data-features to adapt to users’ habits.

DE Wir erreichen die richtige Zielgruppe mit dem richtigen Asset zur richtigen Zeit, indem wir alle verfügbaren Datenmerkmale nutzen, um uns an die Gewohnheiten der Nutzer anzupassen.

inglês alemão
habits gewohnheiten
asset asset
time zeit
available verfügbaren
users nutzer
by indem
reach erreichen
right richtigen
with mit
target die
all alle
we wir

EN Give developers the right access, to the right code, at the right time. Manage and override existing access for specific users and enable merge restrictions at the branch level.

DE Gewähre Entwicklern immer den passenden Zugriff auf den passenden Code zur passenden Zeit. Verwalte und überschreibe die vorhandenen Zugriffsberechtigungen für bestimmte Benutzer und nutze Merge-Beschränkungen auf Branch-Ebene.

inglês alemão
developers entwicklern
code code
time zeit
manage verwalte
existing vorhandenen
users benutzer
merge merge
restrictions beschränkungen
branch branch
level ebene
right passenden
and und
access zugriffsberechtigungen
for für
the den

EN The right place at the right time – display your ad in the right contextual environment.Choose the right theme for your campaign from over 100 standard segments or simply define your own keywords

DE Zur richtigen Zeit am richtigen Ort – spielen Sie Ihre Werbung im kontextuell passenden Umfeld aus.Gewisse Themen sind für Sie ein No-Go? Mittels Brand-Safety Segmenten schützen Sie Ihre Kampagne vor unpassenden Umfeldern

EN Right Site. Continued positive growth requires putting the right people in the right places – and having the right places to put them.

DE Richtiger Ort. Nachhaltiges positives Wachstum setzt voraus, dass die richtigen Menschen am richtigen Ort sind – und dass es die richtigen Orte gibt, an denen sie eingesetzt werden können.

EN Talent strategy must be inextricably aligned with business strategy, with the right people in the right places doing the right things - at the right value.

DE Die Talentstrategie muss untrennbar mit der Geschäftsstrategie verbunden sein, wobei die richtigen Personen an den richtigen Positionen die richtigen Dinge tun – und zwar zum richtigen Preis.

inglês alemão
value preis
must muss
right richtigen
people personen
in an
at zum
doing und

EN Allocate the right resources, to the right work, at the right time and right cost with Planview Clarizen resource management and capacity planning.

DE Teilen Sie mithilfe der Ressourcenmanagement- und Kapazitätsplanungsfunktionen von Planview Clarizen die richtigen Ressourcen zur richtigen Zeit und zu den richtigen Kosten den richtigen Aufgaben zu.

inglês alemão
cost kosten
planview planview
with mithilfe
resources ressourcen
time zeit
work aufgaben
right richtigen
to zu
and und
the den

EN The right to obtain copies of their personal data, as well as a right to rectification, the right to portability and the right to update and to delete all or some of said data;

DE das Recht, eine Kopie der ihn betreffenden personenbezogenen Daten zu erhalten, sowie das Recht auf Berichtigung, Übertragbarkeit, Aktualisierung oder Löschung aller oder eines Teils dieser Daten.

inglês alemão
copies kopie
or oder
to zu
data daten
update aktualisierung
of teils
delete löschung
rectification berichtigung

EN Our retail automation platform ensures that the right goods are available in the right quantity at the right time and in the right place ? across all channels

DE Unsere Retail Automation Plattform stellt sicher, dass die richtige Ware in der richtigen Menge zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Ort verfügbar ist ? und das über alle Kanäle hinweg

inglês alemão
retail retail
automation automation
platform plattform
quantity menge
channels kanäle
place ort
at the am
our unsere
in in
all alle
right richtigen
available verfügbar
and hinweg
that dass
the stellt
ensures stellt sicher

EN The right place at the right time – display your ad in the right contextual environment.Choose the right theme for your campaign from over 100 standard segments or simply define your own keywords

DE Zur richtigen Zeit am richtigen Ort – spielen Sie Ihre Werbung im kontextuell passenden Umfeld aus.Gewisse Themen sind für Sie ein No-Go? Mittels Brand-Safety Segmenten schützen Sie Ihre Kampagne vor unpassenden Umfeldern

EN In short: the right customers must be addressed with the right message at the right time and through the right channel

DE Kurz gesagt: Die richtigen Kunden müssen zum richtigen Zeitpunkt mit der richtigen Nachricht auf dem richtigen Kanal angesprochen werden

inglês alemão
short kurz
customers kunden
addressed angesprochen
message nachricht
channel kanal
be werden
right richtigen
with mit
must müssen
time zeitpunkt

EN What’s important besides the right cup is the right fabric, the right fit and the right colour.

DE Hier sind neben der richtigen (Körbchen-)Größe besonders das Material, der Schnitt und die Farbe ausschlaggebend.

inglês alemão
right richtigen
fabric material
besides und
is neben
colour die

EN Allocate the right resources, to the right work, at the right time and right cost with Planview Clarizen resource management and capacity planning.

DE Teilen Sie mithilfe der Ressourcenmanagement- und Kapazitätsplanungsfunktionen von Planview Clarizen die richtigen Ressourcen zur richtigen Zeit und zu den richtigen Kosten den richtigen Aufgaben zu.

inglês alemão
cost kosten
planview planview
with mithilfe
resources ressourcen
time zeit
work aufgaben
right richtigen
to zu
and und
the den

EN Provides the right information at the right time, right where it‘s needed. Puts an end to guesswork in corridors and lets employees book available spaces right on the spot.

DE Die richtige Information am richtigen Ort. Keine Ratlosigkeit mehr in den Korridoren. Mitarbeiter können freie Räume nun direkt über das Display buchen.

inglês alemão
information information
employees mitarbeiter
book buchen
at the am
available freie
in in
spaces räume
right richtigen
time nun
where ort
the den

EN To exercise your right to know or right to deletion. To exercise your right to know and/or right to deletion, please submit a request by:

DE Ausübung Ihres Auskunftsrechts oder Ihres Rechts auf Löschung. Um Ihr Auskunftsrecht und/oder Ihr Recht auf Löschung auszuüben, stellen Sie bitte einen Antrag:

inglês alemão
deletion löschung
your ihr
or oder
and und
please bitte
to rechts
exercise ausübung
right recht
know sie
a einen
submit stellen
request auf

EN The right to obtain copies of their personal data, as well as a right to rectification, the right to portability and the right to update and to delete all or some of said data;

DE das Recht, eine Kopie der ihn betreffenden personenbezogenen Daten zu erhalten, sowie das Recht auf Berichtigung, Übertragbarkeit, Aktualisierung oder Löschung aller oder eines Teils dieser Daten.

inglês alemão
copies kopie
or oder
to zu
data daten
update aktualisierung
of teils
delete löschung
rectification berichtigung

EN Organizations are struggling to deliver the right offer to the right customer via the right channel at the right time, however

DE Organisationen kämpfen jedoch damit, dem richtigen Kunden das richtige Angebot über den richtigen Kanal zur richtigen Zeit anzubieten

inglês alemão
organizations organisationen
struggling kämpfen
customer kunden
channel kanal
time zeit
to anzubieten
offer angebot
right richtigen
however jedoch
the den

EN Organizations are struggling to deliver the right offer to the right customer via the right channel at the right time, however

DE Organisationen kämpfen jedoch damit, dem richtigen Kunden das richtige Angebot über den richtigen Kanal zur richtigen Zeit anzubieten

inglês alemão
organizations organisationen
struggling kämpfen
customer kunden
channel kanal
time zeit
to anzubieten
offer angebot
right richtigen
however jedoch
the den

EN Organizations are struggling to deliver the right offer to the right customer via the right channel at the right time, however

DE Organisationen kämpfen jedoch damit, dem richtigen Kunden das richtige Angebot über den richtigen Kanal zur richtigen Zeit anzubieten

inglês alemão
organizations organisationen
struggling kämpfen
customer kunden
channel kanal
time zeit
to anzubieten
offer angebot
right richtigen
however jedoch
the den

EN Organizations are struggling to deliver the right offer to the right customer via the right channel at the right time, however

DE Organisationen kämpfen jedoch damit, dem richtigen Kunden das richtige Angebot über den richtigen Kanal zur richtigen Zeit anzubieten

inglês alemão
organizations organisationen
struggling kämpfen
customer kunden
channel kanal
time zeit
to anzubieten
offer angebot
right richtigen
however jedoch
the den

EN Organizations are struggling to deliver the right offer to the right customer via the right channel at the right time, however

DE Organisationen kämpfen jedoch damit, dem richtigen Kunden das richtige Angebot über den richtigen Kanal zur richtigen Zeit anzubieten

inglês alemão
organizations organisationen
struggling kämpfen
customer kunden
channel kanal
time zeit
to anzubieten
offer angebot
right richtigen
however jedoch
the den

EN Organizations are struggling to deliver the right offer to the right customer via the right channel at the right time, however

DE Organisationen kämpfen jedoch damit, dem richtigen Kunden das richtige Angebot über den richtigen Kanal zur richtigen Zeit anzubieten

inglês alemão
organizations organisationen
struggling kämpfen
customer kunden
channel kanal
time zeit
to anzubieten
offer angebot
right richtigen
however jedoch
the den

EN Organizations are struggling to deliver the right offer to the right customer via the right channel at the right time, however

DE Organisationen kämpfen jedoch damit, dem richtigen Kunden das richtige Angebot über den richtigen Kanal zur richtigen Zeit anzubieten

inglês alemão
organizations organisationen
struggling kämpfen
customer kunden
channel kanal
time zeit
to anzubieten
offer angebot
right richtigen
however jedoch
the den

EN Organizations are struggling to deliver the right offer to the right customer via the right channel at the right time, however

DE Organisationen kämpfen jedoch damit, dem richtigen Kunden das richtige Angebot über den richtigen Kanal zur richtigen Zeit anzubieten

inglês alemão
organizations organisationen
struggling kämpfen
customer kunden
channel kanal
time zeit
to anzubieten
offer angebot
right richtigen
however jedoch
the den

EN The goal is to deliver the right message through the right medium to the right audience at the right time in order to increase visitation and economic impact in Palm Beach County

DE Ziel ist es, die richtige Botschaft durch das richtige Medium zur richtigen Zeit an das richtige Publikum zu liefern, um die Besucherzahlen und die wirtschaftlichen Auswirkungen in County zu erhöhen Palm Beach

inglês alemão
medium medium
audience publikum
time zeit
economic wirtschaftlichen
impact auswirkungen
beach beach
county county
palm palm
goal ziel
in in
increase erhöhen
to zu
deliver liefern
is ist
right richtigen
and und
the botschaft

EN Test environment management delivers the right data. The right virtual services. The right tests. At the right time. Orchestrate seamless automated test execution to make continuous testing a reality.

DE Das Testumgebungsmanagement liefert die richtigen Daten. Die richtigen virtuellen Dienste. Die richtigen Tests. Zur richtigen Zeit. Orchestrieren Sie eine nahtlose automatisierte Testausführung, um kontinuierliche Tests zu realisieren.

inglês alemão
virtual virtuellen
orchestrate orchestrieren
automated automatisierte
services dienste
time zeit
seamless nahtlose
continuous kontinuierliche
delivers liefert
tests tests
to zu
right richtigen
data daten
a eine

EN We know that, today, no one needs more content. They need the right content served to them at the right time on the right channel. We help clients get this right.

DE Wir wissen, dass heute niemand mehr Content braucht. Sie brauchen den richtigen Content zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal. Wir helfen Klienten, dies richtig anzugehen.

inglês alemão
channel kanal
help helfen
clients klienten
content content
time zeit
today heute
we wir
no niemand
needs braucht
more mehr
right richtigen
to brauchen
that dass
the den
this dies
know wissen
need sie
on auf

EN Pushing the right product, at the right time, at the right price and with the right stock quantity is one of the core challenges.

DE Die Herausforderung besteht darin, das richtige Produkt zur richtigen Zeit, zum richtigen Preis und in der richtigen Lagermenge anzubieten.

inglês alemão
time zeit
price preis
challenges herausforderung
product produkt
right richtigen
and und

EN Once they reach the right contacts, B2B teams need to come up with the right messaging to gain buy-in from other decision-makers and sell the product

DE Sobald sie die richtigen Kontakte erreichen, müssen B2B-Teams die richtige Botschaft senden, um andere Entscheidungsträger zu überzeugen und das Produkt zu verkaufen

inglês alemão
teams teams
decision-makers entscheidungsträger
sell verkaufen
contacts kontakte
right richtigen
and und
the botschaft
other andere
product produkt
once sobald
need sie

EN Develop “what if” scenarios and gain the insights you need to determine capacity and allocate the right amount of resources at the right time

DE Entwickeln Sie Was-wäre-wenn-Szenarien und gewinnen Sie die Erkenntnisse, die Sie benötigen, um die Kapazität zu bestimmen und die richtige Anzahl an Ressourcen zur richtigen Zeit zuzuteilen.

inglês alemão
develop entwickeln
insights erkenntnisse
capacity kapazität
resources ressourcen
time zeit
gain gewinnen
need benötigen
amount anzahl
right richtigen
and an
to um
determine bestimmen

Mostrando 50 de 50 traduções