Traduzir "promotional product" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "promotional product" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de promotional product

inglês
alemão

EN 4.7 Promotional Credits. Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.

DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.

inglês alemão
zendesk zendesk
policy richtlinie
available verfügbar
agreements vereinbarungen
website website
terms bedingungen
subject to unterliegen
and und
the der
on auf

EN 4.7 Promotional Credits. Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.

DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.

inglês alemão
zendesk zendesk
policy richtlinie
available verfügbar
agreements vereinbarungen
website website
terms bedingungen
subject to unterliegen
and und
the der
on auf

EN 4.7 Promotional Credits. Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.

DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.

inglês alemão
zendesk zendesk
policy richtlinie
available verfügbar
agreements vereinbarungen
website website
terms bedingungen
subject to unterliegen
and und
the der
on auf

EN 4.7 Promotional Credits. Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.

DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.

inglês alemão
zendesk zendesk
policy richtlinie
available verfügbar
agreements vereinbarungen
website website
terms bedingungen
subject to unterliegen
and und
the der
on auf

EN 4.7 Promotional Credits. Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.

DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.

inglês alemão
zendesk zendesk
policy richtlinie
available verfügbar
agreements vereinbarungen
website website
terms bedingungen
subject to unterliegen
and und
the der
on auf

EN 4.7 Promotional Credits. Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.

DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.

inglês alemão
zendesk zendesk
policy richtlinie
available verfügbar
agreements vereinbarungen
website website
terms bedingungen
subject to unterliegen
and und
the der
on auf

EN 4.7 Promotional Credits. Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.

DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.

inglês alemão
zendesk zendesk
policy richtlinie
available verfügbar
agreements vereinbarungen
website website
terms bedingungen
subject to unterliegen
and und
the der
on auf

EN 4.7 Promotional Credits. Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.

DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.

inglês alemão
zendesk zendesk
policy richtlinie
available verfügbar
agreements vereinbarungen
website website
terms bedingungen
subject to unterliegen
and und
the der
on auf

EN 4.7 Promotional Credits. Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.

DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.

inglês alemão
zendesk zendesk
policy richtlinie
available verfügbar
agreements vereinbarungen
website website
terms bedingungen
subject to unterliegen
and und
the der
on auf

EN 4.7 Promotional Credits. Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.

DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.

inglês alemão
zendesk zendesk
policy richtlinie
available verfügbar
agreements vereinbarungen
website website
terms bedingungen
subject to unterliegen
and und
the der
on auf

EN 4.7 Promotional Credits. Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.

DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.

inglês alemão
zendesk zendesk
policy richtlinie
available verfügbar
agreements vereinbarungen
website website
terms bedingungen
subject to unterliegen
and und
the der
on auf

EN 4.7 Promotional Credits. Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.

DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.

inglês alemão
zendesk zendesk
policy richtlinie
available verfügbar
agreements vereinbarungen
website website
terms bedingungen
subject to unterliegen
and und
the der
on auf

EN 4.7 Promotional Credits. Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.

DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.

inglês alemão
zendesk zendesk
policy richtlinie
available verfügbar
agreements vereinbarungen
website website
terms bedingungen
subject to unterliegen
and und
the der
on auf

EN 4.7 Promotional Credits. Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.

DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.

inglês alemão
zendesk zendesk
policy richtlinie
available verfügbar
agreements vereinbarungen
website website
terms bedingungen
subject to unterliegen
and und
the der
on auf

EN Add a popular, widely-supported cybersecurity product to your shelves — whether in digital or boxed form. We are happy to coordinate promotional campaigns with our partners, including discussing exclusive promotional activities.

DE Nimm jetzt das Top-Produkt in Sachen Cybersicherheit in dein Sortiment auf – egal, ob in digitaler Form oder als Produkt fürs Regal. Wir koordinieren Werbekampagnen sowie exklusive Werbeaktionen für dich.

EN if you have opted to receive promotional communications from us, the sending of customized promotional communications which together offer a product or service.

DE wenn Sie sich für den Erhalt verkaufsfördernder Mitteilungen von uns entschieden haben, Zusendung von angepassten verkaufsfördernden Mitteilungen, in denen gemeinsam ein Produkt oder eine Dienstleistung angeboten wird.

inglês alemão
opted entschieden
sending zusendung
customized angepassten
product produkt
or oder
to receive erhalt
communications mitteilungen
offer dienstleistung
us uns
of von
a ein

EN Area of interest: Conferences Contract publishing Promotional advertisement Promotional content Recruitment advertisement Educational programmes

DE Interessengebiet: Konferenzen Vertragsveröffentlichung Werbeanzeigen Werbeinhalte Stellenanzeige Schulungsprogramme

inglês alemão
conferences konferenzen

EN Elsevier reserves the right to change the terms of this promotional offer or to modify or end this promotional offer at any time without notice

DE Elsevier behält sich das Recht vor, die Bedingungen dieses Werbeangebots zu ändern oder dieses Werbeangebot jederzeit ohne Ankündigung zu ändern oder zu beenden

inglês alemão
terms bedingungen
or oder
at any time jederzeit
without ohne
right recht
change ändern
elsevier elsevier
to zu
modify die
this dieses

EN For full details on our credits, coupons, and other promotional offers, check out our Promotional and Loyalty Program Terms.

DE Weitere Informationen zu unseren Guthaben, Coupons und anderen Werbeangeboten findest du in den Bedingungen des Werbe- und Treue-Programms.

inglês alemão
details informationen
our unseren
credits guthaben
loyalty treue
program programms
terms bedingungen
coupons coupons
other anderen
for weitere
on in
and und
full zu

EN Certain Subscription offerings may be available on a free trial or other promotional basis (a “Promotional Offer”), the period of which will be communicated to you via the Products

DE Bestimmte Abonnementangebote können eine kostenlose Probezeit vorsehen oder auf einer anderen Aktionen beruhen (ein "Werbeangebot"), deren Dauer dir über die betreffenden Produkte mitgeteilt wird

inglês alemão
period dauer
communicated mitgeteilt
free kostenlose
other anderen
or oder
products produkte
certain bestimmte
you dir
the wird

EN specific promotional offers granting an additional discount after the booking is made (for example, promotional codes issued after signing up for a newsletter)

DE Spezielle Sonderangebote mit zusätzlichem Rabatt nach Buchung (z. B. Sonderangebote, die nach Anmeldung für einen Newsletter bereitgestellt werden)

inglês alemão
booking buchung
newsletter newsletter
additional zusätzlichem
discount rabatt
a b
for für
example die
the einen

EN They make fantastic promotional bags with logo designs for promotional activities

DE Sie machen fantastische Werbetaschen mit Logo-Designs für Werbeaktivitäten

inglês alemão
fantastic fantastische
logo logo
designs designs
with mit
for für

EN is a popular strategy for consumer brands, including retailers, airlines, gyms, restaurants, and service providers. B2B companies also use their own variety of promotional pricing. Brands use promotional pricing to:

DE ist eine beliebte Strategie für Verbrauchermarken, einschließlich Einzelhändler, Fluggesellschaften, Fitnessstudios, Restaurants und Dienstleister. B2B-Unternehmen verwenden auch ihre eigenen Sonderpreise. Marken verwenden Werbepreise, um:

inglês alemão
popular beliebte
brands marken
airlines fluggesellschaften
gyms fitnessstudios
restaurants restaurants
strategy strategie
including einschließlich
companies unternehmen
use verwenden
retailers einzelhändler
a b
and und
is ist
service providers dienstleister
own eigenen
for um

EN A promotional pricing definition or promotional discount definition covers a wide range of promo pricing tactics, including:

DE Eine Definition für Werbepreise oder eine Definition für Aktionsrabatte deckt eine breite Palette von Taktiken für Werbepreise ab, darunter:

inglês alemão
definition definition
covers deckt
wide breite
range palette
tactics taktiken
or oder
of von
a eine

EN Area of interest: Conferences Contract publishing Promotional advertisement Promotional content Recruitment advertisement Educational programmes

DE Interessengebiet: Konferenzen Vertragsveröffentlichung Werbeanzeigen Werbeinhalte Stellenanzeige Schulungsprogramme

inglês alemão
conferences konferenzen

EN For full details on our credits, coupons, and other promotional offers, check out our Promotional and Loyalty Program Terms.

DE Weitere Informationen zu unseren Guthaben, Coupons und anderen Werbeangeboten findest du in den Bedingungen des Werbe- und Treue-Programms.

inglês alemão
details informationen
our unseren
credits guthaben
loyalty treue
program programms
terms bedingungen
coupons coupons
other anderen
for weitere
on in
and und
full zu

EN Information about promotional items can be found in the Questions and Answers section. The brand for your brand - Promotional products by Schneider

DE Informationen zum Thema Promotionartikel finden Sie im Bereich Fragen und Antworten. Die Marke für Marken - Werbeartikel von Schneider

inglês alemão
information informationen
schneider schneider
questions fragen
answers antworten
in the im
brand marke
found finden
and und
for für
the zum
products die

EN They make fantastic promotional bags with logo designs for promotional activities

DE Sie machen fantastische Werbetaschen mit Logo-Designs für Werbeaktivitäten

inglês alemão
fantastic fantastische
logo logo
designs designs
with mit
for für

EN Rates for promotional packages or activities with promotional codes.

DE bei Preisen, die nicht Online veröffentlicht sind,

inglês alemão
with bei
or nicht

EN is a popular strategy for consumer brands, including retailers, airlines, gyms, restaurants, and service providers. B2B companies also use their own variety of promotional pricing. Brands use promotional pricing to:

DE ist eine beliebte Strategie für Verbrauchermarken, einschließlich Einzelhändler, Fluggesellschaften, Fitnessstudios, Restaurants und Dienstleister. B2B-Unternehmen verwenden auch ihre eigenen Sonderpreise. Marken verwenden Werbepreise, um:

inglês alemão
popular beliebte
brands marken
airlines fluggesellschaften
gyms fitnessstudios
restaurants restaurants
strategy strategie
including einschließlich
companies unternehmen
use verwenden
retailers einzelhändler
a b
and und
is ist
service providers dienstleister
own eigenen
for um

EN A promotional pricing definition or promotional discount definition covers a wide range of promo pricing tactics, including:

DE Eine Definition für Werbepreise oder eine Definition für Aktionsrabatte deckt eine breite Palette von Taktiken für Werbepreise ab, darunter:

inglês alemão
definition definition
covers deckt
wide breite
range palette
tactics taktiken
or oder
of von
a eine

EN Promotional items & sales promotion for best quality promotional products

DE Werbeartikel & Verkaufsförderung für Werbemittel bester Qualität

inglês alemão
best bester
quality qualität
amp amp
for für

EN Promotional partners. Third parties with whom we partner to provide promotional activities, which will be identified by name in the context of these activities. We may, for example, share contact details with reseller partners.

DE Werbepartner. Dritte, mit denen wir bei Werbeaktivitäten zusammenarbeiten, die im Zusammenhang mit diesen Aktivitäten namentlich genannt werden. Wir können beispielsweise Kontaktdaten mit Reseller-Partnern teilen.

inglês alemão
activities aktivitäten
reseller reseller
in the im
contact details kontaktdaten
partners partnern
we wir
context zusammenhang
share teilen
with mit
third die

EN If you signed up for our promotional emails, we will delete the respective personal information if you unsubscribe from receiving our promotional emails

DE Wenn Sie sich für unsere Werbe-E-Mails angemeldet haben, löschen wir die entsprechenden personenbezogenen Daten, wenn Sie das Abonnement unserer Werbe-E-Mails beenden

inglês alemão
delete löschen
respective entsprechenden
signed up angemeldet
if wenn
for für
our unsere

EN With this product Pack you can style your pages in a way you want and include pre-filled cart into them. This way you can create promotional pages in order to animate customer to buy a product collection consisting of more than one product.  

DE Mit diesem Produktpaket können Sie Ihre Seiten so gestalten, wie Sie es möchten, und einen vorgefüllten Warenkorb darin einfügen.

inglês alemão
cart warenkorb
pages seiten
in darin
this diesem
can können
your ihre
a einen
collection mit
way gestalten
and und

EN Our promotion management allows you roll out promotional offers across different locations, brands or products. Use it in conjunction with our product catalog software to implement product-driven sales campaigns.

DE Konfigurieren Sie Ihre Sales-Kampagnen mit einem speziell für die Anforderungen von Telekomunternehmen konzipierten Promotion Management

inglês alemão
management management
sales sales
promotion promotion
campaigns kampagnen
you sie
products die
with mit

EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.

DE Kandidat für Serienproduktion: Ein Musterprodukt, welches bald ohne grosse Änderungen in Serie gehen wird. Falls alle Validierungen erfolgreich sind, wird dieses Produkt denselben Softwaresupport erhalten wie ein reguläres Serienprodukt.

inglês alemão
candidate kandidat
successful erfolgreich
changes Änderungen
product produkt
are sind
all alle
a ein
get erhalten
this dieses
no ohne

EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.

DE Kandidat für Serienproduktion: Ein Musterprodukt, welches bald ohne grosse Änderungen in Serie gehen wird. Falls alle Validierungen erfolgreich sind, wird dieses Produkt denselben Softwaresupport erhalten wie ein reguläres Serienprodukt.

inglês alemão
candidate kandidat
successful erfolgreich
changes Änderungen
product produkt
are sind
all alle
a ein
get erhalten
this dieses
no ohne

EN Herschel Supply product that is purchased online (excluding promotional or sale items) can be returned within 30 days of the purchase date for a full refund in the amount of the purchase excluding shipping costs

DE Online erworbene Artikel von Herschel Supply (außer Werbe- und Sale-Artikel) können innerhalb von 30 Tagen ab dem Kaufdatum gegen eine vollständige Rückerstattung in Höhe des Kaufpreises, ausgenommen Versandkosten, zurückgegeben werden

inglês alemão
supply supply
online online
sale sale
returned zurückgegeben
refund rückerstattung
herschel herschel
purchase date kaufdatum
full vollständige
excluding ausgenommen
can können
in in
shipping costs versandkosten
within innerhalb
the tagen
a eine
purchase werden

EN Herschel Supply product that is purchased on our website (excluding promotional or sale items) can be exchanged within 30 days of the purchase date

DE Auf der Website von Herschel Supply erworbene Artikel (außer Werbe- und Sale-Artikel) können innerhalb von 30 Tagen ab dem Kaufdatum umgetauscht werden

inglês alemão
supply supply
excluding außer
sale sale
exchanged umgetauscht
herschel herschel
purchase date kaufdatum
website website
can können
within innerhalb
the tagen
purchase werden

EN Herschel Supply product that is purchased online (excluding promotional or sale items) can be returned within 30 days of the purchase date for a full refund in the amount of the purchase excluding shipping costs

DE Online erworbene Artikel von Herschel Supply (außer Werbe- und Sale-Artikel) können innerhalb von 30 Tagen ab dem Kaufdatum gegen eine vollständige Rückerstattung in Höhe des Kaufpreises, ausgenommen Versandkosten, zurückgegeben werden

inglês alemão
supply supply
online online
sale sale
returned zurückgegeben
refund rückerstattung
herschel herschel
purchase date kaufdatum
full vollständige
excluding ausgenommen
can können
in in
shipping costs versandkosten
within innerhalb
the tagen
a eine
purchase werden

EN During the live webinar you play a pre-recorded video. For example, show a promotional video, testimonial or a product demo.

DE Während des Live-Webinars spielst Du ein aufgezeichnetes Video ab. Zeigen beispielsweise ein Werbevideo, ein Testimonial oder eine Produktdemo.

inglês alemão
live live
show zeigen
product demo produktdemo
video video
or oder
during während
a ein
example beispielsweise
the des

EN Display complete product page with call to action buttons, cross-selling and promotional content

DE Anzeige der gesamten Produktseite mit Handlungsaufruf-Schaltflächen, Cross-Selling und Werbeinhalten

inglês alemão
buttons schaltflächen
and und
display anzeige
with mit

EN Advertisements: Advertisements are the easiest way to increase your sales because the majority of the population is always attracted to promotional events. With sales of Jump and 100,000 buyers ready to buy the product launch has never been easier.

DE Anzeigen: Werbung ist der einfachste Weg, um Ihren Umsatz zu steigern, da die Mehrheit der Bevölkerung immer von Werbeveranstaltungen angezogen wird. Mit Verkäufen von Jump und 100,000 Käufern war die Produkteinführung nie einfacher.

inglês alemão
easiest einfachste
population bevölkerung
attracted angezogen
buyers käufern
easier einfacher
jump jump
product launch produkteinführung
increase steigern
advertisements werbung
to zu
your ihren
sales umsatz
because da
majority mehrheit
always immer
and und
with mit
the wird

EN This product’s variety and versatility are suitable for many different types of promotional activities and accompany other personalized items such as shirts and hoodies.

DE Die Vielfalt und Vielseitigkeit dieses Produkts eignet sich für viele verschiedene Arten von Werbeaktivitäten und begleitet andere personalisierte Artikel wie Hemden und Hoodies.

inglês alemão
versatility vielseitigkeit
suitable eignet
accompany begleitet
personalized personalisierte
shirts hemden
other andere
variety vielfalt
many viele
types arten
different verschiedene
this dieses
and und
for für
of von
as wie
are sich

EN Some suit corporate requirements while others are ideal for giving away as a promotional product at trade shows

DE Einige entsprechen den Unternehmensanforderungen, während andere sich ideal als Werbegeschenk auf Messen eignen

inglês alemão
others andere
ideal ideal
are eignen
some einige
as als

EN Born and bred in Boulder, Colorado, we are Anthem Branding — a promotional product, custom merchandise, branding, and design agency that crafts tangible connections between today’s most forward-thinking companies.

DE Geboren und aufgewachsen in Boulder, Colorado, sind wir Anthem Branding - eine Agentur für Werbeartikel, kundenspezifische Waren, Marken und Design, die konkrete Verbindungen zwischen den zukunftsorientiertesten Unternehmen von heute herstellt.

inglês alemão
born geboren
colorado colorado
agency agentur
custom kundenspezifische
design design
connections verbindungen
companies unternehmen
branding branding
in in
we wir
between zwischen
are sind
a eine

EN Our combination of unique capabilities spans from promotional product and merchandise design and production all the way to retail packaging and branding services.

DE Unsere Kombination einzigartiger Funktionen reicht vom Design und der Produktion von Werbeartikeln und Waren bis hin zu Einzelhandelsverpackungen und Markendiensten.

inglês alemão
design design
capabilities funktionen
and und
our unsere
combination kombination
production produktion
to zu
from vom

EN Promotional pricing is a sales strategy in which brands temporarily reduce the price of a product or service to attract prospects and customers. By lowering the price for a short time, a brand

DE Werbepreise sind eine Verkaufsstrategie, bei der Marken den Preis eines Produkts oder einer Dienstleistung vorübergehend senken, um Interessenten und Kunden anzulocken. Indem man den Preis für kurze Zeit senkt, entsteht eine Marke

inglês alemão
temporarily vorübergehend
service dienstleistung
short kurze
or oder
time zeit
price preis
brands marken
product produkts
and und
customers kunden
by indem
brand marke
for um

EN Ideal product to use as a promotional eye-catcher

DE Dieses Produkt eignet sich ideal als Werbeträger und Blickfang

inglês alemão
ideal ideal
product produkt
as als
to dieses

Mostrando 50 de 50 traduções