Traduzir "coupons" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "coupons" de alemão para inglês

Traduções de coupons

"coupons" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

coupons coupons discount offers

Tradução de alemão para inglês de coupons

alemão
inglês

DE Sqribble veröffentlicht das ganze Jahr über jeden Monat neue Coupons. Sie können die besten Coupons und Rabattcodes in diesem Artikel erhalten, da wir jeden Tag neue Promo-Codes hinzufügen.

EN Sqribble releases new coupons every month throughout the year. You can get the best coupons and discount code in this article as we keep adding new promo codes every day.

alemãoinglês
sqribblesqribble
neuenew
couponscoupons
hinzufügenadding
promopromo
jahryear
monatmonth
codescodes
inin
wirwe
diesemthis
undand
könnencan
erhaltenget

DE Analysieren Sie den Erfolg Ihrer Coupons mithilfe eines Statistikwerkzeugs, das die Anzahl der eingelösten Coupons in der Kalenderansicht sowie nach Ihrer Kundenliste und den Kunden, die sie eingelöst haben, anzeigt.

EN Analyze the performance of your coupons through a statistics tool detailing the number of redeemed coupons, in calendar view, as well as according to your list of clients and who redeemed them.

alemãoinglês
couponscoupons
kalenderansichtcalendar view
kundenclients
eingelöstredeemed
anzeigtview
analysierenanalyze
inin
dielist
undand
denthe
anzahlnumber of

DE Analysieren Sie den Erfolg Ihrer Coupons mithilfe eines Statistikwerkzeugs, das die Anzahl der eingelösten Coupons in der Kalenderansicht sowie nach Ihrer Kundenliste und den Kunden, die sie eingelöst haben, anzeigt.

EN Analyze the performance of your coupons through a statistics tool detailing the number of redeemed coupons, in calendar view, as well as according to your list of clients and who redeemed them.

alemãoinglês
couponscoupons
kalenderansichtcalendar view
kundenclients
eingelöstredeemed
anzeigtview
analysierenanalyze
inin
dielist
undand
denthe
anzahlnumber of

DE Das Unternehmen plant, weitere Funktionen hinzuzufügen, darunter die Möglichkeit, den Chatbot mit Ihrem Whole Foods-Konto zu verknüpfen, Rezepte für später zu speichern und sich für Coupons anzumelden.

EN The company plans to add more features, including the ability to link the chatbot to your Whole Foods account, save recipes for later and sign up for coupons.

alemãoinglês
chatbotchatbot
rezepterecipes
speichernsave
couponscoupons
funktionenfeatures
kontoaccount
möglichkeitability
hinzuzufügento add
unternehmencompany
plantplans
zuto
späterlater
undand
anzumeldensign up
weiterefor
darunterthe

DE Alles, was dir in Rechnung gestellt wurde (und dir nicht zurückerstattet oder anderweitig gutgeschrieben wurde), wird auf dein „HT Perks“-Level angerechnet (mit Ausnahme von Guthaben und Coupons, die du eingelöst hast).

EN Anything you’ve been charged for (and not refunded or otherwise credited back to you) will count towards your HT Perks Level progression (excluding credits and coupons you’ve used).

alemãoinglês
zurückerstattetrefunded
levellevel
guthabencredits
couponscoupons
oderor
anderweitigotherwise
gutgeschriebencredited
nichtnot
allesanything
undand
vonto
mitexcluding
duyou

DE Weitere Informationen zu unseren Guthaben, Coupons und anderen Werbeangeboten findest du in den Bedingungen des Werbe- und Treue-Programms.

EN For full details on our credits, coupons, and other promotional offers, check out our Promotional and Loyalty Program Terms.

alemãoinglês
informationendetails
unserenour
guthabencredits
bedingungenterms
treueloyalty
programmsprogram
weiterefor
couponscoupons
anderenother
inon
undand
zufull

DE Coupons Groupon und bis zu 6% Cashback - Okt 2021

EN Groupon Coupons + Up to 3% Cash Back - Oct 2021

alemãoinglês
couponscoupons
oktoct
zuto

DE Familienferienhaus in Ciwersa lädt zu Weihnachten, Neujahr und Winterferien. Garantiert unvergessliche Atmosphäre und zahlreiche Attraktionen M.IN die Coupons zu Terme Proteine können !! Ferienhaus in Ciwersa ermutigt im klaren zu entspannen…

EN Family Home Recreation u Ciwersa reservations for Christmas and New Year and the Winter Holidays. Guaranteed unforgettable atmosphere and all of its many attractions in the possibility to take advantage of the promotional voucher on protein Termę…

alemãoinglês
weihnachtenchristmas
unvergesslicheunforgettable
atmosphäreatmosphere
attraktionenattractions
inin
garantiertguaranteed
dieof
undand
zuto

DE hast du schon geteilten, aber die anzahl der coupons erhalten sie das limit erreicht hat.

EN You've already shared it,but the number of coupons you receive has reached the maximum limit!

alemãoinglês
geteiltenshared
couponscoupons
limitlimit
schonalready
erreichtreached
hathas
aberbut
anzahlnumber of

DE Löse personalisierte Coupons automatisch mit deinem Kauf ein.

EN Redeem personalized coupons automatically with your purchase.

alemãoinglês
personalisiertepersonalized
couponscoupons
automatischautomatically
kaufpurchase
mitwith

DE Meine Lieblingsangebote, Coupons und Dienstleistungen sind oben.

EN My favorite deals, coupons, and services are above.

alemãoinglês
couponscoupons
obenabove
meinemy
undand
sindare

DE Grossartige Promotions-Mittel:Direkt-Links, Banner, E-Mail Verkaufstexte, Bilder, Coupons... Noch nie war es so einfach, Produkte zu vermarkten.

EN Awesome promo tools:Direct links, banners, email copy, images, coupons? you name it, we?ve got it. Promoting offers effectively has never been easier.

alemãoinglês
bannerbanners
bilderimages
linkslinks
esit
direktdirect
couponscoupons
zuname
mailemail

DE Sie können mit QR Codes Feedback sammeln, um Ihre Produkte und Dienstleistungen zu optimieren, die Kundenbindung mit Bildern oder Videos erhöhen oder sogar Ihr Unternehmen mit Events und Coupons bewerben

EN You can use them to gather feedback to improve your products or services, increase customer engagement with images or videos, or even promote your business via events and coupons

alemãoinglês
feedbackfeedback
sammelngather
kundenbindungcustomer engagement
eventsevents
couponscoupons
videosvideos
unternehmenbusiness
bildernimages
oderor
erhöhenincrease
optimierenimprove
produkteproducts
dienstleistungenservices
zuto
mitwith
bewerbenpromote
undand
sieyou
könnencan
ihryour

DE Ja, wenn Sie Agentur, Berater, Kurse, etc. sind, schicken Sie uns einfach eine E-Mail affiliate@turbologo.com und wir werden Ihnen spezielle Coupons mit Rabatten für Ihre Kunden zur Verfügung stellen.

EN Yes, if you're agency, consultants, courses, etc. just email us affiliate@turbologo.com and we'll provide you special coupons with discounts for your clients.

alemãoinglês
agenturagency
beraterconsultants
kursecourses
etcetc
couponscoupons
rabattendiscounts
turbologoturbologo
einfachjust
unsus
affiliateaffiliate
kundenclients
jayes
wennif
mitwith
ihreyour
verfügungprovide
undand
sieyou
speziellespecial
fürfor
mailemail

DE Mit unserem Buchungssystem können Sie ganz einfach Rabattcodes und Coupons für Ihre Kunden erstellen. Starten Sie Aktionen und promoten Sie bestimmte Angebote innerhalb weniger Klicks!

EN Regiondo allows you to create discount codes and coupons. This makes it easier to target your customers and connect with them in a more long-lasting way.

alemãoinglês
kundencustomers
couponscoupons
mitwith
ihreyour
erstellencreate
undand

DE Coupons The Trainline und 1% Cashback - Jan 2022 Deutschland

EN The Trainline Coupons + Up to 1% Cash Back - Jan 2022 UK

alemãoinglês
couponscoupons
janjan
deutschlandto

DE Coupons Vistaprint und bis zu 6% Cashback - Jan 2022

EN Vistaprint Coupons + Up to 1% Cash Back - Jan 2022

alemãoinglês
couponscoupons
janjan
zuto

DE Coupons Huawei und 5% Cashback - Jan 2022 Deutschland

EN Huawei Coupons + Up to 4% Cash Back - Jan 2022 UK

alemãoinglês
couponscoupons
huaweihuawei
janjan
deutschlandto

DE Coupons Lenstore und 2% Cashback - Jan 2022

EN Lenstore Coupons + Up to 2% Cash Back - Jan 2022

alemãoinglês
couponscoupons
janjan

DE Coupons Azimo und 20,00 € Cashback - Jan 2022 Deutschland

EN Azimo Coupons + Up to £14.29 Cash Back - Jan 2022 UK

alemãoinglês
couponscoupons
janjan

DE Coupons Canva und 6,00 € Cashback - Jan 2022 Deutschland

EN Canva Coupons + $6.00 Cash Back - Jan 2022

alemãoinglês
couponscoupons
janjan

DE $10 Off WorldRemit Coupons und Gutscheincodes + 20,00 € Cashback - Jan 2022

EN $10 Off WorldRemit Coupons & Promo Codes + $20.00 Cash Back - Jan 2022

alemãoinglês
couponscoupons
janjan
undoff

DE Coupons, die ursprünglich dazu gedacht waren, neue Kunden anzuziehen, wurden hauptsächlich von solchen Kunden genutzt, die auf der Suche nach Preisnachlässen waren,

EN Coupons, which were designed to drive net new visitors to the web store were instead mainly being used by existing clients and prospects looking for discounts,

alemãoinglês
couponscoupons
neuenew
hauptsächlichmainly
genutztused
wurdenwere
vondrive
suchelooking
kundenprospects

DE Mit Instrumenten wie Sonderangeboten, Sets oder Coupons reagiert der Handel auf temporäre Nachfrageschwankungen und beeinflusst das Kaufverhalten

EN Retailers use instruments such as special offers, sets or coupons to react to temporary fluctuations in demand and influence purchasing behaviour

alemãoinglês
instrumenteninstruments
sonderangebotenspecial offers
setssets
oderor
reagiertreact
temporäretemporary
couponscoupons
undand
derspecial

DE Bitte loggen Sie sich ein, um Gutscheine und Coupons einlösen zu können.

EN Please log in to redeem vouchers and coupons.

alemãoinglês
bitteplease
einlösenredeem
loggenlog in
undand
zuto
couponscoupons

DE Ob Schlüssel-, Mitglieds- und Kundentreuekarten oder Coupons, Sie bieten stets eine personalisierte Erfahrung zum Belohnen, Schützen und Stärken der Beziehung zu Ihren Gästen

EN From keys to membership and loyalty programme cards to payment and coupons, you can deliver a personalised experience that rewards, protects and strengthens your guest relationships

alemãoinglês
couponscoupons
personalisiertepersonalised
erfahrungexperience
schützenprotects
stärkencan
beziehungrelationships
gästenguest
schlüsselkeys
undand
bietendeliver
zuto
ihrenyour
einea
sieyou

DE sie im Besitz der schriftlichen Einverständniserklärung auf der Rückseite des letzten Coupons im Booklet Minderjährige ohne Begleitung sind, die von ihren Eltern oder dem Vormund beim Einchecken auszufüllen ist.

EN They are in possession of written consent on the reverse of last coupon on unaccompanied minor booklet which must be completed by their parents or guardians when the minor is accepted at check in.

alemãoinglês
schriftlichenwritten
letztenlast
bookletbooklet
eincheckencheck in
elternparents
oderor
sindare
istis

DE GoodBarber bietet Ihnen zwei verschiedene Validierungsprozesse für Ihre Coupons: lösen Sie sie über die App ein oder verwenden Sie einen Aktionscode.

EN GoodBarber offers two different validation processes for your coupons: redeem them through the app or use a promo code.

alemãoinglês
goodbarbergoodbarber
verwendenuse
bietetoffers
couponscoupons
appapp
oderor
verschiedenedifferent
fürfor
ihreyour

DE Passen Sie Ihre Coupons an, indem Sie ein Bild, eine Hintergrundfarbe sowie die Schriftart und -farbe für den Text auswählen.

EN Customize your coupons by choosing an image, background color, as well as customizing the text font and color.

alemãoinglês
couponscoupons
bildimage
hintergrundfarbebackground color
schriftartfont
auswählenchoosing
passencustomize
indemby
ihreyour
texttext
undand
anan
denthe
farbecolor

DE Ihre Nutzer haben die Möglichkeit, Coupons zu speichern und später zu verwenden.

EN Your users have the option to save coupons for a later use.

alemãoinglês
möglichkeitoption
couponscoupons
speichernsave
nutzerusers
zuto
verwendenuse
ihreyour
späterlater

DE Ihre Nutzer können auf einen Verlauf aller von ihnen eingelösten Coupons zugreifen.

EN Your users can access a history of all the coupons they’ve redeemed.

alemãoinglês
nutzerusers
könnencan
verlaufhistory
couponscoupons
zugreifenaccess
ihreyour
vonof

DE Ihre Nutzer haben Zugriff auf eine Liste mit verfügbaren Coupons, die sie zuvor gespeichert haben.

EN Your users have access to a list of available coupons which they’ve previously saved.

alemãoinglês
nutzerusers
couponscoupons
gespeichertsaved
zugriffaccess
verfügbarenavailable
ihreyour
listelist

DE Passen Sie das Design des Bestätigungsfensters bei Verwendung eines Coupons an, indem Sie den Text und die Farben bearbeiten.

EN Customize the design of the confirmation screen upon using a coupon by editing the text and colors used.

alemãoinglês
passencustomize
designdesign
bearbeitenediting
indemby
texttext
undand
verwendungusing
denthe
diecolors

DE Kinsta bietet keine Coupons oder Rabatte an, aber wenn Sie für das Jahr im Voraus bezahlen, erhalten Sie 2 Monate gratis - und Sie können Ihr Konto je nach Bedarf einfach auf- und abwärtsstufen.

EN Kinsta doesn?t offer coupons or discounts, but when you pay for the year upfront, you get 2 months free ? and you can easily upgrade and downgrade your account as needed.

alemãoinglês
kinstakinsta
gratisfree
couponscoupons
jahryear
monatemonths
einfacheasily
im vorausupfront
oderor
rabattediscounts
bezahlenpay
vorausthe
ihryour
kontoaccount
undand
fürfor
bietetoffer
könnencan
aberbut
wennwhen
erhaltenget
bedarfneeded

DE GoodBarber bietet Ihnen zwei verschiedene Validierungsprozesse für Ihre Coupons: lösen Sie sie über die App ein oder verwenden Sie einen Aktionscode.

EN GoodBarber offers two different validation processes for your coupons: redeem them through the app or use a promo code.

alemãoinglês
goodbarbergoodbarber
verwendenuse
bietetoffers
couponscoupons
appapp
oderor
verschiedenedifferent
fürfor
ihreyour

DE Passen Sie Ihre Coupons an, indem Sie ein Bild, eine Hintergrundfarbe sowie die Schriftart und -farbe für den Text auswählen.

EN Customize your coupons by choosing an image, background color, as well as customizing the text font and color.

alemãoinglês
couponscoupons
bildimage
hintergrundfarbebackground color
schriftartfont
auswählenchoosing
passencustomize
indemby
ihreyour
texttext
undand
anan
denthe
farbecolor

DE Ihre Nutzer haben die Möglichkeit, Coupons zu speichern und später zu verwenden.

EN Your users have the option to save coupons for a later use.

alemãoinglês
möglichkeitoption
couponscoupons
speichernsave
nutzerusers
zuto
verwendenuse
ihreyour
späterlater

DE Ihre Nutzer können auf einen Verlauf aller von ihnen eingelösten Coupons zugreifen.

EN Your users can access a history of all the coupons they’ve redeemed.

alemãoinglês
nutzerusers
könnencan
verlaufhistory
couponscoupons
zugreifenaccess
ihreyour
vonof

DE Ihre Nutzer haben Zugriff auf eine Liste mit verfügbaren Coupons, die sie zuvor gespeichert haben.

EN Your users have access to a list of available coupons which they’ve previously saved.

alemãoinglês
nutzerusers
couponscoupons
gespeichertsaved
zugriffaccess
verfügbarenavailable
ihreyour
listelist

DE Passen Sie das Design des Bestätigungsfensters bei Verwendung eines Coupons an, indem Sie den Text und die Farben bearbeiten.

EN Customize the design of the confirmation screen upon using a coupon by editing the text and colors used.

alemãoinglês
passencustomize
designdesign
bearbeitenediting
indemby
texttext
undand
verwendungusing
denthe
diecolors

DE Grossartige Promotions-Mittel:Direkt-Links, Banner, E-Mail Verkaufstexte, Bilder, Coupons... Noch nie war es so einfach, Produkte zu vermarkten.

EN Awesome promo tools:Direct links, banners, email copy, images, coupons? you name it, we?ve got it. Promoting offers effectively has never been easier.

alemãoinglês
bannerbanners
bilderimages
linkslinks
esit
direktdirect
couponscoupons
zuname
mailemail

DE Alles, was dir in Rechnung gestellt wurde (und dir nicht zurückerstattet oder anderweitig gutgeschrieben wurde), wird auf dein „HT Perks“-Level angerechnet (mit Ausnahme von Guthaben und Coupons, die du eingelöst hast).

EN Anything you’ve been charged for (and not refunded or otherwise credited back to you) will count towards your HT Perks Level progression (excluding credits and coupons you’ve used).

alemãoinglês
zurückerstattetrefunded
levellevel
guthabencredits
couponscoupons
oderor
anderweitigotherwise
gutgeschriebencredited
nichtnot
allesanything
undand
vonto
mitexcluding
duyou

DE Weitere Informationen zu unseren Guthaben, Coupons und anderen Werbeangeboten findest du in den Bedingungen des Werbe- und Treue-Programms.

EN For full details on our credits, coupons, and other promotional offers, check out our Promotional and Loyalty Program Terms.

alemãoinglês
informationendetails
unserenour
guthabencredits
bedingungenterms
treueloyalty
programmsprogram
weiterefor
couponscoupons
anderenother
inon
undand
zufull

DE Coupons, die ursprünglich dazu gedacht waren, neue Kunden anzuziehen, wurden hauptsächlich von solchen Kunden genutzt, die auf der Suche nach Preisnachlässen waren,

EN Coupons, which were designed to drive net new visitors to the web store were instead mainly being used by existing clients and prospects looking for discounts,

alemãoinglês
couponscoupons
neuenew
hauptsächlichmainly
genutztused
wurdenwere
vondrive
suchelooking
kundenprospects

DE Mobile Zahlungen, Coupons und Kundenkarten

EN Mobile Payments, Coupons and Loyalty

alemãoinglês
mobilemobile
zahlungenpayments
couponscoupons
undand

DE Steigern Sie Ihren Umsatz mit Coupons. Nutzen Sie diesen QR Code auf Ihrem Werbematerial, um mit Rabattangeboten Neukunden zu überzeugen und Stammkunden zu belohnen.

EN Convert more sales with coupons. Add this QR Code on your promo materials to attract first-time customers and reward loyal ones with discounts.

alemãoinglês
umsatzsales
couponscoupons
qrqr
codecode
belohnenreward
undand
ihrenyour
zuto
steigernmore
sieconvert
mitwith
diesenthis

DE Der QR Code bietet Ihnen die Möglichkeit, zusätzliche Materialien wie Coupons, Visitenkarten oder Einladungen anzubieten, ohne dabei extra Papier und Tinte zu verschwenden

EN The QR Code allows you to provide additional material such as coupons, business cards or invitations without the hassle of wasting extra paper and ink

alemãoinglês
qrqr
codecode
materialienmaterial
couponscoupons
einladungeninvitations
papierpaper
tinteink
verschwendenwasting
oderor
ohnewithout
bietetprovide
anzubietento
undand
zusätzlicheadditional

DE Ersparen Sie Ihren Kunden das mühsame Ausschneiden, Sammeln und Aufbewahren gedruckter Coupons mit diesem Code

EN Remove the hassle of couponing for your customers with this Code

alemãoinglês
kundencustomers
codecode
ihrenyour
mitwith
diesemthis

DE Steigern Sie Ihren Umsatz mit Coupons. Nutzen Sie diesen QR Code auf Ihrem Werbematerial, um mit Rabattangeboten Neukunden zu überzeugen und Stammkunden zu belohnen.

EN Convert more sales with coupons. Add this QR Code on your promo materials to attract first-time customers and reward loyal ones with discounts.

alemãoinglês
umsatzsales
couponscoupons
qrqr
codecode
belohnenreward
undand
ihrenyour
zuto
steigernmore
sieconvert
mitwith
diesenthis

DE So ergibt sich der Begriff der «Absicherung» durch Verbriefung (engl. («securitisation»): Die Coupons der Anleger werden durch die Cashflows aus regelmässigen Zins- und Kapitalzahlungen auf die im Pool enthaltenen Anlagen besichert.

EN This is where the phrase ‘securitisation’ comes from – investors’ coupons are secured by the cash flowing from the regular interest and principal paid on the assets included in the pool.

alemãoinglês
begriffphrase
couponscoupons
anlegerinvestors
poolpool
anlagenassets
imin the
enthaltenenincluded
werdenare
derthe
durchby

Mostrando 50 de 50 traduções