EN 4.7 Promotional Credits. Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.
Traduzir "end this promotional" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "end this promotional" de inglês para alemão
Traduções de end this promotional
"end this promotional" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de end this promotional
inglês
alemão
DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| policy | richtlinie |
| available | verfügbar |
| agreements | vereinbarungen |
| website | website |
| terms | bedingungen |
| subject to | unterliegen |
| and | und |
| the | der |
| on | auf |
EN 4.7 Promotional Credits. Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.
DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| policy | richtlinie |
| available | verfügbar |
| agreements | vereinbarungen |
| website | website |
| terms | bedingungen |
| subject to | unterliegen |
| and | und |
| the | der |
| on | auf |
EN 4.7 Promotional Credits. Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.
DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| policy | richtlinie |
| available | verfügbar |
| agreements | vereinbarungen |
| website | website |
| terms | bedingungen |
| subject to | unterliegen |
| and | und |
| the | der |
| on | auf |
EN 4.7 Promotional Credits. Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.
DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| policy | richtlinie |
| available | verfügbar |
| agreements | vereinbarungen |
| website | website |
| terms | bedingungen |
| subject to | unterliegen |
| and | und |
| the | der |
| on | auf |
EN 4.7 Promotional Credits. Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.
DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| policy | richtlinie |
| available | verfügbar |
| agreements | vereinbarungen |
| website | website |
| terms | bedingungen |
| subject to | unterliegen |
| and | und |
| the | der |
| on | auf |
EN 4.7 Promotional Credits. Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.
DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| policy | richtlinie |
| available | verfügbar |
| agreements | vereinbarungen |
| website | website |
| terms | bedingungen |
| subject to | unterliegen |
| and | und |
| the | der |
| on | auf |
EN 4.7 Promotional Credits. Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.
DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| policy | richtlinie |
| available | verfügbar |
| agreements | vereinbarungen |
| website | website |
| terms | bedingungen |
| subject to | unterliegen |
| and | und |
| the | der |
| on | auf |
EN 4.7 Promotional Credits. Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.
DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| policy | richtlinie |
| available | verfügbar |
| agreements | vereinbarungen |
| website | website |
| terms | bedingungen |
| subject to | unterliegen |
| and | und |
| the | der |
| on | auf |
EN 4.7 Promotional Credits. Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.
DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| policy | richtlinie |
| available | verfügbar |
| agreements | vereinbarungen |
| website | website |
| terms | bedingungen |
| subject to | unterliegen |
| and | und |
| the | der |
| on | auf |
EN 4.7 Promotional Credits. Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.
DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| policy | richtlinie |
| available | verfügbar |
| agreements | vereinbarungen |
| website | website |
| terms | bedingungen |
| subject to | unterliegen |
| and | und |
| the | der |
| on | auf |
EN 4.7 Promotional Credits. Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.
DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| policy | richtlinie |
| available | verfügbar |
| agreements | vereinbarungen |
| website | website |
| terms | bedingungen |
| subject to | unterliegen |
| and | und |
| the | der |
| on | auf |
EN 4.7 Promotional Credits. Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.
DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| policy | richtlinie |
| available | verfügbar |
| agreements | vereinbarungen |
| website | website |
| terms | bedingungen |
| subject to | unterliegen |
| and | und |
| the | der |
| on | auf |
EN 4.7 Promotional Credits. Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.
DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| policy | richtlinie |
| available | verfügbar |
| agreements | vereinbarungen |
| website | website |
| terms | bedingungen |
| subject to | unterliegen |
| and | und |
| the | der |
| on | auf |
EN 4.7 Promotional Credits. Any promotional credits issued hereunder will be subject to the Zendesk Promotional Credits Policy available on the Zendesk Agreements and Terms Website.
DE 4.7 Aktionsgutschriften. Alle hierunter gewährten Aktionsgutschriften unterliegen der Richtlinie für Aktionsgutschriften von Zendesk, die auf der Website über Vereinbarungen und Bedingungen von Zendesk verfügbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| policy | richtlinie |
| available | verfügbar |
| agreements | vereinbarungen |
| website | website |
| terms | bedingungen |
| subject to | unterliegen |
| and | und |
| the | der |
| on | auf |
EN Elsevier reserves the right to change the terms of this promotional offer or to modify or end this promotional offer at any time without notice
DE Elsevier behält sich das Recht vor, die Bedingungen dieses Werbeangebots zu ändern oder dieses Werbeangebot jederzeit ohne Ankündigung zu ändern oder zu beenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| terms | bedingungen |
| or | oder |
| at any time | jederzeit |
| without | ohne |
| right | recht |
| change | ändern |
| elsevier | elsevier |
| to | zu |
| modify | die |
| this | dieses |
EN Area of interest: Conferences Contract publishing Promotional advertisement Promotional content Recruitment advertisement Educational programmes
DE Interessengebiet: Konferenzen Vertragsveröffentlichung Werbeanzeigen Werbeinhalte Stellenanzeige Schulungsprogramme
| inglês | alemão |
|---|---|
| conferences | konferenzen |
EN For full details on our credits, coupons, and other promotional offers, check out our Promotional and Loyalty Program Terms.
DE Weitere Informationen zu unseren Guthaben, Coupons und anderen Werbeangeboten findest du in den Bedingungen des Werbe- und Treue-Programms.
| inglês | alemão |
|---|---|
| details | informationen |
| our | unseren |
| credits | guthaben |
| loyalty | treue |
| program | programms |
| terms | bedingungen |
| coupons | coupons |
| other | anderen |
| for | weitere |
| on | in |
| and | und |
| full | zu |
EN Certain Subscription offerings may be available on a free trial or other promotional basis (a “Promotional Offer”), the period of which will be communicated to you via the Products
DE Bestimmte Abonnementangebote können eine kostenlose Probezeit vorsehen oder auf einer anderen Aktionen beruhen (ein "Werbeangebot"), deren Dauer dir über die betreffenden Produkte mitgeteilt wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| period | dauer |
| communicated | mitgeteilt |
| free | kostenlose |
| other | anderen |
| or | oder |
| products | produkte |
| certain | bestimmte |
| you | dir |
| the | wird |
EN specific promotional offers granting an additional discount after the booking is made (for example, promotional codes issued after signing up for a newsletter)
DE Spezielle Sonderangebote mit zusätzlichem Rabatt nach Buchung (z. B. Sonderangebote, die nach Anmeldung für einen Newsletter bereitgestellt werden)
| inglês | alemão |
|---|---|
| booking | buchung |
| newsletter | newsletter |
| additional | zusätzlichem |
| discount | rabatt |
| a | b |
| for | für |
| example | die |
| the | einen |
EN They make fantastic promotional bags with logo designs for promotional activities
DE Sie machen fantastische Werbetaschen mit Logo-Designs für Werbeaktivitäten
| inglês | alemão |
|---|---|
| fantastic | fantastische |
| logo | logo |
| designs | designs |
| with | mit |
| for | für |
EN is a popular strategy for consumer brands, including retailers, airlines, gyms, restaurants, and service providers. B2B companies also use their own variety of promotional pricing. Brands use promotional pricing to:
DE ist eine beliebte Strategie für Verbrauchermarken, einschließlich Einzelhändler, Fluggesellschaften, Fitnessstudios, Restaurants und Dienstleister. B2B-Unternehmen verwenden auch ihre eigenen Sonderpreise. Marken verwenden Werbepreise, um:
| inglês | alemão |
|---|---|
| popular | beliebte |
| brands | marken |
| airlines | fluggesellschaften |
| gyms | fitnessstudios |
| restaurants | restaurants |
| strategy | strategie |
| including | einschließlich |
| companies | unternehmen |
| use | verwenden |
| retailers | einzelhändler |
| a | b |
| and | und |
| is | ist |
| service providers | dienstleister |
| own | eigenen |
| for | um |
EN A promotional pricing definition or promotional discount definition covers a wide range of promo pricing tactics, including:
DE Eine Definition für Werbepreise oder eine Definition für Aktionsrabatte deckt eine breite Palette von Taktiken für Werbepreise ab, darunter:
| inglês | alemão |
|---|---|
| definition | definition |
| covers | deckt |
| wide | breite |
| range | palette |
| tactics | taktiken |
| or | oder |
| of | von |
| a | eine |
EN Area of interest: Conferences Contract publishing Promotional advertisement Promotional content Recruitment advertisement Educational programmes
DE Interessengebiet: Konferenzen Vertragsveröffentlichung Werbeanzeigen Werbeinhalte Stellenanzeige Schulungsprogramme
| inglês | alemão |
|---|---|
| conferences | konferenzen |
EN For full details on our credits, coupons, and other promotional offers, check out our Promotional and Loyalty Program Terms.
DE Weitere Informationen zu unseren Guthaben, Coupons und anderen Werbeangeboten findest du in den Bedingungen des Werbe- und Treue-Programms.
| inglês | alemão |
|---|---|
| details | informationen |
| our | unseren |
| credits | guthaben |
| loyalty | treue |
| program | programms |
| terms | bedingungen |
| coupons | coupons |
| other | anderen |
| for | weitere |
| on | in |
| and | und |
| full | zu |
EN Information about promotional items can be found in the Questions and Answers section. The brand for your brand - Promotional products by Schneider
DE Informationen zum Thema Promotionartikel finden Sie im Bereich Fragen und Antworten. Die Marke für Marken - Werbeartikel von Schneider
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| schneider | schneider |
| questions | fragen |
| answers | antworten |
| in the | im |
| brand | marke |
| found | finden |
| and | und |
| for | für |
| the | zum |
| products | die |
EN Add a popular, widely-supported cybersecurity product to your shelves — whether in digital or boxed form. We are happy to coordinate promotional campaigns with our partners, including discussing exclusive promotional activities.
DE Nimm jetzt das Top-Produkt in Sachen Cybersicherheit in dein Sortiment auf – egal, ob in digitaler Form oder als Produkt fürs Regal. Wir koordinieren Werbekampagnen sowie exklusive Werbeaktionen für dich.
EN They make fantastic promotional bags with logo designs for promotional activities
DE Sie machen fantastische Werbetaschen mit Logo-Designs für Werbeaktivitäten
| inglês | alemão |
|---|---|
| fantastic | fantastische |
| logo | logo |
| designs | designs |
| with | mit |
| for | für |
EN Rates for promotional packages or activities with promotional codes.
DE bei Preisen, die nicht Online veröffentlicht sind,
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | bei |
| or | nicht |
EN is a popular strategy for consumer brands, including retailers, airlines, gyms, restaurants, and service providers. B2B companies also use their own variety of promotional pricing. Brands use promotional pricing to:
DE ist eine beliebte Strategie für Verbrauchermarken, einschließlich Einzelhändler, Fluggesellschaften, Fitnessstudios, Restaurants und Dienstleister. B2B-Unternehmen verwenden auch ihre eigenen Sonderpreise. Marken verwenden Werbepreise, um:
| inglês | alemão |
|---|---|
| popular | beliebte |
| brands | marken |
| airlines | fluggesellschaften |
| gyms | fitnessstudios |
| restaurants | restaurants |
| strategy | strategie |
| including | einschließlich |
| companies | unternehmen |
| use | verwenden |
| retailers | einzelhändler |
| a | b |
| and | und |
| is | ist |
| service providers | dienstleister |
| own | eigenen |
| for | um |
EN A promotional pricing definition or promotional discount definition covers a wide range of promo pricing tactics, including:
DE Eine Definition für Werbepreise oder eine Definition für Aktionsrabatte deckt eine breite Palette von Taktiken für Werbepreise ab, darunter:
| inglês | alemão |
|---|---|
| definition | definition |
| covers | deckt |
| wide | breite |
| range | palette |
| tactics | taktiken |
| or | oder |
| of | von |
| a | eine |
EN Promotional items & sales promotion for best quality promotional products
DE Werbeartikel & Verkaufsförderung für Werbemittel bester Qualität
| inglês | alemão |
|---|---|
| best | bester |
| quality | qualität |
| amp | amp |
| for | für |
EN if you have opted to receive promotional communications from us, the sending of customized promotional communications which together offer a product or service.
DE wenn Sie sich für den Erhalt verkaufsfördernder Mitteilungen von uns entschieden haben, Zusendung von angepassten verkaufsfördernden Mitteilungen, in denen gemeinsam ein Produkt oder eine Dienstleistung angeboten wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| opted | entschieden |
| sending | zusendung |
| customized | angepassten |
| product | produkt |
| or | oder |
| to receive | erhalt |
| communications | mitteilungen |
| offer | dienstleistung |
| us | uns |
| of | von |
| a | ein |
EN Promotional partners. Third parties with whom we partner to provide promotional activities, which will be identified by name in the context of these activities. We may, for example, share contact details with reseller partners.
DE Werbepartner. Dritte, mit denen wir bei Werbeaktivitäten zusammenarbeiten, die im Zusammenhang mit diesen Aktivitäten namentlich genannt werden. Wir können beispielsweise Kontaktdaten mit Reseller-Partnern teilen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| activities | aktivitäten |
| reseller | reseller |
| in the | im |
| contact details | kontaktdaten |
| partners | partnern |
| we | wir |
| context | zusammenhang |
| share | teilen |
| with | mit |
| third | die |
EN If you signed up for our promotional emails, we will delete the respective personal information if you unsubscribe from receiving our promotional emails
DE Wenn Sie sich für unsere Werbe-E-Mails angemeldet haben, löschen wir die entsprechenden personenbezogenen Daten, wenn Sie das Abonnement unserer Werbe-E-Mails beenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| delete | löschen |
| respective | entsprechenden |
| signed up | angemeldet |
| if | wenn |
| for | für |
| our | unsere |
EN Why? Because Pega’s capabilities are unified on one platform. No duct tape. No wiring a bunch of things together. You think about outcomes from end to end. Your technology should be able to get that end to end work done.
DE Warum? Weil die Pega-Fähigkeiten auf einer Plattform vereint sind. Kein „Klebeband“. Kein Zusammenbinden vieler Einzelteile. Sie wollen Ergebnisse, immer und überall. Ihre Technologie sollte diese Ergebnisse liefern können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| capabilities | fähigkeiten |
| platform | plattform |
| outcomes | ergebnisse |
| technology | technologie |
| able | können |
| because | weil |
| why | warum |
| a | einer |
| things | und |
| your | ihre |
| should | sollte |
| on | auf |
EN Further information on end-to-end encryption can be found in the end-to-end encryption section.
DE Mehr Informationen zur Ende-zu-Ende-Verschlüsselung finden Sie im Abschnitt Ende-zu-Ende-Verschlüsselung
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| encryption | verschlüsselung |
| in the | im |
| in | zu |
| found | finden |
| section | abschnitt |
| to | zur |
EN End-to-end encryption: Tresorit's end-to-end encryption guarantees security for your personal data in case of a data breach
DE End-to-End-Verschlüsselung: Tresorits End-to-End-Verschlüsselung garantiert die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten im Falle einer Datenpanne
| inglês | alemão |
|---|---|
| data breach | datenpanne |
| encryption | verschlüsselung |
| data | daten |
| security | sicherheit |
| guarantees | garantiert |
| case | die |
| a | einer |
EN Instructions on creating a data-efficient end-to-end key pair can be found in our help section for end-to-end encryption.
DE Anleitungen zum datensparsamen Erstellen eines Ende-zu-Ende-Schlüsselpaares finden Sie im Hilfe-Bereich Ende-zu-Ende-Verschlüsselung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| instructions | anleitungen |
| help | hilfe |
| encryption | verschlüsselung |
| found | finden |
| section | sie |
| to | zum |
| a | eines |
| in | zu |
EN The Microsoft Data Strategy Assessment offers you an end-to-end analysis and mapping of the end-to-end data infrastructure in terms of on-premises and cloud scenarios (IaaS, PaaS, Saas)
DE Das Microsoft Data Strategy Assessment bietet Ihnen eine End-to-End-Analyse sowie Mapping der gesamten Dateninfrastruktur in Bezug auf On-Premises und Cloud-Szenarien (IaaS, PaaS, Saas)
| inglês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| data | data |
| strategy | strategy |
| mapping | mapping |
| cloud | cloud |
| scenarios | szenarien |
| iaas | iaas |
| paas | paas |
| saas | saas |
| data infrastructure | dateninfrastruktur |
| offers | bietet |
| analysis | analyse |
| assessment | assessment |
| and | und |
| in | in |
EN End-to-end encryption: Tresorit's end-to-end encryption guarantees security for your personal data in case of a data breach
DE End-to-End-Verschlüsselung: Tresorits End-to-End-Verschlüsselung garantiert die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten im Falle einer Datenpanne
| inglês | alemão |
|---|---|
| data breach | datenpanne |
| encryption | verschlüsselung |
| data | daten |
| security | sicherheit |
| guarantees | garantiert |
| case | die |
| a | einer |
EN Further information on end-to-end encryption can be found in the end-to-end encryption section.
DE Mehr Informationen zur Ende-zu-Ende-Verschlüsselung finden Sie im Abschnitt Ende-zu-Ende-Verschlüsselung
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| encryption | verschlüsselung |
| in the | im |
| in | zu |
| found | finden |
| section | abschnitt |
| to | zur |
EN Helps manage the end-to-end implementation process for new service bureaus with a proven seven-phase onboarding methodology, including connectivity, map development and end-to-end testing.
DE Unterstützt die Verwaltung des vollständigen Implementierungsprozesses für neue Servicebüros mit einer bewährten siebenstufigen Onboarding-Methodik. Dazu gehören Konnektivität, Mapping-Entwicklung und End-to-End-Tests.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| proven | bewährten |
| onboarding | onboarding |
| methodology | methodik |
| connectivity | konnektivität |
| helps | unterstützt |
| manage | verwaltung |
| development | entwicklung |
| testing | tests |
| and | und |
| for | für |
| with | mit |
| a | einer |
| the | des |
EN Why? Because Pega’s capabilities are unified on one platform. No duct tape. No wiring a bunch of things together. You think about outcomes from end to end. Your technology should be able to get that end to end work done.
DE Warum? Weil die Pega-Fähigkeiten auf einer Plattform vereint sind. Kein „Klebeband“. Kein Zusammenbinden vieler Einzelteile. Sie wollen Ergebnisse, immer und überall. Ihre Technologie sollte diese Ergebnisse liefern können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| capabilities | fähigkeiten |
| platform | plattform |
| outcomes | ergebnisse |
| technology | technologie |
| able | können |
| because | weil |
| why | warum |
| a | einer |
| things | und |
| your | ihre |
| should | sollte |
| on | auf |
EN Webcast: End-to End Virtualization Management and Performance Monitoring Webcast: End-to End Virtualization Management and Performance Monitoring
DE Webcast: End-to-End-Virtualisierungsmanagement und Leistungsüberwachung Webcast: End-to-End-Virtualisierungsmanagement und Leistungsüberwachung
| inglês | alemão |
|---|---|
| webcast | webcast |
| end | end |
| and | und |
| performance | leistungs |
| monitoring | überwachung |
EN Unless otherwise expressly set forth, your use of any such Subscription will expire at the end of the Promotional Offer period, and any further use of such Products is prohibited unless you purchase a Subscription to such Products
DE Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, endet deine Nutzung eines solchen Abonnements mit dem Ende des Zeitraums des Werbeangebots, und jede weitere Nutzung solcher Produkte ist untersagt, es sei denn, du erwirbst ein Abonnement für diese Produkte
| inglês | alemão |
|---|---|
| expressly | ausdrücklich |
| prohibited | untersagt |
| use | nutzung |
| subscription | abonnement |
| end | endet |
| the end | ende |
| unless | es sei denn |
| and | und |
| products | produkte |
| you | du |
| to | weitere |
| the | anders |
EN At the end of the work, you receive a report containing information on your competitors’ main strengths and weaknesses, and a clear vision of your own advantages and promotional opportunities.
DE Bei Abschluss der Arbeiten erhalten Sie einen Bericht mit Informationen über die Hauptstärken und -schwächen Ihrer Mitbewerber und einer präzisen Einschätzung Ihrer eigenen Vorteile und Werbemöglichkeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| competitors | mitbewerber |
| weaknesses | schwächen |
| report | bericht |
| information | informationen |
| advantages | vorteile |
| work | arbeiten |
| containing | mit |
| and | und |
| end | abschluss |
| your | eigenen |
EN At the end of the work, you receive a report containing information on your competitors’ main strengths and weaknesses, and a clear vision of your own advantages and promotional opportunities.
DE Bei Abschluss der Arbeiten erhalten Sie einen Bericht mit Informationen über die Hauptstärken und -schwächen Ihrer Mitbewerber und einer präzisen Einschätzung Ihrer eigenen Vorteile und Werbemöglichkeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| competitors | mitbewerber |
| weaknesses | schwächen |
| report | bericht |
| information | informationen |
| advantages | vorteile |
| work | arbeiten |
| containing | mit |
| and | und |
| end | abschluss |
| your | eigenen |
EN BEUMER Group tailor-made solutions for end of chute packaging, includes customised packing and promotional materials for increased customer loyalty.
DE Unsere Lösungen für die End-of-Chute-Verpackung umfassen maßgeschneiderte Verpackungen und Werbematerialien zur Steigerung der Kundenbindung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| includes | umfassen |
| customer loyalty | kundenbindung |
| end | end |
| tailor-made | maßgeschneiderte |
| and | und |
| increased | die |
| for | für |
| of | der |
| packaging | verpackung |
EN I would like to receive future updates, offers and promotions by email from Helpling. If at any time you would like to stop receiving communication from us, you can unsubscribe at the end of any promotional mail.
DE Ich möchte zukünftig Angebote und Neuigkeiten von Helpling per E-Mail erhalten. Wenn Sie diese nicht mehr erhalten möchten, können Sie sich jederzeit über den Link am Ende der E-Mails abmelden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| future | zukünftig |
| updates | neuigkeiten |
| unsubscribe | abmelden |
| i | ich |
| offers | angebote |
| at the | am |
| at any time | jederzeit |
| and | und |
| can | können |
| receiving | der |
| the end | ende |
| the | den |
EN Keeper consumer end-users periodically may receive email communications from us regarding changes to our services, maintenance notifications, promotional materials and important security-related events
DE Endbenutzer von Keeper können in bestimmten Abständen E-Mail-Kommunikation von uns erhalten zu Änderungen an unseren Diensten, Wartungsmitteilungen, Werbebotschaften und wichtigen, sicherheitsrelevanten Ereignissen
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
end this promotional end to end promotional promotional messaging promotional offers promotional offer promotional emails promotional tool promotional hats promotional items promotional pens promotional code printed promotional hats promotional campaigns promotional tools promotional products order promotional products promotional activities promotional flyer promotional communications promotional bags custom promotional products promotional materials promotional coupons receiving promotional messages send periodic promotional sending promotional customized promotional products promotional apparel promotional domain offers promotional strategies promotional campaign promotional products available promotional message promotional materials—so promotional purposes promotional terms promotional material promotional custom bags promotional price promotional terms” effective promotional price promotional animation templates discount cannot be used in conjunction with other promotional codes receive promotional communications promotional mail promotional exhibition counters promotional events promotional codes receiving promotional communicationsTraduzir end this promotional para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe