EN This guide is for version 7.0. In version 7.1, you can use page sections for an effect similar to stacked index page layouts, or portfolio pages for an effect to grid index page layouts.
Traduzir "page turning effect" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "page turning effect" de inglês para alemão
Traduções de page turning effect
"page turning effect" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de page turning effect
inglês
alemão
DE Diese Anleitung gilt für Version 7.0. In Version 7.1 kannst du Seitenabschnitte verwenden, die den Layouts der gestapelten Index-Seite ähneln, oder Portfolio-Seiten, um einen ähnlichen Effekt wie Raster-Index-Seiten zu erzielen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guide | anleitung |
| effect | effekt |
| stacked | gestapelten |
| index | index |
| layouts | layouts |
| portfolio | portfolio |
| grid | raster |
| use | verwenden |
| or | oder |
| in | in |
| page | seite |
| similar | ähnlichen |
| pages | seiten |
| to | zu |
| you can | kannst |
| an | einen |
| version | version |
| this | diese |
| you | du |
| for | um |
EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.
DE Bei einer Weiterleitung zu einer von HubSpot gehosteten Seite gibt dieser Parameter die Seiten-ID dieser Seite an. Die Seiten-ID ist in der URL des Seiten-Editors der einzelnen Seiten verfügbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| hosted | gehosteten |
| parameter | parameter |
| url | url |
| in | in |
| page | seite |
| available | verfügbar |
| to | zu |
| the | einzelnen |
| this | dieser |
EN A number of products, including Article quality and effect, Content marketing effect, Page traffic, Page tests and engagement testing helps you to understand and enhance your products regardless of channel
DE Eine Reihe von Produkten wie zum Beispiel die redaktionelle Qualität, Content Marketing, Seitenbeachtung, Seitenkontakt und Studien zur Bindung helfen Ihnen, Ihre Produkte unabhängig vom Medienkanal zu verstehen und zu verbessen
| inglês | alemão |
|---|---|
| quality | qualität |
| content | content |
| engagement | bindung |
| helps | helfen |
| marketing | marketing |
| number of | reihe |
| products | produkte |
| your | ihre |
| regardless | unabhängig |
| to | zu |
| and | und |
EN A number of products, including Article quality and effect, Content marketing effect, Page traffic, Page tests and engagement testing helps you to understand and enhance your products regardless of channel
DE Eine Reihe von Produkten wie zum Beispiel die redaktionelle Qualität, Content Marketing, Seitenbeachtung, Seitenkontakt und Studien zur Bindung helfen Ihnen, Ihre Produkte unabhängig vom Medienkanal zu verstehen und zu verbessen
| inglês | alemão |
|---|---|
| quality | qualität |
| content | content |
| engagement | bindung |
| helps | helfen |
| marketing | marketing |
| number of | reihe |
| products | produkte |
| your | ihre |
| regardless | unabhängig |
| to | zu |
| and | und |
EN A digital flipbook is an interactive HTML5 publication that recreates the page turning effect of a printed book that’s easy-to-read on any device
DE Ein digitales Flipbook ist eine interaktive HTML5-Publikation, die den Effekt des Umblätterns eines gedruckten Buches nachbildet und auf jedem Gerät leicht zu lesen ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| flipbook | flipbook |
| interactive | interaktive |
| publication | publikation |
| effect | effekt |
| printed | gedruckten |
| book | buches |
| device | gerät |
| easy | leicht |
| read | lesen |
| a | digitales |
| to | zu |
| is | ist |
EN A digital flipbook is an interactive HTML5 publication that recreates the page turning effect of a printed book that’s easy-to-read on any device
DE Ein digitales Flipbook ist eine interaktive HTML5-Publikation, die den Effekt des Umblätterns eines gedruckten Buches nachbildet und auf jedem Gerät leicht zu lesen ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| flipbook | flipbook |
| interactive | interaktive |
| publication | publikation |
| effect | effekt |
| printed | gedruckten |
| book | buches |
| device | gerät |
| easy | leicht |
| read | lesen |
| a | digitales |
| to | zu |
| is | ist |
EN To achieve a more cinematic effect, use the "Camera/Zoom shot" effect to create movie-like animations and make full-screen portions of your photos move across the screen. This effect is located under the "Effects" tab in the Media Pool.
DE Wenn es noch filmischer werden soll: Mit dem Effekt "Kamera/Zoomfahrt" lassen Sie einen Bild-Ausschnitt in Vollbildgröße durchs Bild wandern und erzeugen so eine filmische Animation. Diesen Effekt finden Sie im Media-Pool-Reiter "Effekte".
| inglês | alemão |
|---|---|
| camera | kamera |
| photos | bild |
| tab | reiter |
| media | media |
| pool | pool |
| in the | im |
| effects | effekte |
| in | in |
| effect | effekt |
| animations | animation |
| to create | erzeugen |
| and | und |
EN If you want to combine image rotation with a zoom effect, first set the zoom effect, then the rotation effect
DE Wenn die Bildrotation mit einem Zoom-Effekt verbunden werden soll, stellen Sie erst den Zoom-Effekt ein und danach den Rotationseffekt
| inglês | alemão |
|---|---|
| zoom | zoom |
| effect | effekt |
| with | mit |
| you want | soll |
| to | danach |
| if | wenn |
| the | den |
| want | sie |
| a | erst |
EN Open the effect that you want to use. The sand effect in the "Distortion" effects dialog is ideal for pixelation. First, apply the effect to the entire image.
DE Öffnen Sie den Effekt, den Sie verwenden wollen. Für eine Verpixelung bietet sich der Sand-Effekt im Effektdialog "Verzerrung" an.Stellen Sie den Effekt zunächst für das gesamte Bild ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sand | sand |
| distortion | verzerrung |
| image | bild |
| in the | im |
| effect | effekt |
| use | verwenden |
| entire | gesamte |
| the | den |
EN Open the "Effects" tab and select the effect "Speed". To create a time lapse effect, move the speed factor slider to the right; to create a slow motion effect, move the slider to the left.
DE Öffnen Sie den Reiter "Effekte" und wählen Sie den Effekt "Geschwindigkeit". Schieben Sie den Geschwindigkeitsregler nach rechts, um einen Zeitraffer-Effekt (Timelapse) zu erstellen, oder nach links, um eine Zeitlupe (Slow Motion) zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tab | reiter |
| speed | geschwindigkeit |
| slow motion | zeitlupe |
| motion | motion |
| effects | effekte |
| effect | effekt |
| move | schieben |
| select | wählen |
| to | zu |
| and | und |
| create | erstellen |
| the | den |
| a | einen |
EN If applying the tilt shift effect to a real-life video, a simple time lapse effect can really enhance the effect of a toytown world even further.
DE Wenn Sie ein Real-Video mit Tilt-Shift-Effekt zu einer Spielzeuglandschaft nachbearbeiten, kann ein leichter Zeitraffer den gewünschten Effekt weiter verstärken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| effect | effekt |
| video | video |
| can | kann |
| simple | leichter |
| time lapse | zeitraffer |
| enhance | verstärken |
| to | zu |
| if | wenn |
| the | den |
EN If you want to combine image rotation with a zoom effect, first set the zoom effect, then the rotation effect
DE Wenn die Bildrotation mit einem Zoom-Effekt verbunden werden soll, stellen Sie erst den Zoom-Effekt ein und danach den Rotationseffekt
| inglês | alemão |
|---|---|
| zoom | zoom |
| effect | effekt |
| with | mit |
| you want | soll |
| to | danach |
| if | wenn |
| the | den |
| want | sie |
| a | erst |
EN To achieve a more cinematic effect, use the "Camera/Zoom shot" effect to create movie-like animations and make full-screen portions of your photos move across the screen. This effect is located under the "Effects" tab in the Media Pool.
DE Wenn es noch filmischer werden soll: Mit dem Effekt "Kamera/Zoomfahrt" lassen Sie einen Bild-Ausschnitt in Vollbildgröße durchs Bild wandern und erzeugen so eine filmische Animation. Diesen Effekt finden Sie im Media-Pool-Reiter "Effekte".
| inglês | alemão |
|---|---|
| camera | kamera |
| photos | bild |
| tab | reiter |
| media | media |
| pool | pool |
| in the | im |
| effects | effekte |
| in | in |
| effect | effekt |
| animations | animation |
| to create | erzeugen |
| and | und |
EN Open the effect that you want to use. The sand effect in the "Distortion" effects dialog is ideal for pixelation. First, apply the effect to the entire image.
DE Öffnen Sie den Effekt, den Sie verwenden wollen. Für eine Verpixelung bietet sich der Sand-Effekt im Effektdialog "Verzerrung" an.Stellen Sie den Effekt zunächst für das gesamte Bild ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sand | sand |
| distortion | verzerrung |
| image | bild |
| in the | im |
| effect | effekt |
| use | verwenden |
| entire | gesamte |
| the | den |
EN Open the "Effects" tab and select the effect "Speed". To create a time lapse effect, move the speed factor slider to the right; to create a slow motion effect, move the slider to the left.
DE Öffnen Sie den Reiter "Effekte" und wählen Sie den Effekt "Geschwindigkeit". Schieben Sie den Geschwindigkeitsregler nach rechts, um einen Zeitraffer-Effekt (Timelapse) zu erstellen, oder nach links, um eine Zeitlupe (Slow Motion) zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tab | reiter |
| speed | geschwindigkeit |
| slow motion | zeitlupe |
| motion | motion |
| effects | effekte |
| effect | effekt |
| move | schieben |
| select | wählen |
| to | zu |
| and | und |
| create | erstellen |
| the | den |
| a | einen |
EN If applying the tilt shift effect to a real-life video, a simple time lapse effect can really enhance the effect of a toytown world even further.
DE Wenn Sie ein Real-Video mit Tilt-Shift-Effekt zu einer Spielzeuglandschaft nachbearbeiten, kann ein leichter Zeitraffer den gewünschten Effekt weiter verstärken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| effect | effekt |
| video | video |
| can | kann |
| simple | leichter |
| time lapse | zeitraffer |
| enhance | verstärken |
| to | zu |
| if | wenn |
| the | den |
EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.
DE Balance: Damit wird der Effekt der Regler zwischen Glanzlichtern, Mitteltönen und Schatten ausgeglichen. Werte über 0 verstärken den Effekt der Glanzlichter, Werte unter 0 verstärken den Effekt der Schatten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| balance | balance |
| effect | effekt |
| shadows | schatten |
| values | werte |
| increase | verstärken |
| between | zwischen |
| and | und |
EN Delivers an attack with a potency of 280.Can only be executed when in raptor form.Additional Effect: Grants Disciplined FistDisciplined Fist Effect: Increases damage dealt by 15%Duration: 15sAdditional Effect: Changes form to coeurlDuration: 30s
DE Du führst eine physische Attacke aus.Attacke-Wert: 280Bedingung: Raptor-FormZusatzeffekt: Rechtschaffene FaustDauer: 15 SekundenEffekt von Rechtschaffene Faust: +15 % ausgeteilter SchadenZusatzeffekt: Du wechselst in die Coeurl-Form.Dauer: 30 Sekunden
EN Feed a piece of dough through the rollers while turning the crank clockwise or after turning on the motor
DE Ein Stück des Teiges durch die Walzen laufen lassen, indem die Kurbel im Uhrzeigersinn gedreht oder der Motor eingeschaltet wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| clockwise | uhrzeigersinn |
| motor | motor |
| or | oder |
| piece | der |
| of | stück |
| dough | die |
| a | ein |
| on | laufen |
| the | wird |
EN The compact multi-tasking machines, equipped with turning and tilt axes, enable turning and machining processes through one-time chucking
DE Die kompakten Multitasking-Maschinen mit Dreh- und Schwenkachsen erlauben Dreh- und Bearbeitungsvorgänge mit einmaligem Einspannen
| inglês | alemão |
|---|---|
| compact | kompakten |
| machines | maschinen |
| enable | erlauben |
| with | mit |
| and | und |
| the | die |
EN on Turning and turning in the widening gyre: der Staat hat noch keine Handhabe gegen die Querfront (Update)
DE zu Turning and turning in the widening gyre: der Staat hat noch keine Handhabe gegen die Querfront (Update)
| inglês | alemão |
|---|---|
| update | update |
| in | in |
| der | der |
EN The compact multi-tasking machines, equipped with turning and tilt axes, enable turning and machining processes through one-time chucking
DE Die kompakten Multitasking-Maschinen mit Dreh- und Schwenkachsen erlauben Dreh- und Bearbeitungsvorgänge mit einmaligem Einspannen
| inglês | alemão |
|---|---|
| compact | kompakten |
| machines | maschinen |
| enable | erlauben |
| with | mit |
| and | und |
| the | die |
EN twin-belt turning devices for sensitive goods and bar-type turning devices for more robust items
DE eine Doppelbanddrehvorrichtung für sensible Güter und eine Stabdrehvorrichtung für robuste Güter
| inglês | alemão |
|---|---|
| sensitive | sensible |
| robust | robuste |
| and | und |
| for | für |
EN Feed a piece of dough through the rollers while turning the crank clockwise or after turning on the motor
DE Ein Stück des Teiges durch die Walzen laufen lassen, indem die Kurbel im Uhrzeigersinn gedreht oder der Motor eingeschaltet wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| clockwise | uhrzeigersinn |
| motor | motor |
| or | oder |
| piece | der |
| of | stück |
| dough | die |
| a | ein |
| on | laufen |
| the | wird |
EN Moreover, with “In-Page Analytics” you can place a page overlay over a specific sub-page, to see in what ratio the individual elements on the page were clicked by visitors to the page.
DE Darüber hinaus kann mit Hilfe der „In-Page-Analyse“ ein Overlay über die entsprechende Unterseite gelegt werden, woraus ersichtlich wird, in welchem Verhältnis die einzelnen Elemente auf der Seite von den Besuchern angeklickt wurden.
EN *1/1 page Premium, Economie & Finance: 1st right-hand page of rubric or left-hand page opposite rubric opening. Junior page Premium right, Economie & Finance: 1st right-hand page "Economie" only
DE *1/1 Seite Premium, Economie & Finance: 1. rechte Seite der Rubrik oder linke Seite gegenüber Rubrik-opening Juniorpage Premium rechts, Economie & Finance: nur 1. rechte Seite «Economie»
| inglês | alemão |
|---|---|
| finance | finance |
| or | oder |
| amp | amp |
| premium | premium |
| only | nur |
| page | seite |
| left | linke |
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
DE Zum Beispiel ist der erste Fleck in der Liste die Startseite, um jede Seite zu wechseln.Wir bewegen die Homepage im obigen Bild herunter, und die Blog-Seite dauert die Startseite der Startseite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| image | bild |
| blog | blog |
| spot | fleck |
| in the | im |
| home page | startseite |
| switch | wechseln |
| we | wir |
| example | beispiel |
| is | ist |
| page | seite |
| and | und |
| home | homepage |
| list | liste |
| in | in |
| the first | erste |
| to | herunter |
| for | um |
EN When including multiple-page templates, each template must have a distinct purpose. For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.
DE Bei der Aufnahme von mehrseitigen Vorlagen muss jede Vorlage einen anderen Zweck haben. Zum Beispiel eine Startseite, eine „Über uns“-Seite, eine Landingpage in voller Breite und eine Landingpage mit einer rechten Seitenleiste.
| inglês | alemão |
|---|---|
| purpose | zweck |
| page | seite |
| sidebar | seitenleiste |
| us | uns |
| templates | vorlagen |
| template | vorlage |
| must | muss |
| example | beispiel |
| and | und |
| including | mit |
| have | haben |
| an | eine |
| each | jede |
EN It’s not just page-flip effects and page turning animation, we take interactivity to the next level, so you can mesmerize readers.
DE Es ist nicht nur ein Seitenumblätter-Effekt und eine Umblätter-Animation, wir bringen Interaktivität auf das nächst höhere Niveau, damit Sie Ihre Leser damit hypnotisieren können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| animation | animation |
| interactivity | interaktivität |
| level | niveau |
| next | nächst |
| we | wir |
| not | nicht |
| to | damit |
| can | können |
| readers | leser |
EN It instantly introduces more than one product without turning a website's landing page or a home page into a product listing
DE Es stellt sofort mehr als ein Produkt vor, ohne die Landingpage einer Website oder eine Homepage in eine Produktliste zu verwandeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| instantly | sofort |
| product | produkt |
| landing page | landingpage |
| it | es |
| or | oder |
| more | mehr |
| without | ohne |
| into | in |
| introduces | stellt |
| page | zu |
| home | homepage |
EN A white puddle turning in to circle and covering the screen transition effect from the Tidal collection- Transition Video Element.
DE Vintage Ticking Chronometer (Stoppuhr) mit animierten Pfeilen. Die Pfeile drehen sich von 0 auf 30 Sekunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| turning | drehen |
EN By turning around the head, the helmet absorbs and dissipates the force of the impact, thus reducing the effect on the brain.
DE Somit absorbiert der Helm am gesamten Kopf die beim Aufprall entstehende Kraft und begrenzt so die Auswirkungen auf das Gehirn.
| inglês | alemão |
|---|---|
| helmet | helm |
| force | kraft |
| head | kopf |
| brain | gehirn |
| impact | auswirkungen |
| and | und |
| thus | der |
EN Click a Blog Page, Store Page, Events Page, or Portfolio Page.
DE Klicke auf eine Blog-Seite, Shop-Seite, Events-Seite oder Portfolio-Seite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicke |
| blog | blog |
| page | seite |
| store | shop |
| events | events |
| portfolio | portfolio |
| or | oder |
| a | eine |
EN The first page read is the entry page, the last page is the exit page.
DE Die erste gelesene Seite ist die Eingangsseite und die letzte die Ausgangsseite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| page | seite |
| read | und |
| last | letzte |
| is | ist |
| the | die |
| the first | erste |
EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd
DE Eine leere Seite hinzufügen, wenn die Seitennummer ungerade ist: PDFsam Basic fügt nach jedem zusammengeführten PDF, dessen Seitenzahl ungerade ist, eine leere Seite hinzu
| inglês | alemão |
|---|---|
| page | seite |
| pdfsam | pdfsam |
| blank | leere |
| if | wenn |
| basic | basic |
| after | nach |
| whose | ist |
EN Click a blog page, store page, events page, or portfolio page.
DE Klicke auf eine Blog-Seite, Shop-Seite, Events-Seite oder Portfolio-Seite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicke |
| blog | blog |
| page | seite |
| store | shop |
| events | events |
| portfolio | portfolio |
| or | oder |
| a | eine |
EN The first page read is the entry page, the last page is the exit page.
DE Die erste gelesene Seite ist die Eingangsseite und die letzte die Ausgangsseite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| page | seite |
| read | und |
| last | letzte |
| is | ist |
| the | die |
| the first | erste |
EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.
DE Zeit auf der Seite: Dies ist die Zeitdauer, die eine Person auf einer Seite verweilt, bevor sie zu einem anderen Teil der Seite geht, sogar zu einer anderen Seite der gleichen Website.
| inglês | alemão |
|---|---|
| time | zeit |
| another | anderen |
| site | website |
| page | seite |
| is | ist |
| person | person |
| to | zu |
| this | dies |
EN In other words, if you have a hreflang tag on the original web page that links to an alternate language version of the page, then that alternate page must also have a hreflang tag that links back to the original web page.
DE Mit anderen Worten: Wenn du einen hreflang-Tag auf der Ausgangssprache hast, der auf eine andere Sprachversion der Seite verlinkt, dann muss diese andere Seite auch einen hreflang-Tag haben, der auf die Ausgangssprache zurückverlinkt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| tag | tag |
| language version | sprachversion |
| page | seite |
| you | worten |
| version | die |
| other | anderen |
| then | dann |
EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.
DE Das Anzeigen einer Unterseite, auf die über die Haupt-Index-Seite zugegriffen wird, gilt in Analytics als Ansicht der Index-Seite und nicht als Ansicht der Unterseite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| main | haupt |
| index | index |
| page | seite |
| accessed | zugegriffen |
| as | als |
| not | nicht |
| a | einer |
| view | anzeigen |
| the | wird |
EN The Page visited column identifies pages by their page title. If you change a page's title, the Activity log will continue to show the old page title for up to seven days after the change.
DE In der Spalte Besuchte Seite werden die Seiten anhand des Seitentitels identifiziert. Wenn du den Titel einer Seite änderst, zeigt das Aktivitätsprotokoll noch bis zu sieben Tage nach der Änderung den alten Seitentitel an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visited | besuchte |
| column | spalte |
| identifies | identifiziert |
| old | alten |
| page title | seitentitel |
| change | Änderung |
| page | seite |
| pages | seiten |
| title | titel |
| to | zu |
| if | wenn |
| continue | werden |
| seven | sieben |
| you | du |
| days | tage |
EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:
DE Portfolio-Unterseiten-URLs werden durch die Portfolio-Seiten-URL gefolgt vom Titel der Unterseite festgelegt. So bearbeiten Sie einen Portfolio-Unterseiten-URL-Slug:
| inglês | alemão |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| page | seiten |
| followed | gefolgt |
| set | festgelegt |
| url | url |
| edit | bearbeiten |
| urls | urls |
| title | titel |
EN Page title - If there's no SEO title, the page title appears in browser tabs and search results. Page titles sometimes display on the page on store pages on version 7.1 and some templates on version 7.0.
DE Seitentitel – Wenn kein SEO-Titel vorhanden ist, wird der Seitentitel in Browser-Tabs und Suchergebnissen angezeigt. Seitentitel werden manchmal auf der Seite auf Shop-Seiten in Version 7.1 und in einigen Templates der Version 7.0 angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| no | kein |
| browser | browser |
| tabs | tabs |
| sometimes | manchmal |
| store | shop |
| version | version |
| templates | templates |
| if | wenn |
| seo | seo |
| page | seite |
| titles | titel |
| pages | seiten |
| appears | angezeigt |
| in | in |
| and | und |
| on | auf |
EN You can use an index page to create the effect of a single page with a background image:
DE Du kannst eine Index-Seite verwenden, um den Effekt einer einzelnen Seite mit Hintergrundbild zu erzeugen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| index | index |
| effect | effekt |
| background | hintergrundbild |
| you | du |
| use | verwenden |
| page | seite |
| you can | kannst |
| with | mit |
| to create | erzeugen |
| to | zu |
EN You can use an index page to create the effect of a slideshow page banner:
DE Du kannst eine Index-Seite verwenden, um den Effekt eines Slideshow-Seiten-Banners zu erzeugen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| use | verwenden |
| index | index |
| effect | effekt |
| slideshow | slideshow |
| page | seite |
| you | du |
| to | zu |
| you can | kannst |
| to create | erzeugen |
| the | den |
EN layout or display one page at a time—the page flip effect will
DE professionell präsentieren und teilen, beispielsweise
| inglês | alemão |
|---|---|
| display | präsentieren |
| will | beispielsweise |
EN Adding a noindex tag in page settings or through code injection creates a similar effect. Usually, you can use the page settings option.
DE Das Hinzufügen eines noindex-Tags in den Seiteneinstellungen oder durch „Code einfügen“ erzeugt einen ähnlichen Effekt. In der Regel kannst du die Option Seiteneinstellungen verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| a | einen |
| tag | tags |
| code | code |
| creates | erzeugt |
| effect | effekt |
| usually | in der regel |
| adding | hinzufügen |
| or | oder |
| option | option |
| in | in |
| can | kannst |
| use | verwenden |
| through | durch |
| similar | die |
| you | du |
EN This page provides a test bed to test the effect of the markdown rendering on CTAN. You can enter text in the field below and see how it renders at the end of the page.
DE Diese Seite gestattet es, die Darstellung von Markdown-Text auf CTAN auszuprobieren. Dazu gibt man den Text in das folgende Feld ein und kann am Ende der Seite, nach dem Abschicken, sehen, wie er dargestellt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ctan | ctan |
| test | auszuprobieren |
| can | kann |
| it | es |
| at the | am |
| in | in |
| page | seite |
| the | folgende |
| text | text |
| field | feld |
| and | und |
| rendering | darstellung |
| this | diese |
| the end | ende |
| a | ein |
| to | den |
| on | auf |
| see | sehen |
| how | wie |
EN After clicking "Save and close”, the page will reload for your tracking settings to take effect. By accessing a link in the footer of the page, you can also return back to this point and change your selection.
DE Damit Ihre Tracking-Einstellungen wirksam werden, wird die Seite nach Klick auf Speichern und schließen neu geladen. Sie können jederzeit über einen Link im Footer hierher zurückkehren und Ihre Auswahl ändern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clicking | klick |
| save | speichern |
| link | link |
| footer | footer |
| selection | auswahl |
| in the | im |
| page | seite |
| can | können |
| change | ändern |
| the | schließen |
| a | einen |
| you | sie |
| return | zurückkehren |
EN This page provides a test bed to test the effect of the markdown rendering on CTAN. You can enter text in the field below and see how it renders at the end of the page.
DE Diese Seite gestattet es, die Darstellung von Markdown-Text auf CTAN auszuprobieren. Dazu gibt man den Text in das folgende Feld ein und kann am Ende der Seite, nach dem Abschicken, sehen, wie er dargestellt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ctan | ctan |
| test | auszuprobieren |
| can | kann |
| it | es |
| at the | am |
| in | in |
| page | seite |
| the | folgende |
| text | text |
| field | feld |
| and | und |
| rendering | darstellung |
| this | diese |
| the end | ende |
| a | ein |
| to | den |
| on | auf |
| see | sehen |
| how | wie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
page turning effect page flip effect flip page effect page flipping effect turning turning data turning compliance turning content lights turning turning online start turning turning off turning employees turning point turning experiences belt turning devices slow turning blending districts are turning equipped with turning enable turning product without turning thus turning turning bits off implies turning evaluate before turning try turning turning off lights turning crisis turning raw data start turning customers before turning increasingly turning turning lights turning moments turning around turning users turning head turning on turning into results turning the sleeve head turning designs contains iso turning iconic turning ring turning personal experiences authorities by turning productive by turning turning the mic shiny lights turning turning movement turning fruit
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe