EN If the make and model are available in the online process, but you cannot find a specific model type, you can select another model type of the same model that:
"model can guide" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN If the make and model are available in the online process, but you cannot find a specific model type, you can select another model type of the same model that:
DE Falls Marke und Modell im Onlineprozess vorhanden sind, Sie jedoch einen speziellen Modelltypen nicht finden können, dann können Sie vom gleichen Modell einen anderen Modelltypen auswählen, der:
inglês | alemão |
---|---|
model | modell |
find | finden |
select | auswählen |
in the | im |
and | und |
another | anderen |
can | können |
in | marke |
the | falls |
but | nicht |
a | einen |
of | der |
the same | gleichen |
EN Tesla models compared: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck and more
DE Tesla-Modelle im Vergleich: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck und mehr
inglês | alemão |
---|---|
tesla | tesla |
compared | vergleich |
s | s |
x | x |
and | und |
y | y |
models | modelle |
more | mehr |
model | model |
EN Tesla models compared: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck and more
DE Tesla-Modelle im Vergleich: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck und mehr
inglês | alemão |
---|---|
tesla | tesla |
compared | vergleich |
s | s |
x | x |
and | und |
y | y |
models | modelle |
more | mehr |
model | model |
EN To help build a model, Slicer for Fusion 360 also creates 3D instructions you can interact with. Create a model in Fusion 360 and with a few clicks you can send your model to Slicer for Fusion 360.
DE Slicer for Fusion 360 erstellt zudem interaktive 3D-Anleitungen, die Ihnen helfen, Modelle zu bauen. Erstellen Sie ein 3D-Modell in Fusion 360 und senden Sie dieses mit nur wenigen Klicks an Slicer for Fusion 360.
inglês | alemão |
---|---|
fusion | fusion |
instructions | anleitungen |
clicks | klicks |
model | modell |
in | in |
creates | erstellt |
with | mit |
help | helfen |
you | sie |
a | wenigen |
create | erstellen |
and | und |
EN To help build a model, Slicer for Fusion 360 also creates 3D instructions you can interact with. Create a model in Fusion 360 and with a few clicks you can send your model to Slicer for Fusion 360.
DE Slicer for Fusion 360 erstellt zudem interaktive 3D-Anleitungen, die Ihnen helfen, Modelle zu bauen. Erstellen Sie ein 3D-Modell in Fusion 360 und senden Sie dieses mit nur wenigen Klicks an Slicer for Fusion 360.
inglês | alemão |
---|---|
fusion | fusion |
instructions | anleitungen |
clicks | klicks |
model | modell |
in | in |
creates | erstellt |
with | mit |
help | helfen |
you | sie |
a | wenigen |
create | erstellen |
and | und |
EN To help build a model, Slicer for Fusion 360 also creates 3D instructions you can interact with. Create a model in Fusion 360 and with a few clicks you can send your model to Slicer for Fusion 360.
DE Slicer for Fusion 360 erstellt zudem interaktive 3D-Anleitungen, die Ihnen helfen, Modelle zu bauen. Erstellen Sie ein 3D-Modell in Fusion 360 und senden Sie dieses mit nur wenigen Klicks an Slicer for Fusion 360.
inglês | alemão |
---|---|
fusion | fusion |
instructions | anleitungen |
clicks | klicks |
model | modell |
in | in |
creates | erstellt |
with | mit |
help | helfen |
you | sie |
a | wenigen |
create | erstellen |
and | und |
EN Tipology Speleological guide Tourist guide Horse riding and driving Hiking guide Tourist guide Rafting Mongolfiera
DE Typologie Höhlenführer Reiseführer Reitführer Führer für Ausflüge Professioneller Führer Rafting Mongolfiera
inglês | alemão |
---|---|
and | für |
rafting | rafting |
EN Tipology Speleological guide Tourist guide Horse riding and driving Hiking guide Tourist guide Rafting Mongolfiera
DE Typologie Höhlenführer Reiseführer Reitführer Führer für Ausflüge Professioneller Führer Rafting Mongolfiera
inglês | alemão |
---|---|
and | für |
rafting | rafting |
EN In Model Driven Architecture, the UML model of a software project is a platform independent model (PIM) that can be fully described without concern for the details of any specific programming language
DE In MDA wird das UML-Modell eines Software-Projekts als plattformunabhängiges Modell (PIM) behandelt, das vollständig beschrieben werden kann, ohne dass sich der Designer um die Details der jeweiligen Programmiersprache kümmern muss
inglês | alemão |
---|---|
uml | uml |
pim | pim |
described | beschrieben |
model | modell |
software | software |
programming language | programmiersprache |
in | in |
fully | vollständig |
details | details |
can | kann |
without | ohne |
for | um |
that | dass |
project | projekts |
the | wird |
of | der |
EN Anyone who is enthusiastic about model airplanes, model cars and other models from the field of model building can expand their collection via the sale category in the broadly assorted Revell shop with many discounted products
DE Wer sich für Modellflugzeuge, Modellautos und andere Ausführungen aus dem Bereich Modellbau begeistert, kann seine Sammlung über die Sale-Kategorie im breit sortierten Shop von Revell durch viele vergünstigte Produkte erweitern
inglês | alemão |
---|---|
enthusiastic | begeistert |
can | kann |
expand | erweitern |
category | kategorie |
broadly | breit |
revell | revell |
shop | shop |
in the | im |
sale | sale |
and | und |
collection | sammlung |
many | viele |
products | produkte |
who | wer |
from | aus |
other | andere |
EN In Model Driven Architecture, the UML model of a software project is a platform independent model (PIM) that can be fully described without concern for the details of any specific programming language
DE In MDA wird das UML-Modell eines Software-Projekts als plattformunabhängiges Modell (PIM) behandelt, das vollständig beschrieben werden kann, ohne dass sich der Designer um die Details der jeweiligen Programmiersprache kümmern muss
inglês | alemão |
---|---|
uml | uml |
pim | pim |
described | beschrieben |
model | modell |
software | software |
programming language | programmiersprache |
in | in |
fully | vollständig |
details | details |
can | kann |
without | ohne |
for | um |
that | dass |
project | projekts |
the | wird |
of | der |
EN In this guide you will learn how to generate an automatic transcript in Transkribus with a model for automated recognition. You can use a model you have trained yourself or one of the public models available in Transkribus.
DE In dieser Anleitung lernen Sie, wie Sie in Transkribus ein automatisches Transkript mit einem Modell zur automatischen Erkennung erzeugen. Sie können ein selbst trainiertes Modell verwenden oder eines der öffentliche Modelle verfügbar in Transkribus.
inglês | alemão |
---|---|
guide | anleitung |
transcript | transkript |
transkribus | transkribus |
recognition | erkennung |
model | modell |
or | oder |
models | modelle |
public | öffentliche |
in | in |
automatic | automatischen |
automated | automatisches |
generate | erzeugen |
available | verfügbar |
learn | lernen |
use | verwenden |
with | mit |
can | können |
EN In this guide you will learn how to generate an automatic transcript in Transkribus with a model for automated recognition. You can use a model you have trained yourself or one of the public models available in Transkribus.
DE In dieser Anleitung lernen Sie, wie Sie in Transkribus ein automatisches Transkript mit einem Modell zur automatischen Erkennung erzeugen. Sie können ein selbst trainiertes Modell verwenden oder eines der öffentliche Modelle verfügbar in Transkribus.
inglês | alemão |
---|---|
guide | anleitung |
transcript | transkript |
transkribus | transkribus |
recognition | erkennung |
model | modell |
or | oder |
models | modelle |
public | öffentliche |
in | in |
automatic | automatischen |
automated | automatisches |
generate | erzeugen |
available | verfügbar |
learn | lernen |
use | verwenden |
with | mit |
can | können |
EN After that, a new window will open, showing two versions of your model, one using the Alex, the slimmer, model, and the other using the standard Minecraft Steve model, which is significantly larger and blockier overall.
DE Danach öffnet sich ein neues Fenster, in dem zwei Versionen deines Modells zu sehen sind, eine mit dem schlankeren Modell Alex und eine mit dem Standardmodell Minecraft Steve, das insgesamt deutlich größer und blockiger ist.
inglês | alemão |
---|---|
new | neues |
window | fenster |
versions | versionen |
alex | alex |
minecraft | minecraft |
steve | steve |
open | öffnet |
model | modell |
your | deines |
and | und |
overall | insgesamt |
is | ist |
a | ein |
showing | mit |
EN Slipping in between the Model 3 and the Model X is the Tesla Model Y.
DE Zwischen dem Model 3 und dem Model X ist das Tesla Model Y angesiedelt.
inglês | alemão |
---|---|
x | x |
tesla | tesla |
y | y |
and | und |
between | zwischen |
is | ist |
the | dem |
model | model |
EN In the Revell Shop category Model Making Modern Military Vehicles, model fans will discover high-quality model kits in difficulty levels 4 and 5
DE In der Revell Shop Kategorie Modellbau moderne Militär-Fahrzeuge entdecken Bastelfans hochwertige Modellbausätze in Schwierigkeitsstufen 4 und 5
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
shop | shop |
category | kategorie |
modern | moderne |
military | militär |
vehicles | fahrzeuge |
discover | entdecken |
revell | revell |
the | der |
and | und |
EN In general, the model making gift sets are aimed at an age group over ten years, and the model making shop has detailed information about the respective model available online
DE Generell richten sich die Modellbau Geschenksets an eine Altersgruppe über zehn Jahre, genaue Informationen zum jeweiligen Modell hält der Modellbau Shop online bereit
inglês | alemão |
---|---|
shop | shop |
online | online |
age group | altersgruppe |
available | bereit |
respective | jeweiligen |
model | modell |
ten | zehn |
information | informationen |
years | jahre |
an | an |
in general | generell |
EN Our New Tool VW Beetle Sedan was awarded in the category "Passenger Car 1:24/25 Model Construction" and in the category "Commercial Vehicles 1:24/25 Model Construction" our model of the VW T1 Delivery Van was particularly convincing for the readers
DE In der Kategorie „PKW 1:24/25 Modellbau“ wurde unser New Tool VW Käfer Limousine ausgezeichnet und in der Kategorie „Nutzfahrzeuge 1:24/25 Modellbau“ hat die Leser unser Modell des VW T1 Kastenwagens besonders überzeugt
inglês | alemão |
---|---|
new | new |
tool | tool |
vw | vw |
beetle | käfer |
sedan | limousine |
awarded | ausgezeichnet |
category | kategorie |
model | modell |
particularly | besonders |
readers | leser |
in | in |
and | und |
our | unser |
EN Ansys developed a new turbulence model family called Generalize k-w (GEKO) model with the goal of turbulence model consolidation
DE In diesem Webinar erfahren Sie, wie Speos die Beleuchtungsstärke und die optische Leistung von Systemen für die Innen- und Außenbeleuchtung vorhersagt
inglês | alemão |
---|---|
of | von |
EN GEKO is a two-equation model, based on the k-w model formulation, but with the flexibility to tune the model over a wide range of flow scenarios.
DE So können Ingenieursteams Entwicklungszeit und -kosten reduzieren und gleichzeitig die Genauigkeit ihrer Produkte verbessern.
inglês | alemão |
---|---|
the | gleichzeitig |
EN This guide explains how to use Transkribus to train a Handwritten Text Recognition (HTR+) model to recognise your documents. After training, the model will help you to automatically transcribe and search your collection.
DE Diese Anleitung erklärt, wie Sie mit Transkribus ein Handwritten Text Recognition (HTR+) Modell trainieren, um Ihre Dokumente zu erkennen. Nach dem Training wird das Modell Ihnen helfen, Ihre Sammlung automatisch zu transkribieren und zu durchsuchen.
inglês | alemão |
---|---|
explains | erklärt |
htr | htr |
automatically | automatisch |
search | durchsuchen |
guide | anleitung |
transkribus | transkribus |
recognise | erkennen |
documents | dokumente |
transcribe | transkribieren |
model | modell |
and | und |
to | zu |
text | text |
your | ihre |
a | ein |
training | training |
help | helfen |
the | wird |
you | sie |
this | diese |
how | wie |
EN The Aaker model provides a base to help build and create brand identity. Here’s a simple guide to help you understand the model in detail.
DE Eingängige Markenslogans und Taglines zu entwickeln ist ein komplexer Vorgang. Nutzen Sie das, um Ihre Zielgruppe zu inspirieren. Hier erfahren Sie mehr.
inglês | alemão |
---|---|
build | entwickeln |
provides | ist |
to | zu |
a | ein |
and | erfahren |
EN For details about Keeper’s encryption model, please visit https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.
DE Nähere Details zum Verschlüsselungsmodell von Keeper finden Sie unter https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.
EN Last update of this guide: 22/01/2021 This guide explains how to use Transkribus to train a Handwritten Text Recognition (HTR+) model to recognise your documents. ...
DE Letzte Aktualisierung dieses Leitfadens: 22/01/2021 Diese Anleitung erklärt, wie Sie mit Transkribus ein Handwritten Text Recognition (HTR+) Modell trainieren, um Ihre Dokumente zu erkennen. ...
inglês | alemão |
---|---|
last | letzte |
update | aktualisierung |
explains | erklärt |
transkribus | transkribus |
htr | htr |
model | modell |
recognise | erkennen |
documents | dokumente |
to | zu |
text | text |
your | ihre |
a | ein |
how | wie |
this | dieses |
guide | leitfadens |
train | trainieren |
EN Last update of this guide: 22/01/2021 This guide explains how to use Transkribus to train a Handwritten Text Recognition (HTR+) model to recognise your documents. ...
DE Letzte Aktualisierung dieses Leitfadens: 22/01/2021 Diese Anleitung erklärt, wie Sie mit Transkribus ein Handwritten Text Recognition (HTR+) Modell trainieren, um Ihre Dokumente zu erkennen. ...
inglês | alemão |
---|---|
last | letzte |
update | aktualisierung |
explains | erklärt |
transkribus | transkribus |
htr | htr |
model | modell |
recognise | erkennen |
documents | dokumente |
to | zu |
text | text |
your | ihre |
a | ein |
how | wie |
this | dieses |
guide | leitfadens |
train | trainieren |
EN Official Guide of Cortina d'Ampezzo, City Map, maps of several sports activities, Accommodation & Activity Guide and Gastronomy guide.
DE Offizieller Reiseführer von Cortina d'Ampezzo, Stadtplan, Karten verschiedener Sportaktivitäten, Unterkunfts- & Aktivitätsführer (Accommodation & Activity Guide) und Gastronomieführer.
inglês | alemão |
---|---|
official | offizieller |
activity | activity |
cortina | cortina |
several | verschiedener |
amp | amp |
accommodation | accommodation |
guide | guide |
map | stadtplan |
maps | karten |
and | und |
city | von |
EN Strategy Guide Issue list & price guide. Prices for all 1994 Player's Guide Issues.
DE Strategy Guide Spieleliste & Preisführer. Preise für alle 1994 Player's Guide Konsolen, Spiele und Zubehör.
inglês | alemão |
---|---|
strategy | strategy |
guide | guide |
amp | amp |
price guide | preisführer |
prices | preise |
players | players |
for | für |
all | alle |
EN It looks best on new headsets like the Quest 2 (-> Porn Guide) or the Pimax (-> Porn Guide). The Valve Index (-> Porn Guide) still holds very well, considering it?s not as new as the others.
DE Am besten sieht es auf neuen Headsets wie dem Quest 2 (-> Porno-Ratgeber) oder die Pimax (-> Pornoführer). Der Valve Index (-> Pornoführer) hält immer noch sehr gut, wenn man bedenkt, dass es nicht so neu ist wie die anderen.
inglês | alemão |
---|---|
looks | sieht |
headsets | headsets |
gt | gt |
porn | porno |
guide | ratgeber |
index | index |
holds | hält |
others | anderen |
quest | quest |
pimax | pimax |
valve | valve |
it | es |
best | besten |
new | neuen |
or | oder |
well | gut |
very | sehr |
not | nicht |
EN Additional resources:Symptoms of Internet and Technology AddictionTools of RecoveryITAA Recovery StoriesA Guide to Outreach CallsA Guide to WithdrawalsStepwriting resourcesA Guide to Sponsorship
DE Zusätzliche Ressourcen:Symptome von Internet- und TechnologiesuchtWerkzeuge der GenesungITAA-WiederherstellungsgeschichtenEin Leitfaden für Outreach-AnrufeEin Leitfaden für AuszahlungenStepwriting-RessourcenEin Leitfaden für Sponsoring
inglês | alemão |
---|---|
additional | zusätzliche |
resources | ressourcen |
symptoms | symptome |
internet | internet |
guide | leitfaden |
sponsorship | sponsoring |
and | und |
EN Official Guide of Cortina d'Ampezzo, City Map, maps of several sports activities, Accommodation & Activity Guide and Gastronomy guide.
DE Offizieller Reiseführer von Cortina d'Ampezzo, Stadtplan, Karten verschiedener Sportaktivitäten, Unterkunfts- & Aktivitätsführer (Accommodation & Activity Guide) und Gastronomieführer.
inglês | alemão |
---|---|
official | offizieller |
activity | activity |
cortina | cortina |
several | verschiedener |
amp | amp |
accommodation | accommodation |
guide | guide |
map | stadtplan |
maps | karten |
and | und |
city | von |
EN Additional resources:Symptoms of Internet and Technology AddictionTools of RecoveryITAA Recovery StoriesA Guide to Outreach CallsA Guide to WithdrawalsStepwriting resourcesA Guide to Sponsorship
DE Zusätzliche Ressourcen:Symptome von Internet- und TechnologiesuchtWerkzeuge der GenesungITAA-GenesungsgeschichtenEin Leitfaden für Outreach-AnrufeEin Leitfaden für den EntzugRessourcen fürs SchritteschreibenEin Leitfaden für Sponsorschaft
inglês | alemão |
---|---|
additional | zusätzliche |
resources | ressourcen |
symptoms | symptome |
internet | internet |
guide | leitfaden |
to | fürs |
and | und |
EN Did you purchase a model that doesn’t work for you? No problem, we’ll give you a quick refund or store credit so you can find a model that works for your project.
DE Haben Sie ein Modell gekauft, das für Sie nicht funktioniert? Kein Problem, wir geben Ihnen eine schnelle Rückerstattung oder Gutschrift, damit Sie ein für Ihr Projekt geeignetes Modell finden
inglês | alemão |
---|---|
problem | problem |
refund | rückerstattung |
credit | gutschrift |
find | finden |
model | modell |
project | projekt |
quick | schnelle |
or | oder |
your | ihr |
you | sie |
no | kein |
for | für |
purchase | haben |
give | geben |
so | damit |
works | funktioniert |
a | ein |
EN Integrated into the model (QMRAcatch), the model can thus be calibrated to the various input pathways into surface waters
DE Integriert in das Modell (QMRAcatch) lassen sich so die Modellrechnungen hinsichtlich der verschiedenen Eintragspfade in die Oberflächengewässer überprüfen
inglês | alemão |
---|---|
integrated | integriert |
various | verschiedenen |
model | modell |
thus | der |
to | lassen |
into | in |
EN How does the new iPad Air compare to last year's model? Here's a run down so you can work out which model you should buy or whether you should upgrade
DE Wie ist das neue iPad Air im Vergleich zum Vorjahresmodell? Hier ist eine Übersicht, damit Sie herausfinden können, welches Modell Sie kaufen oder
inglês | alemão |
---|---|
air | air |
compare | vergleich |
model | modell |
buy | kaufen |
new | neue |
ipad | ipad |
or | oder |
to | damit |
can | können |
a | eine |
the | welches |
you | sie |
how | wie |
EN Sky customers with 2TB Sky Q boxes with the model number 32B0xx can now apply for an update to a HDR model.
DE Pocket-Lint hat erfahren, dass Pläne für einen Sky Q über einen Breitbanddienst in den Hintergrund getreten sind.
inglês | alemão |
---|---|
q | q |
sky | sky |
for | für |
the | den |
a | einen |
EN Your presentation video may require a 3D model of your product. If you don’t have a model yet, we can create one that is precisely built from your sketches and images.
DE Gegebenenfalls benötigen Sie in Ihrem Präsentationsvideo ein 3D-Modell Ihres Produkts. Wenn Sie noch kein Modell haben, erstellen wir Ihnen eins aus Ihren Skizzen und Abbildungen.
inglês | alemão |
---|---|
model | modell |
sketches | skizzen |
images | abbildungen |
your | ihren |
product | produkts |
if | wenn |
we | wir |
you | sie |
have | haben |
require | benötigen |
a | ein |
from | aus |
create | erstellen |
and | und |
EN In addition, hyper-parameter optimization can automatically tune your model by intelligently adjusting different combinations of model parameters to quickly arrive at the most accurate predictions
DE Außerdem kann Ihr Modell mit Hyperparameter-Optimierung durch eine intelligente Abstimmung verschiedener Kombinationen von Modellparametern automatisch angepasst werden, um möglichst genaue Vorhersagen zu erhalten
inglês | alemão |
---|---|
optimization | optimierung |
automatically | automatisch |
model | modell |
intelligently | intelligente |
combinations | kombinationen |
accurate | genaue |
predictions | vorhersagen |
your | ihr |
to | zu |
can | kann |
of | von |
the | angepasst |
by | durch |
EN If you already have existing transcripts, you can also use these to train your model. For more information see How To Use Existing Transcriptions to train a HTR model.
DE Wenn Sie bereits über vorhandene Transkripte verfügen, können Sie diese auch zum Trainieren Ihres Modells verwenden. Für weitere Informationen siehe So verwenden Sie vorhandene Transkriptionen zum Trainieren eines HTR-Modells.
inglês | alemão |
---|---|
transcripts | transkripte |
model | modells |
information | informationen |
transcriptions | transkriptionen |
htr | htr |
already | bereits |
use | verwenden |
for | weitere |
a | eines |
can | können |
these | diese |
train | trainieren |
EN If you are able and willing to transcribe about 50 pages by yourself, you can also train a custom AI model. Your own model is then able recognize excactly the handwriting that you are working with.
DE Wenn Sie in der Lage und bereit sind, etwa 50 Seiten selbst zu transkribieren, können Sie auch ein eigenes KI-Modell trainieren. Ihr eigenes Modell ist dann in der Lage, genau die Handschrift zu erkennen, mit der Sie arbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
willing | bereit |
transcribe | transkribieren |
ai | ki |
model | modell |
your | ihr |
and | und |
pages | seiten |
can | können |
with | mit |
are | sind |
recognize | erkennen |
is | ist |
to | zu |
train | die |
a | ein |
then | dann |
working | arbeiten |
if | wenn |
also | auch |
EN The geometric model is usually in 2D or 3D, but by adding further information we can also obtain additional views that relate to the BIM model:
DE Das geometrische Modell liegt in der Regel in 2D oder 3D vor, aber durch Hinzufügen weiterer Informationen zu den geometrischen Abmessungen, erhält man zusätzliche Ansichten des BIM-Modells:
inglês | alemão |
---|---|
usually | in der regel |
views | ansichten |
bim | bim |
can | erhält |
or | oder |
adding | hinzufügen |
model | modell |
in | in |
information | informationen |
additional | zusätzliche |
to | zu |
is | liegt |
but | aber |
by | durch |
EN Creating the 5D BIM model by associating costs to the geometric dimensions of the 3D BIM model can turn out to be a great advantage because:
DE Die Erstellung des 5D-BIM-Modells durch die Verknüpfung von Kosten mit den geometrischen Abmessungen des 3D-BIM-Modells ist sehr vorteilhaft, weil:
inglês | alemão |
---|---|
bim | bim |
model | modells |
costs | kosten |
geometric | geometrischen |
dimensions | abmessungen |
of | von |
the | den |
by | durch |
EN But before you start your Switch Lite repair, it is essential to identify the model of your console. For this, you can look at the model number written on the back cover:
DE Bevor Sie jedoch mit der Reparatur von Switch Lite beginnen, müssen Sie unbedingt das Modell Ihrer Konsole identifizieren. Hierzu können Sie die Modellnummer auf der Rückseite einsehen:
inglês | alemão |
---|---|
switch | switch |
repair | reparatur |
console | konsole |
for this | hierzu |
start | beginnen |
the back | rückseite |
model | modell |
identify | identifizieren |
to | bevor |
can | können |
this | einsehen |
EN When you look up our website, you can find that we sell different models of batteries from D model to AAAA model
DE Wenn Sie unsere Website besuchen, können Sie feststellen, dass wir verschiedene Modelle von Batterien von D-Modell zu AAA-Modell verkaufen
inglês | alemão |
---|---|
sell | verkaufen |
batteries | batterien |
d | d |
models | modelle |
model | modell |
website | website |
can | können |
different | verschiedene |
to | zu |
you | sie |
when | wenn |
that | dass |
our | unsere |
of | von |
EN One advantage of modeling semiconductor devices with the finite element method is that you can more easily couple your model to other physics, such as heat transfer or solid mechanics, in a single model.
DE Ein Vorteil des Modellierens von Halbleiterbauelementen mit der Finite-Elemente-Methode besteht darin, dass Sie Ihr jeweiliges Modell einfacher mit anderen physikalischen Effekten wie Wärmeübertragung oder Strukturmechanik kombinieren können.
inglês | alemão |
---|---|
advantage | vorteil |
element | elemente |
method | methode |
model | modell |
heat | wärme |
transfer | übertragung |
physics | physikalischen |
other | anderen |
or | oder |
your | ihr |
in | darin |
can | können |
with | mit |
a | ein |
that | dass |
EN Conversely, the thermally thick layer model can represent poorly conducting materials that act as a thermal resistance in the shell's perpendicular direction; this model computes the temperature difference between the two layer sides
DE Umgekehrt kann das thermisch dicke Schichtmodell schlecht leitende Materialien darstellen, die in der senkrechten Richtung der Schale als Wärmewiderstand wirken; dieses Modell berechnet die Temperaturdifferenz zwischen den beiden Schichtseiten
inglês | alemão |
---|---|
conversely | umgekehrt |
thick | dicke |
model | modell |
represent | darstellen |
poorly | schlecht |
materials | materialien |
act | wirken |
can | kann |
in | in |
direction | richtung |
as | als |
between | zwischen |
a | beiden |
the | den |
this | dieses |
EN 55 quattro production vehicles built between mid-September 2018 (model year 2019) and the end of November 2019 (model year 2020) can now be installed free of charge at Audi service partners.
DE 55 quattro, die zwischen Mitte September 2018 (Modelljahr 2019) und Ende November 2019 (Modelljahr 2020) gebaut wurden, kann ab sofort bei den Servicepartnern kostenfrei aufgespielt werden.
inglês | alemão |
---|---|
quattro | quattro |
built | gebaut |
model year | modelljahr |
november | november |
mid | mitte |
september | september |
free of charge | kostenfrei |
vehicles | die |
can | kann |
between | zwischen |
and | und |
the | den |
the end | ende |
EN Model Clubs lead by example through their commitment to participate. Learn more about how your club can become a Model Club.
DE Musterclubs stehen mit ihrem Einsatz ganz weit vorne. Erfahren Sie, wie auch Ihr Club ein Musterclub werden kann.
inglês | alemão |
---|---|
commitment | einsatz |
club | club |
your | ihr |
can | kann |
learn | erfahren |
a | ein |
EN Another reason the model is valuable is because of the way it can create an adaptable brand, especially if the model is implemented correctly
DE Außerdem liegt der Wert des Modells darin, dass es eine anpassungsfähige Marke schaffen kann, insbesondere wenn es richtig umgesetzt wird
inglês | alemão |
---|---|
brand | marke |
especially | insbesondere |
implemented | umgesetzt |
it | es |
can | kann |
if | wenn |
create | schaffen |
model | modells |
the | wird |
is | liegt |
of | der |
EN By using engine data as an input for a regression model, you can build an ML model for alerting an airline for when an engine is likely to pass a certain threshold of remaining useful in life.
DE Indem Sie Triebwerksdaten als Eingabe für ein Regressionsmodell verwenden, können Sie ein ML-Modell erstellen, das Fluggesellschaften warnt, wenn Triebwerke wahrscheinlich einen bestimmten Schwellenwert für die verbleibende Lebensdauer überschreiten.
inglês | alemão |
---|---|
model | modell |
ml | ml |
threshold | schwellenwert |
remaining | verbleibende |
life | lebensdauer |
likely | wahrscheinlich |
by | indem |
can | können |
for | für |
as | als |
you | sie |
EN By using engine data as an input for a regression model, you can build an ML model for alerting an airline for when an engine is likely to pass a certain threshold of remaining useful in life.
DE Indem Sie Triebwerksdaten als Eingabe für ein Regressionsmodell verwenden, können Sie ein ML-Modell erstellen, das Fluggesellschaften warnt, wenn Triebwerke wahrscheinlich einen bestimmten Schwellenwert für die verbleibende Lebensdauer überschreiten.
inglês | alemão |
---|---|
model | modell |
ml | ml |
threshold | schwellenwert |
remaining | verbleibende |
life | lebensdauer |
likely | wahrscheinlich |
by | indem |
can | können |
for | für |
as | als |
you | sie |
Mostrando 50 de 50 traduções