DE Die Kunstrichtungen sind wie folgt: Kinetische Kunst oder Op-Art, Farbenfrohe geometrische Maler, Geometrische Skulpteure
"geometrische modell liegt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Die Kunstrichtungen sind wie folgt: Kinetische Kunst oder Op-Art, Farbenfrohe geometrische Maler, Geometrische Skulpteure
EN The artistic movements of the artists are: Op' Art, Colorful Geometric Painters, Geometric Sculptors
alemão | inglês |
---|---|
farbenfrohe | colorful |
geometrische | geometric |
op | op |
folgt | the |
sind | are |
maler | painters |
DE Die Kunstrichtungen sind wie folgt: Farbenfrohe geometrische Maler, Geometrische Skulpteure
EN The artistic movements of the artists are: Colorful Geometric Painters, Geometric Sculptors
alemão | inglês |
---|---|
farbenfrohe | colorful |
geometrische | geometric |
folgt | the |
sind | are |
maler | painters |
DE Das geometrische Modell liegt in der Regel in 2D oder 3D vor, aber durch Hinzufügen weiterer Informationen zu den geometrischen Abmessungen, erhält man zusätzliche Ansichten des BIM-Modells:
EN The geometric model is usually in 2D or 3D, but by adding further information we can also obtain additional views that relate to the BIM model:
alemão | inglês |
---|---|
erhält | can |
ansichten | views |
in der regel | usually |
bim | bim |
oder | or |
hinzufügen | adding |
modell | model |
in | in |
informationen | information |
zusätzliche | additional |
zu | to |
liegt | is |
aber | but |
DE Das Resort liegt direkt am See in Mazury liegt in Bęsia k. Biskupca, auf dem Wanderweg zwischen Lipka, Gierłoż und Mragowo. Ist 45 km von Olsztyn und 10 km von Biskupca. Es liegt in einer malerischen Landschaft gelegen, am Ufer des Sees - in einem…
EN The resort is located on the lake in Mazury in Bęsia k. Biskupca, on the tourist trail between Lipka, Gierłoż and Mragowo. Is 45 km from Olsztyn and 10 km from Biskupca. It is situated in a picturesque landscape, situated on the shore of the lake…
DE Unser Haus liegt in Rydzewo befindet, liegt 15 km von Lötzen und 25 km von Mikołajki, Löwentinsee liegt, die Teil der Route der Großen Masurischen Seen ist. Das Haus entworfen für 5 Personen sind: - Wohnzimmer mit Kamin - Terrasse - voll…
EN Our house is located in Rydzewo, 15 km from Giżycko and 25 km from Mikołajki, located on the Niegocin Lake, which is part of the Great Masurian Lakes route. The cottage for 5 people includes: - living room with fireplace, - terrace, - fully equipped…
DE KADAR INN liegt im Herzen von Beskid Slaski liegt - Wisla. Es ist der perfekte Ort für Liebhaber von Bergwanderungen, Ski-und Unterstützer. Inn liegt nahe dem Markt und dem Stadtzentrum und den Berghängen. Wir bieten: -Über 25 Betten in 2, 3 und 4…
EN Inn was Kadar is situated in the very heart of Beskid Slaski - The Vistula. This is an excellent place for the amateur mountain excursions and supporters of storage. Inn is located close to the market and the city center and the mountain slopes. We…
DE Tylicz ist 6 km östlich von Krynica liegt an der Mündung des Flusses Muszynka (Tyliczanka) und Flucht in den Bach Mochnaczka. Es liegt an der Grenze zwischen den Regionen zu finden: der Sadecki und Beskid Niski. Es liegt an der Bundesstraße 75. Es…
EN Tylicz is situated 6 km east of Krynica, at the junction of the river Muszynka (Tyliczanka) and escaping to the brook Mochnaczka. Is located on the border of two mezoregionów: Beskid Sadecki and Beskid Niski. The village lies at the national road…
DE aztekisch, muster, stammes, einheimische, indische, nazi, textur, hell, jugendliche, bunt, geometrische, gestalten
EN aztec, pattern, tribal, native, indian, navajo, texture, bright, youthful, colourful, geometric, shape
alemão | inglês |
---|---|
stammes | tribal |
indische | indian |
hell | bright |
bunt | colourful |
geometrische | geometric |
gestalten | shape |
textur | texture |
muster | pattern |
DE abstrakte, geometrische, texturen, stoff, fragmente
EN abstract, geometric, textures, fragments
alemão | inglês |
---|---|
abstrakte | abstract |
geometrische | geometric |
texturen | textures |
DE Geometrische Zusammenfassung - weiß und schwarz. Dekokissen
EN Geometric abstract - white and black. Throw Pillow
alemão | inglês |
---|---|
geometrische | geometric |
und | and |
weiß | white |
schwarz | black |
DE Geometrische Zusammenfassung - Schwarzweiss. Dekokissen
EN Geometric abstract - black and white. Throw Pillow
alemão | inglês |
---|---|
geometrische | geometric |
DE Sie sind abgerundeter, bestehen aus loseren Linien und sind weniger symmetrisch als anorganische Formen – starre, geometrische Formen, die an menschengemachte Dinge wie Gebäude oder Maschinen erinnern.
EN They tend to be curvier, composed of looser lines and less symmetrical than inorganic shapes—rigid, geometrical forms that are reminiscent of man-made objects such as buildings or machines.
DE Obwohl abstrakte Formen geometrische Formen enthalten, basiert ihre Bedeutung auf Referenz und Symbolik. Symbole von JansDesign
EN Although abstract shapes contain geometric shapes, their meaning is based on reference and symbolism. Icons by JansDesign
alemão | inglês |
---|---|
abstrakte | abstract |
formen | shapes |
geometrische | geometric |
bedeutung | meaning |
referenz | reference |
symbole | icons |
obwohl | although |
und | and |
enthalten | contain |
auf | on |
ihre | their |
von | by |
DE Weiße und schwarze Vintage Art Deco geometrische Quadrate Muster Badematte
EN White and Black Vintage Art Deco Geometric Squares Pattern Bath Mat
alemão | inglês |
---|---|
vintage | vintage |
art | art |
geometrische | geometric |
quadrate | squares |
muster | pattern |
badematte | bath mat |
und | and |
weiß | white |
DE Geometrische Ansicht eines der New Yorker Embleme.November 2017
EN Geometric view of one of New York's emblems. November, 2017
alemão | inglês |
---|---|
geometrische | geometric |
ansicht | view |
new | new |
november | november |
der | of |
DE Sie ist extrem steif und stabil und kann von Markforged 3D-Druckern automatisch in vielfältige geometrische Strukturen eingebracht werden.
EN It’s extremely stiff and strong, and can be automatically laid down in a wide variety of geometries by Markforged 3D printers.
alemão | inglês |
---|---|
extrem | extremely |
steif | stiff |
stabil | strong |
markforged | markforged |
automatisch | automatically |
in | in |
kann | can |
und | and |
von | of |
werden | be |
DE Die neuen Oberflächen Kaijo und Canyon von Designer Markus Bischof für Agrob Buchtal unterscheiden sich formal deutlich – beide jedoch schaffen eine markante, geometrische Fassade.
EN The new Kaijo and Canyon surfaces by designer Markus Bischof for Agrob Buchtal may differ significantly in form, but both create striking, geometric facades.
alemão | inglês |
---|---|
neuen | new |
canyon | canyon |
oberflächen | surfaces |
designer | designer |
markus | markus |
unterscheiden | differ |
markante | striking |
geometrische | geometric |
von | by |
und | and |
DE Asiatischer junge, der geometrische formen unter verwendung des dreieckigen lineals zeichnet
EN Asian boy drawing geometric shapes using triangular ruler
alemão | inglês |
---|---|
asiatischer | asian |
junge | boy |
geometrische | geometric |
formen | shapes |
verwendung | using |
DE fraugeometrische formmannnaturweiblichgestaltenlinieabstraktblaue geometrische formtierwolkeabergeldkreishintergrundabstrakte formmännlichobjekthimmelmädchen
EN womangeometric formmanfemalenatureshapelineabstractanimalblue geometric formcloudmencirclelaptopmoneypersonbackgroundmaleobjectabstract shape
alemão | inglês |
---|---|
geometrische | geometric |
DE weiße Hintergründe, blaue Hintergründe), Stil (Abstract Hintergründe, Gradientenhintergründe, Geometrische Hintergründe) oder Thema (Technologie-Hintergründe, Weltraum-Hintergründe)
EN White Backgrounds, Blue Backgrounds), style (Abstract Backgrounds, Gradient Backgrounds, Geometric Backgrounds) or topic (Technology Backgrounds, Space Backgrounds)
alemão | inglês |
---|---|
hintergründe | backgrounds |
stil | style |
geometrische | geometric |
oder | or |
thema | topic |
technologie | technology |
weltraum | space |
weiß | white |
blaue | blue |
DE Satz geometrische Farbspritzen-Fahnen 676260 Vektor Kunst bei Vecteezy
EN Set of Geometric Color Splash Banners 676260 Vector Art at Vecteezy
alemão | inglês |
---|---|
geometrische | geometric |
kunst | art |
vecteezy | vecteezy |
vektor | vector |
DE Satz geometrische Farbspritzen-Fahnen Kostenlosen Vektoren
EN Set of Geometric Color Splash Banners Free Vector
alemão | inglês |
---|---|
geometrische | geometric |
kostenlosen | free |
vektoren | vector |
DE abstrakte orange und gelbe geometrische Fliesenfahne 1311142 Vektor Kunst bei Vecteezy
EN Abstract orange and yellow geometric tile banner 1311142 Vector Art at Vecteezy
alemão | inglês |
---|---|
abstrakte | abstract |
geometrische | geometric |
kunst | art |
bei | at |
und | and |
orange | orange |
gelbe | yellow |
vecteezy | vecteezy |
vektor | vector |
DE abstrakte orange und gelbe geometrische Fliesenfahne Kostenlosen Vektoren
EN Abstract orange and yellow geometric tile banner Free Vector
alemão | inglês |
---|---|
abstrakte | abstract |
geometrische | geometric |
kostenlosen | free |
vektoren | vector |
und | and |
orange | orange |
gelbe | yellow |
DE Abstrakte geometrische Vektor-Muster Kostenlosen Vektoren
EN Abstract Geometric Vector Pattern Free Vector
alemão | inglês |
---|---|
abstrakte | abstract |
geometrische | geometric |
kostenlosen | free |
muster | pattern |
vektor | vector |
DE Blumen geometrische speichern das Datum Hochzeitsrahmen 1426996 Vektor Kunst bei Vecteezy
EN Floral Geometric Save the Date Wedding Frame 1426996 Vector Art at Vecteezy
alemão | inglês |
---|---|
blumen | floral |
geometrische | geometric |
speichern | save |
kunst | art |
vecteezy | vecteezy |
vektor | vector |
DE Blumen geometrische speichern das Datum Hochzeitsrahmen Pro Vektoren
EN Floral Geometric Save the Date Wedding Frame Pro Vector
alemão | inglês |
---|---|
blumen | floral |
geometrische | geometric |
speichern | save |
vektoren | vector |
pro | pro |
DE abstrakte Boho ästhetische geometrische Form gesetzt. Zeitgenössisches Liniendesign aus der Mitte des Jahrhunderts mit trendigem Bohemian-Stil für Sonnen- und Mondphasen. moderne Vektorillustration 2127377 Vektor Kunst bei Vecteezy
EN Abstract boho aesthetic geometric shape set. Contemporary mid century line design with sun and moon phases trendy bohemian style. Modern vector illustration 2127377 Vector Art at Vecteezy
alemão | inglês |
---|---|
abstrakte | abstract |
boho | boho |
geometrische | geometric |
mitte | mid |
jahrhunderts | century |
mondphasen | moon phases |
vektorillustration | vector illustration |
ästhetische | aesthetic |
form | shape |
stil | style |
kunst | art |
vecteezy | vecteezy |
vektor | vector |
moderne | modern |
und | and |
mit | with |
DE abstrakte Boho ästhetische geometrische Form gesetzt. Zeitgenössisches Liniendesign aus der Mitte des Jahrhunderts mit trendigem Bohemian-Stil für Sonnen- und Mondphasen. moderne Vektorillustration Pro Vektoren
EN Abstract boho aesthetic geometric shape set. Contemporary mid century line design with sun and moon phases trendy bohemian style. Modern vector illustration Pro Vector
alemão | inglês |
---|---|
abstrakte | abstract |
boho | boho |
geometrische | geometric |
mitte | mid |
jahrhunderts | century |
mondphasen | moon phases |
vektorillustration | vector illustration |
ästhetische | aesthetic |
form | shape |
vektoren | vector |
stil | style |
moderne | modern |
und | and |
mit | with |
pro | pro |
DE Erfahren Sie, wie Sie Unity und Autodesk kombinieren können, um Revit-BIM in die Unity-Engine zu integrieren, ohne geometrische und parametrische Daten zu beschädigen.
EN Learn how Unity and Autodesk are working together to take Revit BIM into the Unity engine, with all of its geometry and parametric modeling data intact.
alemão | inglês |
---|---|
unity | unity |
autodesk | autodesk |
revit | revit |
bim | bim |
engine | engine |
zu | to |
ohne | with |
daten | data |
DE Im zweiten Schritt müssen geometrische und textuelle Informationen in der UI vereint werden
EN In the second step, geometric and textual information must be combined in the UI
alemão | inglês |
---|---|
im | in the |
schritt | step |
geometrische | geometric |
informationen | information |
in | in |
vereint | combined |
ui | ui |
werden | be |
und | and |
der | the |
zweiten | the second |
müssen | must |
DE Handgewebte Körbe erzeugen kontemplative Stille und Momente, in denen die Zeit stehen geblieben zu sein scheint – gleichzeitig setzen auffallend geometrische Fliesen und gemusterte Teppiche einen Kontrast zum reduzierten minimalistischen Ambiente
EN Hand-woven baskets feature, creating pockets of contemplative stillness, while strikingly geometrical tiling and patterned rugs pop against their cool minimalist surrounds
alemão | inglês |
---|---|
körbe | baskets |
teppiche | rugs |
minimalistischen | minimalist |
die | of |
und | and |
gleichzeitig | while |
DE Ihre prägnanten Konturen, der zeitlose Stil und die geometrische Schlichtheit sind eine zeitgemäße Interpretation des Art déco, das mit einer der Glanzzeiten der Manufaktur zusammenfällt
EN Their strong lines, timeless style and geometric simplicity are a contemporary interpretation of the art deco style, which coincided with one of Patek Philippe’s own golden ages
alemão | inglês |
---|---|
zeitlose | timeless |
geometrische | geometric |
stil | style |
art | art |
sind | are |
mit | with |
und | and |
die | interpretation |
DE Sie ist extrem steif und stabil und kann von Markforged 3D-Druckern automatisch in vielfältige geometrische Strukturen eingebracht werden
EN It’s extremely stiff and strong, and can be automatically laid down in a wide variety of geometries by Markforged 3D printers
alemão | inglês |
---|---|
extrem | extremely |
steif | stiff |
stabil | strong |
markforged | markforged |
automatisch | automatically |
in | in |
kann | can |
und | and |
von | of |
werden | be |
DE Geometrische nahtlose Vektor muster
EN Geometric Seamless Vector Patterns
alemão | inglês |
---|---|
geometrische | geometric |
nahtlose | seamless |
vektor | vector |
muster | patterns |
DE Das legendäre geometrische Design der „Ice Cube“-Kollektion verbindet urbane Eleganz und Modernität
EN The geometric design emblematic of the Ice Cube collection marries urban elegance and modernity
alemão | inglês |
---|---|
geometrische | geometric |
kollektion | collection |
urbane | urban |
modernität | modernity |
eleganz | elegance |
design | design |
und | and |
der | of |
DE Geometrische Augen Eule Logo ist super, wenn Sie in der Abstrakt, Tiere, Kunst-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
EN Geometric Eyes Owl Logo is great if you're working in Abstract, Animals, Art industries. Use this template to create a logo for your business or team
alemão | inglês |
---|---|
geometrische | geometric |
augen | eyes |
eule | owl |
abstrakt | abstract |
tiere | animals |
kunst | art |
vorlage | template |
team | team |
branche | industries |
in | in |
nutzen | use |
ihr | your |
unternehmen | business |
oder | or |
logo | logo |
super | this |
erstellen | create |
ein | a |
ist | is |
arbeiten | working |
um | for |
DE Geometrische Sans-Serif-Schriften sind das Equivalent zu modernen Serifenschriften. Sie bauen auf geometrischen Formen auf (der Buchstabe O ist ein perfekter Kreis) und die Spitzen der Buchstaben A oder N sind spitz und kräftig.
EN Geometric sans serifs are the equivalent of Modern serifs. They are built on geometric forms (the letter O is a perfect circle) and the peaks of letters like A or N are sharp and strong.
alemão | inglês |
---|---|
modernen | modern |
bauen | built |
formen | forms |
o | o |
perfekter | perfect |
kreis | circle |
spitzen | peaks |
sans | sans |
a | a |
oder | or |
n | n |
buchstaben | letters |
buchstabe | letter |
sind | are |
und | and |
ist | is |
DE Diagrammelemente können im Hochkontrastmodus angezeigt werden oder geometrische Muster haben, um ohne Farbe unterscheidbar zu sein (sehen Sie entsprechende Artikel für Dokument- / Präsentationseditor / Tabellenkalkulation).
EN Chart elements can be displayed in high-contrast mode or have geometrical patterns to be distinguishable without being colored (see corresponding articles for Document / Spreadsheet / Presentation Editor).
alemão | inglês |
---|---|
muster | patterns |
entsprechende | corresponding |
präsentationseditor | presentation editor |
oder | or |
dokument | document |
tabellenkalkulation | spreadsheet |
ohne | without |
können | can |
zu | to |
angezeigt | displayed |
um | for |
DE In SketchUp können Sie einfache geometrische Modelle erstellen, schnelle Analyseergebnisse erhalten und Projektangebote anhand leicht verständlicher Grafiken mit anderen teilen.
EN Model simple geometry in SketchUp, run analysis to get your first results within minutes, and share proposals using easy-to-understand graphics.
alemão | inglês |
---|---|
sketchup | sketchup |
modelle | model |
grafiken | graphics |
in | in |
teilen | share |
und | and |
erhalten | get |
leicht | easy |
DE Für Schönbuch entwirft Sebastian Herkner SLOT, eine Linie von minimalistischen Wandgarderoben und TUB, eine Linie mit Garderobenständer und Konsoltisch, die spielerisch geometrische Grundformen miteinander verbindet.
EN For Schönbuch, Sebastian Herkner designed SLOT, a minimalist wall-mounted wardrobe product line and TUB, a line with wardrobe and console table that unite basic geometric shapes in a playful way.
alemão | inglês |
---|---|
sebastian | sebastian |
slot | slot |
minimalistischen | minimalist |
spielerisch | playful |
geometrische | geometric |
herkner | herkner |
für | for |
und | and |
verbindet | a |
DE Die Arbeiten des niederländischen Designer-Duos Stefan Scholten und Carole Baijings verkörpern die unverwechselbare Identität für die das Paar bekannt ist: Farbe, Farbverläufe und Schattierungen, Transparenz, Schichten und geometrische Muster
EN The works of Dutch design duo Stefan Scholten and Carole Baijings embody the distinctive identity the couple is known for: colour, gradual hues, transparency, layers and geometric patterns and grids, yet with a very gentle and delicate appearance.
alemão | inglês |
---|---|
niederländischen | dutch |
stefan | stefan |
bekannt | known |
transparenz | transparency |
schichten | layers |
geometrische | geometric |
muster | patterns |
designer | design |
identität | identity |
für | for |
ist | is |
und | and |
paar | a |
die | colour |
DE Asiatischer junge, der geometrische formen unter verwendung des dreieckigen lineals zeichnet
EN Asian boy drawing geometric shapes using triangular ruler
alemão | inglês |
---|---|
asiatischer | asian |
junge | boy |
geometrische | geometric |
formen | shapes |
verwendung | using |
DE Geometrische Deckenlampe aus schwarzem Opalglas
EN Geometric Black and Opaline Glass Ceiling Lamp
alemão | inglês |
---|---|
geometrische | geometric |
aus | and |
schwarzem | black |
DE Geometrische Minimal Modern Hängelampe von Balance Lamp
EN Minimal Modern Geometric Pendant Lamp from Balance Lamp
alemão | inglês |
---|---|
geometrische | geometric |
minimal | minimal |
modern | modern |
von | from |
balance | balance |
lamp | lamp |
DE Vom nordischen Design hat HAY die Vorliebe für klare Linien, schlichte und minimalistische geometrische Formen, für hochwertige Werkstoffe wie Holz, Metall und Stoffe geerbt
EN With its original furniture and accessory collections for domestic and contract use, the Danish brand quickly became an international leader in new Scandinavian design
alemão | inglês |
---|---|
design | design |
für | for |
und | and |
DE Die moderne Interpretation des zeitlosen Rosenschliffs besticht durch geometrische Stufenschliff-Facetten.
EN The modern interpretation of the timeless rose cut, this shape mesmerizes with geometric step-cut facets.
alemão | inglês |
---|---|
moderne | modern |
geometrische | geometric |
facetten | facets |
die | interpretation |
des | the |
durch | of |
DE Die Website-Vorlage für die geometrische Zielseite erstellt eine ursprüngliche Zielseite (Zielseite für mobile Apps)
EN The geometric landing page website template creates an original landing page (mobile app landing page)
alemão | inglês |
---|---|
geometrische | geometric |
erstellt | creates |
ursprüngliche | original |
mobile | mobile |
apps | app |
vorlage | template |
website | website |
die | the |
DE Das geometrische, klare Design des neuen Gira Bewegungsmelder Cube passt besonders gut zu moderner Architektur, aber auch zu Bestandsbauten
EN The geometric, clear design of the new Gira Cube motion detector fits particularly well with modern architecture, as well as in existing buildings
alemão | inglês |
---|---|
geometrische | geometric |
gira | gira |
bewegungsmelder | motion detector |
cube | cube |
passt | fits |
besonders | particularly |
design | design |
architektur | architecture |
neuen | new |
klare | clear |
moderner | modern |
des | the |
gut | well |
auch | as |
DE Mode Acryl Quaste Ohrringe geometrische Runde Kreis Anhänger Ohrringe für Frauen Charme Schmuck
EN Fashion Vintage Plated Circles Round Spiral Heart Water-drop Shaped Dangle Earrings Charm Unique Women Party Earrings Jewelry
alemão | inglês |
---|---|
mode | fashion |
ohrringe | earrings |
runde | round |
frauen | women |
charme | charm |
schmuck | jewelry |
Mostrando 50 de 50 traduções