Traduzir "market developments across" para alemão

DE BARC-Veranstaltungen bieten einen konzentrierten Überblick über führende Softwarelösungen, zukunftsweisende Entwicklungen und aktuelle Anforderungen sowie Marktentwicklungen zu den verschiedenen Bereichen von Unternehmensapplikationen

• Überblick über führende
• zukunftsweisende Entwicklungen

DE Wir geben in unseren Studien Antworten auf Ihre Fragen zu Entwicklungen von Märkten und Versorgungsbereichen.Im Fokus stehen Marktentwicklung, Marktsystematik, das Wettbewerbsumfeld und die Marktperspektive.

• geben in unseren
• Antworten auf Ihre
• Entwicklungen von Märkten
• Fokus stehen Marktentwicklung
• Marktsystematik
• Wettbewerbsumfeld

DE Der Jahresbericht enthält einen Überblick zu unseren Tätigkeiten, unserer organisatorischen Struktur, unserem Engagement in der Öffentlichkeitsarbeit, unserer Arbeit mit Partnern sowie?

• unseren Tätigkeiten
• unserer organisatorischen Struktur
• Öffentlichkeitsarbeit

DE Da wir seit Jahren eng mit unseren Kunden zusammen arbeiten, haben wir ein fundiertes Verständnis für die dynamische Marktumgebung, den Wettbewerbsdruck und aktuelle Marktentwicklungen entwickelt

• Da wir seit
• eng mit unseren
• zusammen arbeiten
• dynamische Marktumgebung
• Wettbewerbsdruck
• aktuelle Marktentwicklungen entwickelt

DE Nach der Anlage profitieren unsere Kunden von regelmässigen Markteinblicken und hochwertigen Berichten, die ihnen einen transparenten Blick auf die Marktentwicklungen gewähren.

• regelmässigen Markteinblicken
• hochwertigen Berichten
• ihnen einen transparenten
• Marktentwicklungen

DE Im Pricing kombinieren wir die Leidenschaft für Autos mit analytischen und technischen Skills. Wir beobachten Wert- und Marktentwicklungen auf allen internationalen Märkten und ermitteln mit Hilfe von Technologien den besten Preis für jedes Auto.

• Leidenschaft für Autos
• analytischen
• technischen Skills
• beobachten Wert-
• Marktentwicklungen auf allen
• Märkten
• ermitteln mit Hilfe
• Technologien den besten
• jedes

DE Dennoch zeichnete sich marktweit keine einheitliche Preisentwicklung ab

DE Zusammenfassung Was ist ein Short Squeeze? Aufgrund einer plötzlichen Marktbewegung müssen Leerverkäufer einen Vermögenswert massenhaft zurückkaufen, wodurch eine Dynamik entsteht, die sich selbst verstärkt und den Preis immer weiter nach...

• Short Squeeze
• Aufgrund einer plötzlichen
• massenhaft zurückkaufen
• wodurch eine Dynamik
• selbst verstärkt
• Preis immer weiter

DE Handelt der Terminmarkt auf einem höheren Preisniveau als der Kassamarkt, befindet sich der Markt in einer Contango Situation, im gegenteiligen Fall handelt der Markt in einer sogenannten Backwardation.

• Handelt der Terminmarkt
• Kassamarkt
• Contango Situation
• gegenteiligen Fall handelt

DE Wir sind Ihre Experten im Gesundheitsmarkt und schaffen Transparenz im ambulanten Versorgungsmarkt.Summary Seven unterstützt Marktteilnehmer durch Marktwissen und gelebte Netzwerke. Erfahren Sie mehr über uns:

• Experten im Gesundheitsmarkt
• Seven unterstützt Marktteilnehmer
• Marktwissen
• gelebte Netzwerke

DE die digitalen Markt-, Kunden- und Trendentwicklungen zu verstehen,

• digitalen Markt-
• Kunden-

DE Durch unsere offiziellen Technologiepartnerschaften mit Amazon, Bing, Google und Facebook sind wir direkt an den neuesten Lösungen und Marktentwicklungen.

• Bing
• Google
• neuesten Lösungen

DE Dich mit neuen Technologien zu beschäftigen, Marktentwicklungen zu beobachten und weit über den Tellerrand zu blicken, ist dir eine Freude und keine Last

• Dich mit neuen
• beschäftigen
• Marktentwicklungen zu beobachten
• blicken
• dir eine Freude
• Last

DE Technologieinnovationen, disruptive Geschäftsmodelle oder veränderte Kundenbedürfnisse führen zu dynamischen Marktentwicklungen

• Technologieinnovationen
• disruptive Geschäftsmodelle
• veränderte Kundenbedürfnisse führen
• dynamischen Marktentwicklungen

DE Unternehmen, die sich bereits heute mit zukünftigen Entwicklungen ihrer Märkte und möglichen Marktszenarien auseinandersetzen, können sich frühzeitig darauf einstellen und verbessern so ihre Wettbewerbssituation für die Zukunft.

• Unternehmen
• Entwicklungen ihrer Märkte
• möglichen Marktszenarien auseinandersetzen
• frühzeitig darauf einstellen

DE Alle diese Systeme sind dynamisch und werden auf der Grundlage von Marktentwicklungen und erwünschten neuen Tools oder dem Generieren detaillierter Marktberichte regelmäßig angepasst oder erweitert.

• Systeme sind dynamisch
• Grundlage von Marktentwicklungen
• erwünschten neuen Tools
• Generieren detaillierter Marktberichte
• angepasst

DE Immer abgestimmt auf die aktuellen Entwicklungen des Marktes und die Anforderungen unserer Kunden

• Anforderungen unserer Kunden

DE Der Service wird gemäss den Bedürfnissen des Marktes ständig weiterentwickelt und unsere Kunden profitieren automatisch von diesen Fortschritten.

• gemäss den Bedürfnissen
• Marktes ständig weiterentwickelt
• Kunden profitieren automatisch
• diesen

DE Bleiben Sie stets über die neuesten Marktentwicklungen und Technologieeinführungen informiert.

• Bleiben Sie stets
• neuesten Marktentwicklungen
• Technologieeinführungen

DE Seit 1861 liefert die Handelszeitung wöchentlich recherchierte Unternehmensgeschichten und Managementthemen aus der Schweizer Wirtschaft und stellt gleichzeitig Bezüge zur globalen Wirtschaft sowie deren Einflüsse auf das Schweizer Marktgeschehen her

• wöchentlich recherchierte Unternehmensgeschichten
• Wirtschaft
• stellt gleichzeitig Bezüge
• Marktgeschehen her

DE All diese Entwicklungen bieten ein enormes Marktpotential und haben eines gemeinsam: eine starke IT- und Software-Zentrierung.

• All diese Entwicklungen
• enormes Marktpotential
• eines gemeinsam
• starke IT-

DE Mit dem Wandel im Off- und Onlinehandel verändert sich auch das Kaufverhalten und die Erwartungshaltung von Kunden

• Wandel im Off-
• Kaufverhalten
• Erwartungshaltung von Kunden

DE Infomaniak ist entschlossen, den besten Webmailer auf dem Markt anzubieten, und bereitet daher die neue Workspace-Generation aktiv vor, wobei der Endanwender im Zentrum aller Überlegungen und Entwicklungen steht

• Infomaniak ist entschlossen
• Markt anzubieten
• wobei der Endanwender
• Zentrum aller Überlegungen
• Entwicklungen steht

DE Insbesondere Markt- und Anlageberichte können nicht als komplette Abhandlungen oder Zusammenfassungen der darin erwähnten Wertpapiere, Märkte oder Entwicklungen betrachtet werden.

• Insbesondere Markt-
• komplette Abhandlungen
• Zusammenfassungen der darin
• Wertpapiere
• Märkte
• Entwicklungen betrachtet

DE In der ersten Jahreshälfte 2020 zeigten sich verschiedene positive Marktentwicklungen

• ersten Jahreshälfte zeigten
• verschiedene positive Marktentwicklungen

DE Als globaler Partner der Lebensmittel- und Getränkeindustrie haben wir permanent alle Marktentwicklungen im Blick – nicht nur auf internationaler, sondern auch auf lokaler Ebene

• Marktentwicklungen im Blick
• internationaler
• Ebene

DE Als globaler Partner der Lebensmittel- und Getränkeindustrie haben wir permanent alle Marktentwicklungen im Blick – nicht nur auf lokaler, sondern auch auf internationaler Ebene

• Marktentwicklungen im Blick
• lokaler
• Ebene

DE Die Kriterien für die Vergabe des Umweltzeichens werden alle 3 bis 5 Jahre überprüft, um sicherzustellen, dass sie den aktuellen Markt- und Verbraucherbedürfnissen entsprechen und mit den technologischen Entwicklungen Schritt halten.

• Jahre überprüft
• sicherzustellen
• aktuellen Markt-
• Verbraucherbedürfnissen entsprechen
• technologischen Entwicklungen Schritt

DE Erweiterte statistische Informationen dienen unseren Nutzern dazu, Entwicklungen auf dem Immobilienmarkt zu entdecken, zu verfolgen und Marktbedürfnisse zu verstehen

• Erweiterte statistische Informationen
• unseren Nutzern dazu
• entdecken
• verfolgen
• Marktbedürfnisse zu verstehen

DE aktuelle Entwicklungen am Schweizer Arbeitsmarkt

• Arbeitsmarkt

DE Dies ist ein wachsender Markt dank des enormen Anstiegs digitaler Produkte – von Musik und Filmen bis hin zu Büchern, neuer Software und App-Entwicklungen

• Anstiegs digitaler Produkte
• Musik
• Filmen bis hin
• Büchern
• neuer Software
• App-Entwicklungen

DE Fernwartung mit Support für die neuesten Produkt- und Marktentwicklungen

• Fernwartung mit Support
• neuesten Produkt-
• Marktentwicklungen

DE smec Market Observer | Experten-Insights zu Ad spend und Performance

• smec Market ObserverxExperten-Insights
• Ad spend
• Performance

DE Die HEIMTEXTIL 2020 gibt in fünf anschaulichen Erlebniswelten eine fundierte Orientierung über die relevantesten Trends und Marktentwicklungen im Bereich Interior Design.

• Trends
• Marktentwicklungen im Bereich

DE Regelungen und Marktentwicklungen vor

• Regelungen

DE Somit waren sie eigentlich für den Einsatz in Füllhaltern nicht zu gebrauchen

• Einsatz in Füllhaltern
• gebrauchen

DE „Mit der Erweiterung unserer Anlagen in Meitingen bauen wir unseren Vorsprung als Qualitäts- und Technologieführer im Bereich der Weichfilze weiter aus und können so unser Produktportfolio entsprechend der Marktentwicklungen erweitern

• Erweiterung unserer Anlagen
• Vorsprung als Qualitäts-
• Technologieführer im Bereich
• unser Produktportfolio entsprechend
• Marktentwicklungen erweitern

DE Die internationale Ausrichtung der Agentur verschafft einen sehr guten Einblick über die neuesten Markt- und Technologie-Entwicklungen in aller Welt

• verschafft einen sehr
• Markt-
• Technologie-Entwicklungen in aller

DE Entwicklungen im Green Bond Markt

• Entwicklungen im Green
• Markt

DE Das Joint Seminar von ICMA und SIX Swiss Exchange befasste sich mit den Entwicklungen, Treibern und Hürden im Green Bond Segment.

• SIX Swiss Exchange
• Entwicklungen
• Treibern
• Hürden im Green

DE Inmitten der turbulenten Marktentwicklung wurden die rekordhohen Handelsvolumen von SIX problemlos bewältigt

• Inmitten der turbulenten
• wurden die rekordhohen
• SIX problemlos bewältigt

DE Darüber hinaus berichten Expert:innen sowohl von Neuheiten als auch aktuellen Entwicklungen des Jobmarktes

• Darüber hinaus berichten
• sowohl von Neuheiten

DE In einer sich schnell verändernden Unternehmenslandschaft unterstützen sie mit dem Aufbau eines Datenkatalogs die Anpassung an neue Marktentwicklungen und die Erreichung strategischer Ziele

• schnell verändernden Unternehmenslandschaft
• Aufbau eines Datenkatalogs
• Erreichung strategischer Ziele

DE Mit großen Schritten arbeiten wir uns in Richtung virtuelle Entwicklung, Test und Absicherung vor: Wir führen die „Virtuelle Probefahrt“ ein. Später im Jahr kommt unter anderem unser innovativer Kreuzungsassistent auf den Markt.

• großen Schritten arbeiten
• Richtung virtuelle Entwicklung
• Test
• Virtuelle Probefahrt
• Später im Jahr
• anderem unser innovativer

DE Trendanalyse zu zukünftigen Entwicklungen und Potenzialen im Zielmarkt

• Trendanalyse zu zukünftigen
• Potenzialen im Zielmarkt

DE Das Wissen um die Eigenheiten und bestimmenden Entwicklungen des Marktes hilft dabei, neue Ideen zu entwickeln und konkrete Geschäftsmodelle zu entwerfen

• hilft dabei
• Ideen zu entwickeln

DE Die Entwicklungen im Markt immer im Blick und im ständigen Dialog mit der Industrie, um Ihre aktuellen Bedürfnisse zu erfüllen

• Entwicklungen im Markt
• Blick
• Industrie

DE Mit unserem datengesteuerten Umweltscanning können neue Signale oder Marktentwicklungen erkannt und über ein Browser Add-On im FSC integriert werden.

• unserem datengesteuerten Umweltscanning
• Signale
• Marktentwicklungen erkannt
• integriert

DE Aber es ist notwendig, sich der Entwicklung am Markt anzupassen und das Portfolio sinnvoll zu erweitern, damit unsere Partner ihren Kunden alle Anforderungen erfüllen können

• notwendig
• Entwicklung am Markt
• damit unsere Partner
• Kunden alle Anforderungen

DE Mit ihrem Team arbeitet sie kontinuierlich an methodischen Weiterentwicklungen in einem ständig komplexer werdenden Marktumfeld.

• ihrem Team arbeitet
• kontinuierlich an methodischen
• ständig komplexer werdenden