DE Wir leben unsere Leidenschaft. Die Leidenschaft für das Leben, für die Technologie. Die Leidenschaft für das große Abenteuer, das wir gemeinsam erleben.
"leidenschaft für autos" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Wir leben unsere Leidenschaft. Die Leidenschaft für das Leben, für die Technologie. Die Leidenschaft für das große Abenteuer, das wir gemeinsam erleben.
EN We are passionate. Passionate about life, about technology. Passionate about the adventure we're living together.
alemão | inglês |
---|---|
technologie | technology |
abenteuer | adventure |
leben | life |
leidenschaft | the |
DE Wir leben unsere Leidenschaft. Die Leidenschaft für das Leben, für die Technologie. Die Leidenschaft für das große Abenteuer, das wir gemeinsam erleben.
EN We are passionate. Passionate about life, about technology. Passionate about the adventure we're living together.
alemão | inglês |
---|---|
technologie | technology |
abenteuer | adventure |
leben | life |
leidenschaft | the |
DE Synonyme – Überlegen Sie sich verschiedene Alternativen für die Keywords auf Ihrer Liste. So sind zum Beispiel Autowaschanlage, Waschanlage für Autos, Autowäsche, Auto waschen und Wäsche für Autos alles unterschiedliche Keywords.
EN Synonyms - Think of different ways of saying any of the keywords on your list. For example, 4th of July, Fourth of July, July 4th, July 4, and July Fourth are all different keywords.
DE http://tatrzanskachatka.pl/ In unserem Haus gibt es Zimmer 2,3,4 Autos. Jedes Zimmer verfügt über ein Bad und einen Fernseher. Im Flur privaten Waldküchenzeile. Natürlich ist das Gebäude WLAN. Wenn es ein Parkplatz für samochowów Autos, Busse…
EN In our hotel there are rooms 2,2,4 personal information. In each room there are bathrooms and tv. In the corridor znajdu a kitchenette. Of course in the building is Wi-Fi. At the hotel there is a parking lot for personal samochowów, coaches, buses…
DE Das ganze Jahr über bieten für Unternehmen, Führungen und individuelle Gäste in Thorn. 33 Betten (Bed - 6 Bett / 5 Autos / 4 Autos / 3 Personen / 2 persönliches Pricing Zimmer ohne Bad 15/20/25/30 PLN / o Suite Zimmer 15/20/25/30 / $ 35 / o…
EN Offer softshell for business trips and individual guests in Torun. 33 beds (rooms - 6 person / 5 Personal / 4 Personal / 3 Personal / 2 Personal Price List: Rooms without bathrooms 15/20/25/30pln/os en suite rooms with 15/20/25/30/35PLN/os…
DE Kostenlose eingezäunte Parkplätze für Autos, Autos werden hintereinander geparkt (Foto 23)
EN Free fenced parking for cars, cars are parked in a row one after another (photo 23)
alemão | inglês |
---|---|
kostenlose | free |
parkplätze | parking |
autos | cars |
foto | photo |
für | for |
werden | are |
DE Im Pricing kombinieren wir die Leidenschaft für Autos mit analytischen und technischen Skills. Wir beobachten Wert- und Marktentwicklungen auf allen internationalen Märkten und ermitteln mit Hilfe von Technologien den besten Preis für jedes Auto.
EN In Pricing we combine our passion for cars with analytical and technical skills. We monitor price trends and market developments across all international markets and by leveraging technology identify the best price for any car.
alemão | inglês |
---|---|
kombinieren | combine |
analytischen | analytical |
skills | skills |
internationalen | international |
pricing | pricing |
technischen | technical |
technologien | technology |
preis | price |
märkten | markets |
wir | we |
und | and |
für | for |
autos | cars |
ermitteln | identify |
mit | with |
allen | in |
DE Lufttrockner-Sicht auf die Autobahn-Mehrgeschosse-Kreuzung mit beweglichen Autos bei Sonnenuntergang. Autos bewegen sich auf einem mehrstufigen Straßenkreuz Das Konzept der Stadt. Suzhou Stadt, China.
EN Top View of Professional Female Bodybuilder Doing Bicycle Crunches while Lying on the Yoga Mat in the Hardcore Gym. Muscular and Athletic Beautiful Woman Muscle, Power and Cardio Workout. Zoom Out
alemão | inglês |
---|---|
sicht | view |
autos | the |
DE Sie können Deep-Learning-Technologie in fahrerlosen Autos sehen, die in der Lage sind, ein rotes Licht von einem Menschen von einer Bordsteinseite zu unterscheiden und sogar den Abstand zwischen zwei Autos zu messen
EN You can see deep learning technology in driverless cars, which are able to distinguish a red from a green light, a human from a curb side and even gauge the distance between two cars
alemão | inglês |
---|---|
fahrerlosen | driverless |
licht | light |
menschen | human |
abstand | distance |
messen | gauge |
technologie | technology |
unterscheiden | distinguish |
in | in |
sind | are |
zu | to |
zwischen | between |
deep | deep |
können | can |
autos | cars |
der | green |
und | and |
learning | learning |
DE Im Spiel gibt es eine Vielzahl von Modellen, die von einigen der besten Autos der Motorsportgeschichte und der Populärkultur inspiriert wurden, darunter natürlich die originalen SARPBC-Autos wie Octane, Zippy, Backfire und Scarab
EN Within the game, you’ll see a variety of models which have been inspired by some of the finest cars in motorsport history and popular culture.Of course, you’ll have the original SARPBC cars like the Octane, Zippy, Backfire and Scarab
alemão | inglês |
---|---|
modellen | models |
inspiriert | inspired |
natürlich | of course |
originalen | original |
besten | finest |
spiel | game |
vielzahl | variety |
und | and |
autos | cars |
darunter | the |
DE Angeboten wird hier eine große Bahn, mit 2 Autos, 2 Weichen, etlichen Schienen, Kleinteile wie Leitplanken und Halter. Control Unit mit Netzteil und 2 Controllern. Die Autos sind voll fahrbereit, aber neue Reifen würden nicht schaden :)
EN New womens carerra vengeance mountain bike, medium. Bottle holder attached. Free new helmet included. New, only rode back from Halfords. Priced still at £360 will accept £260
alemão | inglês |
---|---|
angeboten | free |
halter | holder |
neue | new |
mit | attached |
wird | will |
die | still |
wie | from |
DE Afrika hat genug von schmutzigen Autos aus den Industrieländern. Zumindest in Ghana ist die Einfuhr von alten Autos, die nicht mehr fahrtüchtig sind, verboten.
EN Africa has had enough of dirty cars from industrialised countries. At least in Ghana, the import of old cars that are no longer roadworthy is prohibited.
alemão | inglês |
---|---|
afrika | africa |
genug | enough |
einfuhr | import |
alten | old |
verboten | prohibited |
zumindest | at least |
in | in |
ist | is |
sind | are |
aus | from |
hat | has |
autos | cars |
von | of |
DE Ein sehr häufiger Anblick auf den Autobahnen unserer Nation ist der Autotransportanhänger voller Autos - neue Autos gehen zu den Händlern oder Gebrauchtwagen werden versteigert
EN A very common sight on our nation?s highways is the auto transport trailer full of cars - new cars going to the dealers or used cars going to auction
alemão | inglês |
---|---|
autobahnen | highways |
nation | nation |
neue | new |
oder | or |
voller | full of |
sehr | very |
zu | to |
ist | is |
autos | cars |
ein | a |
DE Sie können Deep-Learning-Technologie in fahrerlosen Autos sehen, die in der Lage sind, ein rotes Licht von einem Menschen von einer Bordsteinseite zu unterscheiden und sogar den Abstand zwischen zwei Autos zu messen
EN You can see deep learning technology in driverless cars, which are able to distinguish a red from a green light, a human from a curb side and even gauge the distance between two cars
alemão | inglês |
---|---|
fahrerlosen | driverless |
licht | light |
menschen | human |
abstand | distance |
messen | gauge |
technologie | technology |
unterscheiden | distinguish |
in | in |
sind | are |
zu | to |
zwischen | between |
deep | deep |
können | can |
autos | cars |
der | green |
und | and |
learning | learning |
DE Wjatscheslaw's Leidenschaft gilt dem Marken-/Grafikdesign, der Illustration und dem Web-Design. Er interessiert sich auch für Autos und Fotografie. Er ist von Anfang an bei TGG mit dabei.
EN Wjatscheslaw's passion lies in Brand / Graphic Design, Illustration and Web Design. He is also into Cars & Photography. He has been part of TGG right from the start.
alemão | inglês |
---|---|
grafikdesign | graphic design |
marken | brand |
web | web |
er | he |
fotografie | photography |
auch | also |
illustration | illustration |
ist | is |
design | design |
und | and |
autos | cars |
anfang | the start |
DE Viele Modellbauer entdecken ihre Leidenschaft für Modellbau-Autos oder den Schiffsmodellbau bereits im Kindes- oder Jugendalter
EN Many model builders discover their passion for model cars or ship modelling as early as their childhood or adolescence
alemão | inglês |
---|---|
viele | many |
entdecken | discover |
autos | cars |
oder | or |
leidenschaft | passion |
für | for |
bereits | early |
ihre | their |
DE GT spiegelt die ganze Leidenschaft wider, mit der Audi Autos entwickelt und baut
EN GT reflects all the passion with which Audi develops and builds cars
alemão | inglês |
---|---|
spiegelt | reflects |
audi | audi |
gt | gt |
mit | with |
und | and |
autos | cars |
baut | the |
entwickelt | builds |
DE Haben Sie eine Leidenschaft für Geschichte und möchten ein Foto kaufen, das mit dieser Leidenschaft in...
EN You are passionate about history and want to buy a photograph in connection with this passion?...
alemão | inglês |
---|---|
geschichte | history |
foto | photograph |
in | in |
und | and |
leidenschaft | passion |
kaufen | buy |
mit | with |
möchten | want to |
ein | a |
sie | want |
DE Wirklich branchenführende Kundenzufriedenheit ist keine Vision. Es ist eine Leidenschaft. Eine Leidenschaft für unsere Kunden, deren Geschäft davon abhängt, die richtigen Produkte zur richtigen Zeit auf den Markt zu bringen.
EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.
alemão | inglês |
---|---|
vision | vision |
zeit | time |
es | it |
markt | market |
unsere | our |
geschäft | business |
kunden | customers |
richtigen | right |
produkte | products |
zu | to |
eine | a |
für | for |
ist | whose |
DE Die Leidenschaft für Oldtimer kennt keine Grenzen – doch es gibt bestimmte Orte, an denen die Zeit stillzustehen scheint und die das echte Wesen dieser Leidenschaft bewahren. Dies sind die Orte von Heritage.
EN People’s passion for classic and vintage cars has no borders, but there are certain places at a definite point in space, and suspended in time, which conserve the essence of this passion. Places like Heritage.
alemão | inglês |
---|---|
keine | no |
grenzen | borders |
orte | places |
heritage | heritage |
zeit | time |
bestimmte | certain |
und | and |
leidenschaft | passion |
von | a |
die | of |
DE Kommen Sie in eine Welt voller Leidenschaft. Ein reichhaltiges Produktangebot speziell für Sie von Heritage, mit dem Sie ihre Leidenschaft lebendig halten.
EN Enter a world built on passion. An extensive range of products offered by Heritage to feed your timeless passion.
alemão | inglês |
---|---|
welt | world |
heritage | heritage |
leidenschaft | passion |
ihre | your |
ein | a |
von | of |
sie | products |
DE Die Geschichte, unsere Herkunft und das Gebiet wo wir arbeiten, stellen unsere wichtigsten Erbe da. Seit 1958 produzieren wir Brillen aus Leidenschaft, eine Leidenschaft die sich von Generation zu Generation überlifert.
EN The history, our origin and the land where we work, are our most impostant heritage. From 1958 we are producing glasses with passion, a passion handed down from generation to generation.
alemão | inglês |
---|---|
herkunft | origin |
brillen | glasses |
generation | generation |
geschichte | history |
wo | where |
erbe | heritage |
wichtigsten | most |
produzieren | producing |
arbeiten | work |
unsere | our |
zu | to |
wir | we |
aus | from |
eine | a |
von | land |
und | and |
DE Die Philosophie von Leki heißt Leidenschaft und Konsequenz! Mit Leidenschaft und hochqualifizierten, langjährigen, erfahrenen Mitarbeitern, arbeitet LEKI an dem Ziel, absolute Topprodukte herzustellen
EN The philosophy of Leki is called passion and consistency! With passion and highly qualified employees with many years of experience, LEKI works towards the goal of producing absolute top products
alemão | inglês |
---|---|
philosophie | philosophy |
mitarbeitern | employees |
arbeitet | works |
absolute | absolute |
herzustellen | producing |
ziel | goal |
mit | with |
und | and |
heißt | called |
von | of |
an | towards |
DE Die Geschichte, unsere Herkunft und das Gebiet wo wir arbeiten, stellen unsere wichtigsten Erbe da. Seit 1958 produzieren wir Brillen aus Leidenschaft, eine Leidenschaft die sich von Generation zu Generation überlifert.
EN The history, our origin and the land where we work, are our most impostant heritage. From 1958 we are producing glasses with passion, a passion handed down from generation to generation.
alemão | inglês |
---|---|
herkunft | origin |
brillen | glasses |
generation | generation |
geschichte | history |
wo | where |
erbe | heritage |
wichtigsten | most |
produzieren | producing |
arbeiten | work |
unsere | our |
zu | to |
wir | we |
aus | from |
eine | a |
von | land |
und | and |
DE Die Philosophie von Leki heißt Leidenschaft und Konsequenz! Mit Leidenschaft und hochqualifizierten, langjährigen, erfahrenen Mitarbeitern, arbeitet LEKI an dem Ziel, absolute Topprodukte herzustellen
EN The philosophy of Leki is called passion and consistency! With passion and highly qualified employees with many years of experience, LEKI works towards the goal of producing absolute top products
alemão | inglês |
---|---|
philosophie | philosophy |
mitarbeitern | employees |
arbeitet | works |
absolute | absolute |
herzustellen | producing |
ziel | goal |
mit | with |
und | and |
heißt | called |
von | of |
an | towards |
DE Wir haben einen Parkplatz für Autos, Wohnmobile, Fahrräder, Motorräder, einen Platz für ein Zelt, einen Kamin, einen Grill, 3 Fahrräder, Werkzeuge für die Wartung von Geräten, sichere Räume für die Aufbewahrung von Geräten und Gepäck.
EN We have a parking lot for cars, campers, bicycles, motorbikes, a place for a tent, fireplace, barbecue, 3 bicycles, tools for servicing equipment, safe rooms for storing equipment and luggage.
alemão | inglês |
---|---|
autos | cars |
fahrräder | bicycles |
zelt | tent |
kamin | fireplace |
grill | barbecue |
wartung | servicing |
aufbewahrung | storing |
gepäck | luggage |
parkplatz | parking |
wir | we |
werkzeuge | tools |
geräten | equipment |
für | for |
und | and |
von | place |
haben | have |
räume | rooms |
DE Cottage Tomek für einen Urlaub für 7 Personen, in einem ruhigen Dorf Kopalino, abseits von Lärm und Verkehr, mit einem Stellplatz für Autos und einem Raum für Fahrräder. Das Ferienhaus verfügt über 1 Schlafzimmer 3-Sitzer, 1 Schlafzimmer 2 mit…
EN Cottage Tomek designed for a holiday for 7 people. Located in a quiet village Kopalino away from noise and traffic. The plot is fenced with space for cars and a room for bicycles. The cottage has 1 bedroom 3-seater, 1 bedroom 2- with single beds…
DE Gästezimmer in einem Gebäude im Zentrum von Pobierowo, ca. 150 Metern vom breiten Strand. Zur Verfügung stehen Zimmer für 2, 3 und 4 Personen. Im Bereich gibt es Parkplätze für Autos und ein Spielplatz für Kinder. In unserem ständigen Angebot…
EN Guest rooms in building situated in the very center of town Pobierowo, approx.150 m from a wide beach. The Member we offer rooms for 2, 3 or 4 persons. In the pension there is parking for cars and playground for children. In our offer there are 6…
DE Bezirk Zentrum für Weiterbildung in Puck heißt Sie willkommen. Wir bieten: -55 Zimmer für mehr als 200 Sitzplätze (7 Zimmer für 2 Autos und ein 48-Bett-Zimmer 4); alle Zimmer mit WC und Hygiene und Gesundheit ausgestattet, -stołówkę mit Küche…
EN District Center of Lifelong Learning in Puck warmly welcome you. We offer You: -55 guest rooms on over 200 places (7 double rooms and 48 rooms 4-Personal); all rooms equipped with full bathroom, toilet, -garage with a kitchenette, -banquet rooms…
DE Die Audi driving experience ist ein Erlebnis. Und das nicht nur für Automobilliebhaber oder angehende Rallye-Piloten, sondern auch für all jene, die sich vielleicht für Autos bisher nur wenig interessierten.
EN Audi driving experience is, well, an experience, and it is not only for car afficionados or rallye drivers in the making but just as much - or even more - for those who have not taken much interest in cars so far.
alemão | inglês |
---|---|
audi | audi |
driving | driving |
vielleicht | well |
oder | or |
bisher | so far |
nicht | not |
für | for |
jene | who |
die | car |
experience | experience |
ist | is |
sondern | it |
autos | cars |
nur | only |
und | and |
DE Mit dem Polestar 2 wurde Vivaldi der erste Browser für Android Automotive OS. Jetzt ist Vivaldis voll funktionsfähiger Browser für Autos für KundInnen des neuen Polestar 3 SUV verfügbar.
EN This snapshot introduces editable menu bar, hardware key authentication, diversity of fixes and a Chromium bump.
alemão | inglês |
---|---|
erste | a |
der | of |
DE 21 Zimmer, 19 Doppelzimmer, 2 Einzelbett Zimmer mit eigenem Bad und WC, TV, WiFi) • Parkplatz für Busse und Autos • Konferenzraum für 46 Personen mit Ausrüstung audiovisueller • ist das Thema…
EN Rooms with bathroom and toilet, TV, WiFi) • parking for coaches and cars • Conference room for 46 people with audiovisual equipment…
DE Das Resort umfasst: • 2 grasbewachsene Sportplätze (Fußball, Volleyball) • Kinderspielplatz aus Holzstämmen; • Lagerfeuerplatz • Parkplatz für Autos und Busse Speziell für…
EN The resort includes: • 2 grassy sports fields (football, volleyball) • children's playground made of wooden logs; • bonfire area • parking for cars and coaches Specially for our youngest…
DE Die Anlage umfasst: - 2 Rasensportplätze (Fußball, Volleyball); - für Kinder von Protokollen Spielplatz gemacht; - Kamin; - Parkplätze für Autos und Busse
EN On the area of the Center are: - 2 sports fields grass (football, volleyball); - Made of wooden bali playground for children; - Place the outbreak; - Parking for cars and coach
alemão | inglês |
---|---|
volleyball | volleyball |
kinder | children |
spielplatz | playground |
gemacht | made |
parkplätze | parking |
busse | coach |
fußball | football |
für | for |
und | and |
autos | cars |
DE Für unsere lieben Gäste haben wir 40 Betten in 2-Standards. In Teil 1 gibt es 30 Betten, in einem Zimmer 2, 4 und 5-Autos. Die Badezimmer sind geteilt. Im neuen Teil wird Unterkunft sein für 10 Personen in Zimmern 2 und 3 Personen (einschließlich…
EN For our expensive guests have 40 beds in 2 standards. In 1 parts is 30 beds in rooms 2, 4 and 5-personal data. Bathrooms are common. In the new part of the accommodation is for 10 people in rooms 2 and 3 (including suite). In each room there is a…
DE Das Haus ist aus Ziegeln Etagen, von einer Hecke umschlossen, mit Terrasse, Grünfläche, ein Grillplatz und Parkplatz für 2 Autos. Ist für 8 Personen geplant. Im Erdgeschoss Wohnzimmer mit Kochnische (voll ausgestattete Küche) und ein Schlafzimmer…
EN The house is a brick, duplex, fenced żywopłotem,with terrace, green area, place to barbecue and parking place for 2 cars. Is foreseen for 8 persons. On the ground floor of the living room with the kitchenette (fully equipped kitchen)and peace…
DE Der Hof liegt in einem ruhigen Dorf. Das Gebiet ist Hof eingezäunt, mit einem Spielplatz für Kinder, ein Grill, ein Kamin, eine Terrasse und ein Platz für das Abstellen von Autos. Die Halte Rasse Geflügel, Kaninchen, Ziegen. Die Möglichkeit des…
EN The farm is located in a quiet village. The area is fenced farm, with a playground for children, a barbecue, a fireplace, a terrace and a place for parking cars. On the farm we breed poultry, rabbits, goats. The possibility of buying eggs, milk and…
DE Unsere erfahrenen Mechaniker sind gerne für Sie da! Wir bieten Ihnen immer die richtige Lösung für die Wartung Ihres Autos
EN Our experienced mechanics are at your disposal! We always have the right solution for your car maintenance
alemão | inglês |
---|---|
erfahrenen | experienced |
richtige | right |
lösung | solution |
wartung | maintenance |
immer | always |
sind | are |
für | for |
unsere | our |
autos | the |
wir | we |
die | car |
DE Agriturismo und Halina Kulig Bogdan liegt in einem ruhigen Dorf am Rande des Gorce-Nationalparks Für unsere Gäste bieten wir Sie vorbereitet haben in Zimmer 2, 3, 4 - Autos für insgesamt 28 Personen. Ebenfalls erhältlich ist ein Badezimmer mit…
EN Holding agro-tourism Halina and Bogdan Kulig is located in a quiet village on the outskirts of Gorczańskiego National Park for our guests have nights in double rooms 2, 3, 4 - personal data for 28 people together. There are also bathrooms with…
DE Zu Siedlisko Kruklin Das Hotelgebäude zur Verfügung 17 komfortable Zimmern für 2 Autos und 2 Appartements für 4 Personen. Sie sind mit allem ausgestattet, was Sie in renommierten Hotels zu finden. Natürliche Öko-Möbel und Farben schaffen eine…
EN Mazurskie Kruklin habitat in the hotel building at your disposal 17 comfortable double rooms and 2 suites 4 person. Are equipped with everything that you find in the prestigious hotels. Natural furniture and eco colors create unique atmosphere…
DE Wir bieten Unterkunft für Unternehmen in Otominie in der Nähe von Danzig. Wir bieten Unterkunft in 2, 3, 4 und 5 Autos für längere Aufenthalte in der Kommunikation in einer günstigen Lage, nur 1 km von der Tri-City Bypass, Ausgang: Szadolki /…
EN We offer accommodation for businesses in the Otominie Gdansk. We offer accommodation in 2, 3, 4 and 5- personal data for longer stays in a convenient location in terms, only 1 km from the Tricity, exit: Szadółki/Otomin. Each room has: - bathroom…
DE Draußen gibt es einen Kamin, einen Grill, einen Kinderspielplatz, Tische und Bänke, einen Volleyballplatz, einen großen Tisch vor dem Haus und ein sehr großes Grundstück für unsere Gäste sowie einen Parkplatz für Autos
EN Outside, there is a fireplace, barbecue, playground for children, tables and benches, a volleyball court, a large table in front of the house and a very large plot for our guests and parking for cars
alemão | inglês |
---|---|
kamin | fireplace |
grill | barbecue |
kinderspielplatz | playground for children |
bänke | benches |
grundstück | plot |
gäste | guests |
parkplatz | parking |
unsere | our |
großen | large |
sehr | very |
und | and |
für | for |
autos | cars |
haus | the |
tisch | table |
DE Willa Nad Radunia hat insgesamt 38 Betten in 2, 3, 4, 5 Bettzimmer mit oder ohne Bad. In der Anlage: - TV-Raum mit Kamin. - Common. - Große Küche für die Gäste. - Parkplätze für Autos - Garten. - ein Platz zum Basketball spielen. - Ping-Pong…
EN Willa Over Radunią has a total of 38 beds in 2, 3, 4, 5 triple rooms with or without. On site: - Tv Room with fireplace. - Common Room. - kitchen for guests. - parking spaces for cars - Garden. - the place for homes. - Ping-Pong. - barbecues, a…
DE Folwark Zalesie bietet seinen Gästen 20 Zimmer, darunter 7 Zimmer für 2 Autos 5 Zimmer 2-Bett-Zimmer mit Doppelbett 2 Zimmer für 4 Personen 6 Zimmer 3-Bett-Zimmer im ursprünglichen Herren Gebäude in einer wunderschönen grünen Umgebung sind. Die…
EN Folwark Zalesie offers its guests 20 rooms, including 7 rooms for 2 cars 5 rooms, 2 bed rooms with double beds 2 rooms for 4 persons 6 rooms, 3 bed rooms are located in the original manor buildings in beautiful green surroundings. The rooms are…
DE Im Außenbereich verfügt das Anwesen über zwei Swimmingpools, eine gepflegte Rasenfläche und eine Terrasse für Mahlzeiten im Freien. Außerdem gibt es eine Garage, die groß genug für zwei Autos ist.
EN Outside, the property benefits from two swimming pools, manicured lawn area and terrace for al fresco dining. There is also a garage included which is large enough for two cars.
alemão | inglês |
---|---|
swimmingpools | swimming pools |
rasenfläche | lawn |
terrasse | terrace |
garage | garage |
groß | large |
anwesen | property |
genug | enough |
für | for |
im | outside |
und | and |
eine | a |
autos | cars |
DE Im Außenbereich verfügt die Villa über einen eigenen Swimmingpool, eine gepflegte Rasenfläche und eine Terrasse für Mahlzeiten im Freien. Es gibt auch eine Garage, die groß genug für vier Autos ist.
EN Outside, the property benefits from its own swimming pool, manicured lawn area and terrace for al fresco dining. There is also a garage included which is large enough for four cars.
alemão | inglês |
---|---|
rasenfläche | lawn |
terrasse | terrace |
garage | garage |
groß | large |
auch | also |
genug | enough |
für | for |
vier | four |
und | and |
eigenen | own |
autos | cars |
im | outside |
DE Dieses schöne Anwesen besticht durch seinen großen Pool und den mediterranen Garten. Außerdem verfügt es über eine Garage für vier Autos und bietet viel Platz für Stauraum.
EN A strong appeal of this beautiful property is its large pool and Mediterranean garden. It also has a garage for four cars and has plenty of places for storage.
alemão | inglês |
---|---|
schöne | beautiful |
pool | pool |
mediterranen | mediterranean |
garten | garden |
garage | garage |
autos | cars |
anwesen | property |
es | it |
großen | large |
dieses | this |
für | for |
vier | four |
viel | plenty |
eine | a |
und | and |
DE Im Gegensatz zu anderen Immobilien, die in Son Vida zum Verkauf ste-hen, hat diese Immobilie einen Aufzug für alle 5 Ebenen, einschließ-lich eines Carports für 4 Autos
EN Unlike other properties for sale in Son Vida, this property has an elevator for all 5 of its levels including a carport for 4 cars
alemão | inglês |
---|---|
son | son |
vida | vida |
verkauf | sale |
aufzug | elevator |
autos | cars |
anderen | other |
ebenen | levels |
in | in |
immobilien | properties |
hat | has |
diese | this |
für | for |
alle | all |
immobilie | property |
einen | a |
DE Große Terrasse mit Blick auf die Berge, Garten mit Spielplatz, Platz für Lagerfeuer / Grill, Parkplatz für 5 Autos
EN Beautiful views of the Tatra Mountains and the Gorce, calm of, nearby forests and river protein welcoming summer bath - these are the perfect place to relax
alemão | inglês |
---|---|
blick | views |
berge | mountains |
platz | place |
autos | the |
DE Wir bieten ein 12-Personen-Sommerhaus in Waldnähe an. 800 Meter vom Meer entfernt. Auf dem Gelände: - Platz für 3 Autos Zum Spielplatz für Kinder 20m. Gern…
EN We offer a 12-person summer house in the vicinity of the forest. 800 meters from the sea. On the premises: - place for 3 cars. To the playground for children 20m. You're…
Mostrando 50 de 50 traduções