Traduzir "low pressure solutions" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "low pressure solutions" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de low pressure solutions

inglês
alemão

EN The low-pressure ship service air compressor is a reliable, oil-free, low-pressure instrument which supplies deck air wherever required

DE Der Niederdruck-Druckluftkompressor für den Schiffsbetrieb ist ein zuverlässiges, ölfreies Niederdruckgerät, das bei Bedarf die Deckluft liefert

inglêsalemão
suppliesliefert
requiredbedarf
isist
shipdie
aein
theden
reliablefür

EN They effectively override the second stage’s function of stepping down gas from intermediate pressure to ambient pressure and thereby deliver intermediate-pressure gas directly from the first stage

DE Mundduschenknöpfe besitzen keine richtige Regulierungsfunktion

inglêsalemão
thekeine
tobesitzen

EN Perfect pressure is provided by the centered pressure adjustment knob, which distributes heat and pressure evenly across the entire surface

DE Für den perfekten Druck sorgt der zentrierte Druckeinstellknopf, wodurch Hitze und Druck über die gesamte Fläche gleichmäßig verteilt werden

inglêsalemão
perfectperfekten
pressuredruck
distributesverteilt
heathitze
evenlygleichmäßig
entiregesamte
surfacefläche
andund
theden

EN Did you have high blood pressure the last time your blood pressure was checked, do you have high blood pressure, or are you being treated for it?

DE Hatten Sie bei der letzten Blutdruckkontrolle einen hohen Blutdruck, haben Sie einen hohen Blutdruck oder werden Sie deswegen behandelt?

inglêsalemão
treatedbehandelt
blood pressureblutdruck
highhohen
lastletzten
oroder
havehaben
washatten
arewerden

EN High-pressure technology High-pressure pumps Ultra high-pressure units Water tools and accessories

DE Hochdrucktechnik Hochdruckpumpen Ultra-Hochdruckgeräte Wasserwerkzeuge und Zubehöre

inglêsalemão
ultraultra
andund

EN 24V Compressor, 95 l/min, 8 bar, 6 liter boiler, oil free. Complete with pressure switch, check valve, relief valve, adjustable pressure reducer with manometer, manometer for boiler pressure, on/off switch and NW7 quick coupling.

DE Hersteller: MATTECH - Komplett mit Druckschalter, Rückschlagventil, Überdruckventil, einstellbarer Druckminderer mit Manometer, Manometer für Kesseldruck, An/Aus-Schalter, NW7-Schnellkupplung

inglêsalemão
switchschalter
completekomplett
withmit
onan
forfür

EN 24V Compressor, 95 l/min, 8 bar, 2 liter boiler, oil free. Complete with pressure switch, check valve, relief valve, adjustable pressure reducer with manometer, manometer for boiler pressure, on/off switch and NW7 quick coupling.

DE Hersteller: MATTECH - Komplett mit Druckschalter, Rückschlagventil, Überdruckventil, einstellbarer Druckminderer mit Manometer, Manometer für Kesseldruck, An/Aus-Schalter, NW7-Schnellkupplung

inglêsalemão
switchschalter
completekomplett
withmit
onan
forfür

EN 24V Compressor, 34 l/min, 8 bar, 0,5 liter boiler, oil free. Complete with pressure switch, check valve, relief valve, adjustable pressure reducer with manometer, manometer for boiler pressure, on/off switch and NW7 quick coupling.

DE Hersteller: MATTECH - Komplett mit Druckschalter, Rückschlagventil, Überdruckventil, einstellbarer Druckminderer mit Manometer, Manometer für Kesseldruck, An/Aus-Schalter, NW7-Schnellkupplung

inglêsalemão
switchschalter
completekomplett
withmit
onan
forfür

EN A pressure-relieved plant, designed for a reduced explosion pressure of 3 bar(g), in which the so-called pressure relief is carried out via a rupture disc integrated in a dust filter to a non-endangered exterior area.

DE Eine druckentlastete Anlage, die für einen reduzierten Explosionsdruck von 3 bar(ü) ausgelegt ist und bei der die sogenannte Druckentlastung über eine im Staubfilter integrierte Berstscheibe nach außen in einen ungefährdeten Bereich erfolgt.

inglêsalemão
plantanlage
reducedreduzierten
barbar
so-calledsogenannte
integratedintegrierte
carried outerfolgt
inin
isist
forfür
outaußen

EN They effectively override the second stage’s function of stepping down gas from intermediate pressure to ambient pressure and thereby deliver intermediate-pressure gas directly from the first stage

DE Mundduschenknöpfe besitzen keine richtige Regulierungsfunktion

inglêsalemão
thekeine
tobesitzen

EN Perfect pressure is provided by the centered pressure adjustment knob, which distributes heat and pressure evenly across the entire surface

DE Für den perfekten Druck sorgt der zentrierte Druckeinstellknopf, wodurch Hitze und Druck über die gesamte Fläche gleichmäßig verteilt werden

inglêsalemão
perfectperfekten
pressuredruck
distributesverteilt
heathitze
evenlygleichmäßig
entiregesamte
surfacefläche
andund
theden

EN Perfect pressure is provided by the centered pressure adjustment knob, which distributes heat and pressure evenly across the entire surface

DE Für den perfekten Druck sorgt der zentrierte Druckeinstellknopf, wodurch Hitze und Druck über die gesamte Fläche gleichmäßig verteilt werden

inglêsalemão
perfectperfekten
pressuredruck
distributesverteilt
heathitze
evenlygleichmäßig
entiregesamte
surfacefläche
andund
theden

EN Our industry leading vacuum and low pressure solutions are used in a variety of general industry applications, providing the manufacturing industry with reliable and accurate vacuum in a low total cost of ownership solution.

DE Unsere branchenführenden Vakuum- und Niederdrucklösungen werden in vielen Industrieanwendungen eingesetzt und versorgen die Fertigungsindustrie mit zuverlässigem und präzisem Vakuum bei niedrigen Gesamtbetriebskosten.

inglêsalemão
vacuumvakuum
lowniedrigen
industry leadingbranchenführenden
providingversorgen
usedeingesetzt
industryfertigungsindustrie
inin
arewerden
ourunsere
andund
withmit

EN This means that Sensirion differential pressure sensors have no zero-point drift and outperform conventional sensors with piezoresistive membranes in terms of sensitivity at low differential pressure levels, offset drift and hysteresis

DE Dadurch arbeiten die Differenzdrucksensoren von Sensirion ohne Nullpunktdrift und übertreffen herkömmliche Sensoren mit piezoresistiven Membranen hinsichtlich ihrer Empfindlichkeit bei geringen Differenzdruckniveaus, bei Offset-Drift und Hysterese

inglêsalemão
sensirionsensirion
sensorssensoren
driftdrift
conventionalherkömmliche
membranesmembranen
sensitivityempfindlichkeit
lowgeringen
offsetoffset
outperformübertreffen
andund
inhinsichtlich
ofvon
noohne

EN Technologies range from low pressure rotary lobe blowers, through rotary vane and screw compressors, to high pressure piston compressors.

DE Dazu zählen Niederdruck-Drehkolbengebläse, Drehschieber- und Schraubenkompressoren sowie Hochdruck-Kolbenkompressoren.

inglêsalemão
andund
fromdazu
throughsowie

EN 4 digital inputs and outputs PLC functionality for monitoring system status and switching pilot, low pressure and high pressure levels

DE 4 digitale Ein- und Ausgänge SPS-Funktionalität zur Überwachung des Systemstatus und zum Umschalten von Pilot-, Niederdruck- und Hochdruckebene

inglêsalemão
digitaldigitale
outputsausgänge
functionalityfunktionalität
switchingumschalten
pilotpilot
andund
inputsein
forzur

EN Technologies range from low pressure rotary lobe blowers, through rotary vane and screw compressors, to high pressure piston compressors

DE Dazu zählen Niederdruck-Drehkolbengebläse, Drehschieber- und Schraubenkompressoren sowie Hochdruck-Kolbenkompressoren

inglêsalemão
andund
fromdazu
throughsowie

EN The reason for both these phenomena was a stable weather pattern featuring a blocking high-pressure area over Scandinavia and an expansive low-pressure system stretching from western to central parts of Europe

DE Ursache für beide Phänomene war eine stabile Wetterlage, bei der ein blockierendes Hochdruckgebiet über Skandinavien und ein hochreichendes Tiefdruckgebiet über westlichen bis zentralen Teilen Europas lag

inglêsalemão
phenomenaphänomene
stablestabile
scandinaviaskandinavien
westernwestlichen
centralzentralen
partsteilen
europeeuropas
reasonursache
waswar
forfür
andund
aein
tobeide

EN 4 digital inputs and outputs PLC functionality for monitoring system status and switching pilot, low pressure and high pressure levels

DE 4 digitale Ein- und Ausgänge SPS-Funktionalität zur Überwachung des Systemstatus und zum Umschalten von Pilot-, Niederdruck- und Hochdruckebene

inglêsalemão
digitaldigitale
outputsausgänge
functionalityfunktionalität
switchingumschalten
pilotpilot
andund
inputsein
forzur

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend

inglêsalemão
pricepreis
discountrabatt
sortsortieren

EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)

DE Aktuellste zuerst Höchstes Budget zuerst Geringstes Budget zuerst Ende der Angebotsphase (spätere zuerst) Ende der Angebotsphase (frühere zuerst) Maximale Anzahl an Angebote zuerst Minimale Anzahl an Angeboten zuerst

inglêsalemão
budgetbudget
firstzuerst
bidsangebote
most recentaktuellste
highmaximale
endsende
number ofanzahl

EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.

DE Medizinische Bildverarbeitung - Ein erweiterter Satz mit Funktionen für die Vergrößerung und Analyse medizinischer Bilder, unabhängig von Format oder Datenverteilung, zum schnellen und genauen Diagnostizieren von Krankheiten und Verletzungen.

inglêsalemão
highschnellen
plusmit
andund
differentein
stepdie

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend

inglêsalemão
pricepreis
discountrabatt
sortsortieren

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend

inglêsalemão
pricepreis
discountrabatt
sortsortieren

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend

inglêsalemão
pricepreis
discountrabatt
sortsortieren

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend

inglêsalemão
pricepreis
discountrabatt
sortsortieren

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend

inglêsalemão
pricepreis
discountrabatt
sortsortieren

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend

inglêsalemão
pricepreis
discountrabatt
sortsortieren

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend

inglêsalemão
pricepreis
discountrabatt
sortsortieren

EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)

DE Sortieren nach : Empfehlung Preis aufsteigend Preis absteigend Rabatt aufsteigend Rabatt absteigend

inglêsalemão
pricepreis
discountrabatt
sortsortieren

EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)

DE Aktuellste zuerst Höchstes Budget zuerst Geringstes Budget zuerst Ende der Angebotsphase (spätere zuerst) Ende der Angebotsphase (frühere zuerst) Maximale Anzahl an Angebote zuerst Minimale Anzahl an Angeboten zuerst

inglêsalemão
budgetbudget
firstzuerst
bidsangebote
most recentaktuellste
highmaximale
endsende
number ofanzahl

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)

inglêsalemão
pricepreis
discountermäßigung
newneuheiten
most popularbeliebteste

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)

inglêsalemão
pricepreis
discountermäßigung
newneuheiten
most popularbeliebteste

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)

inglêsalemão
pricepreis
discountermäßigung
newneuheiten
most popularbeliebteste

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)

inglêsalemão
pricepreis
discountermäßigung
newneuheiten
most popularbeliebteste

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)

inglêsalemão
pricepreis
discountermäßigung
newneuheiten
most popularbeliebteste

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)

inglêsalemão
pricepreis
discountermäßigung
newneuheiten
most popularbeliebteste

EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)

DE Neuheiten Beliebteste Preis (absteigend) Preis (aufsteigend) Ermäßigung (absteigend) Ermäßigung (aufsteigend)

inglêsalemão
pricepreis
discountermäßigung
newneuheiten
most popularbeliebteste

EN Extremely good low-power performance and low pressure drop

DE Herausragende Leistung bei kleinen Flussraten

inglêsalemão
goodbei
performanceleistung

EN Sensirion’s expiratory flow sensors offer outstanding performance at low flow rates and very low pressure drops, as required in the expiratory limb

DE Die exspiratorischen Durchflusssensoren von Sensirion bieten eine herausragende Leistung bei niedrigen Durchflussraten und einen sehr geringen Druckabfall, was bei der exspiratorischen Messung sehr wichtig ist

inglêsalemão
offerbieten
performanceleistung
flow ratesdurchflussraten
flowist
outstandingherausragende
andund
verysehr

EN Accurate Modeling of Low-Pressure, Low-Velocity Gas Flows

DE Genaues Modellieren von Niederdruck-Gasströmungen mit geringer Geschwindigkeit

inglêsalemão
modelingmodellieren
lowgeringer
velocitygeschwindigkeit
ofvon

EN Cleaning - Low foam: High pressure cleaning or machine cleaning of facades usually requires low foam since foam reduces the cleaning power and disturbs the proper function of machines

DE Schaumarme Reinigung: Für die Hochdruckreinigung oder Maschinenreinigung an Fassaden ist generell wenig Schaum erforderlich, da Schaum die Reinigungskraft reduziert und den einwandfreien Betrieb der Maschinen beeinträchtigt

inglêsalemão
cleaningreinigung
foamschaum
facadesfassaden
requireserforderlich
reducesreduziert
oroder
machinesmaschinen
andund
functionan
theden
ofder
properist

EN We have a history of providing highly reliable, corrosion resistant and ATEX certified vacuum and low pressure solutions to the chemical industry catering for a wide variety of applications and requirements.

DE Wir liefern seit jeher äußerst zuverlässige, korrosionsbeständige und ATEX-zertifizierte Vakuum- und Niederdrucklösungen an die chemische Industrie. Sie sind für eine Vielzahl von Anwendungen und Anforderungen geeignet.

inglêsalemão
providingliefern
certifiedzertifizierte
vacuumvakuum
chemicalchemische
industryindustrie
varietyvielzahl
applicationsanwendungen
requirementsanforderungen
highlyäußerst
wewir
reliablezuverlässige
aeine
andund

EN From drying and parts cleaning to pick and place and assembling, we offers a wide range of vacuum and low pressure solutions to the Electronics and Semi-Conductor industry where clean and accurate vacuum supply is required.

DE Von der Trocknung und Teilereinigung bis hin zur Bestückung und Montage bieten wir unterschiedliche Vakuum- und Niederdrucklösungen für die Elektronik- und Halbleiterindustrie, wenn eine saubere und präzise Vakuumversorgung erforderlich ist.

inglêsalemão
dryingtrocknung
vacuumvakuum
electronicselektronik
cleansaubere
accuratepräzise
requirederforderlich
wewir
andund
isist
aeine
fromhin
towenn

EN We supply rotary lobe and screw blowers, low pressure screw compressors, liquid rings and centrifugal pumps as well as additional customized solutions.

DE Wir fertigen Drehkolben- und Schraubengebläse, Niederdruck-Schraubenkompressoren, Flüssigring- und Zentrifugalpumpen sowie weitere individuelle Lösungen.

inglêsalemão
additionalweitere
customizedindividuelle
solutionslösungen
wewir
andund
assowie

EN With each pressure event, you can see which player is being pressure, that player's event (shot, pass, pass receipt, etc), and their location on the pitch

DE Bei jedem Druckereignis können Sie sehen, welcher Spieler unter Druck steht, welches Ereignis (Schuss, Pass, Passempfang usw.) dieser Spieler gerade durchführt und wo er sich auf dem Spielfeld befindet

inglêsalemão
pressuredruck
eventereignis
shotschuss
passpass
etcusw
andund
issteht
cankönnen
playersspieler
thewelches
onauf

EN Pressure transmitters are capacitive, inductive or piezoelectric pressure sensors, with or without a strain gauge. Th...

DE Der magnetisch-induktive Durchflussmesser ist ein Gerät zur Messung des Volumenstroms von elektrisch leitenden Flüssi...

inglêsalemão
aein
withmessung

EN To take the example of Bosch, the automotive industry’s current paradigm shift means pressure on costs for our powertrain division, as well as pressure to adapt

DE Beispiel Bosch – hier steht die Antriebssparte mit dem Wandel der Automobilindustrie unter Veränderungs- und Kostendruck

inglêsalemão
boschbosch
currenthier
shiftwandel
meansdem
examplebeispiel
ourmit
asdie

EN The SFM4200 digital mass flow meter is pressure resistant and measures pressure surges of up to 8 bar. The SFM4200 has a signal processing time of 0.5 ms and a measurement range of up to 160 slm.

DE Der digitale Massenflussmesser SFM4200 ist druckstabil und halt dem Druck von bis zu 8 bar stand. Er besticht durch schnelle Signalverarbeitungszeit von 0.5 ms und einem erweiterten Messfluss von bis zu 160 slm.

inglêsalemão
barbar
msms
pressuredruck
tozu
flowist
andund
adigitale

EN The evaluation kit EK-P4 enables an easy and cost-efficient evaluation and qualification of Sensirion's SDP3x differential pressure sensors. Test now the features of the differential pressure sensor.

DE Das Evaluationskit EK-P4 ermöglicht eine schnelle und kostengünstige Evaluation und Qualifikation der digitalen Differenzdrucksensoren der SDP3x Serie. Testen Sie jetzt die Leistungsmerkmale des neuen Differenzdrucksensors.

inglêsalemão
enablesermöglicht
qualificationqualifikation
evaluation kitevaluationskit
featuresleistungsmerkmale
evaluationevaluation
nowjetzt
testtesten
andund

Mostrando 50 de 50 traduções