Traduzir "keeps our products" para alemão

DE Unser 8 oz Insulated Food Jar hält Essen auf der perfekten Temperatur – ganz egal, wohin es dich zieht. Es ist somit das perfekte Behältnis für Snacks, Beilagen und alle anderen Köstlichkeiten, die dich durch den Tag bringen.

• Unser oz Insulated
• Jar hält Essen
• perfekten Temperatur
• ganz egal
• wohin es dich
• somit das perfekte
• Snacks
• Beilagen
• anderen Köstlichkeiten

DE Unser 8 oz Insulated Food Jar hält Essen auf der perfekten Temperatur – ganz egal, wohin es dich zieht. Es ist somit das perfekte Behältnis für Snacks, Beilagen und alle anderen Köstlichkeiten, die dich durch den Tag bringen.

• Unser oz Insulated
• Jar hält Essen
• perfekten Temperatur
• ganz egal
• wohin es dich
• somit das perfekte
• Snacks
• Beilagen
• anderen Köstlichkeiten

DE Justin hält die Navigation seiner Website einfach und übersichtlich und konzentriert sich auf seine Portfolio-Projekte, die alle direkt von der Startseite aus zugänglich sind.

• seiner Website einfach
• übersichtlich
• Portfolio-Projekte
• zugänglich

DE Die Liste der Compliance-Standards für Software ist lang. Schlimmer noch, es ändert sich ständig. Parasoft hält sich mit Codierungsstandards wie MISRA C / C ++ und AUTOSAR C ++ 14 auf dem Laufenden, sodass Sie dies nicht tun müssen.

• Liste der Compliance-Standards
• Software ist lang
• ändert sich ständig
• Codierungsstandards wie MISRA
• AUTOSAR C
• Laufenden
• sodass Sie dies
• tun

DE Dank User Storys bleibt der Benutzer im Fokus. Mit einer To-do-Liste behält das Team die zu erledigenden Aufgaben im Blick, aber mit einer Reihe von User Storys konzentriert sich das Team darauf, die Probleme echter Benutzer zu lösen.

• Dank User Storys
• Benutzer im Fokus
• Reihe von User
• darauf
• Probleme echter Benutzer

DE Am häufigsten tritt die rhinozerebrale Mukormykose auf, die sich im Nasen- und Rachenbereich manifestiert und mit einem schwerwiegenden bis tödlichen Verlauf einhergeht, wenn sie nicht frühzeitig diagnostiziert und behandelt werden kann.

• Nasen-
• Rachenbereich manifestiert
• schwerwiegenden bis tödlichen
• einhergeht
• frühzeitig diagnostiziert

DE Am häufigsten tritt die rhinozerebrale Mukormykose auf, die sich im Nasen- und Rachenbereich manifestiert und mit einem schwerwiegenden bis tödlichen Verlauf einhergeht, wenn sie nicht frühzeitig diagnostiziert und behandelt werden kann.

• Nasen-
• Rachenbereich manifestiert
• schwerwiegenden bis tödlichen
• einhergeht
• frühzeitig diagnostiziert

DE Das Sicherheitsteam von JFrog verfolgt und überprüft alle Änderungen an unseren Produkten, um zu gewährleisten, dass sie unsere Qualitätsanforderungen erfüllen und auf unsere Geschäftsziele ausgerichtet sind

• Sicherheitsteam von JFrog
• überprüft alle Änderungen
• unseren Produkten
• gewährleisten
• Qualitätsanforderungen erfüllen

DE Wir sind sehr stolz darauf, mit unseren eigenen individuell bedruckten Versandtaschen versenden zu können. Es hält unsere Produkte auf dem neuesten Stand.

• sehr stolz darauf
• unseren eigenen individuell
• hält unsere Produkte
• neuesten

DE Nutzern unserer Produkte. Die Datenbank versorgt unsere Produkte mit Daten, weshalb Ihre personenbezogenen Daten mit unseren Nutzern geteilt werden, wenn diese unsere Produkte verwenden;

• Nutzern unserer Produkte
• weshalb Ihre personenbezogenen
• unseren Nutzern geteilt
• Produkte verwenden

DE Unser Weihnachts-Verpackungsband wird aus Kraftpapier hergestellt, das mit Glasfasersträngen verstärkt ist, damit Ihre Produkte sicher und festlich aussehen

• Kraftpapier hergestellt
• damit Ihre Produkte
• festlich aussehen

DE Die Produkte in unserer Filiale werden von unseren VR-Spezialisten ausgiebig getestet. Diese Produkte sind in unserem Lager nicht Standard, werden jedoch an einem anderen Ort geprüft. Daher kann der Versand dieser Produkte einen Tag länger dauern.

• Produkte in unserer
• unseren VR-Spezialisten ausgiebig
• Lager nicht Standard
• Ort geprüft
• Produkte einen Tag

DE „Wird ein Unternehmen ins Visier genommen, ist es für die Hacker ein Klacks, sich die Credentials zu beschaffen

• Unternehmen ins Visier
• Hacker ein Klacks
• Credentials zu beschaffen

DE Wir sind stolz darauf, dass unsere Technologie immer wieder mit Preisen ausgezeichnet wird, aber viele unserer stolzesten Auszeichnungen sind mit unseren Kundenbeziehungen verbunden

• stolz darauf
• Technologie immer wieder
• viele unserer stolzesten
• unseren Kundenbeziehungen verbunden

DE Innovation ist für Wintershall Dea der Schlüssel zum Erfolg und macht uns zu einem gefragten Partner in der Branche. Und sie ist die Grundlage für eine positive Zukunft – für unser Unternehmen, unsere Mitarbeiter und die Umwelt.

• Dea der Schlüssel
• Erfolg
• Branche
• Zukunft
• unser Unternehmen
• Mitarbeiter

DE „Wird ein Unternehmen ins Visier genommen, ist es für die Hacker ein Klacks, sich die Credentials zu beschaffen

• Unternehmen ins Visier
• Hacker ein Klacks
• Credentials zu beschaffen

DE Die ?Testgruppen? können sich zusammensetzen aus: spezifischen Produkten, spezifischen Kategorien, Gruppen von personalisierten Produkten (z. B: Alle Produkte mit einem Preis <100 €, alle Produkte einer bestimmten Marke etc.)

• Testgruppen
• spezifischen Produkten
• spezifischen Kategorien
• Gruppen von personalisierten
• Produkte einer bestimmten

DE Fugro setzt seinen Fokus auf Innovation mit Atlassian Cloud-Produkten

• Fugro setzt seinen
• Innovation mit Atlassian

DE „Der Grund, warum ich bei Mimecast bleiben möchte, ist die Kultur, aber auch wegen der spannenden Produkte und Dienstleistungen, mit denen wir arbeiten

• Grund
• bleiben möchte
• Kultur
• wegen der spannenden
• Dienstleistungen
• denen wir arbeiten

DE ATTA informiert die Mitglieder, verbindet die Mitglieder und ihre Produkte mit dem afrikanischen Tourismus-Netzwerk und hilft, Antworten auf Ihre Fragen zu finden

• verbindet die Mitglieder
• Tourismus-Netzwerk
• hilft
• Antworten auf Ihre

DE Die so isolierten Produkte halten dich warm und trocken - selbst bei den widrigsten und kältesten Klimabedingungen.

• isolierten Produkte halten
• warm
• trocken
• kältesten

DE „Der Grund, warum ich bei Mimecast bleiben möchte, ist die Kultur, aber auch wegen der spannenden Produkte und Dienstleistungen, mit denen wir arbeiten

• Grund
• bleiben möchte
• Kultur
• wegen der spannenden
• Dienstleistungen
• denen wir arbeiten

DE ATTA informiert die Mitglieder, verbindet die Mitglieder und ihre Produkte mit dem afrikanischen Tourismus-Netzwerk und hilft, Antworten auf Ihre Fragen zu finden

• verbindet die Mitglieder
• Tourismus-Netzwerk
• hilft
• Antworten auf Ihre

DE … hält Ihr Produkt länger frisch

• hält Ihr Produkt
• frisch

DE Deshalb achten wir darauf, dass unsere Food-Verpackungen robust, widerstandsfähig sowie kälte- und feuchtigkeitsbeständig sind – damit Ihr Produkt optimal geschützt ist und frisch bleibt, auch beim Transport.

• Food-Verpackungen robust
• widerstandsfähig sowie kälte-
• damit Ihr Produkt
• frisch bleibt

DE Emsisoft ist der einzige AV-Anbieter, der über die Jahre immer besser wird … Antivirenprodukte kommen häufig mit einem Haufen zusätzlicher Funktionen, die keiner wirklich braucht, und einer AV-Funktion, die nichts taugt

• AV-Anbieter
• Jahre immer besser
• Antivirenprodukte kommen häufig
• Haufen zusätzlicher Funktionen
• keiner wirklich braucht
• AV-Funktion
• nichts taugt

DE Fugro setzt seinen Fokus auf Innovation mit Atlassian Cloud-Produkten

• Fugro setzt seinen
• Innovation mit Atlassian

DE Wir glauben an unsere Produkte. Daher investieren in die Zukunft unserer Produkte und stellen uns den Anforderungen externer und unabhängiger Prüfinstitute. Folgende Produkte haben wir daher für Sie zertifizieren...

• Zukunft unserer Produkte
• externer
• unabhängiger Prüfinstitute
• daher für Sie

DE Wir bauen alle unsere Standorte an 2N Redundanzstandards (zwei von allem) von den Routern zu unseren Faserpfaden. Das hält dich online, egal was passiert.

• Redundanzstandards
• zwei von allem
• Routern zu unseren

DE „NetSuite ändert ständig seine API, aber Fivetran hält Schritt und zentralisiert sowohl unsere lokalen als auch unsere Cloud ERP-Daten automatisiert in unserem Data Warehouse

• NetSuite ändert ständig
• API
• Fivetran hält Schritt
• Cloud ERP-Daten automatisiert
• unserem Data Warehouse

DE Unsere Innovationskraft, Kultur und Weiterentwicklung ist tief mit der Leidenschaft für unsere Arbeit verwurzelt, die uns in allen Bereichen prägt und beflügelt

• Innovationskraft
• Kultur
• Weiterentwicklung ist tief
• verwurzelt
• allen Bereichen prägt
• beflügelt

DE Datenvisualisierung ist eine weitere Form visueller Kunst, die unser Interesse weckt und unsere Aufmerksamkeit auf die Aussage richtet

• Form visueller Kunst
• unser Interesse weckt
• richtet

DE Dies kommt nicht nur unseren talentierten Entwicklern zugute, da es das Lernen und die Entwicklung fördert, sondern hält auch die ABOUT YOU Tech-Organisation schnell, agil und flexibel, um unser schnelles Wachstum zu bewältigen.

• unseren talentierten Entwicklern
• Entwicklung fördert
• ABOUT YOU Tech-Organisation
• agil
• flexibel
• unser schnelles Wachstum

DE „Mit App Annies Daten können wir fundierte Strategien für die Nutzerakquise erstellen und uns über Entwicklungen bei unseren wichtigsten Wettbewerbern in der Reisebranche informieren.“

• App Annies Daten
• Nutzerakquise erstellen
• Entwicklungen bei unseren

DE Mit dem laufenden Feedback unserer Kund:innen entwickeln wir unser Angebot ständig weiter, um jeden Tag noch mehr Leistung für Sie zu bringen.

• laufenden Feedback unserer
• entwickeln wir unser
• ständig weiter
• Leistung für Sie

DE Unser Down Shift™ Hydration Pack hält durch unser revolutionäres Cold Flow™-System Wasser mehr als 4 Stunden lang kühl

• Unser Down
• Hydration Pack hält
• unser revolutionäres Cold
• lang kühl

DE In unseren kostenlosen Go-Digital-Kursen zeigen wir Ihnen, wie Sie mit E-Finance immer auf der sicheren Seite sind. Dafür stehen Ihnen unsere Sicherheitsexperten zur Verfügung.

• unseren kostenlosen Go-Digital-Kursen
• Ihnen
• Dafür stehen Ihnen

DE Unsere tief verwurzelte Leidenschaft für digitale Innovationen ist der Nährboden unserer Unternehmenskultur

• tief verwurzelte Leidenschaft
• Nährboden unserer Unternehmenskultur

DE Dies kommt nicht nur unseren talentierten Entwicklern zugute, da es das Lernen und die Entwicklung fördert, sondern hält auch die ABOUT YOU Tech-Organisation schnell, agil und flexibel, um unser schnelles Wachstum zu bewältigen.

• unseren talentierten Entwicklern
• Entwicklung fördert
• ABOUT YOU Tech-Organisation
• agil
• flexibel
• unser schnelles Wachstum

DE Unser Down Shift™ Hydration Pack hält durch unser revolutionäres Cold Flow™-System Wasser mehr als 4 Stunden lang kühl

• Unser Down
• Hydration Pack hält
• unser revolutionäres Cold
• lang kühl

DE ZenMate VPN bewahrt niemals irgendwelche Protokolle der Nutzeraktivitäten auf. Von dem Moment an, in dem du dich mit einem unserer Server verbindest, bleiben alle deine Informationen wirklich privat.

• ZenMate VPN bewahrt
• Server verbindest
• bleiben alle deine
• wirklich

DE Unser Team wächst und wächst! Vor kurzem sind zwei neue Kollegen zu Viaboxx gestoßen. Erfahren Sie mehr über?

• Unser Team wächst
• wächst
• kurzem sind zwei
• Kollegen zu Viaboxx

DE Unsere BigCommerce App verknüpft nahtlos mit unserem weltweiten Netzwerk an Druckhäusern. Die Verwendung lokaler Drucker ermöglicht niedrige Kosten und kurze Versandzeiten, damit Ihr Unternehmen schneller wachsen & höhere Gewinne einbringen kann.

• BigCommerce App verknüpft
• unserem weltweiten Netzwerk
• Druckhäusern
• Verwendung lokaler Drucker
• niedrige Kosten
• kurze Versandzeiten
• damit Ihr Unternehmen
• wachsen
• höhere Gewinne einbringen

DE Als Luxushotel im Herzen von Istanbul sind Eleganz und Einzigartigkeit repräsentativ für den Gesamtservice des Galata Istanbul Hotels MGallery.

• Luxushotel im Herzen
• Istanbul sind Eleganz
• Gesamtservice des Galata
• Hotels

DE Unser primärer Testansatz basiert auf unserem öffentlichen Bug-Bounty-Programm für alle unsere Cloud- und Server-Produkte.

• Unser primärer Testansatz
• unserem öffentlichen Bug-Bounty-Programm
• Cloud-

DE Unser primärer Testansatz basiert auf unserem öffentlichen Bug-Bounty-Programm für alle unsere Cloud- und Server-Produkte

• Unser primärer Testansatz
• unserem öffentlichen Bug-Bounty-Programm
• Cloud-
• Server-Produkte

DE 1 Zimmer 2 Zimmer 3 Zimmer 4 Zimmer 5 Zimmer 6 Zimmer 7 Zimmer 8 Zimmer 9 Zimmer 10 Zimmer

• Zimmer Zimmer Zimmer
• Zimmer Zimmer

DE „Produkte in zuverlässiger Qualität, die Vertrauen schaffen, abgestimmt auf die Bedürfnisse der Zielgruppe“ – das ist unsere Definition von Marke.

• Produkte in zuverlässiger
• Vertrauen schaffen
• Zielgruppe

DE „Produkte in zuverlässiger Qualität, die Vertrauen schaffen, abgestimmt auf die Bedürfnisse der Zielgruppe“ – das ist unsere Definition von Marke.

• Produkte in zuverlässiger
• Vertrauen schaffen
• Zielgruppe

DE „Produkte in zuverlässiger Qualität, die Vertrauen schaffen, abgestimmt auf die Bedürfnisse der Zielgruppe“ – das ist unsere Definition von Marke.

• Produkte in zuverlässiger
• Vertrauen schaffen
• Zielgruppe