EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains
Traduzir "keep people connected" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "keep people connected" de inglês para alemão
Traduções de keep people connected
"keep people connected" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de keep people connected
inglês
alemão
DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten
| inglês | alemão |
|---|---|
| intelligent | intelligente |
| customer experiences | kundenerlebnisse |
| supply chains | lieferketten |
| products | produkte |
| manufacturing | fertigung |
EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains
DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten
| inglês | alemão |
|---|---|
| intelligent | intelligente |
| customer experiences | kundenerlebnisse |
| supply chains | lieferketten |
| products | produkte |
| manufacturing | fertigung |
EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains
DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten
| inglês | alemão |
|---|---|
| intelligent | intelligente |
| customer experiences | kundenerlebnisse |
| supply chains | lieferketten |
| products | produkte |
| manufacturing | fertigung |
EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains
DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten
| inglês | alemão |
|---|---|
| intelligent | intelligente |
| customer experiences | kundenerlebnisse |
| supply chains | lieferketten |
| products | produkte |
| manufacturing | fertigung |
EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains
DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten
| inglês | alemão |
|---|---|
| intelligent | intelligente |
| customer experiences | kundenerlebnisse |
| supply chains | lieferketten |
| products | produkte |
| manufacturing | fertigung |
EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains
DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten
| inglês | alemão |
|---|---|
| intelligent | intelligente |
| customer experiences | kundenerlebnisse |
| supply chains | lieferketten |
| products | produkte |
| manufacturing | fertigung |
EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains
DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten
| inglês | alemão |
|---|---|
| intelligent | intelligente |
| customer experiences | kundenerlebnisse |
| supply chains | lieferketten |
| products | produkte |
| manufacturing | fertigung |
EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains
DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten
| inglês | alemão |
|---|---|
| intelligent | intelligente |
| customer experiences | kundenerlebnisse |
| supply chains | lieferketten |
| products | produkte |
| manufacturing | fertigung |
EN Connected intelligent products Connected manufacturing Connected customer experiences Connected supply chains
DE Vernetzte intelligente Produkte Vernetzte Fertigung Vernetzte Kundenerlebnisse Vernetzte Lieferketten
| inglês | alemão |
|---|---|
| intelligent | intelligente |
| customer experiences | kundenerlebnisse |
| supply chains | lieferketten |
| products | produkte |
| manufacturing | fertigung |
EN Connected systems. Connected people. Connected operations.
DE Vernetzte Systeme. Vernetzte Mitarbeiter. Vernetzte Geschäfte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| people | mitarbeiter |
| systems | systeme |
EN Allows users to manage camera connections, perform various operations with connected cameras, configure connected cameras and retrieve information related to connected cameras
DE Ermöglicht Benutzern das Verwalten von Kameraverbindungen, das Ausführen verschiedener Vorgänge mit verbundenen Kameras, das Konfigurieren verbundener Kameras und das Abrufen von Informationen zu verbundenen Kameras
| inglês | alemão |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| users | benutzern |
| various | verschiedener |
| configure | konfigurieren |
| retrieve | abrufen |
| information | informationen |
| manage | verwalten |
| cameras | kameras |
| and | und |
| perform | ausführen |
| to | zu |
| with | mit |
| connected | verbundener |
| operations | vorgänge |
EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”
DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“
EN Increase comfort, security and productivity by using intelligent connected devices in the area of Industry 4.0, Connected Logistics, and Connected Mobility.
DE Erhöhen Sie Ihre Sicherheit und Produktivität durch die Nutzung von innovativen, vernetzten Geräten in den Bereichen Industrie 4.0, Connected Logistics und Connected Mobility.
| inglês | alemão |
|---|---|
| increase | erhöhen |
| productivity | produktivität |
| connected | connected |
| devices | geräten |
| industry | industrie |
| mobility | mobility |
| logistics | logistics |
| security | sicherheit |
| in | in |
| and | und |
| the | den |
| of | von |
| by | durch |
EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”
DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“
EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”
DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“
EN Increase comfort, security and productivity by using intelligent connected devices in the area of Industry 4.0, Connected Logistics, and Connected Mobility.
DE Erhöhen Sie Ihre Sicherheit und Produktivität durch die Nutzung von innovativen, vernetzten Geräten in den Bereichen Industrie 4.0, Connected Logistics und Connected Mobility.
| inglês | alemão |
|---|---|
| increase | erhöhen |
| productivity | produktivität |
| connected | connected |
| devices | geräten |
| industry | industrie |
| mobility | mobility |
| logistics | logistics |
| security | sicherheit |
| in | in |
| and | und |
| the | den |
| of | von |
| by | durch |
EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”
DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“
EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”
DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“
EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”
DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“
EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”
DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“
EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”
DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“
EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”
DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“
EN We are in the digital age of “connected cars, connected homes & connected lives”
DE Wir befinden uns im digitalen Zeitalter von „vernetzten Fahrzeugen, vernetzten Häusern und vernetztem Leben“
EN Price for a house - up to 5 people 300 PLN a day - 6 people 350 PLN a day - 7 people 400 PLN a day - 8 people 450 PLN a day The houses are max 8 people We provide 2 parking spaces for each house. NOTE !!! WE DO NOT ACCEPT ANIMALS We invite you to…
DE Preis für ein Haus - bis zu 5 Personen 300 PLN pro Tag - 6 Personen 350 PLN pro Tag - 7 Personen 400 PLN pro Tag - 8 Personen 450 PLN pro Tag Die Häuser sind maximal 8 Personen Wir bieten 2 Parkplätze für jedes Haus. HINWEIS !!! WIR AKZEPTIEREN…
EN We are able to accept from 1 to 5 people at a time. PRICE LIST (per night): - 1 person: 110 PLN - 2 people: 160 PLN - 3 people: 200 PLN - 4 people: 240 PLN - 5 people: PLN 7 Seventh, thirteenth and eighteenth day for free! NEW YEAR'S EVE: 1000…
DE Wir können 1 bis 5 Personen gleichzeitig aufnehmen. PREISLISTE (pro Nacht): - 1 Person: 110 PLN - 2 Personen: 160 PLN - 3 Personen: 200 PLN - 4 Personen: 240 PLN - 5 Personen: 7 PLN Siebter, dreizehnter und achtzehnter Tag gratis! Silvester: 1000…
EN Price for a house - up to 5 people 300 PLN a day - 6 people 350 PLN a day - 7 people 400 PLN a day - 8 people 450 PLN a day The houses are max 8 people We provide 2 parking spaces for each house
DE Preis für ein Haus - bis zu 5 Personen 300 PLN pro Tag - 6 Personen 350 PLN pro Tag - 7 Personen 400 PLN pro Tag - 8 Personen 450 PLN pro Tag Die Häuser sind maximal 8 Personen Wir bieten 2 Parkplätze für jedes Haus
| inglês | alemão |
|---|---|
| price | preis |
| pln | pln |
| max | maximal |
| houses | häuser |
| to | zu |
| provide | bieten |
| for | für |
| the | haus |
| are | sind |
| day | tag |
EN Our quest house offers: - a bedroom for 2 people - a bedroom for 3 people - a bedroom for 6 people and a balcony - an apartment for 6 people with a kitchenette - an apartment for 6 people with 2 bedrooms, a living room with a kitchenette. All rooms…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | deutsch |
| a | übersetzt |
EN You get connected to the most connected people
DE Sie werden mit den am stärksten vernetzten Menschen verbunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| connected | verbunden |
| people | menschen |
| the | den |
| you | sie |
EN We empower the industrial sector and create an engaged connected workforce that uses data to elevate, engage and empower its most essential element of the connected enterprise: People
DE Wir stärken den Industriesektor und schaffen eine engagierte vernetzte Belegschaft, die Daten nutzt, um ihr wichtigstes Element des vernetzten Unternehmens zu fördern, zu engagieren und zu stärken: Menschen
| inglês | alemão |
|---|---|
| empower | stärken |
| engaged | engagierte |
| uses | nutzt |
| engage | engagieren |
| element | element |
| enterprise | unternehmens |
| workforce | belegschaft |
| people | menschen |
| we | wir |
| data | daten |
| to | zu |
| and | und |
EN Create a single source for all project information: Keep your internal and external teams connected, communicating, and collaborating, and keep stakeholders informed.
DE Schaffen Sie eine einheitliche Informationsquelle, damit interne und externe Teams vernetzt sind, kommunizieren und zusammenarbeiten können und die Stakeholder auf dem Laufenden bleiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| external | externe |
| teams | teams |
| connected | vernetzt |
| communicating | kommunizieren |
| collaborating | zusammenarbeiten |
| stakeholders | stakeholder |
| internal | interne |
| a | eine |
| source | die |
| keep | sie |
| all | bleiben |
| and | und |
EN Create a single source for all project information: Keep your internal and external teams connected, communicating, and collaborating, and keep stakeholders informed.
DE Schaffen Sie eine einheitliche Informationsquelle, damit interne und externe Teams vernetzt sind, kommunizieren und zusammenarbeiten können und die Stakeholder auf dem Laufenden bleiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| external | externe |
| teams | teams |
| connected | vernetzt |
| communicating | kommunizieren |
| collaborating | zusammenarbeiten |
| stakeholders | stakeholder |
| internal | interne |
| a | eine |
| source | die |
| keep | sie |
| all | bleiben |
| and | und |
EN Keep people connected and clued in
DE Mitarbeiter verbinden und informieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| people | mitarbeiter |
| connected | verbinden |
| and | und |
EN Keep your fleet on the road with proactive maintenance, route optimization and compliance checks by keeping all your assets and people connected.
DE Sorgen Sie für eine aktive Flotte mithilfe von proaktiver Wartung, Routenoptimierung und Compliance-Prüfungen, indem all Ihre Assets und Personen in Verbindung bleiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fleet | flotte |
| maintenance | wartung |
| compliance | compliance |
| checks | prüfungen |
| assets | assets |
| connected | verbindung |
| with | mithilfe |
| and | und |
| by | indem |
| your | ihre |
| on | in |
| proactive | für |
| keeping | bleiben |
| route | von |
EN Feel connected with EagleEye Director II production-quality people tracking and keep everyone engaged
DE Dank des professionellen Personen-Trackings von EagleEye Director II bleiben Sie in Verbindung und Ihre Mitarbeiter motiviert und produktiv
| inglês | alemão |
|---|---|
| connected | verbindung |
| director | director |
| ii | ii |
| and | und |
| people | personen |
| keep | sie |
| with | dank |
EN Keep people connected—even at a distance—by using customizable video chats in your application.
DE Mit anpassbaren Videochats in Ihrer Anwendung können Sie Menschen auch über Distanzen hinweg in Verbindung halten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customizable | anpassbaren |
| people | menschen |
| distance | distanzen |
| connected | verbindung |
| keep | halten |
| application | anwendung |
| in | in |
| your | ihrer |
| even | auch |
| a | hinweg |
EN Keep people connected—even at a distance—by using customizable video chats in your application.
DE Mit anpassbaren Videochats in Ihrer Anwendung können Sie Menschen auch über Distanzen hinweg in Verbindung halten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customizable | anpassbaren |
| people | menschen |
| distance | distanzen |
| connected | verbindung |
| keep | halten |
| application | anwendung |
| in | in |
| your | ihrer |
| even | auch |
| a | hinweg |
EN With support for the advanced wireless connectivity of WiFi 6E, 4G/5G and more, these tablets keep workers connected to the information and people they need, every minute of every shift
DE Dank ihrer Unterstützung für die erweiterte drahtlose Konnektivität von WiFi 6E, 4G/5G und mehr halten diese Tablets Mitarbeiter in jeder Minute ihrer Schicht mit den Informationen und Menschen verbunden, die sie benötigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | erweiterte |
| connectivity | konnektivität |
| tablets | tablets |
| connected | verbunden |
| minute | minute |
| shift | schicht |
| wifi | wifi |
| information | informationen |
| support | unterstützung |
| people | menschen |
| workers | mitarbeiter |
| wireless | drahtlose |
| and | und |
| more | mehr |
| for | für |
| with | mit |
| of | von |
| the | den |
| need | sie |
EN Keep people connected and clued in
DE Mitarbeiter verbinden und informieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| people | mitarbeiter |
| connected | verbinden |
| and | und |
EN With support for the advanced wireless connectivity of WiFi 6E¹, 4G/5G and more, these tablets keep workers connected to the information and people they need, every minute of every shift
DE Dank ihrer Unterstützung für die erweiterte drahtlose Konnektivität von WiFi 6E¹, 4G/5G und mehr halten diese Tablets Mitarbeiter in jeder Minute ihrer Schicht mit den Informationen und Menschen verbunden, die sie benötigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | erweiterte |
| connectivity | konnektivität |
| tablets | tablets |
| connected | verbunden |
| minute | minute |
| shift | schicht |
| wifi | wifi |
| information | informationen |
| support | unterstützung |
| people | menschen |
| workers | mitarbeiter |
| wireless | drahtlose |
| and | und |
| more | mehr |
| for | für |
| with | mit |
| of | von |
| the | den |
| need | sie |
EN Holidays at Julian's Three summer houses (6 people, 5 people, 4 people and an apartment (6 people)
DE Urlaub bei Julian Drei Sommerhäuser (6 Personen, 5 Personen, 4 Personen und eine Wohnung (6 Personen)
| inglês | alemão |
|---|---|
| holidays | urlaub |
| people | personen |
| summer houses | sommerhäuser |
| and | und |
| apartment | wohnung |
| at | bei |
| three | drei |
| an | eine |
EN Our 2 floors house (2 x 95m). Accommodation is guaranteed for 6 people in 1/2 home.The whole house for 12 people. Hire affects 1/2 home for 6 people or the entire house up to 12 people. Not wynajmuję rooms. At the bottom is the: - Living room with a…
DE Unser zweistöckiges Haus (2 x 95m). Die Unterkunft ist für 4-6 Personen zur Verfügung gestellt. Am Boden gibt es: - Wohnzimmer mit Kamin - Küche mit den notwendigen Einrichtungen ausgestattet - Dusche auf der Oberseite sind: - 2 Schlafzimmer - Bad…
EN - 2 people 100 PLN / day house - 3 people 120 PLN / day house - 4 people 160 PLN / day house - 5 people 170 PLN / day house The promotional offer does not apply to the long May and Corpus Christi weekend
DE PROMOTIONAL ANGEBOT FÜR MONATE: MAI, JUNI, SEPTEMBER, OKTOBER, für Aufenthalte von mehr als 3 Tagen
| inglês | alemão |
|---|---|
| offer | angebot |
| the | tagen |
| may | juni |
| to | mehr |
| and | für |
EN Never blame anyone in your life. Good people give you happiness. Bad people give you experience. Worst people give you a lesson. And best people give you memories. wisdom - Quotations book 2022
DE Hege gegen niemanden Groll: Gute Menschen bringen Dir Glück. Schlechte Menschen geben Dir Erfahrung. Die schlechtesten verpassen Dir nützliche Lektionen. Und die besten schenken Dir schöne Erinnerungen. Weisheit - Zitateheft 2022
| inglês | alemão |
|---|---|
| bad | schlechte |
| experience | erfahrung |
| memories | erinnerungen |
| wisdom | weisheit |
| in | gegen |
| your | dir |
| people | menschen |
| good | gute |
| best | besten |
| and | und |
| happiness | die |
EN Together they keep it real, keep it light and, most of all, keep it fun
DE Zusammen sorgen sie für Leichtigkeit und vor allem Spaß im Leben
| inglês | alemão |
|---|---|
| fun | spaß |
| and | und |
| all | sorgen |
| most | allem |
| of | zusammen |
EN Together they keep it real, keep it light and, most of all, keep it fun
DE Zusammen sorgen sie für Leichtigkeit und vor allem Spaß im Leben
| inglês | alemão |
|---|---|
| fun | spaß |
| and | und |
| all | sorgen |
| most | allem |
| of | zusammen |
EN The price is the same for 1 person and for 8 people OFFER: year-round house for 8 people (130m2), four bedrooms, living room with a fireplace connected to the dinin? Show more
DE Der Preis ist für 1 Person und für 8 Personen gleich ANGEBOT: ein ganzjähriges Haus für 8 Personen (130m2), vier Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit Kamin verbu? Mehr zeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| year-round | ganzjähriges |
| fireplace | kamin |
| show | zeigen |
| price | preis |
| offer | angebot |
| and | und |
| four | vier |
| more | mehr |
| with | mit |
| for | für |
| living room | wohnzimmer |
| is | ist |
| bedrooms | schlafzimmer |
| the | haus |
| people | personen |
EN Welcome to our comfortably furnished the object in the quiet, picturesque corner of Szczawnica. We offer spacious apartments for 2 - 4 people with the possibility of sleeping 6 people. All the apartments consist of a living room connected with fully…
DE Wir laden Sie zu unserem komfortabel eingerichtete Anlage befindet sich in einer ruhigen, malerischen Ecke von Szczawnica. Wir bieten geräumige Apartments für 2 - 4 Personen, mit der Möglichkeit 6 Personen Schlaf. Sie alle bestehen aus einem…
EN And with all that goes into finding the right people, you want to keep them around and keep them happy
DE Und wenn Sie die passenden Mitarbeiter gefunden haben, geht es darum, diese dauerhaft an das Unternehmen zu binden
| inglês | alemão |
|---|---|
| finding | gefunden |
| people | mitarbeiter |
| right | passenden |
| the | darum |
| goes | geht |
| and | und |
| to | zu |
| want | sie |
EN Scale high quality Lookalike Audiences for people who are similar to your high value customer segments or certain product categories. Keep them in a dynamic sync to keep them fresh.
DE Skalieren Sie hochwertige Lookalike Audiences für Personen, die Ihren hochwertigen Kundensegmenten oder bestimmten Produktkategorien ähnlich sind. Halten Sie sie dynamisch synchronisiert, um sie aktuell zu halten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| scale | skalieren |
| audiences | audiences |
| dynamic | dynamisch |
| sync | synchronisiert |
| product categories | produktkategorien |
| or | oder |
| people | personen |
| your | ihren |
| to | zu |
| are | sind |
| to keep | halten |
| high | hochwertigen |
| similar | ähnlich |
| keep | sie |
| for | um |
| quality | hochwertige |
EN However, if you are connected to a local VPN server and regularly run intensive downloads, or want to stream without any buffering, ExpressVPN comes out on top, as it clearly performs better when connected to the local server
DE Wenn Sie jedoch mit einem lokalen VPN-Server verbunden sind und regelmäßig intensive Downloads durchführen oder ohne Pufferung streamen möchten, liegt ExpressVPN an der Spitze, das bei Verbindungen mit dem lokalen Server deutlich besser abschneidet
| inglês | alemão |
|---|---|
| vpn | vpn |
| server | server |
| regularly | regelmäßig |
| intensive | intensive |
| downloads | downloads |
| stream | streamen |
| buffering | pufferung |
| expressvpn | expressvpn |
| clearly | deutlich |
| connected | verbunden |
| or | oder |
| better | besser |
| and | und |
| without | ohne |
| local | lokalen |
| are | sind |
| however | jedoch |
| on | an |
| want to | möchten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
keep people engaged keep people informed keep people productive keep connected keep everyone connected keep them keep people’s people people with people centric approach people’s workflows improve people’s lives people’s interests people centric people centric solutions limit people’s access people centered people centered organizations people’s homes people centric organizations people’s republic young people people in people’s daily lives people’s ability people’s development people’s minds people first approach real people—and less improve people’s health increasing people’s ability important to give people living flooding people’s inboxes the people studied people’s comprehension retain exceptional people in people read people who should receive people feel people’s needs enrich people’s lives people’s lives people's skills young people develop global people team happy people dance sales people china people walking people sitting reach people quickly
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe