Traduzir "keep customers compliant" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "keep customers compliant" de inglês para alemão

Traduções de keep customers compliant

"keep customers compliant" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

keep aber alle alles als am an andere app arbeiten auch auf auf der aufbewahren aufgaben aus behalten behältst bei bei der benötigen besser bewahren bieten bietet bis bitte bleiben da damit dann darüber das dass daten dein deine deinen deiner dem den denen der des dich die dies diese diesem dieser dinge dir du durch egal ein eine einem einen einer eines einfach erhalten erstellen es etwas finden fragen für ganz geben gewährleisten gibt haben halte halten hat helfen hier hilft ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in indem informationen ist jeden jederzeit kann kannst kannst du keine können können sie machen man mehr mit mitarbeiter müssen nach neue nicht noch nur ob oder ohne plattform produkte schützen sein selbst server services sich sicher sicherheit sichern sie sie ihre sie können sind so sollten sowie stand stellen support team um und uns unser unsere unseren unserer unterstützt verwenden verwendet viele von vor was weg weiter weiterhin welche wenige wenn werden wie wir wird wissen wo während zeit zu zum zur über
customers app apps customer customers durch indem kunden kundenservice mit nach nutzen oder software technologie unternehmen verwenden zum über
compliant als an auch auf damit das dass der des die dies diese durch eine einem einen einer eines für gemäß haben im ist kann kompatibel konform konforme konformen konformer konformes können mehr mit müssen nach sein sind sowie und unter von vor wenn werden wie zu zur über

Tradução de inglês para alemão de keep customers compliant

inglês
alemão

EN Keeper is GDPR compliant, CCPA compliant, HIPAA compliant, FedRAMP and StateRAMP Authorized, PCI DSS certified and certified by TrustArc for privacy.

DE Keeper hält sämtliche Bestimmungen der DSGVO, CCPA, HIPAA ein, ist autorisiert nach FedRAMP und StateRAMP, zertifiziert nach PCI DSS und TrustArc für Datenschutz.

EN Derive an ESG–compliant portfolio of existing customer’s portfolios or build an ESG–compliant portfolio for new customers from scratch.

DE Evaluieren Sie ein ESG-konformes Portfolio aus bestehenden Kundenportfolios.

inglês alemão
portfolio portfolio
existing bestehenden
from aus

EN Sprout Social is PCI SAQ-A compliant. Payment transactions are outsourced to third-party payment processors compliant to PCI-DSS Level 1.

DE Sprout Social erfüllt die Kriterien des PCI-SBF-A (Selbstbeurteilungsfragebogen A des PCI-Datensicherheitsstandards). Zahlungstransaktionen werden an Drittzahlungsverarbeiter ausgelagert, die für Level 1 des PCI-DSS zertifiziert sind.

inglês alemão
social social
pci pci
outsourced ausgelagert
level level
sprout sprout
a a
third-party die
to werden
are sind

EN Failing to have a website CCPA-compliant can result in a fine of up to $7,500 per violation. Become compliant today!

DE Ist eine Website nicht CCPA-konform, kann dies zu einer Geldstrafe von bis zu $7.500 pro Verstoß führen.

inglês alemão
compliant konform
fine geldstrafe
violation verstoß
can kann
website website
to zu
per pro
of von

EN Not a GDPR-compliant quiz maker – Much as we like their tool, we were a bit disappointed to see that our analysis shows they aren’t fully GDPR-compliant as an online quiz creator

DE Nicht GDPR-konformer Quiz-Ersteller – So sehr wir das Tool auch mögen, waren wir doch ein wenig enttäuscht, als wir feststellten, dass unsere Analyse ergab, dass das Unternehmen als Online-Quiz-Ersteller nicht vollständig GDPR-konform ist

EN Cookie dropping and non-GDPR-compliant – alas, Survey Monkey is not a GDPR-compliant online quiz creator

DE Cookie dropping und nicht GDPR-konform – leider ist Survey Monkey kein GDPR-konformer Online-Quiz-Ersteller

EN The key benefit we?re experiencing is that we?re compliant and compliant in the easiest way possible.

DE Der Hauptvorteil, den wir mit Tagetik erleben, ist, dass wir so einfach wie möglich regelkonform sind.

inglês alemão
easiest einfach
possible möglich
we wir
is ist
that dass
in mit
the den

EN Provision users fast and compliant Provision users fast and compliant

DE Schnelle und regelkonforme Benutzerbereitstellung Schnelle und regelkonforme Benutzerbereitstellung

inglês alemão
fast schnelle
and und

EN The following sites are currently not compliant with WCAG Level AA or are only partially compliant:

DE Die folgenden Seiten entsprechen aktuell nur teilweise oder noch nicht den WCAG, Stufe AA:

inglês alemão
currently aktuell
wcag wcag
level stufe
partially teilweise
following folgenden
or oder
not nicht
only nur
the den

EN To make sure your online shop is GDPR-compliant, we have added compliant features to the Shopware Cloud and always adhere to the current legal environment – offering you a professional basis at all times

DE Damit Du Deinen Onlineshop DSGVO-konform gestaltest, haben wir die Shopware Cloud mit konformen Funktionen versehen und beachten stets die aktuelle Gesetzeslage – somit profitierst Du jederzeit von einer professionellen Basis

EN GDPR-Compliant We take care that you are always fully GDPR compliant.

DE DSGVO-konform Schützen Sie die Daten Ihrer Kandidaten auf der gesamten Plattform, um alle Vorschriften zu erfüllen.

inglês alemão
gdpr dsgvo
compliant konform
fully alle
that die
you sie

EN Swiss Backup will very soon be S3-compliant. It will allow data migration from all S3-compliant services and device backup with even more flexibility.

DE Swiss Backup wird demnächst mit dem S3-Protokoll kompatibel sein. Damit wird es möglich sein, Daten von allen S3-kompatiblen Diensten abzurufen und noch flexibler auf eigenen Geräten zu speichern.

inglês alemão
swiss swiss
data daten
services diensten
device geräten
compliant kompatibel
backup backup
it es
and und
will wird
with mit
all allen
from von
very zu
be sein

EN GDPR compliant, works council compliant and without restrictions with particularly high user acceptance.

DE DS-GVO konform, betriebsratskonform und ohne Einschränkungen mit besonders hoher Benutzerakzeptanz.

inglês alemão
compliant konform
restrictions einschränkungen
particularly besonders
high hoher
and und
without ohne

EN Returns will be refused if the defect found is the result of non-compliant handling or maintenance or the non-compliant use of the Product by the Client.

DE Rücksendungen sind ausgeschlossen, wenn der Mangel auf eine falsche Handhabung, eine fehlerhafte Wartung oder einen unsachgemäßen Gebrauch des Produkts durch den Kunden zurückzuführen ist.

inglês alemão
returns rücksendungen
defect mangel
handling handhabung
maintenance wartung
or oder
the product produkts
if wenn
is ist
the den
of der
by durch

EN Select a solution that fits your organization?s needs with support for any OATH-compliant token (from any OATH-compliant hardware vendor).

DE Wählen Sie eine Lösung, die den Anforderungen Ihres Unternehmens entspricht und alle OATH-kompatiblen Token (von einem beliebigen OATH-kompatiblen Hardwareanbieter) unterstützt.

inglês alemão
solution lösung
organization unternehmens
needs anforderungen
support unterstützt
token token
select wählen
from von
a eine
your sie
any die

EN OASIS Compliant - SAML Suite is fully compliant with OASIS Security Assertion Markup Language specifications.

DE SAML-Protokolle - Erstellen, ändern und öffnen Sie SAML-Protokollmeldungen und serialisieren Sie SAML-Meldungen, die von/an XML gesendet werden. Die einfache API erfordert nur wenige Codezeilen für die Integraton von SAML SSO.

inglês alemão
saml saml
markup xml
language und

EN Adaface helps you conduct unbiased campus hiring at scale with EEOC compliant and GDPR compliant solution. You can sync Adaface with your existing ATS system for deeper integration and workflow.

DE ADAFACE hilft Ihnen, ein unvoreingenommene Campus mit EEOC-kompatibler und gdpr-kompatibler Lösung im Maßstab durchzuführen. Sie können Adaface mit Ihrem vorhandenen ATS-System für tiefere Integration und Workflow synchronisieren.

inglês alemão
adaface adaface
helps hilft
campus campus
scale maßstab
gdpr gdpr
solution lösung
sync synchronisieren
system system
deeper tiefere
integration integration
workflow workflow
conduct durchzuführen
and und
with mit
you sie
for für
can können
existing vorhandenen

EN Failing to have a website CCPA-compliant can result in a fine of up to $7,500 per violation. Become compliant today!

DE Ist eine Website nicht CCPA-konform, kann dies zu einer Geldstrafe von bis zu $7.500 pro Verstoß führen.

inglês alemão
compliant konform
fine geldstrafe
violation verstoß
can kann
website website
to zu
per pro
of von

EN The NPD Group then mapped out decision trees that compared display-compliant and non-compliant stores

DE Die NPD Group erstellte dann Entscheidungsbäume, die displaykonforme und nicht-konforme Geschäfte verglichen

inglês alemão
group group
compared verglichen
stores geschäfte
and und
then dann

EN The following sites are currently not compliant with WCAG Level AA or are only partially compliant:

DE Die folgenden Seiten entsprechen aktuell nur teilweise oder noch nicht den WCAG, Stufe AA:

inglês alemão
currently aktuell
wcag wcag
level stufe
partially teilweise
following folgenden
or oder
not nicht
only nur
the den

EN SOC2 compliant: SOC2 compliant since 2016.

DE SOC2-konform: SOC2-konform seit 2016

inglês alemão
compliant konform
since seit

EN Swiss Backup will very soon be S3-compliant. It will allow data migration from all S3-compliant services and device backup with even more flexibility.

DE Swiss Backup wird demnächst mit dem S3-Protokoll kompatibel sein. Damit wird es möglich sein, Daten von allen S3-kompatiblen Diensten abzurufen und noch flexibler auf eigenen Geräten zu speichern.

inglês alemão
swiss swiss
data daten
services diensten
device geräten
compliant kompatibel
backup backup
it es
and und
will wird
with mit
all allen
from von
very zu
be sein

EN GDPR-Compliant We take care that you are always fully GDPR compliant.

DE DSGVO-konform Schützen Sie die Daten Ihrer Kandidaten auf der gesamten Plattform, um alle Vorschriften zu erfüllen.

inglês alemão
gdpr dsgvo
compliant konform
fully alle
that die
you sie

EN Our ZAG-compliant and PCI-DSS compliant marketplace solution offers you everything you need to successfully scale your business.

DE Unsere ZAG-konforme und PCI-DSS konforme Marktplatz-Lösung bietet Dir alles, um Dein Business erfolgreich zu skalieren.

inglês alemão
compliant konforme
solution lösung
offers bietet
successfully erfolgreich
scale skalieren
our unsere
marketplace marktplatz
business business
and und
your dir
to zu
everything alles

EN GDPR compliant, works council compliant and without restrictions with particularly high user acceptance.

DE DS-GVO konform, betriebsratskonform und ohne Einschränkungen mit besonders hoher Benutzerakzeptanz.

inglês alemão
compliant konform
restrictions einschränkungen
particularly besonders
high hoher
and und
without ohne

EN Returns will be refused if the defect found is the result of non-compliant handling or maintenance or the non-compliant use of the Product by the Client.

DE Rücksendungen sind ausgeschlossen, wenn der Mangel auf eine falsche Handhabung, eine fehlerhafte Wartung oder einen unsachgemäßen Gebrauch des Produkts durch den Kunden zurückzuführen ist.

inglês alemão
returns rücksendungen
defect mangel
handling handhabung
maintenance wartung
or oder
the product produkts
if wenn
is ist
the den
of der
by durch

EN Compliant website analytics | How to be compliant without breaking your website’s analytics

DE So erstellen Sie eine Datenschutzerklärung | DSGVO-konforme Datenschutzerklärung | Datenschutzerklärungs-Generatoren

inglês alemão
compliant konforme
without sie
to erstellen

EN Choose cloud or choose on-premises deployment as an alternative to FedRAMP compliant or StateRAMP compliant cloud solutions. Learn more about Splashtop On-Prem.

DE Wählen Sie die Cloud oder wählen Sie die lokale Bereitstellung als Alternative zu FedRAMP-konformen oder StateRam-konformen Cloud-Lösungen. Erfahren Sie mehr über Splashtop On-Prem.

inglês alemão
cloud cloud
deployment bereitstellung
fedramp fedramp
splashtop splashtop
premises lokale
or oder
alternative alternative
solutions lösungen
choose wählen
to zu
compliant konformen
learn erfahren
more mehr
as als
about über

EN All Tresorit data centers are GDPR compliant by default. Customers without Data Residency Options keep their data in Ireland.

DE Alle Tresorit-Rechenzentren sind standardmäßig DSGVO-konform. Daten von Kunden ohne Datenresidenzoption werden weiterhin in Irland gespeichert.

inglês alemão
tresorit tresorit
data daten
gdpr dsgvo
compliant konform
customers kunden
ireland irland
without ohne
in in
all alle
by von
are sind

EN Reduce your customers’ downtime with preventive and predictive maintenance. Keep contracts compliant through automated scheduling, and use asset data to make informed decisions.

DE Verkürzen Sie mit präventiver und prädiktiver Wartung die Ausfallzeiten für Kunden. Gewährleisten Sie durch automatisierte Zeitplanung die Einhaltung von Verträgen und treffen Sie anhand von Asset-Daten fundierte Entscheidungen.

inglês alemão
reduce verkürzen
downtime ausfallzeiten
maintenance wartung
automated automatisierte
asset asset
decisions entscheidungen
scheduling zeitplanung
compliant einhaltung
customers kunden
data daten
and und
with mit
keep sie
to anhand

EN Keep customers compliant: Avoid unexpected licensing fees due to unintended overuse.

DE Stellen Sie die Einhaltung der Richtlinien bei Ihren Kunden sicher: Vermeiden Sie unerwartete Lizenzgebühren aufgrund unbeabsichtigter übermäßiger Nutzung.

inglês alemão
customers kunden
avoid vermeiden
unexpected unerwartete
compliant einhaltung
keep sie
to aufgrund

EN Reduce your customers’ downtime with preventive and predictive maintenance. Keep contracts compliant through automated scheduling, and use asset data to make informed decisions.

DE Verkürzen Sie mit präventiver und prädiktiver Wartung die Ausfallzeiten für Kunden. Gewährleisten Sie durch automatisierte Zeitplanung die Einhaltung von Verträgen und treffen Sie anhand von Asset-Daten fundierte Entscheidungen.

inglês alemão
reduce verkürzen
downtime ausfallzeiten
maintenance wartung
automated automatisierte
asset asset
decisions entscheidungen
scheduling zeitplanung
compliant einhaltung
customers kunden
data daten
and und
with mit
keep sie
to anhand

EN Reduce your customers’ downtime with preventive and predictive maintenance. Keep contracts compliant through automated scheduling, and use asset data to make informed decisions.

DE Verkürzen Sie mit präventiver und prädiktiver Wartung die Ausfallzeiten für Kunden. Gewährleisten Sie durch automatisierte Zeitplanung die Einhaltung von Verträgen und treffen Sie anhand von Asset-Daten fundierte Entscheidungen.

inglês alemão
reduce verkürzen
downtime ausfallzeiten
maintenance wartung
automated automatisierte
asset asset
decisions entscheidungen
scheduling zeitplanung
compliant einhaltung
customers kunden
data daten
and und
with mit
keep sie
to anhand

EN Reduce your customers’ downtime with preventive and predictive maintenance. Keep contracts compliant through automated scheduling, and use asset data to make informed decisions.

DE Verkürzen Sie mit präventiver und prädiktiver Wartung die Ausfallzeiten für Kunden. Gewährleisten Sie durch automatisierte Zeitplanung die Einhaltung von Verträgen und treffen Sie anhand von Asset-Daten fundierte Entscheidungen.

inglês alemão
reduce verkürzen
downtime ausfallzeiten
maintenance wartung
automated automatisierte
asset asset
decisions entscheidungen
scheduling zeitplanung
compliant einhaltung
customers kunden
data daten
and und
with mit
keep sie
to anhand

EN Reduce your customers’ downtime with preventive and predictive maintenance. Keep contracts compliant through automated scheduling, and use asset data to make informed decisions.

DE Verkürzen Sie mit präventiver und prädiktiver Wartung die Ausfallzeiten für Kunden. Gewährleisten Sie durch automatisierte Zeitplanung die Einhaltung von Verträgen und treffen Sie anhand von Asset-Daten fundierte Entscheidungen.

inglês alemão
reduce verkürzen
downtime ausfallzeiten
maintenance wartung
automated automatisierte
asset asset
decisions entscheidungen
scheduling zeitplanung
compliant einhaltung
customers kunden
data daten
and und
with mit
keep sie
to anhand

EN Reduce your customers’ downtime with preventive and predictive maintenance. Keep contracts compliant through automated scheduling, and use asset data to make informed decisions.

DE Verkürzen Sie mit präventiver und prädiktiver Wartung die Ausfallzeiten für Kunden. Gewährleisten Sie durch automatisierte Zeitplanung die Einhaltung von Verträgen und treffen Sie anhand von Asset-Daten fundierte Entscheidungen.

inglês alemão
reduce verkürzen
downtime ausfallzeiten
maintenance wartung
automated automatisierte
asset asset
decisions entscheidungen
scheduling zeitplanung
compliant einhaltung
customers kunden
data daten
and und
with mit
keep sie
to anhand

EN Reduce your customers’ downtime with preventive and predictive maintenance. Keep contracts compliant through automated scheduling, and use asset data to make informed decisions.

DE Verkürzen Sie mit präventiver und prädiktiver Wartung die Ausfallzeiten für Kunden. Gewährleisten Sie durch automatisierte Zeitplanung die Einhaltung von Verträgen und treffen Sie anhand von Asset-Daten fundierte Entscheidungen.

inglês alemão
reduce verkürzen
downtime ausfallzeiten
maintenance wartung
automated automatisierte
asset asset
decisions entscheidungen
scheduling zeitplanung
compliant einhaltung
customers kunden
data daten
and und
with mit
keep sie
to anhand

EN Reduce your customers’ downtime with preventive and predictive maintenance. Keep contracts compliant through automated scheduling, and use asset data to make informed decisions.

DE Verkürzen Sie mit präventiver und prädiktiver Wartung die Ausfallzeiten für Kunden. Gewährleisten Sie durch automatisierte Zeitplanung die Einhaltung von Verträgen und treffen Sie anhand von Asset-Daten fundierte Entscheidungen.

inglês alemão
reduce verkürzen
downtime ausfallzeiten
maintenance wartung
automated automatisierte
asset asset
decisions entscheidungen
scheduling zeitplanung
compliant einhaltung
customers kunden
data daten
and und
with mit
keep sie
to anhand

EN All Tresorit data centers are GDPR compliant by default. Customers without Data Residency Options keep their data in Ireland.

DE Alle Tresorit-Rechenzentren sind standardmäßig DSGVO-konform. Daten von Kunden ohne Datenresidenzoption werden weiterhin in Irland gespeichert.

inglês alemão
tresorit tresorit
data daten
gdpr dsgvo
compliant konform
customers kunden
ireland irland
without ohne
in in
all alle
by von
are sind

EN Want to keep customers? Then keep customers *happy*

DE Möchten Sie Ihre Kunden halten? Dann stellen Sie Ihre Kunden zufrieden!

inglês alemão
customers kunden
happy zufrieden
then dann
to keep halten
want to möchten

EN For the first time, track and identify offline customers just like online customers, across visits & across your locations, anonymously and GDPR Compliant.

DE Offline-Kunden können jetzt erstmalig wie Online-Kunden rückverfolgt und identifiziert werden, durch Besuche an deinen Standorten, anonym und DSGVO-Konform.

inglês alemão
time jetzt
identify identifiziert
customers kunden
visits besuche
locations standorten
anonymously anonym
gdpr dsgvo
first time erstmalig
and und
compliant konform
offline offline
online online
across an

EN To support customers with FIPS cryptographic requirements, FIPS 140-2-compliant APIs are available in AWS GovCloud (US). AWS enables customers to open a secure, encrypted session to AWS servers using HTTPS (Transport Layer Security [TLS]).

DE Um Kunden mit FIPS-Kryptoanforderungen zu unterstützen, sind FIPS 140-2-konforme APIs in AWS GovCloud (US) verfügbar. AWS ermöglicht es Kunden, eine sichere, verschlüsselte Session zu AWS-Servern mit HTTPS (Transport Layer Security [TLS]) zu öffnen.

inglês alemão
customers kunden
fips fips
apis apis
aws aws
encrypted verschlüsselte
session session
servers servern
https https
transport transport
layer layer
enables ermöglicht
security security
tls tls
us us
in in
open öffnen
to zu
available verfügbar
with mit
a eine
secure sichere
to support unterstützen

EN Together they keep it real, keep it light and, most of all, keep it fun

DE Zusammen sorgen sie für Leichtigkeit und vor allem Spaß im Leben

inglês alemão
fun spaß
and und
all sorgen
most allem
of zusammen

EN Together they keep it real, keep it light and, most of all, keep it fun

DE Zusammen sorgen sie für Leichtigkeit und vor allem Spaß im Leben

inglês alemão
fun spaß
and und
all sorgen
most allem
of zusammen

EN Keep payment info and business data safe. Shopify Payments is PCI compliant and supports 3D Secure checkouts.

DE Bewahre Zahlungsinformationen und Geschäftsdaten sicher auf. Shopify Payments ist PCI-konform und unterstützt 3D Secure Checkouts.

inglês alemão
pci pci
compliant konform
supports unterstützt
business data geschäftsdaten
and und
shopify shopify
payments payments
is ist
secure secure
safe sicher

EN How do you keep your product information and brand assets compliant and current?

DE Wie halten Sie Ihre Produktinformationen und Markenwerte konform und aktuell?

inglês alemão
current aktuell
product information produktinformationen
compliant konform
and und
your ihre
how wie
you sie

EN The only Drupal platform that's FedRAMP authorized. We're here to keep you compliant and avoid fines, even in highly-regulated industries.

DE Die einzige Drupal-Plattform, die FedRAMP autorisiert ist. Wir sorgen dafür, dass Sie die Vorschriften einhalten und Bußgelder vermeiden, selbst in stark regulierten Branchen.

inglês alemão
drupal drupal
platform plattform
fedramp fedramp
authorized autorisiert
avoid vermeiden
fines bußgelder
industries branchen
highly stark
regulated regulierten
in in
and und
the einzige
you sie

EN Keep your team safe and compliant as you grow with industry-leading privacy and security best practices including GDPR and Privacy Shield.

DE Sorgt im Einklang mit eurem Wachstum mit branchenführenden Best Practices für Datenschutz und Sicherheit, einschließlich der DSGVO und Privacy Shield, für Sicherheit und Compliance.

inglês alemão
grow wachstum
practices practices
gdpr dsgvo
compliant compliance
security sicherheit
best best
shield shield
your eurem
and und
including einschließlich
with mit
safe für
privacy privacy

EN Control who does what with your code and keep it secure and compliant with IP allowlisting, deployment permissions, and enforced 2FA. 

DE Kontrolliere, wer was mit deinem Code tut, und sorge dafür, dass er durch den Eintrag in die IP-Positivliste, durch Deployment-Berechtigungen und eine zwingende 2FA geschützt ist und Vorschriften erfüllt.

inglês alemão
code code
ip ip
deployment deployment
permissions berechtigungen
who wer
with mit
and und
does die
keep ist

EN Backups are FIPS 140-2 certified to keep you compliant with regulations

DE Backups sind FIPS 140-2-zertifiziert, damit Sie Ihre Anforderungen erfüllen

inglês alemão
fips fips
certified zertifiziert
regulations anforderungen
backups backups
are sind
to damit
you sie

Mostrando 50 de 50 traduções